Samsung Galaxy Tab SGH-T849, Manual Del Usuario

Page 1: ...O M P L E T A M E N T E D I G I T A L y P O R T T I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y cons rvelo para consultarlo en el futuro T849_GalaxyTab book Page 1 Th...

Page 2: ...e a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco intentar lo antes indi...

Page 3: ...2011 Swype Inc Todos los derechos reservados El software T9 Text Input se usa bajo licencia de Tegic Communications y est protegido por las patentes en los Estados Unidos 5 818 437 U S Pat 5 953 541...

Page 4: ...ESEMPE O DEL PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O DE LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO NI LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACI N O CONTRATO ALGUNO RELACIONADOS CON E...

Page 5: ...ntalla P gina principal 28 Navegaci n por los men s 31 Navegaci n 33 Secci n 3 Tarjeta de memoria 34 Uso de la tarjeta SD 34 Informaci n general de la tarjeta SD 34 Recuperaci n del sistema Android 36...

Page 6: ...ista de reproducci n 72 YouTube 73 Secci n 8 Aplicaciones y desarrollo 74 Aplicaciones 74 Cuentas y sincronizaci n 74 Alarma 74 AllShare 75 Asphalt 5 75 Calculadora 76 Calendario 76 C mara 76 Contacto...

Page 7: ...106 Conexiones inal mbricas 106 Ajustes USB 111 Ajustes de sonido 112 Ubicaci n y seguridad 115 Ajustes de patr n de desbloqueo de pantalla 115 Administraci n del dispositivo 117 Aplicaciones 118 Des...

Page 8: ...4 Secci n 13 Informaci n de la garant a 146 Garant a limitada est ndar 146 ndice 150 T849_GalaxyTab book Page 4 Thursday February 10 2011 10 54 AM...

Page 9: ...s de su suscripci n tal como su c digo PIN cualquier servicio opcional disponible y muchas otras caracter sticas Importante La tarjeta SIM y su informaci n pueden da arse f cilmente si la tarjeta se r...

Page 10: ...ivo puede aceptar una tarjeta de memoria de hasta 32 gigabytes Instale la tarjeta de memoria desliz ndola en la ranura hasta que escuche un clic Para obtener m s informaci n sobre c mo usar la tarjeta...

Page 11: ...bater a no est instalada cuando se conecta el cargador el tablet se encender y se apagar continuamente impidiendo la operaci n correcta Si no desconecta el cargador de pared antes de extraer la bater...

Page 12: ...uso el icono de la bater a parpadea y el tablet emite un tono de advertencia a intervalos regulares Cuando esto sucede el tablet aten a la luz de fondo para conservar la energ a restante de la bater...

Page 13: ...e brillo de la pantalla LCD son todos causas de que la bater a se descargue m s r pidamente La barra de acceso directo al control de energ a fue dise ada para activar o desactivar r pidamente las func...

Page 14: ...i n La barra verde se quitar de debajo del icono lo que significa que la aplicaci n se ha desactivado Creaci n de una cuenta de Google nueva Deber a crear una cuenta de Google cuando utilice por prime...

Page 15: ...para ver qu aplicaciones se est n ejecutando en el tablet y para finalizar las aplicaciones en ejecuci n con objeto de prolongar la duraci n de la bater a Tambi n puede desinstalar aplicaciones del t...

Page 16: ...cuci n o Nivel 2 despeja los procesos inactivos y de segundo plano y despu s toque Eliminar memoria para borrar la memoria RAM 6 Toque la ficha Resumen para obtener estad sticas de memoria RAM y de al...

Page 17: ...ndroid Froyo 2 2 Dise o delgado y ligero Adobe Flash 10 0 Samsung Media Hub C mara y videoc mara trasera de 3 0 MP C mara delantera de 1 3 MP y Qik Video Chat Procesador de alta velocidad de 1 0 GHz I...

Page 18: ...obtener acceso r pido al Navegador web Aplicaciones y Email Correo electr nico 5 Tecla de men permite el acceso a submen s y opciones para caracter sticas y aplicaciones 6 Tecla de inicio muestra la...

Page 19: ...antera le permite tomar fotos de s mismo as como interactuar en la aplicaci n Video Chat Vistas laterales del tablet 1 Enchufe para auriculares de 3 5 mm permite conectar auriculares opcionales 2 Micr...

Page 20: ...star los niveles de volumen Durante la reproducci n de m sica presi nelas para ajustar el volumen 8 Tecla de encender apagar y bloquear presi nela sin soltar para encender o apagar el dispositivo Pres...

