Samsung HL-R5678W - 56" Rear Projection TV, Manual De L'Utilisateur

Page 1: ...Guide de l utilisateur HL R5078W HL R5678W HL R6178W HL R7178W Appareil num rique de cat gorie B Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www samsung com global register...

Page 2: ...r TV Guide International Inc License Notice The TV Guide On Screen system is manufactured under license from Gemstar TV Guide International Inc and or one of its affiliates Le syst me TV Guide On Scre...

Page 3: ...e de l utilisateur est fabriqu sous licence en vertu de droits de propri t intellectuelle de certaines tierces parties Ce produit est prot g en vertu des brevets am ricains suivants 5 991 715 5 740 31...

Page 4: ...m thode d insertion Le r cepteur TV num rique fourni par le c blodistributeur n est d sormais plus n cessaire dans le cas des t l viseurs pr ts pour le c ble num rique et la carte CableCARD Une fois q...

Page 5: ...maison en rang e un logement de coop rative d habitation condominium ou appartement La r gle OTARD de la Commission f d rale des communications qui fait partie du Telecommunications Act Loi sur les t...

Page 6: ...um rique DVI 24 Raccordement un magn toscope et un d codeur de t l vision num rique 25 Raccordement HDMI High Definition Multimedia Interface 25 Branchement d un syst me audio num rique 26 Connexion u...

Page 7: ...100 Affichage des sous titres cod s messages l cran 102 R glage du Choix prise d entr e 104 Utilisation de la CableCARD 105 Fonction d initialisation de la carte CableCARD 106 Utilisation du mode Jeu...

Page 8: ...SAMSUNG...

Page 9: ...Votrenouveaut l viseurgrand cran...

Page 10: ...10 cm 4 pouces afin d assurer une ventilation suffisante Une ventilation insuffisante peut entra ner une augmentation de la temp rature interne du produit ce qui r duit la dur e de vie des composants...

Page 11: ...nt gr permettant l coute st r o et bilingue Haut parleurs int gr s deux voies Minuterie sp ciale de mise hors tension automatique de l appareil Fonction image sur image qui permet de regarder deux cha...

Page 12: ...fiez si l orifice de ventilation l arri re du t l viseur est obstru La temp rature int rieure est trop lev e et le t l viseur s teindra bient t La lampe peut tre d fectueuse Adressez vous un technicie...

Page 13: ...Permet de permuter entre les programmes de t l vision et les signaux en provenance des composantes connect s Permet d afficher le menu l cran Permet de r gler le volume et de s lectionner les options...

Page 14: ...nynet est activ Veuillez consulter les directives pr sent es dans le guide de l utilisateur d Anynet RS232C Pour se raccorder un ordinateur pour la lecture et le chargement de donn es Prise de SORTIE...

Page 15: ...l cran appuyez sur ENTER pour activer ou modifier un l ment particulier 19 D Net Pour utiliser la fonction d affichage de D Net reportez vous aux pages 112 126 20 Image sur image ISI Pour faire d file...

Page 16: ...utiliser la t l commande pendant une p riode prolong e retirez les piles et rangez les dans un endroit frais et sec 1 Faites glisser le couvercle jusqu au bout pour ouvrir le compartiment des piles 2...

Page 17: ...Branchements...

Page 18: ...s pas abonn au c ble vous devez relier votre t l viseur une antenne Antennes conducteur rond de 75 ohms Si votre antenne est de ce type elle est dot e d un conducteur rond de 75 ohms 1 Branchez le con...

Page 19: ...e de c blodistribution sans c blos lecteur 1 Branchez le c ble d arriv e dans la prise ANT 1 IN CABLE du panneau arri re de votre t l viseur Service de c blodistribution avec c blos lecteur qui d semb...

Page 20: ...Assurez vous de respecter les couleurs pour les bornes d entr e et prises de sortie des c bles Lorsque vous branchez le magn toscope et l allumez il pourrait y avoir une d gradation de la qualit visu...

Page 21: ...odui s affiche l cran Si aucune information concernant les canaux n existe le message Mise jour liste canaux s affiche pendant la configuration des canaux 2 Lorsque cette configuration est termin e le...

Page 22: ...seur et la prise de sortie VIDEO OUT du cam scope Les c bles audio vid o illustr s ici sont habituellement fournis avec le cam scope Sinon obtenez les c bles requis dans une boutique d lectronique Si...

