Samsung Harman/Kardon HW-Q90R, User Manual

Page 1: ...HW Q90R USER MANUAL...

Page 2: ...Tensiune c a Acest simbol indic c tensiunea nominal marcat cu simbol este tensiunea c a Tensiunea c c Acest simbol indic c tensiunea nominal marcat cu simbol este tensiunea c c Aten ie Consulta i inst...

Page 3: ...nc ionalit i Aparatul nu este destinat utiliz rii industriale Utiliza i produsul doar n scopuri personale Este posibil s se creeze condens dac aparatul sau discul au fost depozitate la temperaturi sc...

Page 4: ...surround i sistemul Soundbar 5 Conectarea automat a subwooferului sau a difuzoarelor surround n cazul unei conexiuni automate e uate 6 04 Conectarealatelevizor 8 Metoda 1 Realizarea unei conexiuni pr...

Page 5: ...televizorului 22 08 Instalareasuportuluideperete 23 Precau ii la instalare 23 Componente pentru montarea pe perete 23 Instalarea difuzoarelor surround pe perete v ndute separat 25 09 InstalareaunuiSo...

Page 6: ...het Baza unit ii principale Soundbar Etapele de conectare la sursa de alimentare sunt etichetate 1 2 3 Pentru mai multe informa ii referitoare la conectarea la sursa de alimentare consulta i pagina 4...

Page 7: ...OUT TV ARC SERVICE NETWORK ID SET WOOFER REAR POWER SERVICE NETWORK ID SET WOOFER REAR DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC POWER DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 H...

Page 8: ...are despre parametrii de alimentare electric i consum consulta i eticheta ata at produsului Etichet Baza unit ii principale Soundbar POWER Parteadinspatea subwooferului 1 Cablude alimentare Conectarea...

Page 9: ...e finalizeaz asocierea automat se aprind indicatoarele albastre din partea din spate a subwooferului i a difuzoarelor surround IndicatoareleluminoasecuLEDdinparteadinspateasubwooferului iadifuzoarelor...

Page 10: ...nd timp de cel pu in 5 secunde Indicatorul ro u din partea din spate a fiec rui difuzor se stinge iar indicatorul albastru ncepe s lumineze intermitent 5 Sec Parteadinspateasubwooferului POWER x 2 Par...

Page 11: ...ineaz albastru n mod continuu conectare realizat LED ulalbastruLINKesteaprins Atunci c nd conexiunea este stabilit cu succes indicatoarele albastre din partea din spate a subwooferului i a difuzoarelo...

Page 12: ...PCM pe televizorul dvs se recomand s schimba i setarea la Dolby Digital C nd setarea este schimbat pute i experimenta o calitate mai bun a sunetului Cuvintele din meniul televizorului pot fi diferite...

Page 13: ...at digital 2 Ap sa i butonul Surs de pe panoul superior sau de pe telecomand iar apoi selecta i modul D IN AutoPowerLink Func ia Auto Power Link activeaz automat sistemul Soundbar atunci c nd televizo...

Page 14: ...rs de pe panoul superior al sistemului Soundbar timp de mai mult de 5 secunde pentru a afi a BTPAIRING 2 Selecta i modul Bluetooth de pe televizor Pentru mai multe informa ii consulta i manualul de ut...

Page 15: ...ine i ap sat butonul Surs de pe partea superioar a sistemului Soundbar timp de mai mult de 5 secunde n timp ce sistemul Soundbar este n modul BT OBSERVA II Dac atunci c nd conecta i un dispozitiv Blue...

Page 16: ...i butonul Surs din partea superioar a sistemului Soundbar sau de pe telecomand pentru a selecta modul WIFI Atunci c nd folosi i televizoarele Samsung selectate televizoarele inteligente Samsung din 20...