Page 21: ...e el estado de conexi n la potencia de la se al el nivel de carga de la bater a del tablet y la hora y aparecen notificaciones sobre llamadas entrantes y otras acciones Esta lista identifica los icono...

Page 22: ...ncio aparece cuando el modo Vibrar est programado en Nunca o S lo cuando no est en modo silencio y el perfil Sonido est programado en silencio Consulte Modo silencio en la p gina 113 Vibrar aparece cu...

Page 23: ...que se muestre la flecha desplegable despu s arrastre verticalmente C mo borrar notificaciones Para borrar todas las notificaciones del panel Notificaciones 1 Desde la pantalla de inicio toque la bar...

Page 24: ...as de inicio y despu s a adir pantallas de inicio en otro momento si lo desea Para quitar una pantalla de inicio siga estos pasos 1 Presione Editar 2 Despl cese hasta la pantalla de inicio que desea q...

Page 25: ...la aplicaci n Media Hub y otros formatos de multimedia mientras que otro espacio de trabajo podr a contener aplicaciones de comunicaci n como Gmail y Email Correo electr nico y otro panel podr a cont...

Page 26: ...ue y despu s deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha sobre la pantalla para ver las aplicaciones disponibles Las siguientes aplicaciones est n disponibles Cuentas y sincronizaci n Permit...

Page 27: ...como un recordatorio si fuera necesario Verificar el estado de la memoria de eventos Para obtener m s informaci n consulte Calendario en la p gina 104 C mara Use la caracter stica de c mara de 3 0 me...

Page 28: ...GoogleMail en la p gina 58 B squeda de Google B squeda de Google es un motor de b squeda basado en la web que utiliza consultas basadas en texto para buscar contenido en p ginas web Paraobtenerm sinfo...

Page 29: ...traldondesepuedeobtener el contenido cinematogr fico y de televisi n m s popular Puede alquilar o comprar su contenido favorito y mirarlo c modamente desde el lugar donde est Para obtenerm sinformaci...

Page 30: ...ation Navegaci n Google Maps Navigation versi n beta es un sistema de navegaci n GPS conectado a Internet que proporciona direcciones de ruta detalladas mediante indicaciones de voz Precauci n Los dat...

Page 31: ...consulte Google Talk en la p gina 62 Administrador de tareas Use el Administrador de tareas para ver qu aplicaciones se est n ejecutando en el tablet y para finalizar las aplicaciones enejecuci nconob...

Page 32: ...es una aplicaci n activada por voz que permite decir al tablet qu buscar el tablet activa a continuaci n una b squeda de Google basada en lo que usted ha dicho Paraobtenerm sinformaci n consulte B sq...

Page 33: ...ntrol de energ a Monitor de programas Slacker Radio Y Finance Reloj o YouTube El widget aparecer en uno de los paneles de pantalla de inicio Adici n de un acceso directo Mediante esta caracter stica p...

Page 34: ...e introduzca un nuevo t tulo para la carpeta despu s toque Aceptar Eliminaci n de una carpeta Desde la pantalla de inicio toque arrastre y coloque la carpeta que desea eliminar en la lista de aplicac...

Page 35: ...le permite sincronizar comunicaciones y actualizaciones desde Facebook MySpace y Twitter y mostrarlas en el tablet 1 Desde la pantalla de inicio deslice su dedo en la pantalla para cambiar al panel 4...

Page 36: ...ceso instant neo a informaci n y aplicaciones Se trata de la p gina predeterminada y el acceso a la misma se consigue desde cualquier men tocando Navegaci n por las pantallas de inicio El tablet viene...

Page 37: ...do una caracter stica o aplicaci n como tablet Contactos Mensajer a o Web Para acceder a un submen 1 Presione Aparecer un submen en la parte inferior de la pantalla del tablet 2 Toque una opci n Cuent...

Page 38: ...seleccionar elementos en la pantalla o para introducir texto en el teclado QWERTY virtual Por ejemplo toque el icono de una aplicaci n para abrir la aplicaci n Toque sin soltar un icono o tecla para...

Page 39: ...lidades de c mara reproductor de m sica y video dependen todas de una tarjeta SD montada El dispositivo puede admitir tarjetas SDHC de hasta 32 GB Informaci n general de la tarjeta SD Despu s de monta...