Page 23: ...OU COMPONENT2 AUDIO L R IN du t l viseur et les prises de sortie audio AUDIO OUT du lecteur DVD Raccordement aux prises audio et vid o 1 Reliez au moyen d un c ble vid o la prise d entr e VIDEO IN 1 o...

Page 24: ...VI IN du t l viseur et la prise DVI OUT du d codeur 2 Au moyen d un jeu de c bles audio reliez les prises d entr e audio DVI AUDIO L R du t l viseur et les prises de sortie audio AUDIO OUT du d codeur...

Page 25: ...le r partiteur et la borne d entr e ANT IN du c blos lecteur 4 Reliez au moyen d un c ble coaxial la borne Antenna in du magn toscope et la borne de sortie Antenna out du c blos lecteur Raccordement H...

Page 26: ...Dolby Digital ou PCM appropri votre composant audio num rique Panneau arri re du t l viseur Cha ne st r o 1 Connexion un amplificateur analogique 1 Les bornes AV OUT AUDIO L R ne peuvent pas servir au...

Page 27: ...s Raccordement un amplifi cateur analogique REMARQUE Haut parleur d extr mes graves amplifi un haut parleur d extr mes graves avec amplificateur int gr Haut parleur d extr mes graves passif un haut pa...

Page 28: ...SAMSUNG...

Page 29: ...Fonctionnement...

Page 30: ...e MENU Le menu principal appara t Il y a six groupes de menus Entr e Image Son Cha ne Configuration et Programmation 2 Pour s lectionner une option du menu appuyez sur la touche ou Pour afficher modif...

Page 31: ...a ol ou Fran ais puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Configuration Langue Fran ais Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne cran Bleu Off Faibl co...

Page 32: ...r s lectionner Antenne Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Air ou C ble puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Prog auto puis appuyez sur le bouton ENTER...

Page 33: ...anneau arri re les options C ble et Air C ble ne seront pas disponibles STD HRC et IRC d signent diff rents syst mes de c blodistribution Pour conna tre le syst me utilis dans votre r gion contactez v...

Page 34: ...r une cha ne Utilisez les boutons CH PAGE ou CH PAGE pour acc der la cha ne de votre choix puis r p tez l op ration ci dessus Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Cha ne Antenne C ble Prog a...

Page 35: ...ique appuyez sur 7 puis sur et sur 1 Par exemple pour s lectionner la cha ne 7 2 analogique appuyez sur 7 puis sur et sur 2 Utilisation de la cha ne pr c dente Appuyez sur PRE CH Le t l viseur revient...

Page 36: ...ure sur la page suivante et qui correspond la marque de votre magn toscope c blos lecteur ou lecteur de DVD Veillez entrer tous les chiffres du code m me si le premier chiffre est 0 Si plusieurs codes...

Page 37: ...Fran ais 37 Codes de programmation de la t l commande Magn toscopes Lecteurs de DVD C blos lecteurs...

Page 38: ...orloge en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Option 1 R glage manuel de l horloge Vous pouvez r gler le mois le jour l ann e l he...

Page 39: ...ppuyez sur le bouton ou pour s lectionner Oui ou Non puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Lorsque vous utilisez le r glage automatique l heure r gl e pourrai...

Page 40: ...n appuyez sur le bouton EXIT pour revenir au menu Vous pouvez r gler l heure les minutes la cha ne et le volume directement en utilisant les boutons num riques de la t l commande REMARQUE Mise hors te...

Page 41: ...eur r gle automatiquement l Activation Oui Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Heure 1 1 2005 12 00 am Horloge Mise en veille Off Minuteur ON D sactiv Minuterie OFF D sactiv D pl Intro Reto...

Page 42: ...tre m thode Appuyez plusieurs reprises sur la touche SOURCE de la t l commande pour s lectionner une source de diffusion externe AV1 Quand vous branchez un appareil au t l viseur vous pouvez choisir e...

Page 43: ...l viseur interactif D codeur VOD TV Appuyez sur le bouton ENTER Choisissez les autres sources de signal AV2 AV3 S Vid o1 S Vid o2 S Vid o3 Composante1 Composante2 PC HDMI1 HDMI2 selon la m thode indi...

Page 44: ...SAMSUNG...

Page 45: ...R glage des cha nes...

Page 46: ...uton ENTER Un crochet appara tra alors Appuyez de nouveau sur ENTER pour d s lectionner la cha ne favorite et le crochet dispara tra Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUES Seules les...

