Samsung HL-R5688W - 56" Rear Projection TV, Manual De Instrucciones

Page 1: ...Manual de instrucciones HL R5688W Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B Gane premios cuando registre su producto en www samsung com global register...

Page 2: ...r TV Guide International Inc License Notice The TV Guide On Screen system is manufactured under license from Gemstar TV Guide International Inc and or one of its affiliates Le syst me TV Guide On Scre...

Page 3: ...te producto se suministra con licencia bajo las siguientes patentes de EE UU 5 991 715 5 740 317 4 972 484 5 214 678 5 323 396 5 539 829 5 606 618 5 530 655 5 777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5 5...

Page 4: ...insertar la CableCARD Con las tarjetas CableCARD y los televisores preparados para cable digital ya no es necesario el uso del receptor digital que suministraba el proveedor Al insertar la tarjeta Ca...

Page 5: ...r una antena en mi comunidad apartamento o piso La norma OTARD de la Comisi n Federal de Comunicaciones parte de la Ley de Telecomunicaciones de 1996 permite a los residentes de pisos apartamentos com...

Page 6: ...escodificador de DTV 25 Conexi n a HDMI Interfaz multimedia de alta definici n 25 Conexi n de un sistema de audio digital 26 Conexi n de un amplificador anal gico 26 Conexi n a un subwoofer 27 Funcion...

Page 7: ...ajes de texto en pantalla 102 Ajuste del modo Selecci n de puerto 104 Uso de CableCARD 105 Uso de la funci n de configuraci n de CableCARD 106 Uso del modo Juego 108 Uso de TV Guide On ScreenTM 109 Us...

Page 8: ...SAMSUNG...

Page 9: ...Su nuevo televisor panor mico...

Page 10: ...nuevo televisor panor mico Espa ol 10 Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n Una ventilaci n inadecuada puede causar un au...

Page 11: ...ces integrados de doble canal Temporizador de desconexi n especial Funciones de imagen sobre imagen que permiten ver dos canales al mismo tiempo Televisor panor mico con tama o de imagen ajustable Im...

Page 12: ...tilice estos botones para cambiar de canal y desplazarse por los elementos del men en pantalla Se pulsa para activar o cambiar una opci n concreta Mantenga pulsado el bot n POWER durante unos segundos...

Page 13: ...ro componente est n defectuosos P ngase en contacto con un t cnico certificado NOTAS El televisor tarda unos 30 segundos en calentarse por lo que el brillo normal puede no aparecer inmediatamente El t...

Page 14: ...s tomas de salida de audio del PC Consulte la p gina 128 Toma de salida de SUB WOOFER Con ctela a un SUBWOOFER activo Consulte la p gina 27 Toma Anynet Esta toma es para la conexi n de otros dispositi...

Page 15: ...a la derecha Al utilizar los men s en pantalla pulse ENTER para activar o cambiar un elemento determinado 19 D Net Pone en marcha la funci n de visualizaci n D Net Consulte las p ginas 112 126 20 PIP...

Page 16: ...va a utilizar el mando a distancia durante mucho tiempo quite las pilas y gu rdelas en un lugar fresco y seco 1 Deslice la tapa posterior para sacarla y abrir el compartimento de las pilas del mando...

Page 17: ...Conexiones...

Page 18: ...istema de cable tendr que conectar una antena al televisor Antenas de 75 ohmios con cable coaxial Si su antena tiene este aspecto se trata de una antena de 75 ohmios con cable coaxial 1 Enchufe el cab...

Page 19: ...1 Enchufe el cable de entrada en el terminal ANT 1 IN CABLE del panel posterior del televisor Cable con descodificador que descodifica todos los canales 1 Busque el cable que est conectado al termina...

Page 20: ...una mejor calidad de v deo utilice un cable de S V deo Debe hacer coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de cables Al conectar el v deo y ponerlo en marcha se puede degrada...

Page 21: ...n la pantalla Si todav a no existe la informaci n sobre el canal aparecer el mensaje Actualizando lista de canales durante la configuraci n de la informaci n del canal 2 Cuando se termina la configura...

