52
- Spanish
1.
…
…†
†
, 0~9:
selecciona una pista (canción).
2.
√
√
:
reproduce la pista (canción) seleccionada.
3.
Botón ENTER:
reproduce la pista (canción)
seleccionada.
4.
Botón (
):
reproduce la pista siguiente.
5.
Botón (
):
vuelve al principio de la pista actual
cuando se pulsa durante la reproducción. Si se pulsa
de nuevo, el grabador de DVD irá a la pista anterior y
la reproducirá.
Si pulsa este botón en menos de tres segundos desde
que inicie la reproducción, se reproducirá la pista
anterior. Si pulsa este botón después de tres
segundos, se volverá a reproducir la pista actual desde
el principio.
6.
Pulse el botón (
/
):
reproducción rápida
(X2, X4, X8)
7.
:
detiene una pista (canción).
8.
:
reproduce una pista (canción) o la pausa.
9.
ANYKEY:
para seleccionar la parte superior de la
pantalla (opción Repetir o Reproducir).
OPEN / CLOSE
DIS
C ME
NU TITLE MEN
U
M
EN
U
TITL
E LIST
PLAY LIS
T
AN
Y
KE
Y
DVD
DVD
TV
TV
INPUT
INPUT
Los botones del mando a distancia
R
eproducción
1
Inserte un disco MP3 en la bandeja.
Aparecerá el menú MP3 y las pistas (canciones) se
reproducirán automáticamente.
2
-1 Pulse los botones
…†
para seleccionar la
pista (canción) que desee escuchar y después
pulse el botón ENTER o el botón
√
.
2
-2 Pulse los botones de número para
seleccionar la pista (canción) y ésta se
reproducirá automáticamente.
1.
Modo Repetir:
Repetir No/Repeat Track/Repeat
Folder o Repeat Disc
2.
Pista actual (canción):
muestra el nombre de la pista
que está escuchando.
3. Muestra la carpeta y el índice de reproducción actual.
4. Muestra el estado de funcionamiento de un disco y el
tiempo de reproducción correspondiente a una parte
que se está reproduciendo.
5. Muestra la información de la carpeta y sus pistas.
6. Visualización de botones.
7.
Opción Reproducir:
Normal, Aleatorio, Introduc. o
Lista de reproducción
Reproducción de un disco MP3
Elementos de la pantalla MP3
SELECC.
VOLVER
MENÚ
MOVER
Música
MP3
Repetir : No
Opc. repr. : Normal
RAÍZ
Bryan Adams
Bryan Adams_2
Straight from the heart
Run to you
Heaven
00 :22
Straight from the heart
RAÍZ
03/06
SELECC.
VOLVER
MENÚ
MOVER
Música
MP3
Repetir : No
Opc. repr. : Normal
RAÍZ
Bryan Adams
Bryan Adams_2
Straight from the heart
Run to you
Heaven
00 :22
Straight from the heart
RAÍZ
03/06
1
2
3
7
4
5
6
4_00686A-R120-XAX-41~58 3/4/05 3:30 PM Page 52
Summary of Contents for DVD-R120
Page 89: ...SPA AK68 00686A 00...