Page 47: ...s affiche Reportez vous la page suivante pour plus de d tails Bouton vert permet de basculer entre toutes les cha nes et vos cha nes favorites Bouton bleu ou EXIT permet de sortir du menu Cha ne Ante...

Page 48: ...ra Utilisez les boutons CH PAGE ou CH PAGE pour afficher la prochaine page de liste de cha nes Bouton rouge Appuyez sur ce bouton pour ajouter toutes les cha nes de la liste de cha nes Bouton vert App...

Page 49: ...A Z 0 9 espace 4 Appuyez sur le bouton pour passer au champ suivant qui sera alors s lectionn Choisissez un deuxi me caract re lettre ou chiffre l aide des boutons ou comme indiqu ci dessus R p tez le...

Page 50: ...MARQUES L amplificateur faible bruit fonctionne seulement quand l antenne a t r gl e Air Les r glages seront enregistr s s par ment pour chacune des cha nes Si l image est bruyante lorsque le LNA est...

Page 51: ...ages de syntonisation fine appuyez sur le bouton et s lectionnez R gler puis appuyez sur le bouton ENTER 5 Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUE Seules les cha nes t l vis es analogi...

Page 52: ...u pour s lectionner Cha ne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Puissance signal puis appuyez sur le bouton ENTER Si l indicateur de puissance indique que le s...

Page 53: ...Param tres vid o...

Page 54: ...tense Choisissez Standard pour les r glages pr d finis en usine Choisissez Cin ma lorsque vous regardez un film Choisissez Personnel pour modifier les r glages selon vos pr f rences reportez vous Pers...

Page 55: ...us pouvez galement choisir ces options Contraste Luminosit Nettet Couleur ou Teinte en appuyant sur la touche ou REMARQUES L option Teinte ne fonctionne pas en format HDMI ou 480p ou en modes de d fin...

Page 56: ...finies en usine R tablir les r glages de l image sur les r glages par d faut Mode Mode Dynamique Contraste 100 Luminosit 45 Nettet 75 Couleur 55 Teinte V 50 R 50 Nuance coul Froide1 R gler D pl Intro...

Page 57: ...ode Large format 16 9 Panorama Rapport de forme d une image panoramique Zoom1 Agrandir la taille d affichage Zoom2 Offre un agrandissement sup rieur Zoom1 4 3 R gler l image au format 4 3 C est l imag...

Page 58: ...uis appuyez sur la touche ENTER 3 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Off ou On puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Image Mode Standard Format 16 9 R...

Page 59: ...r le bouton DNIe de la t l commande pour s lectionner l un des param tres On Active le mode DNIe d mo Off D sactive le mode DNIe d mo REMARQUE DNIeTM Digital Natural Image engine Cette fonction vous o...

Page 60: ...e r glage voulu dans les diff rents r glages d image L image originale avant le r glage est pr sent e du c t gauche alors que le mode choisi est pr sent du c t droit Il y a sept modes de Commande coul...

Page 61: ...couleur 7 Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu Commande d tail Appuyez sur la touche ou pour s lectionner R gler puis appuyez sur la touche ENTER Les couleurs Commande couleur reviennent...

Page 62: ...puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche ou pour modifier la valeur de la couleur s lectionn e Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Vous pouvez aussi s lectionner ces options...

Page 63: ...onner Off ou On puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUE Le mode film est pris en charge dans 480i seulement Image Mode Standard Format 16 9 RB num r On...

Page 64: ...e fonction ne fonctionne pas quand le mode contr le parental V Chip est activ Si vous teignez le t l viseur alors qu il est en mode image sur image quand vous le rallumerez il reviendra automatiquemen...

Page 65: ...un signal externe puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUE Pour plus de renseignements sur les sources externes voir Utilisation d une source de diffusi...

Page 66: ...el Setup Listings Image Mode Standard Format 16 9 RB num r On DNIe d mo Off Commande couleur Mode film Off ISI D pl Intro Retour Input Picture Sound Channel Setup Listings ISI ISI On Source TV Permuta...

Page 67: ...lectionner le format que vous voulez puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Image Mode Standard Format 16 9 RB num r On DNIe d mo Off Commande couleur Mode fi...

Page 68: ...e vous voulez puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUE En mode Double vous ne pouvez pas d finir la position Image Mode Standard Format 16 9 RB num r On...

Page 69: ...appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Air ou C ble puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Image Mode Standard Format 16 9 RB...

