Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit
einem separaten Sammelsystem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner
Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie
dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit
nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden
kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.
Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags
konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
3
DEUTSCH
I
Kopierschutz
I
Bildwiedergabe
• Viele DVDs sind mit einem Kopierschutz versehen. Daher sollten Sie den DVD-Player nur direkt an ein Fernsehgerät
und nicht an einen Videorecorder anschließen. Bei Anschluss an einen Videorecorder wird das Bild bei der
Wiedergabe kopiergeschützter DVDs verzerrt wiedergegeben.
• Dieses Gerät ist mit einem Kopierschutzsystem ausgestattet, das durch US-Patente und sonstige Rechte an geistigem
Eigentum im Besitz von Macrovision und anderen Rechtsinhabern geschützt ist.
Die Verwendung dieses Kopierschutzsystems bedarf der Genehmigung durch Macrovision und ist, wenn nicht aus-
drücklich anderweitig von Macrovision genehmigt, auf Heimwiedergabe und andere ähnlich begrenzte
Wiedergabezwecke eingeschränkt.
Zurückentwicklung (Reverse Engineering) und Demontage sind verboten.
Dieses Gerät entspricht dem neuesten Stand der Technik und ist besonders funktionsstabil und einfach zu bedienen.
Wenn jedoch die Linse der Abtasteinheit oder das Disk-Laufwerk verschmutzen, verschlechtert sich die
Bildwiedergabequalität.
I
Kondensfeuchtigkeit
Kondensfeuchtigkeit kann sich im Inneren des DVD-Players bilden:
• Wenn kalte Teile im Inneren mit warmer Luft in Berührung kommen.
• Wenn der DVD-Player in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt wird.
• Wenn der DVD-Player plötzlichen Temperaturänderungen ausgesetzt wird, beispielsweise
wenn er von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird.
Falls sich Kondensfeuchtigkeit im Inneren des Geräts gebildet hat, funktioniert es möglicherweise nicht mehr richtig.
Lassen Sie den DVD-Player in einem solchen Fall bei Raumtemperatur stehen, bis er wieder trocken und
betriebsbereit ist.
I
Laser-Sicherheit
Sicherheitshinweise und andere Informationen
Sicherheitshinweise und andere Informationen
Achtung
Dieses Gerät verwendet einen Laser. Beachten Sie die
Bedienungsanleitung bei der Verwendung von Bedienelementen, bei
Einstellungen und bei der Durchführung anderer Arbeitsgänge.
Davon abweichende Verfahren können zu Betriebsrisiken führen.
Öffnen Sie keinesfalls die Abdeckungen und blicken Sie nicht in das
Gerät, wenn die Sicherheitsverriegelung beschädigt ist.
Warnung
Die Sicherheitsverriegelung darf nicht beschädigt werden.
L70A/75A-GER-XEF 7/26/05 8:45 PM Page 3
Summary of Contents for DVD-L70A
Page 1: ...Lecteur DVD Portable DVD L70A DVD L75A FRA ...
Page 35: ...Tragbarer DVD Player DVD L70A DVD L75A DEU ...
Page 68: ......
Page 69: ...Portable DVD Player DVD L70A DVD L75A ENG ...
Page 101: ......