Page 17: ...msung Soundbar Q90R Wi Fi Pentrutelevizoarelelansate nanul2017 Acas Set ri Sunet Ie ire sunet AV Samsung Soundbar Q90R Wi Fi Pentrutelevizoarelelansate nanul2016 Acas Set ri Sunet Selecta i difuzorul...

Page 18: ...est produs accept Dolby Atmos numai n modul HDMI DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC HDMI OUT HDMI IN ARC Parteasuperioar asistemuluiSoundbar SAU CabluHDMI CabluHDMI Dispoziti...

Page 19: ...y Atmos Cums v conecta iprinintermediulunuicabluHDMI DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC HDMI OUT HDMI IN ARC Parteasuperioar asistemuluiSoundbar SAU CabluHDMI CabluHDMI Dispo...

Page 20: ...c nuestefurnizat Parteasuperioar asistemuluiSoundbar BD DVDplayer Set topbox Consol Jocuri D IN 1 Conecta i DIGITALAUDIOIN OPTICAL de pe unitatea principal la mufa OPTICAL OUT a dispozitivului surs ut...

Page 21: ...ap sat butonul Surs de pe panoul superior al sistemului Soundbar timp de mai mult de 5 secunde pentru a afi a BTPAIRING 2 Selecta i din list AV SamsungSoundbarQ90R C nd sistemul Soundbar este conectat...

Page 22: ...Conectareaini ial 1 Ap sa i butonul Surs din partea superioar a sistemului Soundbar sau de pe telecomand pentru a selecta modul WIFI Parteasuperioar asistemuluiSoundbar WIFI 2 Instala i i lansa i apl...

Page 23: ...VOL BASS SOUND MODE PAIR Ap sa i butonul Anulareasunetului pentru a dezactiva sunetul Ap sa i l din nou pentru a l activa din nou SOUNDMODE Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Pute i s sel...

Page 24: ...o Power Link Anynet i Auto Power Link sunt activate sau dezactivate cu ajutorul butoanelor Dreapta i respectiv St nga Anynet Dac sistemul Soundbar este conectat la un televizor Samsung prin intermediu...

Page 25: ...apoi utiliza i butoanele Sus Jos pentru a regla volumul ntre 6 i 6 Func ia difuzorului VIRTUAL poate fi ON OFF utiliz nd butoanele Sus Jos Op iuneaSYNC este disponibil numai pentru anumite func ii Su...

Page 26: ...sat butonul WOOFER timp de 5 secunde n mod repetat p n c nd mesajul ALL TV REMOTE este afi at pe ecran Apoi utiliza i meniul televizorului pentru a selecta difuzoarele externe S O U N D M O D E V O L...

Page 27: ...ona i uruburile de fixare pe perete n func ie de tipul i grosimea peretelui pe care monta i sistemul Soundbar Diametru M5 Lungime 35 mm sau mai mult recomandat Conecta i cablurile ntre unitate i dispo...

Page 28: ...reptul fiec rui marcaj Dac marcajele nu corespund cu pozi iile bol urilor asigura i v c introduce i ancorele sau diblurile Molly n g uri nainte de a introduce uruburile de sus inere Dac utiliza i anco...

Page 29: ...tru perete ale difuzoarelor surround trebuie s poat sus ine mai mult de 2 0 kg Dimensiunea orificiului Inser ie cu filet 1 4 20 UNC Deoarece instalarea suportului pentru perete este op ional trebuie s...

Page 30: ...rioare ale suportului de televizor Consulta i figura de mai jos Talp decauciuc 10 ACTUALIZARE SOFTWARE C nd sistemul Soundbar este conectat la Internet actualiz rile software au loc automat c nd siste...

Page 31: ...ntiarsubwooferulnuemiteniciun semnalsonor V pute iconfruntacuaceast problem atuncic ndsubwooferulnuesteconectatla unitateaprincipal Soundbar ncerca i s v conecta i din nou la subwooferul dvs Consulta...

Page 32: ...dbar Pentru detalii contacta i furnizorul de servicii Internet 12 LICEN Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Atmos Dolby Audio Dolby Digital Plus Pro Logic and the double D s...

Page 33: ...iv i pot diferi de aspectul efectiv al aparatului Se poate percepe o tax administrativ n urm toarele situa ii a un inginer este chemat la solicitarea dvs i aparatul nu prezint niciun defect rezult c n...

Page 34: ...nsmi torului BT 100mW la 2 4GHz 2 4835GHz PUTEREA DE ALIMENTARE A DISPOZITIVULUI WIRELESS Puterea maxim a transmi torului SRD 100mW la 2 4GHz 2 4835GHz i 5 15GHz 5 25GHz 25mW la 5 725GHz 5 825GHz Nume...

Page 35: ...dezactiva func ia Wi Fi Bluetooth Metod de activare a portului Ap sa i butonul NETWORK de pe panoul inferior al unit ii Soundbar timp de 30 de secunde pentru a activa a dezactiva func ia Bluetooth Pr...

Page 36: ...rate Acest simbol de pe produs accesorii i documenta ie indic faptul c produsul i accesoriile sale electronice nc rc tor c ti cablu USB nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri menajere la finalul...

Page 37: ...BUL ii Samsung II AC AC DC DC...

Page 38: ...BUL iii 1 AC 7 10 2 3 4 2 5 Samsung QR Samsung http www samsung com support...

Page 39: ...BUL iv 01 2 AA X 2 2 02 3 Soundbar 3 Soundbar 3 03 Soundbar 4 4 Soundbar 5 5 Soundbar 5 6 04 8 1 8 HDMI 8 9 2 10 Bluetooth 10 Wi Fi 12 05 14 HDMI Dolby Atmos 14 HDMI 15 16...

Page 40: ...BUL v 06 17 Bluetooth 17 Wi Fi 18 07 19 19 Soundbar 22 08 23 23 23 25 09 Soundbar 26 26 10 26 11 27 12 28 13 29 14 29 15 30 30...

Page 41: ...BUL 2 01 VOL WOOFER SOUNDBAR SOUND MODE PAIR POWER x 2 Soundbar 1 2 3 x 2 x 2 HDMI x 2 M4 x L10 x 2 x 4 Soundbar 1 2 3 4 Samsung AAX2 2 AA 1 5 V...

Page 42: ...2 HDMI OUT TV ARC SERVICE NETWORK ID SET WOOFER REAR POWER SERVICE NETWORK ID SET WOOFER REAR DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC POWER DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI...

Page 43: ...ar Soundbar POWER 1 POWER POWER 2 Soundbar POWER SERVICE NETWORK ID SET WOOFER REAR DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC POWER DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERV...

Page 44: ...BUL 5 Soundbar 150 150 135 135 0 Soundbar Soundbar Soundbar LED Soundbar 5 6 Soundbar Soundbar 6 Samsung...

Page 45: ...BUL 6 Soundbar Soundbar 1 IDSET 5 5 Sec POWER x 2 5 Sec 2 5 Soundbar IDSET Soundbar IDSET SOUND MODE PAIR 5 Sec IDSET SamsungHarmanKardon...

Page 46: ...BUL 7 3 LED LINKLED...

Page 47: ...mart Bluetooth Soundbar 1 Dolby Digital PCM Dolby Digital Dolby Digital PCM HDMI HDMI OUT TV ARC HDMI IN ARC ARC HDMIIN HDMI Soundbar HDMIOUT TV ARC Soundbar TVARC Soundbar 1 Soundbar HDMI 2 TVARC Sou...

Page 48: ...ar Soundbar OPTICAL OUT DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 D IN Soundbar 1 DIGITALAUDIOIN OPTICAL Soundbar OPTICAL OUT 2 D IN AutoPowerLink Soundbar 1 Soundbar 2 5 Auto Power Link Auto Power...

Page 49: ...PAIR Soundbar 1 PAIR BTPAIRING a BT BT BTREADY Soundbar Bluetooth b BTREADY 5 Soundbar BTPAIRING 2 Bluetooth 3 AV SamsungSoundbarQ90R Soundbar NeedPairing Paired Bluetooth Soundbar BT Soundbar 4 Sound...

Page 50: ...dbar p 5 Soundbar BTREADY BTREADY BTPAIRING BTREADY Soundbar BTPAIRING Soundbar PAIR 5 Soundbar BT PIN Bluetooth 0000 Bluetooth Bluetooth Soundbar Bluetooth 10 Soundbar 18 Soundbar Bluetooth Soundbar...

Page 51: ...BUL 12 Wi Fi 1 SamsungSmartTV 2013 Samsung Smart 2013 2 Wi Fi 3 Wi Fi Soundbar 1 Soundbar Wi Fi 1 Soundbar WIFI Samsung Samsung 2016 2018 Bluetooth WIFI Soundbar Wi Fi Soundbar WIFI 2 Wi Fi...

Page 52: ...dbar Wi Fi 2 Soundbar 2019 AV Samsung Soundbar Q90R Wi Fi 2018 AV Samsung Soundbar Q90R Wi Fi 2017 AV Samsung Soundbar Q90R Wi Fi 2016 AV Samsung Soundbar Q90R Wi Fi 2015 2014 Multiroom Link Soundbar...

Page 53: ...Soundbar SOUNDMODE Dolby Atmos HDMI DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC HDMI OUT HDMI IN ARC Soundbar HDMI HDMI HDMI1 HDMI2 Soundbar 1 HDMI HDMIIN1 HDMIIN2 Soundbar HDMI OUT...

Page 54: ...msung Dolby Atmos HDMI DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC HDMI OUT HDMI IN ARC Soundbar HDMI HDMI HDMI1 HDMI2 Soundbar 1 HDMI HDMIIN1 HDMIIN2 Soundbar HDMI OUT 2 HDMI HDMIOUT...

Page 55: ...BUL 16 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OPTICAL OUT Soundbar Soundbar BD DVD D IN 1 DIGITALAUDIOIN OPTICAL OPTICAL OUT 2 D IN...

Page 56: ...ndbar Bluetooth 1 PAIR BTPAIRING a BT BT BTREADY Soundbar Bluetooth b BTREADY 5 Soundbar BTPAIRING 2 AV SamsungSoundbarQ90R Soundbar Bluetooth Bluetooth BT 3 Bluetooth Soundbar Soundbar AV SamsungSoun...

Page 57: ...Soundbar Wi Fi Soundbar Wi Fi Soundbar Wi Fi SmartThings Soundbar 1 Soundbar WIFI Soundbar WIFI 2 SmartThings SmartThings iOS Android 3 Soundbar Wi Fi SmartThings Amazon Soundbar Samsung www samsung...

Page 58: ...R Soundbar Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Soundbar VOL BASS SOUND MODE PAIR SOUNDMODE Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER STANDARD SURROUND GAMEPRO ADAPTIVE SOUND VOL BASS S...

Page 59: ...und VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Anynet AutoPowerLink Anynet Auto Power Link Anynet Auto Power Link Anynet Soundbar Samsung HDMI Soundbar Samsung 5 Anynet ON OFF Auto Power Link Soundbar Soun...

Page 60: ...FER SOUND MODE Bluetooth POWER WOOFER S O U N D M O D E V O L W O O F E R S O U N D B A R S O U N D M O D E V O L W O O F E R S O U N D B A R V O L W O O F E R S O U N D B A R S O U N D M O D E V O L...

Page 61: ...U N D B A R 5 Sec OFF TVREMOTE 3 Soundbar 5 WOOFER ALL TVREMOTE S O U N D M O D E V O L W O O F E R S O U N D B A R 5 Sec ALL TVREMOTE 4 Soundbar Samsung 5 WOOFER SAMSUNG TVREMOTE S O U N D M O D E V...

Page 62: ...BUL 23 08 Soundbar M5 35 Soundbar x 2 M4 x L10 x 2 x 2 1 Soundbar 5 5...

Page 63: ...BUL 24 2 Soundbar 3 A TYPE 4 5 6 2 Soundbar 2 Soundbar Soundbar Soundbar...

Page 64: ...BUL 25 7 Soundbar 8 Soundbar 2 0 1 4 20 UNC Samsung Electronics...

Page 65: ...BUL 26 09 SOUNDBAR x 4 Soundbar 7 6 Soundbar 10 Soundbar Soundbar Soundbar Wi Fi Soundbar Soundbar...

Page 66: ...BUL 27 11 BT Bluetooth 10 17 Soundbar Soundbar LED Soundbar 5 WOOFER 12 6 6 Soundbar Bluetooth 1 Soundbar BT PAIRING 10...

Page 67: ...com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol DTS and the Symbol together DTS X and the DTS X logo are registered trademarks and or trademarks of DTS Inc in the United Stat...

Page 68: ...BUL 29 13 http opensource samsung com 14 a b...

Page 69: ...GHz 5 35 GHz 5 47 GHz 5 725 GHz BT 100 mW 2 4 GHz 2 4835 GHz SRD 100 mW 2 4 GHz 2 4835 GHz 5 15 GHz 5 25 GHz 25 mW 5 725 GHz 5 825 GHz PS WR95B 9 8 x x 205 0 x 403 0 x 403 0 160W SRD 100 mW 2 4 GHz 2...

Page 70: ...BUL 31 Samsung Electronics Co Ltd Wi Fi Soundbar W 4 5W Wi Fi IDSET Soundbar 30 Wi Fi Bluetooth NETWORK Soundbar 30 Bluetooth Samsung Electronics 2014 53 E http www samsung com WLAN Wi Fi SRD 5 GHz...

Page 71: ...BUL 32 Hg Cd Pb 2006 66 T USB Samsung REACH WEEE http www samsung com uk aboutsamsung samsungelectronics corporatecitizenship data_corner html...

Page 72: ...mie niezawodne uziemienie Napi cie pr du przemiennego Ten symbol oznacza e napi ciem znamionowym jest napi cie pr du przemiennego Napi cie pr du sta ego Ten symbol oznacza e napi ciem znamionowym jest...

Page 73: ...u ywa jedynie w celu prywatnym Je li produkt lub p yta by y przechowywane w niskich temperaturach mo e wyst pi kondensacja pary wodnej W przypadku przewo enia odtwarzacza zim nale y odczeka oko o 2 go...

Page 74: ...bar 5 R czne czenie z g o nikiem niskotonowym lub g o nikami d wi ku przestrzennego w przypadku nieudanego po czenia automatycznego 6 04 Pod czaniedotelewizora 8 Metoda 1 Pod czanie do telewizora za p...

Page 75: ...a 22 08 MontowanieWspornika ciennego 23 rodki ostro no ci przy instalacji 23 Komponenty monta owe 23 Monta g o nik w d wi ku przestrzennego sprzedawanych oddzielnie na cianie 25 09 InstalacjalistwySou...

Page 76: ...du znajduje si na etykiecie umieszczonej na urz dzeniu Etykieta Dolna cz urz dzenia g wnego Soundbar Kroki dotycz ce pod czania zasilania s oznaczone 1 2 3 Wi cej informacji na temat pod czania zasila...

Page 77: ...SET WOOFER REAR POWER SERVICE NETWORK ID SET WOOFER REAR DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC POWER DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC SERVICE NETWOR...

Page 78: ...ymaganego zasilania elektrycznego i zu ycia pr du znajduje si na etykiecie umieszczonej na produkcie Etykieta Tylna cz urz dzenia g wnego Soundbar POWER Tylnacz g o nika niskotonowego 1 Przew d zasila...

Page 79: ...o cz si z listw Soundbar automatycznie po ich pod czeniu do gniazdek elektrycznych Po zako czeniu automatycznego parowania w cz si niebieskie wska niki z ty u g o nika niskotonowego lub g o nik w d wi...

Page 80: ...niskotonowego i g o nik w d wi ku przestrzennego przez co najmniej 5 sekund Czerwony wska nik z ty u ka dego g o nika si wy czy a niebieski wska nik zacznie miga 5 Sec Tylnacz g o nikaniskotonowego PO...

Page 81: ...e na niebiesko oznacza to e po czenie zosta o zako czone Niebieskiwska nikpo czeniowy LEDjestw czony Po pomy lnym ustanowieniu po czenia niebieskie wska niki na tylnej cz ci g o nika niskotonowego i g...

Page 82: ...ygna u audio na wyj ciu cyfrowym wybrano ustawienie PCM zaleca si zmian tego ustawienia na Dolby Digital Zmiana tego ustawienia zapewnia lepsz jako d wi ku W zale no ci od marki telewizora w jego menu...

Page 83: ...telewizorze za pomoc cyfrowego przewodu optycznego sprzedawany oddzielnie 2 Nacisn przycisk r d o na panelu g rnym albo na pilocie i wybra tryb D IN AutoPowerLink Po w czeniu telewizora funkcja Auto P...

Page 84: ...a panelu g rnym listwy Soundbar przez ponad 5 sekund w celu wy wietlenia komunikatu BTPAIRING 2 W menu telewizora wybierz tryb Bluetooth Wi cej informacji zawiera podr cznik u ytkownika telewizora 3 Z...

Page 85: ...ma przycisk r d o na g rnej cz ci listwy Soundbar przez ponad 5 sekund podczas gdy listwa Soundbar jest w trybie BT UWAGI Je li podczas pod czania urz dzenia Bluetooth wy wietli si danie wprowadzenia...

Page 86: ...Nacisn przycisk r d o na g rnej cz ci listwy Soundbar lub na pilocie aby wybra tryb WIFI W przypadku korzystania z wybranych telewizor w Samsung telewizory Samsung Smart TV z lat 2016 2018 kt re obs...

Page 87: ...wwyprodukowanychwroku2017 Strona g wna Ustawienia D wi k Wyj cie d wi ku AV Samsung Soundbar Q90R Wi Fi Dotyczytelewizor wwyprodukowanychwroku2016 Strona g wna Ustawienia D wi k Wybierz g o nik AV Sam...

Page 88: ...st pny Wa ne Produkt obs uguje technologi Dolby Atmos wy cznie w trybie HDMI DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC HDMI OUT HDMI IN ARC G rnacz listwySoundbar LUB Przew dHDMI Pr...

Page 89: ...wni si e wybrano dla niej ustawienie Wy Upewni si e tre obs uguje technologi DolbyAtmos Pod czaniezapomoc kablaHDMI DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV ARC HDMI OUT HDMI IN ARC G...

Page 90: ...ddzielnie G rnacz listwySoundbar OdtwarzaczBD DVD Dekoder Konsoladogier D IN 1 Po cz gniazdo DIGITALAUDIOIN OPTICAL na urz dzeniu g wnym z gniazdem wyj cia optycznego OPTICAL OUT na urz dzeniu r d owy...

Page 91: ...TREADY nacisn i przytrzyma przycisk r d o na panelu g rnym listwy Soundbar przez ponad 5 sekund w celu wy wietlenia komunikatu BTPAIRING 2 Wybierz opcj AV SamsungSoundbarQ90R z listy Po pod czeniu sys...

Page 92: ...G rnacz listwySoundbar Pod czeniepocz tkowe 1 Nacisn przycisk r d o na g rnej cz ci listwy Soundbar lub na pilocie aby wybra tryb WIFI G rnacz listwySoundbar WIFI 2 Zainstaluj i uruchom aplikacj Smar...

Page 93: ...nij przycisk Wycisz aby w czy wyciszenie Naci nij go ponownie aby wy czy wyciszenie SOUNDMODE VOL BASS SOUND MODE PAIR Tryb d wi ku mo na ustawi wybieraj c jedn z opcji STANDARD SURROUND GAMEPRO lub...

Page 94: ...w cza i wy cza Funkcje Anynet i Auto Power Link w cza si i wy cza odpowiednio za pomoc przycisk w Prawo i Lewo Anynet W przypadku pod czenia za po rednictwem przewodu HDMI systemem Soundbar mo na ste...

Page 95: ...bra REARLEVEL lub REAR TOPLEVEL a nast pnie u y przycisk w G ra d aby dostosowa ich g o no w zakresie od 6 do 6 Funkcj g o nika VIRTUAL mo na prze cza mi dzy ustawieniami ON OFF przyciskami G ra D Opc...

Page 96: ...Soundbar za pomoc pilota zdalnego sterowania do telewizora kilkakrotnie przesu w g r i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk WOOFER a na wy wietlaczu pojawi si komunikat ALL TVREMOTE wszystkie piloty N...

Page 97: ...e y zakupi odpowiednie wkr ty w zale no ci od typu i grubo ci ciany na kt rej zostanie zamontowana listwa Soundbar rednica M5 D ugo zalecane L 35 mm lub d u sze Przed zamontowaniem listwy Soundbar na...

Page 98: ...st pnie zdemontuj element Szablondomonta una cianie 4 U ywaj c wiert a odpowiedniej wielko ci wywier w cianie otwory w zaznaczonych miejscach Je eli oznaczenia nie odpowiadaj po o eniu ko k w nale yw...

Page 99: ...dotycz cemonta ug o nik w d wi kuprzestrzennegona cianie cienne uchwyty monta owe do g o nik w d wi ku przestrzennego musz mie ud wig ponad 2 0 kg Rozmiar otworu ruba 1 4 20 UNC Monta uchwytu na cienn...

Page 100: ...sunku Gumowan ka 10 AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA Je li listwa Soundbar jest pod czona do Internetu w wczas oprogramowanie jest aktualizowanie automatycznie nawet po wy czeniu listwy Soundbar Aby m c ko...

Page 101: ...eodtwarzad wi ku Problemmo ewyst pi je lig o nik niskotonowyniejestpod czonydo urz dzeniag wnegoSoundbar Spr buj ponownie po czy g o nik niskotonowy Patrz strona 5 G o nikniskotonowywyra nieporuszasi...

Page 102: ...rednictwem sieci Wi Fi Aby uzyska szczeg owe informacje nale y si skontaktowa z dostawc us ug internetowych 12 LICENCJI Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Atmos Dolby Audio...

Page 103: ...ygl du produktu I stnieje mo liwo na o enia op aty administracyjnej w przypadku gdy a zostanie wezwany technik a w urz dzeniu nie zostanie stwierdzona adna wada tj w przypadku gdy u ytkownik nie przec...

Page 104: ...la 2 4 GHz 2 4835 GHz MOC WYJ CIOWA URZ DZENIA BEZPRZEWODOWEGO Maks moc nadajnika SRD 100 mW dla 2 4 GHz 2 4835 GHz i 5 15 GHz 5 25 GHz 25 mW dla 5 725 GHz 5 825 GHz Nazwa g o nika niskotonowego PS WR...

Page 105: ...d aby w czy wy czy Wi Fi Bluetooth Metoda dezaktywacji portu Naci nij przycisk NETWORK na dolnym panelu listwy Soundbar i przytrzymaj przez 30 sekund aby w czy wy czy Bluetooth Firma Samsung Electroni...

Page 106: ...ie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i...

Page 107: ...d ugtaryfyoperatora http www samsung com pl support HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support Country Contact Centre Web...