Page 70: ...uis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Autre m thode Appuyez sur le bouton CH ou CH sous le couvercle de la t l commande pour changer la cha ne de l image secon...

Page 71: ...is appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Principale ou Secondaire puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Son Mode Personnel ga...

Page 72: ...puyez sur le bouton Still pour faire un arr t sur image en mouvement Vous entendrez toujours le son normal Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre l coute REMARQUE En mode ISI les images princ...

Page 73: ...ez sur la touche ou pour s lectionner On ou Off puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Configuration Langue Fran ais Heure V Chip Sous titres Transparence menu...

Page 74: ...SAMSUNG...

Page 75: ...Param tres audio...

Page 76: ...pouvez r gler le son selon vos pr f rences Vous pouvez aussi utiliser l un des r glages automatiques Reportez vous la page suivante 1 Appuyez sur la touche MENU Appuyez sur la touche ou pour s lection...

Page 77: ...sur la touche ENTER 2 Appuyez sur la touche ENTER pour s lectionner Mode Appuyez sur la touche ou pour s lectionner l option voulue puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fer...

Page 78: ...touche ENTER 3 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Off Mono 3D ou St r o puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUE Appuyez sur le bouton INFO de l...

Page 79: ...sur la touche ENTER 3 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Off ou On puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Son Mode Personnel galiseur SRSTSXT Off Opti...

Page 80: ...u pour choisir la langue souhait e Anglais Espagnol ou Fran ais puis appuyez sur ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Autre m thode Appuyez sur le bouton MTS de la t l commande Vous po...

Page 81: ...mmande pour s lectionner une source de signal externe REMARQUES S lectionnez Mono pour les cha nes diffus es en monophonie ou si vous prouvez de la difficult recevoir un signal st r o S lectionnez St...

Page 82: ...on puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Sortie num rique puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Dolby num ou PCM puis appu...

Page 83: ...ur fermer le menu REMARQUES Les boutons VOL VOL et Mute ne fonctionnent pas lorsque la Sourdine interne est r gl e Marche Lorsque la sourdine interne est mise marche seuls les menus Options multi pist...

Page 84: ...ppuyez sur la touche ou pour choisir M lodie puis sur ENTER Appuyez sur la touche ou pour choisir On ou Off puis sur ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Son Mode Personnel galiseur SR...

Page 85: ...Volume r gle le volume du Extr mes graves Fr q coupe R gler la fr quence par unit de 10 Hz pour la meilleure r ponse aux basses dans votre pi ce Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUE...

Page 86: ...SAMSUNG...

Page 87: ...Fonctions sp ciales...

Page 88: ...r d faut de la Fonction d aide est ON Activ e Configuration Langue Fran ais Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne cran Bleu Off Faibl couleurs Plus D pl Intro Retour Input Picture Sound C...

Page 89: ...uche ou pour choisir le niveau de transparence puis sur ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Configuration Langue Fran ais Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne cran Bleu...

Page 90: ...touche num riques Entrez encore une fois votre NIP pour le confirmer Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUES L image sur image ISI ne fonctionne pas quand le mode contr le parental V...

Page 91: ...contr le parental appuyez sur le bouton ENTER jusqu activer le champ Blocage V Chip Appuyer sur le bouton ou permutera entre On et Off Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour ferm...

Page 92: ...NIP 4 chiffres sur les touche num riques Le NIP par d faut sur un t l viseur neuf est 0000 Le menu V Chip appara t 3 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Contr le parental TV puis appuyez sur la...

Page 93: ...lus TV MA Adultes Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUES Ces cat gories composent deux grands groupes TV Y et TV Y7 jusqu 7 ans et TV G TV MA tous les autres Les restrictions applica...

Page 94: ...Vous pouvez verrouiller les classifications de film de fa on ind pendante Les classifications de film verrouill es sont indiqu es par le symbole Appuyez sur les touches ENTER pour activer les restric...

Page 95: ...mpris les enfants g s de deux six ans Cat gories de contenu TV FCC V Violence S Contenu sexuel L Langage grossier D Dialogues contenant des insinuations caract re sexuel FV Violence fictive ou de dess...

Page 96: ...un t l viseur neuf est 0000 Le menu V Chip appara t 3 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Anglais Canadien puis appuyez sur la touche ENTER V Chip Blocage V Chip Off Contr le parentalTV Classi...

Page 97: ...issions de vari t s C missions destin es aux enfants de moins de 8 ans C8 missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance G missions grand public convenant tous les audi...

