Samsung HW-Q935C, User Manual

Page 1: ...tual product appearance You can access the FULL MANUAL on Samsung s on line customer support center by scanning the QR code on the left To see the manual on your PC or mobile device download the manual in document format from Samsung s website http www samsung com support USER MANUAL HW Q935C HW Q810C ...

Page 2: ...tely you must pull the power plug out of the wall socket Consequently the power plug must be easily and readily accessible at all times PRECAUTIONS 1 Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the bottom of your product Install your product horizontally on a suitable base furniture with enough space around it f...

Page 3: ...ARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI...

Page 4: ...nected TV Soundbar menu appears on the TV Settings All Settings Sound Sound Output Using the SpaceFit Sound This function analyzes the user s listening space with the Soundbar s microphone and provide optimal sound for the space Sound optimization proceeds automatically 05 USING AWIRELESS CONNECTION Connecting via Bluetooth OR OR PAIR Top of the Soundbar 5 sec BT PAIRING What is the difference bet...

Page 5: ... red The microphone is turned off Turn on the microphone Sound is not output from the soundbar The volume of the Soundbar is too low or muted Adjust the volume When any external device STB Bluetooth device mobile device etc is connected adjust the volume of the external device For sound output of the TV select Soundbar Samsung TV Home Menu Settings All Settings Sound Sound Output Select Soundbar R...

Page 6: ...factured under license from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2012 2021 Dolby Laboratories All rights reserved For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Inc for companies headquartered in the U S Japan Taiwan or under license from DTS Licensing Limited for all other companies DTS DTS X and the DTS X logo are registered trademarks or trad...

Page 7: ... Temperature 20 C to 45 C Storage Humidity 5 to 95 non condensing AMPLIFIER Rated Output power 30 W x 3 20 W x 6 10 W x 3 Supported play formats Dolby 5 1ch Dolby Digital Plus Dolby TRUE HD Dolby ATMOS DTS 5 1ch DTS HD DTS HD MasterAudio DTS X LPCM 8Ch Model Name HW Q810C Weight 5 1 kg Dimensions W x H x D 1110 7 x 60 4 x 120 0 mm Operating Temperature Range 10 C to 40 C Operating Humidity Range 1...

Page 8: ...heirworking life Where marked the chemical symbols Hg Cd or Pb indicate that the battery contains mercury cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006 66 If batteries are not properly disposed of these substances can cause harm to human health or the environment To protect natural resources and to promote material reuse please separate batteries from other types of waste and rec...

Page 9: ... eks vaser på apparatet Hvis du vil slukke dette apparat helt skal du trække strømstikket ud af vægstikket Derskal derforaltid være let adgang til strømstikket FORHOLDSREGLER 1 Sørg for at vekselstrøms og jævnstrømsforsyningen i hjemmet svarertil de strømforsyningskrav derer angivet på identifikationsetiketten som siddernederst på produktet Monterproduktet vandret på et passende underlag møbel hvo...

Page 10: ...DMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC AR...

Page 11: ...t vises menuen TV Soundbar på tv et Indstill Alle indstillinger Lyd Lydoutput Brug af SpaceFit Sound Med denne funktion analyseres brugerens lytteområde med soundbarens mikrofon og derskabes optimal lyd for rummet Lydoptimering skerautomatisk 05 BRUG AF TRÅDLØS FORBINDELSE Forbindelsevia Bluetooth ELLER ELLER PAIR Soundbarset ovenfra 5 sek BTPAIRING Hvad erforskellen mellem BTREADY og BTPAIRING BT...

Page 12: ...kket Tænd mikrofonen Derkommerikke lyd fra Soundbar Lydstyrken på soundbaren erforlav ellerslået fra Regulererlydstyrken Nåren ekstern enhed STB Bluetooth enhed mobilenhed osv ertilsluttet skal du justere lydstyrken på den eksterne enhed Forlydudgang fra tv et skal du vælge Soundbar Samsung tv Hjem Menu Indstill Alle indstillinger Lyd Lydoutput Vælg soundbar Fjern kablet fra soundbaren og tilslut ...

Page 13: ...Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2012 2021 Dolby Laboratories All rights reserved ForDTS patents see http patents dts com Manufactured underlicense from DTS Inc forcompanies headquartered in the U S Japan Taiwan orunderlicense from DTS Licensing Limited forall othercompanies DTS DTS X and the DTS X logo are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States an...