Page 40: ...ible Borrado de archivos de la tarjeta SD Puede borrar archivos de la tarjeta SD usando el tablet 1 Aseg rese de que la tarjeta SD est desmontada Para obtener m s informaci n consulte C mo montar la t...

Page 41: ...Contin e presionando la tecla de volumen hacia arriba durante al menos ocho segundos hasta que se inicie el modo de recuperaci n y aparezca la pantalla Recuperaci n del sistema Android despu s suelte...

Page 42: ...de fondo se encienda atr s de las cuatro teclas en la parte inferior 4 Presione sin soltar la tecla Cuando aparezca la pantalla de inicio Modo seguro aparecer en la esquina inferior izquierda de la pa...

Page 43: ...e introducci n de texto Se dispone de diferentes m todos de introducci n de texto Teclado Samsung un teclado QWERTY en pantalla que se puede usar tanto en orientaci n vertical como en horizontal Swype...

Page 44: ...a usar el teclado Samsung debe configurar primero los ajustes para que utilicen en forma predeterminada el teclado Samsung 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Idioma y texto Seleccione m todo...

Page 45: ...do se est en el modo Abc se muestra la tecla S M Cuando se est en el modo S m se muestra la tecla ABC Uso del modo Abc 1 Gire el tablet hacia la izquierda a una orientaci n horizontal si lo desea Apar...

Page 46: ...n horizontal pulse en en la parte inferior de la pantalla Aparecer la pantalla Configuraci n del teclado Samsung 2 Toque el campo XT9 Una marca de verificaci n indica que la caracter stica est activa...

Page 47: ...el idioma actual para la introducci nde texto El idioma predeterminado es US English Ingl s de EE UU Predicci n de palabras predice palabras a medida que se escribe Sonidos activa sonidos generados po...

Page 48: ...toque OK Aceptar Ventana de lista de palabras establece la cantidad de veces que aparece en pantalla la ventana de selecci n de opciones de palabras Mueva el control deslizante entre Nunca y Siempre d...

Page 49: ...tipo de cuenta seleccionado se sincronizar con su lista de contactos Lista de contactos En esta secci n se explica c mo usar y administrar la lista de contactos Puede guardar n meros de tablet en la m...

Page 50: ...Toque el campo Organizaci n despu s seleccione una etiqueta que describa este tipo de organizaci n e introduzca el nombre de la organizaci n en el campo 13 Seleccione M s e introduzca una Nota Alias...

Page 51: ...er a la aplicaci n necesita saber qu informaci n es la primaria predeterminada en una lista de entradas de contactos Por ejemplo cuando dice por ejemplo Juan Garc a si tiene tres registros en el table...

Page 52: ...cuenta desde una sola pantalla en vez de buscar en varias pantallas individuales para localizar la informaci n que desea de la cuenta La pr xima vez que sincronice su tablet con sus cuentas cualquier...

Page 53: ...e Aceptar para confirmar la opci n de importaci n o exportaci n Acceso a informaci n de amigos Cuando sincroniza aplicaciones como Facebook Twitter MySpace una cuenta de correo electr nico corporativo...

Page 54: ...Primero apellido 6 Toque Realizado cuando termine Configuraci n de la lista de Contactos Desde este men puede determinar el orden de los nombres de pantalla mostrar el n mero de su dispositivo y ver...

Page 55: ...u s toque Realizado Env o de Mi perfil 1 Desde la pantalla de inicio toque 2 Toque la entrada de un contacto 3 Presione Enviar v a 4 Toque el nombre de un contacto en la lista y despu s toque Enviar 5...

Page 56: ...electr nico y toque Enviar Nota Toque Utilizar de manera predeterminada en esta acci n para usar el m todo de env o seleccionado cada vez que env e Mi perfil Grupos Creaci n de un grupo nuevo 1 Desde...

Page 57: ...toque 2 Toque la ficha Grupos 3 Toque una entrada de grupo 4 Presione Editar grupo 5 Realice modificaciones a los campos Nombre de grupo Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de un grupo nue...

Page 58: ...can con una estrella en el registro de contacto 1 Desde la pantalla de inicio toque 2 Toque la ficha Favoritos Creaci n de favoritos 1 Desde la pantalla de inicio toque 2 Toque el nombre de un contact...

Page 59: ...multimedia MMS por sus siglas en ingl s permite enviar y recibir mensajes multimedia por ejemplo mensajes con foto y audio desde y hacia otros tablets m viles o direcciones de correo electr nico Para...