Page 22: ...mara Los cables de audio o v deo que se muestran se suelen incluir con la c mara de v deo En caso contrario consulte en la tienda de electr nica Si la videoc mara es est reo tendr que conectar un con...

Page 23: ...COMPONENT 1 o 2 AUDIO L R del TV y las tomas de salida de AUDIO del reproductor de DVD Conexi n a las tomas de audio y v deo 1 Conecte un cable de v deo entre la toma VIDEO IN 1 2 del TV y la toma VI...

Page 24: ...l televisor y la toma de salida de DVI del descodificador 2 Conecte un juego de cables entre las tomas de entrada DVI AUDIO L R del TV y las tomas de salida de AUDIO del descodificador 3 Conecte los c...

Page 25: ...i n a HDMI Interfaz multimedia de alta definici n 1 Conecte un cable HDMI entre la toma HDMI IN1 del televisor y la toma de salida de HDMI del descodificador 2 Conecte los cables de audio v deo entre...

Page 26: ...ando un conductor de vidrio Consulte la p gina 82 para establecer el formato de salida digital Dolby Digital o Salida PCM adecuado para su componente de audio digital Conexi n de un amplificador anal...

Page 27: ...imientos de conexi n descritos en Conexi n de un amplificador anal gico NOTA Subwoofer encendido Esto es un subwoofer con un amplificador incorporado Subwoofer pasivo Esto es un subwoofer sin amplific...

Page 28: ...SAMSUNG...

Page 29: ...Funcionamiento...

Page 30: ...l bot n MENU Aparece el men principal Existen seis grupos de men s Entrada Imagen Sonido Canal Configuraci n y Listados 2 Pulse el bot n o para seleccionar una opci n de men que desee Pulse el bot n o...

Page 31: ...pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Color M s Mover Ingresar Regresar Input...

Page 32: ...Cable y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Prog Auto y pulse el bot n ENTER Selecci n del origen de la se al Antes de memorizar los canales disponibles seleccione el tipo de f...

Page 33: ...C identifican los distintos tipos de sistemas de TV por cable P ngase en contacto con su proveedor de cable para conocer el tipo de sistema de cable de su zona En este momento ya se ha seleccionado el...

Page 34: ...mbiar al canal apropiado y repita lo anterior Pulse el bot n EXIT para salir Canal Antena Cable Prog Auto Agregar Borrar Lista de canales Canales Favoritos Nombre LNA Apagado M s Mover Ingresar Regres...

Page 35: ...nar el canal 7 2 anal gico pulse 7 y 2 Utilizaci n del canal anterior Pulse el bot n PRE CH El televisor cambia al ltimo canal que se estaba viendo Pulse el bot n CH PAGE o CH PAGE para cambiar de can...

Page 36: ...ca en la siguiente p gina del aparato de v deo descodificador de cable o reproductor de DVD Aseg rese de introducir los 3 d gitos del c digo incluso aunque el primer d gito sea un 0 Si aparece m s de...

Page 37: ...Espa ol 37 C digos del mando a distancia C digos de v deo C digos de DVD C digos de decodificador de cable...

Page 38: ...IT para salir Opci n 1 Ajuste manual del reloj Puede ajustar el mes el d a el a o la hora y el minuto directamente pulsando los botones num ricos del mando a distancia NOTA La hora actual aparecer sie...

Page 39: ...n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Cuando configure la hora autom ticamente es posible que la hora ajustada no sea la correcta dependiendo de la emisora y de la se al Si existe una diferencia entr...

Page 40: ...EXIT para salir Puede ajustar la hora los minutos el canal y el volumen directamente pulsando los botones num ricos del mando a distancia NOTA Apagado autom tico Si activa el temporizador el televiso...

Page 41: ...Activaci n se configura en S autom ticamente Pulse el bot n EXIT para salir Tiempo 1 1 2005 12 00 am Reloj Temporizador Apagado T de encendido Desactivado T de apagado Desactivado Mover Ingresar Regre...

