41
40
ESPAÑOL
Selección de idioma para los subtítulos
Usted puede seleccionar rápidamente el subtítulo que desee con la facilidad del botón SUBTITLE.
1. Presione el botón SUBTITLE.
2. El subtítulo cambia cuando se pulsa el botón varias veces.
3. Para apagar la visualización, pulse el botón CLEAR o RETURN.
- Inicialmente está ajustado para que los subtítulos no aparezcan.
- Los idiomas de los subtítulos se representan con abreviaturas.
NOTA:
• Esta función depende de los idiomas que estén codificados en el disco y podría no funcionar con todos los
discos DVD.
• Un disco DVD puede disponer de hasta 32 idiomas para los subtítulos.
• Para leer los subtitulos en el mismo idioma que el de la repreducción cada vez que se reproduzca
un DVD; Refiérase al capítulo “Configuración de las funciones de idioma” en la página 53.
Uso del botón SUBTITLE
ENG
SUBTITLE
ESPAÑOL
Selección de idioma del audio
Usted puede seleccionar rápidamente el idioma que desee con la facilidad del botón AUDIO .
1. Presione el botón AUDIO.
2. El sonido cambia cuando se pulsa el botón varias veces.
- Los idiomas de sonido se representan con abreviaturas.
3. Pulse el botón AUDIO para seleccionar Estereo, Izquierda o Derecha. (En un VCD/CD)
4. Para apagar la visualización, pulse el botón CLEAR o RETURN.
NOTA:
• Esta función depende de los idiomas que estén codificados en el disco y podría no funcionar
con todos los discos DVD.
• Un disco DVD puede tener hasta 8 idiomas de audio.
• Para leer los subtítulos en el mismo idioma que el de la reproducción cada vez que se
reproduzca un DVD;
Refiérase al capítulo “Configuración de las funciones de idioma” de la página 53.
Uso del botón AUDIO
DVD
ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH
AUDIO
VCD/CD
Estereo
AUDIO