Page 60: ...leccionarcontactosadicionalesparaa adirlos al menaje Calendario permite a adir un evento al mensaje Notas permite a adir una nota recordatoria al mensaje 7 Revise el mensaje y toque Enviar Administrac...

Page 61: ...ducci n para los mensajes de texto Elija Alfabeto GSM Unicode o Autom tica Rutaderespuesta permitequeeldestinatariodesumensajeleenv e un mensaje de contestaci n usando su centro de mensajes si su red...

Page 62: ...aci n de Google Mail Toque Actualizar para enviar y recibir nuevos correos electr nicos y sincronizar su correo electr nico con la cuenta de Gmail Redacci n de un mensaje de Gmail 1 Desde la pantalla...

Page 63: ...acciones de archivar eliminar y enviar Responder a todos habilite o inhabilite Responder a todos como la acci n predeterminada al responder a los mensajes Avance autom tico elija una pantalla que apar...

Page 64: ...o de texto y despu s toque Adjuntar para a adir un archivo adjunto Mis archivos permite elegir un archivo para adjuntarlo Contactos permite adjuntar tarjetas de identificaci n de contactos Ubicaci n p...

Page 65: ...l aparecer en los correos electr nicos enviados desde esta cuenta Firma introduzca una firma para a adirla a los correos electr nicos enviados desde esta cuenta Amount to synchronize Cantidad para sin...

Page 66: ...n de archivos adjuntos Google Talk Google Talk es una aplicaci n de Windows basada en la web para la mensajer a instant nea ofrecida por Google Los registros de conversaciones se guardan autom ticame...

Page 67: ...ue aparezcan sombras en la foto 1 Desde la pantalla de inicio toque la aplicaci n C mara 2 Usando la pantalla principal del tablet como un visor ajuste la imagen apuntando la c mara al sujeto 3 Antes...

Page 68: ...mara se enfoca en la cara del sujeto Una vez que la c mara detecte la sonrisa de la persona tomar la foto Autodisparo se utiliza la c mara delantera para tomar una foto de s mismo 2 Modo escena permi...

Page 69: ...Almacenamiento permiteconfigurarlaubicaci ndealmacenamiento predeterminada para im genes o videos en Dispositivo memoria interna o Tarjeta de memoria Restablecer restablece los ajustes de la c mara 6...

Page 70: ...e la foto a una impresora Rotar hacia la izquierda permite girar la foto 90 grados hacia la izquierda Rotar hacia la derecha permite girar la foto 90 grados hacia la derecha Selecci n y uso de las fo...

Page 71: ...lizar la imagen de papel tapiz Mis archivos La funci n Mis archivos permite administrar desde un lugar conveniente sus sonidos im genes videos archivos Bluetooth archivos Android y otros datos en la t...

Page 72: ...amera C mara Opciones de la videoc mara Puede cambiar las opciones usando el teclado en el modo de captura Los siguientes accesos directos est n disponibles Nota Las opciones desaparecer n despu s de...

Page 73: ...a un video 8 Modo de c mara videoc mara mueva el control deslizante hasta la posici n superior para usar la c mara o hasta la posici n inferior para usar la videoc mara Acceso a las V deos Vea y admin...

Page 74: ...foto Nota Si el tablet muestra un mensaje de memoria llena cuando se accede a la galer a acceda a Mis archivos y quite algunos de los archivos multimedia de las carpetas despu s abra la galer a C mo...

Page 75: ...ra comprar My Media Mi multimedia permite ver todo el multimedia que se haya comprado o alquilado Toque una entrada de multimedia para verla Movie Store Tienda de pel culas muestra pel culas que est n...

Page 76: ...ite compartir un archivo de m sica mediante Mensaje AllShare Bluetooth Gmail o Correo electr nico Ajustes le permite activar o desactivar Ecualizador o Efecto Tambi n le permite configurar cu les men...

Page 77: ...e reproducci n 3 Toque el nombre de la lista de reproducci n a la que desea a adir m sica 4 Toque A adir m sica 5 Toque un archivo de m sica o toque Select all Seleccionar todo para a adir todas las p...

Page 78: ...rese un nuevo nombre para la lista de reproducci n YouTube YouTube es un sitio web para compartir videos donde los usuarios pueden cargar y compartir videos as como verlos en formato MPEG 4 1 Desde la...

Page 79: ...ada aplicaci n su funci n y c mo navegar por la aplicaci n respectiva Si la aplicaci n se describe ya en otra secci n de este manual del usuario se proporcionar una referencia cruzada a esa secci n en...

