background image

3

Nota

-   Discos que no se pueden reproducir con este 

reproductor. 

  • DVD-ROM  

• DVD-RAM

  • CD-ROM   

• CDV

  • CDI  

 

• CVD

  • CDG sólo reproduce audio, no gráficos.  

-   La capacidad de reproducción depende de las 

condiciones de grabación. 

  • DVD-R, +R 

  • CD-RW

  • DVD+RW, -RW (modo V) 

-  Es posible que la unidad no reproducza discos 

CD-R, CD-RW ni DVD-R debido al tipo de disco 

o a las condiciones de grabación. 

pRoTECCIÓN CoNTRa CopIa

Muchos discos DVD están codificados con pro-tección 

de copia. Por eso conviene conectar el reproductor 

DVD directamente al televisor y no a un reproduc-

tor de vídeo. La conexión a un reproductor de vídeo 

produce una imagen distorsionada de los discos DVD 

protegidos contra copia. 
Este producto incorpora tecnología de protec-

ción de copia protegida por patentes de EE.UU. y 

otros derechos de propiedad intelectual de ROVI 

Corporation. Está terminantemente prohibido som-

eterlo a ingeniería inversa o desmontarlo.

SALIDAS DIGITALIZADAS 

PROGRESIVAS (480p,720p,1080p)

“LOS CONSUMIDORES DEBEN SABER QUE NOTODOS LOS 

TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN SON TOTALMENTE 

COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y QUE PUEDEN 

PRODUCIRSE DISTORSIONES EN LA IMAGEN. SI SURGEN 

PROBLEMAS CON LA IMAGEN DIGITALIZADA PROGRESIVA 

DE 480, 720 Ó 1080, SE RECOMIENDA CAMBIAR LA 

CONEXIÓN A LASALIDA DE DEFINICIÓN ESTÁNDAR. SI 

NECESITA INFORMACIÓN SOBRE LA COMPATIBILIDAD 

DE SU EQUIPO DE TV CON EL REPRODUCTOR DE DVD 

MODELO 480p, 720p Y 1080p, CONTACTE CON EL CEN 

TRO DEL SERVICIO AL CLIENTE DE SAMSUNG.”

Descripción

Controles del panel frontal 

Código regional

Tanto el reproductor de DVD como los discos 
tienen un código regional. Para reproducir un 
disco, los códigos regionales deben coincidir. 
Si los códigos no coinciden, el disco no podrá 
reproducirse. 

El código regional de este reproductor se indica 
en el panel posterior del equipo.

Marcas de disco

Código regional 

Sistema de brodcast de NTSC en los 

E.E.U.U., Canadá, Corea, Japón, etc.

Disco Dolby Digital

 Disco estéreo

Disco Digital Audio

Disco DTS

Disco MP3

STEREO

~

DIGITAL

soUND

sTEREo

NTSC

1. 

BANDEJA DE DISCOS 

 

Cargue el disco aquí.

2. 

VISOR 

 

Aparecen los indicadores de funcionamiento.

3. 

opEN/ClosE ( )

 

  Púlselo para abrir o cerrar la bandeja de discos.

4. 

sTop ( )

 

Detiene la reproducción del disco.

5.

 

plaY/paUsE (

)

 

Inicia o detiene la reproducción del disco.

6. 

POWER ON/OFF (

)

 

Enciende/apaga y se enciende/apaga el 

reproductor. 

7. 

Host USB (Solamente 

 

DVD-C550/DVD-C550K)

 

Permite conectar una cámara fotográfica 

digital, un reroductor MP3, un Memory Stick, 

un lector de tarjetas u  otros dispositivos de 

almacenamiento extraÎbles.

8. 

Volumen Del Micrófono 

 

(Solamente DVD-C550K)

 

Se utiliza para ajustar el nivel de volumen 

del micrófono. Utilice el botón pulsándolo. 

Gírelo a la izquieda o a la derecha para 

controlar el volume

9. 

MIC 1/2

 

(Solamente DVD-C550K)

 

Conecta el micrófono para ls funciones del 

Karaoke.

Guía del mando a distancia

Certificación DivX

DivX, DivX Certified y 
sus logos asociados son 
marcas comerciales registradas de 
DivXNetworks, Inc y se utilizan bajo licencia.
“Certificación DivX para reproducir vídeo DivX, 
incluido contenido premium.”