Page 42: ...bot n ENTER M todo alternativo Pulse repetidamente el bot n SOURCE del mando a distancia para seleccionar una fuente de se al externa Cuando conecte equipos al televisor podr elegir entre los siguient...

Page 43: ...sor interact STB VOD TV Pulse el bot n ENTER Ajuste los or genes de se al AV2 S V deo1 S V deo2 Componente1 Componente2 PC HDMI1 o HDMI2 utilizando el mismo m todo indicado anteriormente Pulse el bot...

Page 44: ...SAMSUNG...

Page 45: ...Control de los canales...

Page 46: ...recer una marca de comprobaci n Vuelva a pulsar el bot n ENTER para desmarcar el canal seleccionado y la marca de comprobaci n desaparecer Pulse el bot n EXIT para salir NOTAS S lo pueden seleccionars...

Page 47: ...siguiente para obtener m s informaci n Bot n verde p lselo para alternar entre todos los canales o los favoritos Bot n azul o EXIT p lselos para salir Canal Antena Cable Prog Auto Agregar Borrar Lista...

Page 48: ...CH PAGE para mostrar la p gina anterior o siguiente de la lista de canales Bot n rojo p lselo para a adir todos los canales de la lista de canales Bot n verde p lselo para suprimir todos los canales d...

Page 49: ...ltado esta secuencia A Z 0 9 espacio en blanco 4 Pulse el bot n para pasar al siguiente campo que quedar seleccionado Seleccione una segunda letra o d gito pulsando los botones o como antes Repita el...

Page 50: ...antena est establecida en Aire Los ajustes se guardar n por separado para cada canal Si la imagen tiene distorsiones con el LNA definido en Enc seleccione Apag Los ajustes de LNA deben hacerse por sep...

Page 51: ...fina pulse el bot n para seleccionar Reiniciar y pulse el bot n ENTER 5 Pulse el bot n EXIT para salir NOTA S lo puede ajustarse la sintonizaci n de los canales de televisi n anal gicos Analog Canal...

Page 52: ...l y pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Intensidad se al y pulse el bot n ENTER Si el medidor de potencia de se al indica que la se al es d bil ajuste f sicamente su antena par...

Page 53: ...Control de la imagen...

Page 54: ...para los ajustes predefinidos de f brica Elija Cine para ver una pel cula Elija Favorito si desea ajustar los par metros de acuerdo con sus preferencias personales consulte Personalizaci n de los ajus...

Page 55: ...Tambi n puede seleccionar estas opciones Contraste Luminosidad Definici n Color o Tinte pulsando los botones o NOTAS Tinte no funciona en HDMI Componente 480p ni en modos superiores Tinte no puede aju...

Page 56: ...s previamente volver n a los valores predefinidos de f brica Reajuste de valores de la imagen a los valores predefinidos de f brica Modo Modo Din mico Contraste 100 Luminosidad 45 Definici n 75 Color...

Page 57: ...16 9 Panorama utilice este modo para establecer la relaci n de aspecto ancho de una imagen panor mica Zoom1 aumenta el tama o de la imagen en la pantalla Zoom2 ampl a el tama o de la imagen m s a n qu...

Page 58: ...bot n o para seleccionar Apagado u Encendido y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Imagen Modo Normal Tama o 16 9 Digital NR Encendido Demo DNIe Apagado Mi Ctrl de Color Modo pel cula...

Page 59: ...etida para seleccionar uno de los ajustes Encendido activa el modo Demo DNIe Apagado desactiva el modo Demo DNIe NOTA DNIeTM Digital Natural Image engine Esta funci n proporciona una imagen m s detall...

Page 60: ...n La imagen original antes del ajuste aparece en el lado izquierdo mientras que el modo seleccionado aparece en el lado derecho Existen siete modos de Mi Ctrl de Color Rojo Verde Azul Amarillo Rosa No...

Page 61: ...Pulse los botones ENTER o MENU para confirmar los cambios y volver al men anterior La imagen original antes del ajuste aparece en el lado izquierdo mientras que la imagen tras el ajuste aparece en el...

Page 62: ...l valor de un color seleccionado Pulse el bot n EXIT para salir Seleccione la opci n deseada Rojo Verde o Azul pulsando el bot n o 0 Defect de Color Ajustar Mover Regresar Rojo Configuraci n Idioma Es...

Page 63: ...el bot n EXIT para salir NOTA El modo Cine s lo puede usarse en el modo 480i Imagen Modo Normal Tama o 16 9 Digital NR Encendido Demo DNIe Apagado Mi Ctrl de Color Modo pel cula Apagado PIP Mover Ing...

Page 64: ...a distancia de forma repetida para activar o desactivar PIP NOTAS Esta prestaci n no funciona cuando V Chip est activo Si apaga el televisor y vuelve a encenderlo el modo de visualizaci n volver a se...

Page 65: ...l bot n EXIT para salir NOTA Para obtener m s informaci n sobre las se ales externas consulte los apartados Visualizaci n de una fuente de se al externa consulte la p gina 42 y Ajustes de PIP consulte...

Page 66: ...en Modo Normal Tama o 16 9 Digital NR Encendido Demo DNIe Apagado Mi Ctrl de Color Modo pel cula Apagado PIP Mover Ingresar Regresar Input Picture Sound Channel Setup Listings Imagen Modo Normal Tama...

Page 67: ...R Pulse el bot n EXIT para salir Imagen Modo Normal Tama o 16 9 Digital NR Encendido Demo DNIe Apagado Mi Ctrl de Color Modo pel cula Apagado PIP Mover Ingresar Regresar Input Picture Sound Channel Se...

Page 68: ...ot n EXIT para salir NOTA El modo Doble no se puede seleccionar en Posici n Imagen Modo Normal Tama o 16 9 Digital NR Encendido Demo DNIe Apagado Mi Ctrl de Color Modo pel cula Apagado PIP Mover Ingre...

Page 69: ...le y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Imagen Modo Normal Tama o 16 9 Digital NR Encendido Demo DNIe Apagado Mi Ctrl de Color Modo pel cula Apagado PIP Mover Ingresar Regresar Input...

Page 70: ...lternativo Pulse los botones CH or CH debajo de la cubierta del mando a distancia para cambiar los canales de la imagen secundaria con PIP activada Aire se al de antena a rea Cable se al de antena por...

Page 71: ...nido y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar Principal o Sub y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Sonido Modo Favorito Ecualizador SRSTSXT Apagado Opc Multi track...

Page 72: ...elaci n de la imagen Pulse el bot n STILL para congelar la imagen en movimiento Se seguir oyendo el sonido normal Pulse de nuevo el bot n para cancelar NOTA En el modo PIP las im genes principal y sec...

Page 73: ...seleccionar Apagado u Encendido y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Color...

Page 74: ...SAMSUNG...

Page 75: ...Control del sonido...

Page 76: ...do pueden ajustarse para que se adapten a sus preferencias personales De manera alternativa puede usar uno de los ajustes autom ticos Consulte la p gina siguiente 1 Pulse el bot n MENU Pulse los boton...

Page 77: ...Sonido y pulse el bot n ENTER 2 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Modo Pulse el bot n o para seleccionar una opci n concreta y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Elija Normal para...

Page 78: ...r Apagado Mono 3D u Est reo y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir NOTA Pulse el bot n INFO del mando a distancia para ver el estado actual de la configuraci n del sonido Sonido Mode Fa...

Page 79: ...para seleccionar Apagado u Encendido y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Sonido Mode Favorito Ecualizador SRSTSXT Apagado Opc Multi track Vol Auto Apagado Silenc Int Apagado Salida D...

Page 80: ...e Ingl s Espa ol o Franc s y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir M todo alternativo Pulse el bot n MTS en el mando a distancia Puede escuchar en un idioma distinto del favorito pulsand...

Page 81: ...e al externa NOTAS Elija Mono para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepci n de se ales est reo Elija Est reo para canales que emiten en est reo Elija SAP para escuchar...

Page 82: ...os botones o para seleccionar Salida Digital y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar Dolby Digital o Salida PCM y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Digital Fabric...

Page 83: ...VOL y Mute no funcionan si Silenc Int est establecido en Enc Cuando la funci n Silenc int est activada Opc Multi track Melod a y Subwoofer estar n disponibles en el men Sonido Sonido Mode Favorito Ecu...

Page 84: ...nar Melod a y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n o para seleccionar Apagado u Encendido y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Sonido Mode Favorito Ecualizador SRSTSXT Apagado Opc Mult...

Page 85: ...ncia en unidades de 10 Hz Ajusta la frecuencia para conseguir una mejor respuesta de los graves en la habitaci n Pulse los botones o para seleccionar otras opciones Pulse el bot n EXIT para salir NOTA...

Page 86: ...SAMSUNG...

Page 87: ...Funciones especiales...

Page 88: ...funci n Help Ayuda es Encendido Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Color M s Mover Ingresar Regresar Input Picture Sound Channe...

Page 89: ...otones o para seleccionar el nivel y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Col...

Page 90: ...de 4 d gitos actual Vuelva a introducir el nuevo PIN para confirmar Pulse el bot n EXIT para salir NOTAS La funci n PIP no funciona cuando el modo V Chip est activo Si olvida el PIN pulse los botones...

Page 91: ...bot n ENTER para que el campo Bloqueo V Chip se ajuste en Encendido Si se pulsan los botones o se alterna entre Encendido y Apagado Pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Configuraci n Id...

Page 92: ...itos El n mero PIN predeterminado del nuevo equipo de TV es 0000 Aparecer el men V Chip 3 Pulse el bot n o para seleccionar Gu as pater TV y pulse el bot n ENTER Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V...

Page 93: ...T para salir NOTAS Estas categor as se dividen en dos grupos TV Y y TV Y7 ni os peque os y ni os a partir de 7 a os y TV G a TV MA todos los dem s Las limitaciones para estos grupos funcionan de forma...

Page 94: ...Puede bloquear independientemente las clasificaciones de pel culas Las clasificaciones bloqueadas de pel culas se indican mediante el s mbolo Pulse el bot n ENTER para activar las restricciones apropi...

Page 95: ...ni os de edad entre los dos y seis a os Categor a de contenido de TV FCC V Violencia S Contenido sexual L Lenguaje ofensivo D Di logo sexual insinuado FV Violencia de fantas a o en dibujos animados Si...

Page 96: ...quipo de TV es 0000 Aparecer el men V Chip 3 Pulse el bot n o para seleccionar Ingl s Canadiense y pulse el bot n ENTER V Chip Bloqueo V Chip Apagado Gu as pater TV Clas MPAA Ingl s Canadiense Franc s...

Page 97: ...ni os menores de 8 a os C8 Programaci n generalmente considerada aceptable para ni os mayores de 8 a os sin acompa amiento de adultos G Programaci n general ideal para todas las audiencias PG Gu a pa...

Page 98: ...quipo de TV es 0000 Aparecer el men V Chip 3 Pulse el bot n o para seleccionar Franc s Canadiense y pulse el bot n ENTER V Chip Bloqueo V Chip Apagado Gu as pater TV Clas MPAA Ingl s Canadiense Franc...

Page 99: ...as y programas de variedades G General 8 ans 8 General No recomendada para ni os peque os 13 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores de 13 a os 16 ans La programaci n no...

Page 100: ...el bot n ENTER 3 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Subt tulo Pulse los botones o para seleccionar Encendido y pulse el bot n ENTER Analog Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Tran...

Page 101: ...alternativos de subt tulos relacionados con el programa t picamente subt tulos del segundo idioma CC4 subt tulos especiales de uso no sincronizado Similar a CC2 Texto1 primer servicio de texto Se pue...

Page 102: ...lo est disponible cuando se pueda seleccionar Servicio1 Servicoo6 en Modo Digital Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Color M s...

Page 103: ...etra Esta opci n se compone de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Ci n Puede cambiar el color del texto El valor predeterminado es Blanco Fondo Esta opci n se compone de Progra...

Page 104: ...desea descargar listas de programas el sistema TV Guide On ScreenTM necesita poder cambiar de canal en el descodificador de cable cuando el televisor no est en marcha Conecte el cable G LINKTM que se...

Page 105: ...n de red de CableCARD proporcionada por el proveedor de servicio en el men CableCARD siga estos pasos 1 Pulse el bot n MENU Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n y pulse el bot n ENTER 2...

Page 106: ...ulse el bot n ENTER 3 Pulse el bot n ENTER par seleccionar Reinicio de CableCARDTM Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Color M s...

Page 107: ...el bot n ENTER para seleccionar Reorganizaci n de lista de canales Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Color M s Mover Ingresar...

Page 108: ...cuando se selecciona el modo Game Juego porque se ha desactivado PIP 4 Canal Desactivado independientemente del modo Juego 5 Configuraci n Se desactiva cuando se selecciona el modo Juego Subt tulo De...

Page 109: ...cerrar Con el fin de que la gu a reciba los listados con sus elementos al menos una vez se debe ejecutar Auto Program Programa autom tico antes de apagar el televisor La gu a muestra cada uno de los c...

Page 110: ...e que la gu a reciba los listados con sus elementos al menos una vez se debe ejecutar la programaci n autom tica antes de apagar el televisor La gu a muestra cada uno de los canales programados durant...

Page 111: ...Uso de D Net...

Page 112: ...n otros formatos de v deo digital por ejemplo formato DV En el caso del audio se admiten Dolby Digital y MPEG Digital Audio no se admiten otros formatos de audio digital por ejemplo MP3 o DTS Debido a...

Page 113: ...Se pueden conectar un m ximo de 10 dispositivos compatibles con D Net IEEE1394 No conecte dispositivos compatibles con D Net IEEE1394 de manera que se cree un bucle NOTA No se deben usar cables IEEE1...

Page 114: ...l D VHS solamente al descodificador 1394 ste a su vez se conectar al televisor Se pueden a adir m s disposi tivos IEEE1394 a la serie seg n sea necesario Cada dispositivo de v deo se puede ver en el D...

Page 115: ...tambi n puede enviar electricidad de bajo voltaje No hay conectores de 6 patillas en este televisor No es posible conectar directamente un conector de 6 patillas a una toma de 4 ni viceversa Para cone...

Page 116: ...n el nombre del fabricante a excepci n de Samsung que aparecer siempre en primer lugar Si hay varios dispositivos del mismo tipo y est n fabricados por la misma empresa se enumerar n seg n su n mero d...

Page 117: ...vo D Net IEEE1394 conectado El televisor y todos los dem s dispositivos conectados a la serie D Net IEEE1394 aparecen en la lista de dispositivos D Net Tambi n puede acceder a ellos pulsando el bot n...

Page 118: ...t n ENTER 3 Use los botones y del mando a distancia para desplazarse por las opciones disponibles en el panel de control de D Net consulte la p gina siguiente 4 Pulse el bot n ENTER para seleccionar u...

Page 119: ...leccionado Rebobinar Adelante Men del dispositivo Alimentaci n Ir a una posici n de grabaci n Grabaci n Pausa Rebobinar r pidamente un fragmento digital desde el dispositivo digital seleccionado Avanz...

Page 120: ...es posible que sta falle En ese caso debe descubrir qu dispositivo es el defectuoso suprimiendo los dispositivos uno a uno 7 Al conectarse al AVHDD Para girar el disco AVHDD es posible que haya un ret...

Page 121: ...ue se haya grabado el programa no podr ver el canal copy never grabado Por esta raz n en este momento el usuario debe detener manualmente la grabaci n 13 Si hay varios dispositivos conectados y uno fu...

Page 122: ...n contra copias es posible que no pueda ver la grabaci n protegida contra copias ya que la reproducci n de la imagen puede verse distorsionada Al grabar un programa HD de la televisi n por cable o de...

Page 123: ...n puede fallar si hay varios dispositivos conectados debido a las limitaciones de algunos dispositivos conectados Compruebe que el cable 1394 realice un bucle y vuelva a conectarlo Compruebe que los...

Page 124: ...do se intenta copiar contenido protegido Aunque una videoc mara que admita el formato DV aparezca en la lista de dispositivos no podr ver un v deo desde aqu lla aunque la seleccione como fuente de ent...

Page 125: ...nci n seleccionada La mayor a de los STB DTV y videoc maras no admiten el comando de encendido o apagado Este mensaje puede aparecer si emite un comando de encendido o apagado para estos dispositivos...

Page 126: ...cienda Este mensaje aparece si hay un problema de conexi n al intentar usar un dispositivo D Net Este mensaje aparece cuando la respuesta del dispositivo componente funciona mal o es incorrecta Este m...

Page 127: ...Pantalla de PC...

Page 128: ...evisor puede ser distinta dependiendo del modelo Conexi n de un PC 15p D SUB al televisor 1 Conecte un cable de PC entre la toma de salida del PC y la toma de entrada RGB PC IN del televisor 2 Conecte...

Page 129: ...clic en Avanzado Aparece un nuevo cuadro de di logo de ajustes 4 Haga clic en la pesta a Monitor y despu s configure Velocidad de actualizaci n de la pantalla en relaci n con la tabla Modos de visuali...

Page 130: ...00 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 020 75 025 59 988 Frecuencia horizontal kHz 31 469 31 469 31 469 37 861 37 500 35 156 37 897 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 63 981 79 976 66...

Page 131: ...o Fino y pulse el bot n ENTER 6 Pulse los botones o para suprimir la distorsi n de la imagen Pulse el bot n EXIT para salir NOTA Esta opci n puede cambiar la anchura de la imagen Si es necesario ajus...

Page 132: ...de la imagen pulsando el bot n Pulse el bot n EXIT para salir Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Color M s Mover Ingresar Regr...

Page 133: ...agen Esta funci n permite al televisor ajustarse autom ticamente a la se al de v deo entrante Los valores fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip S...

Page 134: ...a imagen tal y como se recibe sin cambiar la relaci n de aspecto de la fuente de entrada PC Ancho Ajusta la imagen al 92 de la pantalla del televisor independientemente de la relaci n de aspecto de la...

Page 135: ...n NOTA Para cambiar la resoluci n consulte las p ginas 129 130 Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect de Color M s Mover Ingresar Regr...

Page 136: ...de imagen se sustituyen por los valores predefinidos de f brica Pulse el bot n EXIT para salir Configuraci n Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del men Medio Pantalla Azul Apagado Defect...

Page 137: ...Ap ndice...

Page 138: ...ara con el c digo correcto para evitar da os en el TV 2 Apague y espere 30 minutos antes de sustituir la l mpara ya que estar caliente 3 No toque el cristal con las manos desnudas ni inserte objetos e...

Page 139: ...mpara ya que sta activar el circuito de protecci n Para sustituirla necesita un destornillador de 15 cm y un par de guantes 1 Desenchufe el TV y utilice un destornillador para retirar el tornillo 2 R...

Page 140: ...l mando a distancia para ponerlo en el modo TV Aseg rese de que el mando a distancia tiene pilas Compruebe que la toma de la pared funciona Compruebe que el televisor est enchufado Aseg rese de que el...

Page 141: ...ico El programa digital mostrado en la pantalla es originalmente un programa anal gico que se ha convertido La calidad visual es de grado SD El subt tulo HD Alta definici n que aparece al cambiar de c...

Page 142: ...qu micos No ponga objetos pesados encima de la pantalla Este televisor DLP proyecta la imagen en una pantalla de gran tama o aplicando un sistema ptico Si coloca el televisor boca abajo podr an produ...

Page 143: ......

Page 144: ...BP68 00489C 01...