Page 80: ...tablet m vil Samsung con su televisor transmite continuamente contenido y controla incluso de qui nes se reciben mensajes de texto con la monitorizaci n en tiempo real en la pantalla AllShare de Samsu...

Page 81: ...ue aplicaci n Calendario El calendario presenta cuatro fichas D a muestra la vista de d a Semana muestra la vista de semana Mes muestra la vista de mes Lista permite buscar eventos para el mes semana...

Page 82: ...oque Aparecer n las acciones 7 Toque las acciones de las que desea hacer el seguimiento Aparecer una marca de verificaci n junto a cada selecci n de acciones 8 Toque Guardar 9 Deslice la pantalla haci...

Page 83: ...a la presentaci n de diapositivas Una marca de verificaci n indica que se ha seleccionado 5 Pulse en Hecho Las fotos a adidas se mostrar n en un formato de presentaci n de diapositivas Una nueva foto...

Page 84: ...Para obtener m s informaci n consulte Uso de Email correo electr nico en la p gina 59 Galer a La Galer a es donde puede ver fotos y reproducir videos En el caso de fotos tambi n puede realizar tareas...

Page 85: ...la pantalla de inicio toque aplicaci n Kindle 2 Introduzca su direcci n y contrase a de correo electr nico registrados o bien Toque Create one now Crear uno ahora y siga las indicaciones 3 Siga las i...

Page 86: ...la bater a C mo abrir mapas 1 Desde la pantalla de inicio toque aplicaci n Maps 2 Presione y seleccione una de las siguientes opciones Buscar permite buscar un lugar de inter s Indicaciones muestra in...

Page 87: ...oque Hecho para guardarla Para obtener m s informaci n consulte M todos de introducci n de texto en la p gina 39 Opciones de notas 1 Al visualizar la lista de notas presione y seleccione una de las si...

Page 88: ...le notifiquen de lo siguiente Minute usage Uso de minutos controla el n mero de minutos usados y que quedan en su plan Minute Usage Reminder Recordatorio de uso de minutos env a una alerta cuando el n...

Page 89: ...ci n Google Maps Navigation versi n beta es un sistema de navegaci n GPS conectado a Internet que proporciona direcciones de ruta detalladas mediante indicaciones de voz Para mejorar la recepci n de s...

Page 90: ...ogle para m viles T rminos y privacidad muestra los t rminos y condiciones para productos m viles de Google la pol tica de privacidad de Google y los avisos legales de Google Lugares Lugares de Google...

Page 91: ...i activ una cuenta prepagada pero su pase ha vencido haga clic en Continue Continuar y compre otro pase 3 Siga las indicaciones en pantalla Swype Tips Mediante la aplicaci n Swype Tips puede ver un vi...

Page 92: ...administre videos almacenados en una tarjeta de memoria opcional instalada o compre nuevos videos Consejo En forma predeterminada un acceso directo a V deo aparece en la pantalla de inicio principal 1...

Page 93: ...ntalla de inicio toque aplicaci n Video Chat 2 Toque Log in Iniciar sesi n o bien Toque Sign up Registrarse si no se ha registrado y cree una cuenta de Qik Nota Visite http qik com para obtener m s in...

Page 94: ...ador Abra el navegador para empezar a navegar la web El navegador est completamente optimizado e incluye funcionalidad avanzada para mejorar la caracter stica de navegaci n en Internet del tablet Para...

Page 95: ...al desarrollador desde ese lugar 5 Toque sin soltar un comentario para informar de l como spam correo no deseado Importante Si la aplicaci n seleccionada requiere acceso a datos o control de una funci...

Page 96: ...informaci n sobre c mo configurar ajustes de Wi Fi consulte Ajustes Wi Fi en la p gina 107 Activaci n de Wi Fi En forma predeterminada la caracter stica Wi Fi del dispositivo se encuentra desactivada...

Page 97: ...al mbrico Seguridad seleccione el tipo de seguridad utilizada por el WAP Contrase a sielWAPest protegido introduzcalacontrase aola clave hexadecimal Nota Dependiendo del protocolo de seguridad utiliza...

Page 98: ...Nota Pulse dos veces en la pantalla acercar o alejar con zoom B squeda manual de una conexi n HotSpot 1 Active Wi Fi Para obtener m s informaci n consulte Activaci n de Wi Fi en la p gina 92 2 Toque H...

Page 99: ...alla 3 Introduzca la direcci n URL de una p gina web o introduzca el texto que desea buscar A medida que introduce texto el motor de b squeda sugiere p ginas web y consultas Obtenci n de m s informaci...

Page 100: ...na 4 Toque el campo Buscar en p gina introduzca una cadena de texto para buscarla y despu s toque Hecho A medida que escribe la primera palabra que coincida con los caracteres se resaltar en la pantal...

Page 101: ...s Imprimir C mo compartir una p gina web 1 Desde la pantalla de inicio toque la aplicaci n Navegador 2 Acceda a una p gina web introduzca la direcci n URL en la barra de direcci n use los favoritos o...

Page 102: ...anas que tardan mucho en descargarse y visualizarse Definir p gina de inicio abre un cuadro de di logo que permite introducir la direcci n URL de una p gina que desea que se abra cada vez que abra una...

Page 103: ...habilitar la caracter stica Fuentes desconocidas habilita las descargas Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la tarjeta de memoria en la p gina 6 Tambi n consulte C mo montar la tarje...

Page 104: ...n sin necesidad de un c digo de acceso o un c digo PIN 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes de Bluetooth 2 Toque Bluetooth para activarlo 3 En la lista de dis...

Page 105: ...arece como una cuenta regresiva en este campo Para buscar dispositivos Bluetooth 1 Verifique que Bluetooth est activo 2 Desde la p gina Ajustes de Bluetooth pulse en Escanear dispositivos para buscar...

Page 106: ...ra mediante un cable USB Para obtener m s informaci n consulte Ajustes USB en la p gina 112 Conexiones a PC Puede conectar el dispositivo a una PC mediante un cable de datos PC opcional usando varios...

Page 107: ...s Si inserta una tarjeta de memoria en el dispositivo tambi n puede acceder al directorio de archivos desde la tarjeta de memoria usando el dispositivo como un lector de tarjetas de memoria Nota El di...

Page 108: ...as siguientes opciones Ir a muestra una fecha espec fica Eliminar permite eliminar todos los eventos todos los eventos antes de hoy o un evento individual Ajustes muestra una lista de ajustes configur...

Page 109: ...elija d as para que se repita la alarma Etiqueta introduzca un nombre para la alarma 4 Toque Finalizado para guardar la alarma Eliminaci n de alarmas 1 Desde la pantalla de inicio toque aplicaci n Al...

Page 110: ...al 2 Presione para tener acceso a estas opciones A adir ciudad seleccione una ciudad para que aparezca Eliminar seleccione ciudades para eliminarlas de la pantalla Ajustes de horario de verano activar...

Page 111: ...otra rea donde se prohiba procesar datos Importante Cuando el tablet est en el modo de avi n no puede tener acceso a informaci n o aplicaciones en l nea 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Co...

Page 112: ...ticamente un nombre de red aleatorio y seguridad inal mbrica WPA para tablets enrutadores puntos de acceso computadoras adaptadores y otros dispositivos electr nicos Wi Fi WPS permite pulsar botones...

Page 113: ...spositivos inal mbricos deben estar configurados con el mismo SSID Ajustes de Bluetooth En este men puede activar Bluetooth ver o asignar un nombre de dispositivo activar el tablet para que otros disp...

Page 114: ...para emparejar con el dispositivo y toque Aceptar Anclaje a red y zonas activas port tiles Esta opci n permite compartir la conexi n de datos m vil del tablet usando la conexi n USB o como una zona ac...

Page 115: ...la casilla Roaming de datos habilite o inhabilite conexiones a servicios de datos cuando el aparato usa otra red en modo roaming Nombres de puntos de acceso aparecer una lista de los nombres de punto...

Page 116: ...Opciones de configuraci n predeterminada La configuraci n predeterminada del tablet est establecida en Automatic Autom tico para que se busque autom ticamente una red disponible Puede establecer esta...

Page 117: ...tablet y la PC Ajustes de sonido Desde este men puede controlar los sonidos del tablet Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Ajustes de sonido Aparecer n las siguientes opciones Modo silencio El...

Page 118: ...ficaci n 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Ajustes de sonido Melod a de notificaci n 2 Toque uno de los tonos de timbre y despu s toque Aceptar Selecci n audible La opci n Selecci n audible...

Page 119: ...lo de fuente permite establecer las fuentes utilizadas para la pantallaLCD Lasopcionesson FuentepredeterminadaoHelvNeue S Toque Obtener fuentes en l nea para descargar fuentes adicionales Brillo permi...

Page 120: ...tes de usar aplicaciones como Google Maps y buscar su ubicaci n o lugares de inter s debe habilitar la opci n Utilizar redes o la opci n Usar sat lites GPS 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes...

Page 121: ...u s toque Continuar 6 Vuelva a dibujar el patr n para confirmarlo y toque Confirmar Quedar establecido el patr n de desbloqueo Bloqueo y desbloqueo con c digo PIN El uso de esta caracter stica obliga...

Page 122: ...a informaci n mediante un c digo PIN 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Ubicaci n y seguridad 2 Toque Definir bloqueo de tarjeta SIM 3 Toque Bloquear tarjeta SIM introduzca su c digo PIN de S...

Page 123: ...figurar el dispositivo para desarrollo Advertencia Los dispositivos Android Dev tablet 1 no est n dise ados para usuarios finales que no sean desarrolladores Ya que es posible configurar el dispositiv...

Page 124: ...ra el tipo de aplicaci n Terceros En uso Todos o En tarjeta SD 3 Toque la aplicaci n que desea desinstalar y toque Desinstalar 4 En la indicaci n toque OK Aceptar para desinstalar la aplicaci n 5 Sele...

Page 125: ...do inactivo mientras se carga cuando esta caracter stica est activada Permitir ubicaciones falsas Esta caracter stica se usa para prop sitos de desarrollo solamente Si usted es un desarrollador y est...

Page 126: ...rivacidad 2 Toque Copia de seguridad de ajustes Una marca de verificaci n indica que la caracter stica est activa y sus ajustes actuales se guardar n para utilizarlos en el futuro 3 Toque Restauraci n...

Page 127: ...a no ha configurado una 4 Despu s de conectarse a su cuenta Google las siguientes opciones aparecer n Configuraci n de b squeda de Google Ver sugerencias web incluye resultados de b squeda del motor...

Page 128: ...do Se dispone de tres m todos de introducci n de texto Teclados Swype Samsung y Android Swype es el m todo de introducci n predeterminado sin embargo puede configurar el tablet para que utilice el tec...

Page 129: ...a la introducci n en pantalla Mueva el control deslizante entre Respuesta r pida velocidad y Tolerancia de errores exactitud despu s toque Aceptar Ayuda Ayuda de Swype permite ver el manual del usuar...

Page 130: ...la predicci n de las palabras 6 Toque el campo Agregar autom ticamente para a adir autom ticamente predicciones 7 Toque el campo Sustituci n autom tica para sustituir autom ticamente las palabras que...

Page 131: ...disponibles para modificar los ajustes asociados con esta caracter stica Escuchar un ejemplo reproduce un ejemplo corto de c mo suena la caracter stica de texto para pronunciar en el dispositivo cuan...

Page 132: ...s y menos para fijar la hora y los minutos Toque pm o am despu s toque Establecer 6 Opcional toque Usar formato de 24 horas Si no se selecciona esta opci n el tablet usa autom ticamente un formato de...

Page 133: ...e gu a por las caracter sticas b sicas del tablet Lea la informaci n en pantalla y siga las indicaciones del sistema N mero de modelo muestra el n mero de modelo del tablet Versi ndefirmware muestrala...

Page 134: ...radiofrecuencia Durante los ltimos 15 a os los cient ficos han realizado cientos de estudios que analizan los efectos biol gicos de la energ a de radiofrecuencia emitida por los tel fonos celulares M...

Page 135: ...ales A n as la comunidad cient fica ha apoyado investigaciones adicionales para atender la disparidad en lo que se sabe Algunos de estos estudios se describen a continuaci n Estudio de interfono Inter...

Page 136: ...e c ncer cerebral los ndices deber an subir debido a que el uso intenso de tel fonos celulares ha sido com n ya hace alg n tiempo en los EE UU Entre 1987 y 2005 la incidencia asociada a la edad en gen...

Page 137: ...s reducen los riesgos Los equipos tipo manos libres pueden usarse para una mayor comodidad y conveniencia Tambi n los exige la ley en muchos estados si desea utilizar el tel fono mientras conduce Acce...

Page 138: ...os fue estrictamente una precauci n no estaba basada en evidencia cient fica de que exista alg n peligro a la salud Para obtener informaci n adicional sobre la seguridad de exposiciones a radiofrecuen...

