26
■ Ne pas démonter la tige : en cas de dysfonctionnement, changer entièrement la tige.
■ Avant de remettre les brûleurs sur la plaque de cuisson, s’assurer que l’injecteur
n’est pas obstrué.
■ Un test de fonctionnement complet et un test détectant les éventuelles fuites
doivent être réalisés après la conversion du gaz. (avec de l’eau savonneuse ou un
détecteur de gaz)
■ Une fois la conversion terminée, un technicien ou installateur qualifié doit marqué
d’un “V” la bonne catégorie
de gaz, correspondant au
réglage de la plaque de
cuisson.
Supprimer les marques
“V” précédentes.
ELECTRONICS
GN642JDXD1
S/N: V1PT79MC300001
G20/20mbar
220-240V 50/60Hz
∑Qn Q20:8.3kW G30:591g/h G31:570g/h
G20-20mbar
G30/29mbar
G31/37mbar
FR Cat.: ll 2H3+
0063
Conversion du gaz
■ Attention, les opérations et réglages à effectuer lors de la conversion d’un gaz à
un autre.
■ Tous les travaux doivent être effectués par un technicien qualifié.
■ Avant de commencer, couper l’alimentation en gaz et électricité de l’appareil.
Changer l’injecteur des brûleurs.
1
Retirer le porte-casserole, le cache-élément et l’allume-flamme.
Dévisser l’injecteur à l’aide d’une clé de 7 mm et le remplacer par
l’injecteur conçu pour la nouvelle alimentation en gaz.
(voir tableau 1. Page 27.)
Remonter avec précaution tous les composants.
Une fois les injecteurs remplacés, il est conseillé de bien fixer
l’injecteur.
Réglage des robinets des brûleurs du plan de cuisson
pour une réduction de la consommation
2
➀
Tourner les robinets au minimum
➁
Retirer les boutons de commandes de leur tige.
➂
Régler la vis by-pass.
- Pour convertir G20 en G30 ou G31, la vis doit être
vissée jusqu’au bout.
-
A ce stade, allumer les brûleurs et tourner les boutons
de commandes de la position maximum à la position
minimum pour vérifier la stabilité de la flamme.
- Pour convertir G20 en G30 ou G31, contacter le
“service après-vente”.
➃
Remettre les boutons de commandes sur leur tige.
Injecteur
Bouton de commande
Tige
joint d’étanchéité
Tige
vis by-pass
27
Caractéristiques des brûleurs
Les taux d’entrée de chaleur nominale et de débit voir ci-dessous à 15˚C à 1,013 mbar.
(Tableau 1)
PAYS TYPE OF
GAZ
Brûleur
Triple
couronne
Rapide Semi-Rapide Auxiliaire
Total
POSITION
Max
Min
Max
Min
Max
Min
Max
Min
GB,IT
FR,HU
BE,LT
NL,PT
ES,CZ
SK
G-30
BUTANE
29 mbar
Injecteur
(1/100 mm)
98
85
65
50
-
Entrée de chaleur
nominale (Kw)
3.8
2.7
3.0
0.75 1.75
0.43
1.0
0.37 11.3
Taux de débit
nominal (L/h)
267 193 211
53
120
31
71
25
PL
G-30
BUTANE
36 mbar
Injecteur
(1/100 mm)
93
80
62
47
-
Entrée de chaleur
nominale (Kw)
3.8
2.7
3.0
0.85 1.75
0.48
1.0
0.38 11.3
Taux de débit
nominal (L/h)
259 185
203
58
125
33
71
25
GB,IT
FR,BE
LT,PT
ES,CZ
SK
G-31
PROPANE
37 mbar
Injecteur
(1/100 mm)
98
85
65
50
-
Entrée de chaleur
nominale (Kw)
3.8
2.5
3.0
0.7
1.75
0.4
1.0
0.33 11.3
Taux de débit
nominal (L/h)
254
177 199
49
118
28
68
23
GB,IT
FR,BE
LT,PT
PL,ES
CZ,SK
G-20
NATURAL
20 mbar
Injecteur
(1/100 mm)
135
119
97
72
-
Taux de chaleur
nominal (Kw)
3.8
1.4
3.0
0.78
1.75 0.51
1.0
0.29 11.3
Taux de débit
nominal (L/h)
361 129 271
79
166
54
91
30
HU
G-20
NATURAL
25 mbar
Injecteur
(1/100 mm)
128
110
91
68
-
Entrée de chaleur
nominale (Kw)
3.8
1.4
3.0
0.84
1.75 0.57
1.0
0.32 11.3
Taux de débit
nominal (L/h)
350
129 271
79
166
54
91
30
Brûleur
Orifice calibré 1/100mm
Auxiliaire
31
Semi-Rapide
34
Rapide
45
Triple couronne
65
- Aucun réglage d’aération
