Spanish -
23
Paso 7 : Configuración inicial
OPEN / CLOSE
OPEN / CLOSE
DIS
C ME
NU TITLE MEN
U
M
EN
U
TITL
E LIST
PLAY LIS
T
AN
Y
KE
Y
DVD
DVD
TV
TV
INPUT
INPUT
1. Configuración de idioma de OSD
2. Ajuste de la Hora
3. Ajuste de Canales
4. Configuración de audio
5. Configuración de vídeo
†
†
†
†
Para cada utilización, recomendamos configurar valores
iniciales antes de utilizar el grabador de DVD.
■
Si cambia las pilas del mando a distancia,
debe definir de nuevo el código de marca.
NOTA
C
onexión y configuración
Antes de reproducir,
Encienda el TV y cambie el selector de entrada del TV
para que aparezca la señal del grabador de DVD en la
pantalla del TV. Si se conecta un sistema de audio
externo, enciéndalo y seleccione AUX, CD o DVD.
La OSD (presentación en pantalla) que aparece en la
pantalla puede variar dependiendo de las condiciones,
como el tipo de disco y si el disco se ha insertado o no.
1. Configuración de idioma de OSD
Tras conectar el grabador, la primera vez que pulse el
botón DVD POWER aparecerá esta pantalla:
(Esta pantalla sólo aparecerá cuando conecte el grabador
por primera vez).
1
Pulse el botón
POWER
.
2
Pulse el botón de número para seleccionar el
idioma.
■
Si no se configura el idioma de la pantalla
de inicio, la configuración puede cambiar
siempre que encienda o apague la unidad.
Por lo tanto, asegúrese de seleccionar el
idioma que desee utilizar.
NOTA
MAHCA
BOTÓN
SELECO
POWER + 74
SHARP
POWER + 36, 37, 38, 39, 48
SIEMENS
POWER + 71
SINGER
POWER + 57
SINUDYNE
POWER + 57
SONY
POWER + 35, 48
TELEAVA
POWER + 73
TELEFUNKEN
POWER + 67, 73, 75, 76
THOMSON
POWER + 72, 73, 75
THOMSON ASIA
POWER + 80, 81
TOSHIBA
POWER + 47, 48, 49, 50, 51, 52
WEGA
POWER + 57
YOKO
POWER + 6
ZENITH
POWER + 63
VCD_00686A-R120-XAX-14~29 3/4/05 3:37 PM Page 23
Summary of Contents for DVD-R120
Page 89: ...SPA AK68 00686A 00...