Page 98: ...un t l viseur neuf est 0000 Le menu V Chip appara t 3 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Fran ais Canadien puis appuyez sur la touche ENTER V Chip Blocage V Chip Off Contr le parentalTV Class...

Page 99: ...ation interview vari t s vid o clips et missions de vari t s G G n ral grand public 8 ans missions non recommand es pour les jeunes enfants 13 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins...

Page 100: ...ir Sous titres puis sur ENTER 3 Appuyez sur ENTER pour choisir Sous titres Appuyez sur la touche ou pour choisir On puis sur ENTER Analog Configuration Langue English Heure V Chip Sous titres Transpar...

Page 101: ...es des sous titres relatives au programme g n ralement un sous titrage dans la seconde langue CC4 Sous titres non synchronis s Option semblable CC2 Texte1 Premier affichage de texte Il peut comprendre...

Page 102: ...ponibles uniquement lorsque les param tres Service 1 Service 6 peuvent tre s lectionn s en Mode Digital Configuration Langue English Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne cran Bleu Off Fa...

Page 103: ...lanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez choisir la couleur des caract res Le r glage par d faut est Blanc Arri re plan Cette option englobe Par d faut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Ja...

Page 104: ...ions Anynet et RS232C ne seront pas disponibles Pour t l charger les grilles horaires le syst me TV Guide On ScreenMC doit pouvoir changer les cha nes sur votre r cepteur lorsque le t l viseur n est p...

Page 105: ...tion r seau Network Setup de la CableCARD fournie partir du menu CableCARD 1 Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appu...

Page 106: ...isir Installation de CableCARDMC puis sur ENTER 3 Appuyez sur la touche ENTER pour choisir Remise z ro de CableCARDMC Configuration Langue English Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne cr...

Page 107: ...R 3 Appuyez sur la touche ou pour choisir R organisation de la liste des canaux puis sur ENTER Configuration Langue English Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne cran Bleu Off Faibl coule...

Page 108: ...d sactiv e lorsque le mode Jeu est s lectionn puisque la fonction image sur image est d sactiv e 4 Cha ne d sactiv quel que soit le mode Jeu choisi 5 Configuration D sactiv lorsque le mode Jeu est s l...

Page 109: ...il faut activer la fonction Programmation automatique au moins une fois avant d teindre le t l viseur Le Guide affiche les m mes canaux programm s l aide de la fonction Programmation automatique Cons...

Page 110: ...SAMSUNG...

Page 111: ...Utilisation de D Net...

Page 112: ...mat DV ne sont pas compatibles En ce qui a trait l audio les formats Dolby Digital et MPEG Digital Audio sont compatibles les autres formats audio num riques ne le sont pas p ex MP3 DTS Comme l interf...

Page 113: ...maximum de 10 appareils compatibles D Net IEEE1394 peuvent tre branch s Ne banchez pas les appareils compatibles D Net IEEE1394 de mani re former une boucle REMARQUE Ne pas utiliser de c bles IEEE139...

Page 114: ...rique 1394 seulement puis de connecter le r cepteur au t l viseur D autres appareils IEEE1394 peuvent tre ajout s la cha ne au besoin Le D Net du t l viseur permet de voir les images de chaque apparei...

Page 115: ...trique basse tension Ce t l viseur est d pourvu de connecteurs six broches Il est impossible de brancher directement un connecteur six broches un connecteur quatre broches et vice versa Pour brancher...

Page 116: ...indiqu s en ordre ascendant d apr s le nom du fabricant sauf dans le cas de Samsung qui figure en premi re position S il existe plusieurs appareils du m me type fabriqu s par la m me soci t ils seront...

Page 117: ...ppareil branch D Net IEEE1394 Le t l viseur et tous les autres appareils branch s dans la cha ne D Net IEEE1394 figurent dans la liste des appareils D Net On peut galement y avoir acc s l aide de la t...

Page 118: ...sur ENTER 3 Utilisez les touches et de la t l commande pour parcourir les options voir page suivante disponibles dans le panneau de commande D Net 4 Appuyez sur la touche ENTER pour choisir une optio...

Page 119: ...num rique s lectionn Rembobiner Avancer P riph rique Alimentation Atteindre position d enregistrement Enregistrement Pause Rembobiner rapidement un train num rique partir de l appareil num rique s lec...

Page 120: ...ement pourrait ne pas fonctionner Le cas ch ant vous devez d couvrir quel appareil est d fectueux en les supprimant un un 7 Lorsque branch un lecteur de disque dur audio vid o Pour faire tourner le di...

Page 121: ...e enregistr e vous ne pourrez regarder la cha ne enregistr e en mode copy never ne jamais copier Dans un tel cas l utilisateur devra arr ter manuellement l enregistrement 13 Lorsque plusieurs appareil...

Page 122: ...ls branch s vous pourriez ne pas pouvoir visionner cet enregistrement car l image pourrait tre d form e Lorsque vous enregistrez un programme haute d finition sur le c ble ou partir d un satellite il...

Page 123: ...te un probl me L initialisation peut chouer lorsque plusieurs appareils sont branch s tant donn les limites de certains d entre eux Assurez vous que le c ble 1394 effectue une boucle puis branchez le...

Page 124: ...contenu prot g Bien qu un cam scope compatible avec le format DV figure dans la liste des appareils vous ne pouvez pas visualiser un vid o partir d un cam scope m me si vous choisissez ce dernier com...

Page 125: ...que ce dernier n est pas en mesure d ex cuter la fonction s lectionn e La plupart des r cepteurs TV num riques des t l viseurs num riques et des cam scopes ne prennent pas en charge la commande de mi...

Page 126: ...e un enregistrement l aide d un appareil D Net Veuillez attendre un moment afin qu il soit sous tension Ce message s affiche en cas de probl me de connexion lorsque vous essayez d utiliser un appareil...

Page 127: ...cran d ordinateur...

Page 128: ...panneau arri re de certains t l viseurs peut tre diff rente Brancher d un ordinateur D Sub 15 broches au t l viseur 1 l aide d un c ble PC reliez la prise de sortie PC de l ordinateur et la prise d en...

Page 129: ...a Fr quence d actualisation du moniteur li e la table des modes d affichage Si possible r glez individuellement les fr quences verticale et horizontale plut t que de r gler la fr quence d actualisatio...

Page 130: ...00 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 020 75 025 59 988 Fr quence horizontale KHz 31 469 31 469 31 469 37 861 37 500 35 156 37 897 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 63 981 79 976 66...

Page 131: ...er Grain ou Affin puis appuyez sur le bouton ENTER 6 Appuyez sur le bouton ou pour supprimer les parasites Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUE L utilisation de cette fonction peut...

Page 132: ...la touche ENTER 5 R glez la position de l image l aide de la touche Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Configuration Langue Fran ais Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne cran...

Page 133: ...la position de l image Cette fonction r gle automatiquement l cran du t l viseur en fonction du signal vid o re u Les r glages fin et rapide ainsi que la position de l image sont ajust s automatiqueme...

Page 134: ...touche ENTER Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu REMARQUES 4 3 Affiche l image telle qu elle est re ue sans changer le format du signal d entr e Large PC Cadre l image 92 de l crandu t l v...

Page 135: ...r solution sera affich e l cran REMARQUE Pour changer la r solution reportez vous aux pages 129 et 130 Configuration Langue Fran ais Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne cran Bleu Off F...

Page 136: ...appuyez sur la touche ENTER Tous les r glages d image reviennent aux r glages d usine Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu Configuration Langue Fran ais Heure V Chip Sous titres Transparenc...

Page 137: ...Annexe...

Page 138: ...ndiqu sur le bo tier de la lampe 3 Apr s avoir v rifi le num ro de code de la lampe transmettez celui ci au magasin o vous avez achet le t l viseur ou un centre de service Samsung Attention 1 Utilisez...

Page 139: ...e protection s active et le t l viseur refuse de s allumer Pour remplacer la lampe vous aurez besoin d un tournevis de 15 cm 5 91 po et d une paire de gants 1 D branchez le t l viseur et retirez la vi...

Page 140: ...ur mettre la t l com mande en mode TV V rifiez s il y a des piles dans la t l commande V rifiez si la prise lectrique fonctionne V rifiez si le t l viseur est branch V rifiez s il y a des piles dans l...

Page 141: ...visuelle Si l mission a t tourn e en analogique l mission num rique affich e l cran sera donc une mission analogique ayant t convertie La qualit visuelle est de calibre SD L indicateur HD qui s affich...

Page 142: ...e t l viseur DLP projette l image sur un grand cran au moyen d un syst me optique Ne d posez le t l viseur face contre le sol car des mati res trang res pourraient s insinuer l int rieur du t l viseur...

Page 143: ......

Page 144: ...BP68 00513B 00...