27
- Français
Annexe
Sélection de la langue audio
•
L’indicateur ◄► ne s’affichera pas à l’écran si la
section BONUSVIEW ne contient pas de paramètres
audio BONUSVIEW.
•
Les langues disponibles avec la fonction Langue
audio sont celles qui ont été encodées sur le disque.
Cette fonction ou certaines langues pourraient ne
pas être offertes.
•
Certains disques Blu-ray pourraient autoriser la
sélection de la piste sonore audio numérique PCM
ou Dolby en anglais.
Sélection de la langue des sous-titres
•
Selon le disque/DVD Blu-ray, vous pourrez peutêtre
changer la langue des sous-titres dans le menu
Disque. Appuyez sur la touche
DISC MENU
.
•
Cette fonction dépend de la sélection des soustitres
encodés sur le disque. Elle pourrait ne pas être
disponible sur tous les disques Blu-ray/DVD.
•
L’information relative au mode de fonction
principale/BONUSVIEW s’affichera également si le
disque Blu-ray comprend une section BONUSVIEW.
•
Cette fonction change les sous-titres primaires et
secondaires en même temps.
•
Le nombre total de sous-titres principaux et
secondaires s’affiche respectivement.
Lecture de fichiers JPEG
•
Vous ne pouvez pas agrandir les sous-titres et les
éléments de présentation graphique en mode Plein
écran.
Lecture de Contenu
Utilisation de la touche
TOOLS
pendant la lecture
des films
•
Si le système est connecté à un téléviseur
compatible avec BD Wise sur lequel
BD Wise
est réglé à
Activer
, le menu
Paramètres image
n’apparaît pas.
•
La fonction
Musique de fond
ne fonctionne pas à
moins que les fichiers musicaux et les fichiers photo
soient situés sur le même support de stockage. De
plus, la qualité sonore pourrait être atténuée par le
débit binaire du fichier MP3, la taille de la photo et la
méthode d'encodage.
Compatibilité du disque et du format
Types de disque et contenus que votre
produit peut lire
Média
Type de disque
Détails
VIDÉO
Disque Blu-ray
Le disque BD-ROM ou
BD-RE/-R est enregistré
dans le format BD-RE.
DVD-VIDEO,
DVD-RW,
DVD-R,
DVD+RW,
DVD+R,
VCD 1,1
DVD-VIDÉO, disques
DVD+RW/DVD-RW(V)/
DVD-R/+R qui ont été
enregistrés et finalisés
ou périphérique USB
comprenant du contenu
MKV, MP4 ou VCD 1,1.
MUSIQUE
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
BD-RE/-R
Musique enregistrée sur un
disque CD-RW/-R, DVD-
RW/-R ou BD-RE/-R ou
sur un périphérique USB
comprenant du contenu
MP3 ou WMA.
PHOTO
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
BD-RE/-R
Photos enregistrées sur un
disque CD-RW/-R, DVD-
RW/-R ou BD-RE/-R ou
sur un périphérique USB
comprenant du contenu
JPEG.
✎
Le produit pourrait ne pas être en mesure de lire
certains disques CD-RW/-R et DVD-R en raison du
type de disque ou des conditions d’enregistrement.
✎
Si un disque DVD-RW/-R n’a pas été correctement
enregistré en format DVD vidéo, il ne sera pas lisible.
✎
Votre produit ne lira pas le contenu enregistré sur un
DVD-R à un débit binaire de plus de 10 Mbit/s.
✎
Votre produit ne lira pas le contenu enregistré sur un
disque BD-R ou sur un périphérique USB à un débit
binaire de plus de 30 Mbit/s.
✎
Il se peut que certains disques ne puissent pas être
lus, notamment lorsque des fonctions spécifiques,
comme le changement d’angle et le réglage du
format d’image, sont activées. De l'information
détaillée sur les disques figure sur l’emballage du
disque. Veuillez vous y reporter au besoin.
✎
Lors de la lecture d'un titre en format BD-J, le
chargement peut être plus long que celui d’un titre
ordinaire ou bien certaines fonctions peuvent être
ralenties.
HT-J4100_ZC-FRC-0206.indd 27
HT-J4100_ZC-FRC-0206.indd 27
2015-02-06 7:09:37
2015-02-06 7:09:37