Page 14: ...C til 45 C Opbevaringsfugtighed 5 til 95 ikke kondenserende FORSTÆRKER Nominel udgangseffekt 30 W x 3 20 W x 6 10 W x 3 Understøttede afspilningsformater Dolby 5 1ch Dolby Digital Plus Dolby TRUE HD DolbyATMOS DTS 5 1ch DTS HD DTS HD MasterAudio DTS X LPCM 8Ch Modelnavn HW Q810C Vægt 5 1 kg Mål B x H x D 1110 7 x 60 4 x120 0 mm Interval for driftstemperatur 10 C til 40 C Interval forfugt underdrif...

Page 15: ...efterendt levetid Erbatterierne mærket med de kemiske symbolerHg Cd ellerPb betyderdet at deres indhold af kviksølv cadmium ellerbly liggeroverde grænseværdier som erfastsat i EU direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt kan disse stoffer være skadelige formenneskers helbred ellermiljøet Hjælp til med at beskytte naturens ressourcerog fremme genbrug ved at holde batterierne adskil...

Page 16: ... Tämän vuoksi virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla VAROTOIMIA 1 Varmista että käytettävä tasa tai vaihtovirta vastaa laitteen pohjassa olevassa arvotarrassa mainittua käyttöjännitevaatimusta Asenna laite vaakasuoraan asentoon sopivalle alustalle huonekalun päälle niin että sen ympärille jää tarpeeksi tilaa ilmanvaihtoon 7 10 cm Varmista ettei tuuletusaukkoja peitetä Älä aseta laitetta va...

Page 17: ... TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL...

Page 18: ...styy televisioon Asetukset Kaikki asetukset Ääni Äänilähtö SpaceFit Soundin käyttäminen Tämä toiminto analysoi käyttäjän kuuntelutilan Soundbarin mikrofonilla ja tuottaa tilan kannalta optimaalisen äänen Äänen optimointi suoritetaan automaattisesti 05 LANGATTOMAN YHTEYDEN KÄYTTÄMINEN Bluetoothillayhdistäminen TAI TAI PAIR Soundbarinyläosa 5 s BTPAIRING Mitä eroa BTREADY ja BTPAIRING tiloilla on BT...

Page 19: ...änenvoimakkuus on liian pieni tai äänet on mykistetty Säädä äänenvoimakkuutta Kun mikä tahansa ulkoinen laite on yhdistettynä digiboksi Bluetooth laite mobiililaite jne säädä ulkoisen laitteen äänenvoimakkuutta Valitse television äänilähdöksi Soundbar Samsung televisiossa voit tehdä sen valitsemalla Koti Valikko Asetukset Kaikki asetukset Ääni Äänilähtö valitse Soundbar Irrota kaapeli Soundbarista...

Page 20: ...anufactured underlicense from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2012 2021 Dolby Laboratories All rights reserved ForDTS patents see http patents dts com Manufactured underlicense from DTS Inc forcompanies headquartered in the U S Japan Taiwan orunderlicense from DTS Licensing Limited forall othercompanies DTS DTS X and the DTS X logo are registered trademarks or trademark...

Page 21: ...mätön VAHVISTIN Nimellinen lähtöteho 30 W x 3 20 W x 6 10 W x 3 Tuetut toistomuodot Dolby 5 1ch Dolby Digital Plus Dolby TRUE HD DolbyATMOS DTS 5 1ch DTS HD DTS HD MasterAudio DTS X LPCM 8Ch Mallinimi HW Q810C Paino 5 1 kg Mitat Lx K x S 1110 7 x 60 4 x120 0 mm Käyttölämpötila alue 10 C 40 C Käyttökosteusalue 10 80 tiivistymätön Säilytyslämpötila 20 C 45 C Säilytyskosteus 5 95 tiivistymätön VAHVIS...

Page 22: ... että tämän tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa kun niiden käyttöikä on päättynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee että paristo sisältää elohopeaa kadmiumia tai lyijyä yli EU direktiivin 2006 66 salliman määrän Jos paristoja ei hävitetä oikein nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaali...

Page 23: ...ersøl Ikke sett gjenstanderfylt med væsker som vaser på apparatet Forå slå dette apparatet helt av må du trekke ut støpslet fra veggkontakten Derformå støpslet være lett tilgjengelig hele tiden FORHOLDSREGLER 1 Påse at vekselstrømforsyningen i huset eri samsvar med strømkravene oppført på identifikasjonsmerket nederst på produktet Plasserproduktet horisontalt på et egnet underlag møbel med nok pla...

Page 24: ...I HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC...