Page 139: ...Las pruebas de SAR se realizan usando posiciones de funcionamiento est ndar aceptadas por la FCC con el dispositivo m vil transmitiendo a su nivel de energ a m ximo certificado en todas las bandas de...

Page 140: ...camino o que se absorba tanto en la actividad que su capacidad de concentrarse en el acto de conducir se vea obstaculizada Samsung est comprometido a promover la conducci n responsable y dar a los con...

Page 141: ...especialmente en una superficie dura puede potencialmente causar da o al GALAXY Si sospecha que el GALAXY o la bater a est n da ados acuda a un centro de servicio t cnico para que los inspeccionen Nun...

Page 142: ...ingdirect o llame al 1 877 278 0799 Advertencia Nunca tire bater as a las llamas porque pudieran explotar Adaptador de viaje certificado por UL El adaptador de viaje para este dispositivo m vil cumple...

Page 143: ...perficie del vidrio templado e invalidar la garant a GPS y AGPS GALAXY puede usar se ales de un sistema de posicionamiento global GPS para utilizar aplicaciones basadas en la ubicaci n Un GPS usa sat...

Page 144: ...guridad al conducir o caminar Siempre obedezca las se ales de tr nsito Comunicaci n de emergencia No debe depender del GALAXY para realizar comunicaciones esenciales emergencias m dicas llamadas al 91...

Page 145: ...un volumen m s fuerte y durante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de la p rdida de la audici n que puede prevenirse Algunas inve...

Page 146: ...ue aumenta el volumen se requiere menos tiempo antes de que su o do pueda afectarse Evite usar aud fonos despu s de la exposici n a ruidos extremadamente fuertes tales como conciertos de rock que pudi...

Page 147: ...Uso del dispositivo m vil cerca de otros dispositivos electr nicos La mayor a de los equipos electr nicos modernos est n protegidos contra las se ales de radiofrecuencia Sin embargo ciertos equipos el...

Page 148: ...todo equipo que se haya instalado en su veh culo Instalaciones con letreros Apague el dispositivo m vil en todas las instalaciones donde haya letreros con avisos que as lo soliciten Atm sferas potenc...

Page 149: ...gadores aprobados El uso de cualquier accesorio no autorizado podr a ser peligroso e invalidar la garant a del dispositivo m vil si dicho accesorio llegara a ocasionar da os o un defecto en el disposi...

Page 150: ...ncionamiento de la aeronave Consulte a las autoridades correspondientes antes de usar una funci n de un dispositivo m vil mientras est en una aeronave El no respetar estas instrucciones podr a conduci...

Page 151: ...ecuencia de fuerza excesiva al presionar sobre una pantalla t ctil c equipo cuyo n mero de serie o c digo de datos mejorados se han retirado desfigurado da ado alterado o hecho ilegible d todas las su...

Page 152: ...ones de cualquier Producto o bien reemplazarlo con un producto reconstruido reacondicionado o nuevo Los estuches que se hayan reparado o reemplazado estar n garantizados por un per odo de noventa 90 d...

Page 153: ...A PODR A NO APLICARSE EN SU CASO ESTA GARANT A LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y TAMBI N PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE UN ESTADO A OTRO ESTA GARANT A LIMITADA NO SE EXTIENDE A NINGU...

Page 154: ...mitada ni para otorgar garant as adicionales vinculantes para SAMSUNG Asimismo las declaraciones adicionales como publicidad o presentaciones de distribuidores ya sean orales o escritas no constituyen...

Page 155: ...nas de inicio 20 Aplicaciones 22 Android Market 25 83 b squeda por voz 28 90 calculadora 23 calendario 23 c mara 23 77 correo electr nico 24 80 Google Mail 24 80 Google Maps 25 82 mensajer a 25 83 nav...

Page 156: ...on la lista de contactos 45 Cuentas y sincronizaci n 75 121 D Descargar nueva aplicaci n 91 desmontar tarjeta SD 36 E Eliminar un contacto 47 Enviar correo electr nico 60 Escuchar con responsabilidad...

Page 157: ...r mensajes de texto 55 Google Mail 58 iniciar sesi n en Google Mail 58 tipos de mensajes 55 Mensajes ajustes 56 crear y enviar 55 iconos en la barra de estado 55 Mensajes ordenados por conversaciones...

Page 158: ...redictivo usar XT9 42 Texto introducci n de m todos 39 Twitter 31 U Unir informaci n de contactos 48 Usar favoritos a adir favoritos 96 USB ajustes como un dispositivo de almacenamiento masivo 103 dis...