DVD-C500

1

2
3

4

5

6

7

8
9

10

14

11

12

13

23

24

25

26

27

19

20

21

22

18

28

17

15

16

1

2
3

4

5

6

7

8
9

10

14

11

12

13

23

24

25

26

27

19

20

21

22

18

28

17

15

16

DVD-C550K

DVD-C550

1

2
3

4

5

6

7

8
9

10

14

11

12

13

23

24

25

26

27

19

20

21

22

18

28

17

15

16

29

DVD-C500

7

DVD-C550

8

DVD-C550K

Summary of Contents for DVD-C500

Page 1: ...su producto en www samsung com global register Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar da os lea detalladamenteeste manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato Conserve...

Page 2: ...1172 3 ISO IEC 13818 3 No se otorga ning n derecho bajo esta licencia para caracter sticas o funciones del producto que no est n conformes con el ISO IEC 11172 3 ISO IEC 13818 3 PRECAUCI N EL USO DE C...

Page 3: ...c digo regional Para reproducir un disco los c digos regionales deben coincidir Si los c digos no coinciden el disco no podr reproducirse El c digo regional de este reproductor se indica en el panel...

Page 4: ...m todo de digitalizaci n progresiva proporciona una calidad de imagen superior y m s n tida C Conexi n a un TV con terminal DVI HDMI 1 Con el cable HDMI DVI HDMI HDMI conecte el terminal de HDMI OUT s...

Page 5: ...JO BLANCO Cable de audio Cable de v deo Cable de componentes AMARILLO Amplificador est reo de 2 canales ROJO BLANCO ROJO BLANCO Cable de audio DVD C500 DVD C550 DVD C550K Cable coaxial Amplificador Do...

Page 6: ...a salir de la visualizaci n EZ Si usa un TV 16 9 Para discos con relaci n altura anchura 16 9 Wide Screen Pantalla Panor mica Screen Fit Ajuste Pantalla ZOOM FIT Ajuste Zoom Para discos con relaci n a...

Page 7: ...el bot n MARKER del mando a distancia 2 Pulse los botones para seleccionar una escena marcada 3 Pulse el bot n PLAY para saltar a la escena marcada C mo borrar un marcador 1 Durante la reproducci n pu...

Page 8: ...se ENTER Repetici n y A B de la reproducci n 1 Pulse el bot n REPEAT y a continuaci n pulse el bot n REPEAT el bot n para cambiar el modo de reproducci n Hay 3 modos Off Apag Folder Carpeta y Title T...

Page 9: ...sando el ripeo de CD el reproductor entrar autom ticamente en modo de reproducci n Debido a que la velocidad es 2 6 x la velocidad normal S lo los discos CD de audio CD DA pueden ripearse El bot n USB...

Page 10: ...vos JPEG guardados en la carpeta de im genes puede reproducirse autom ti camente Konica Picture CD Seleccione los archivos JPEG desde el men de clips para ver la imagen Fuji Picture CD Seleccione los...

Page 11: ...rior lateral Small Rear Side Peque o Posterior lateral Configurati n de la prueba Las se ales de salida de la prueba aparecen eb el sentido de las agujas del reloj desdeel altavoz frontal l Ajuste el...

Page 12: ...pulse el bot n MENU del mando a distancia Pulse los botones para seleccionar Configuraci n y a continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones para seleccionar SistemA y a continuaci n pulse el...

Page 13: ...incorpora la marca 5 1 ch en el exterior Compruebe si el sistema de audio est conectado y funciona correctamente En el men SETUP CONFIGURACI N compruebe si la opci n Audio Output Salida audio est aju...

Page 14: ...erature Range 5 C to 35 C Operating Humidity Range 10 to 75 Salida de v deo Video Output V deo compuesto 1 canal 1 0 Vp p 75 carga V deo componente Y 1 0 Vp p 75 carga Pr 0 70 Vp p 75 carga Pb 0 70 Vp...

Page 15: ...cate 2 Los aires acondicionados tipo split deben ser instalados por centros de servicio autorizado Split type air conditioners should be installed by authorized service centers T rminos de la Garant a...

Page 16: ...samsung com no Poland 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk Spain 902 1 SAMSUNG 90...

Reviews: