Samsung HC6147BX, User Instructions

- 60 - 

SLOVENSKY

SK

 VŠEOBECNÉ

Pozorne si prečítajte nasledujúce dôležité informácie, týkajúce 

sa bezpečnosti pri montáži a údržby.

Uschovajte si tento návod pre prípadné použitie v budúcnosti. 

Toto zariadenie bolo navrhnuté pre použitie s potrubím pre 

odvod vzduchu (vzduch sa odsáva von – obr. 1B), vo fi ltračnej 

verzii (vzduch cirkuluje vo vnútri – obr. 1A).

 BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

 Dávajte veľký pozor pri používaní odsávača a 

prevádzkovaní otvoreného ohniska alebo horáka, ktorého 

prevádzka závisí na dostatku okolitého vzduchu a je 

napájaný iným zdrojom než zdrojom elektrickej energie, 

pretože odsávač odsáva z okolitého prostredia vzduch, ktorý 

otvorené ohnisko alebo horák potrebuje pre horenie. Podtlak 

vzduchu v okolitom prostredí nesmie prekročiť hodnotu 4 Pa 

(4 x 10-5 bar). Pre bezpečné používanie odsávača zabezpečte 

dostatočnú ventiláciu okolitého prostredia.

Na odsávanie pár do vonkajšieho prostredia sa môžu vzťahovať 

miestne zákony alebo normy. Prosím, dodržujte ich.

Pred pripojením odsávača do elektrickej siete:

- Skontrolujte štítok s údajmi (umiestnený vo vnútri zariadenia) 

a presvedčite sa, že uvedené hodnoty napätia a príkonu 

zodpovedajú charakteristikám vašej elektrickej siete. Taktiež 

sa presvedčite, či tvar elektrickej zásuvky zodpovedá vidlici 

sieťovej šnúry zariadenia. Ak máte akékoľvek pochybnosti, 

poraďte sa s kvalifi kovaným elektrikárom.

- Ak je sieťová šnúra poškodená, zverte jej výmenu 

autorizovanému servisu. Nepokúšajte sa o jej výmenu sami 

ale oslovte servisné stredisko výrobcu, prípadne Centrum 

technickej pomoci.

  VÝSTRAHA !

Za určitých okolností môžu elektrické zariadenia 

predstavovať nebezpečné riziko.

A) Keď odsávač pracuje, nikdy nekontrolujte stav fi ltrov

B) Ak ste dlhší čas používali osvetlenie odsávača alebo ho 

používate, nikdy sa nedotýkajte žiaroviek ani priľahlých 

častí odsávača.

C) Flambovanie pod týmto odsávačom pár je zakázané

D) Predchádzajte vzniku otvoreného ohňa a plameňov, 

pretože tieto môžu poškodiť fi ltre a môže dôjsť k 

požiaru

E) Neustále kontrolujte vyprážanie, aby ste predišli 

prepáleniu oleja, čo môže mať za následok riziko vzniku 

požiaru

F) Pred akoukoľvek údržbou alebo čistením odpojte 

sieťovú šnúru z elektrickej siete.

G) Toto zariadenie nesmú používať malé deti ani 

nesvojprávni ľudia bez patričného dozoru

H) Malé deti musia byť pod dohľadom, aby sa so 

zariadením nehrali

I) Pri používaní odsávača spolu so zariadeniami spaľujúcimi 

plyn alebo podobné médium, musí byť zabezpečená 

dostatočná ventilácia miestnosti

L) Ak čistenie zariadenia neprebieha v súlade s inštrukciami, 

môže dôjsť k riziku vzniku požiaru

M) Pri odpájaní sieťovej šnúry sieťovej šnúry uchopte 

šnúru za koncovku. Nikdy neťahajte za šnúru samotnú.

N) Prosím nepoužívajte odsávač pri vzplanutí plameňov 

na panvici alebo inom kuchynskom riade. V opačnom 

prípade hrozí riziko vzniku požiaru.

O) Prosím nedotýkajte sa zariadenia ani nepoužívajte 

ovládacie prvky ak máte mokré ruky.

V opačnom prípade hrozí riziko úrazu elektrickým 

prúdom.

P) Na čistenie zariadenia nepoužívajte prosím chemické 

roztoky ani iné chemické prostriedky.

Toto zariadenie vyhovuje Európskej smernici EC/2002/96, 

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Správnym 

znehodnotením produktu na konci jeho životnosti 

napomáhate predchádzať možnému poškodeniu životného 

prostredia alebo zdravia.

Symbol   vyznačený na zariadení alebo na sprievodnej 

dokumentácii znamená, že zariadenie nesmie byť považované 

za komunálny odpad, ale musí byť po skončení svojej 

životnosti dopravené na zberné a recyklačné miesto 

elektrického a elektronického odpadu. Pri narábaní s 

odpadom dodržujte miestne smernice, predpisy a normy. 

Viac informácií o spracovaní, opätovnom použití a recyklácii 

tohto zariadenia vám poskytne miestna samospráva, služba 

zabezpečujúca zber komunálneho odpadu alebo predajňa, 

kde ste zariadenie zakúpili.

 POSTUP INŠTALÁCIE

Montáž a elektrické zapojenie musí vykonať špecializovaný 

servisný technik.

• Elektrické zapojenia

Toto zariadenie patrí do triedy II, preto nie je potrebný žiadny 

uzemňovací kábel.

Pre pripojenie do elektrickej siete platí nasledovné:

HNEDÁ = 

L

 fáza

MODRÁ = 

N

 neutrál

Ak nie je k dispozícii originálna koncovka, použite vhodnú 

koncovku dostatočne dimenzovanú na elektrickú záťaž 

uvedenú na dátovom štítku zariadenia.

Pri použití zástrčky musí byť zariadenie namontované tak, aby 

zástrčka bola ľahko dostupná.

V prípade priameho pripojenia do elektrickej siete musí byť 

medzi zariadenie a elektrickú sieť umiestený viacpólový 

vypínač s minimálnou vzdialenosťou 3 mm medzi kontaktmi v 

rozpojenom stave, ktorý je dostatočne dimenzovaný na záťaž 

zariadenia a je v súlade s miestnymi predpismi a normami.

• Minimálna vzdialenosť medzi varnými plochami riadu a 

najnižšou časťou odsávača pár musí byť 65 cm. Ak použijete 

spojovaciu trubicu pozostávajúcu z dvoch alebo viacerých 

častí, musí byť vrchná časť nasadená z vonkajšej strany 

spodnej časti. Vývod odsávača pár nepripájajte k potrubiu, 

ktoré sa používa na cirkuláciu horúceho vzduchu alebo 

na odvod pár z iných zariadení s iným zdrojom tepla ako 

je elektrický prúd. Pred vykonaním ďalších montážnych