19
DEUTSCH
DEUTSCH
18
Andere Geräte an den DVD-Player anschließen
Sie können auch eine externe Signalquelle (z. B. einen Videorecorder oder einen Camcorder)
anschließen und auf dem Bildschirm des DVD-Players wiedergeben.
Wichtig!
• Schalten Sie den DVD-Player und die anderen Geräte immer aus, bevor Sie die Kabel anschließen.
• Weitere Informationen zum Anschluss eines Geräts finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts.
HINWEIS:
HINWEIS:
• Bei Wiedergabe von einer externen Signalquelle muss das am Videoeingang des DVD-Players empfangene Signal der
PAL- oder NTSC-Norm entsprechen.
Anderes Gerät anschließen
Farbe von Buchse/Stecker
Video: gelb
Audio (links): weiß
Audio (rechts): rot
An Audioausgang
An Videoausgang
Audiokabel
Videokabel
Videorecorder oder anderes Gerät mit Audio- und Videoausgang
Videosignal von einem angeschlossenen Gerät wiedergeben
Gehen Sie wie folgt vor, um das Videosignal von einem angeschlossenen Gerät (z. B. von einem
Videorecorder oder Camcorder) auf dem Bildschirm Ihres DVD-Players wiederzugeben.
1. Schließen Sie das zusätzliche Gerät wie auf Seite 18 beschrieben an.
2. Schalten Sie das angeschlossene Gerät ein.
3. Schalten Sie den DVD-Player ein.
4. Drücken Sie die Taste INPUT, um den Audio- und Videoeingang zu aktivieren (AV-Eingangsmodus).
5. Starten Sie am angeschlossenen Gerät die Wiedergabe.
Achtung
• Das angeschlossene Gerät wird nicht über den DVD-Player mit Strom versorgt.
• Wenn Sie Ihren DVD-Player nicht benutzen, lösen Sie stets alle Anschlusskabel von den
Video- und Audio-Anschlüssen.
• Wenn der Eingang AV IN aktiviert ist und länger als fünf Minuten kein Signal empfangen wird, schaltet
der DVD-Player automatisch in den Standby-Modus (Bereitschaft).
Videosignal von einem angeschlossenen Gerät wiedergeben
INPUT