Page 25: ...es menyen TV Soundbar på TV en Innst Alle innstillinger Lyd Lydutgang Bruk avSpaceFit Sound Denne funksjonen analysererbrukerens lytteområde med Soundbars mikrofon og giroptimal lyd forrommet Lydoptimalisering fortsetterautomatisk 05 BRUKE EN TRÅDLØS TILKOBLING Koble tilvia Bluetooth ELLER ELLER PAIR Oversiden avSoundbar 5 s BTPAIRING Hva erforskjellen mellom BTREADY og BTPAIRING BTREADY I denne m...

Page 26: ...nen erslått av Slå på mikrofonen Lyden sendes ikke ut fra Soundbar Volumet på Soundbarerforlavt ellerdempet Juster volumet Nåren ekstern enhet STB Bluetooth enhet mobilenhet etc ertilkoblet justererdu volumet på den eksterne enheten Forlydutgang fra TV en velgerdu Soundbar Samsung TV Hjem Meny Innst Alle innstillinger Lyd Lydutgang Velg Soundbar Fjern kabelen fra Soundbarog koble den til igjen Lyd...

Page 27: ...aboratories Confidential unpublished works Copyright 2012 2021 Dolby Laboratories All rights reserved ForDTS patents see http patents dts com Manufactured underlicense from DTS Inc forcompanies headquartered in the U S Japan Taiwan orunderlicense from DTS Licensing Limited forall othercompanies DTS DTS X and the DTS X logo are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States and...

Page 28: ...ingstemperatur 20 C til 45 C Oppbevaringsfuktighet 5 til 95 ikke kondenserende FORSTERKER Nominell utgangseffekt 30 W x 3 20 W x 6 10 W x 3 Støttede avspillingsformater Dolby 5 1ch Dolby Digital Plus Dolby TRUE HD DolbyATMOS DTS 5 1ch DTS HD DTS HD MasterAudio DTS X LPCM 8Ch Modellnavn HW Q810C Vekt 5 1 kg Mål B H D 1110 7 x 60 4 x120 0 mm Driftstemperaturområde 10 C til 40 C Driftsfuktighetsområd...

Page 29: ...symbolene Hg Cd ellerPb at batteriet inneholder kvikksølv kadmium ellerbly overreferansenivåene i EU direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte kan disse stoffene skade menneskers helse ellermiljøet Forå beskytte naturressursene og forå fremme gjenbruk av materialerbervi deg holde batterieradskilt fra andre typeravfall og resirkulere dem ved å levere dem på din lokale mottakssta...

Page 30: ...en Du måste koppla bort strömkontakten från vägguttaget föratt stänga av apparaten helt Strömkontakten måste därföralltid vara lätt att komma åt SÄKERHETSÅTGÄRDER 1 Säkerställ att strömförsörjningen AC i ditt hem uppfyller strömkraven på etiketten på produktens undersida Installera produkten horisontellt på ett lämpligt underlag möbel med tillräckligt utrymme runtom förventilation cirka 7 10 cm Se...

Page 31: ... 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2 SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI TO TV eARC ARC HDMI 2 1 3 5 4...

Page 32: ...Soundbar på TV n Inställn Alla inställningar Ljud Ljudutgång Använda SpaceFit Sound Funktionen analyseraranvändarens lyssningsområde med mikrofonen på Soundbaroch gerett optimalt ljud fördet analyserade området Ljudoptimeringen utförs automatiskt 05 ANVÄNDA EN TRÅDLÖS ANSLUTNING Anslutavia Bluetooth ELLER ELLER PAIR Högst upp på Soundbaren 5 sek BTPAIRING Vad ärskillnaden mellan BTREADY och BTPAIR...

Page 33: ...lysermed ett fast rött sken Mikrofonen äravstängd Slå på mikrofonen Det hörs inget ljud från soundbaren Volymen på Soundbarärförlåg elleravstängd Justera volymen Nären extern enhet STB Bluetooth enhet mobilenhet etc äransluten justerardu volymen på den externa enheten Förljud från tv n välj Soundbar Samsung tv Startsida Meny Inställn Alla inställningar Ljud Ljudutgång Välj Soundbar Ta bort kabeln ...

Page 34: ... from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2012 2021 Dolby Laboratories All rights reserved ForDTS patents see http patents dts com Manufactured underlicense from DTS Inc forcompanies headquartered in the U S Japan Taiwan orunderlicense from DTS Licensing Limited forall othercompanies DTS DTS X and the DTS X logo are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the Unit...

Page 35: ... C till 45 C Luftfuktighetvid förvaring 5 till 95 icke kondenserande FÖRSTÄRKARE Nominell uteffekt 30 W 3 20 W 6 10 W 3 Ljudformat som stöds Dolby 5 1ch Dolby Digital Plus Dolby TRUE HD DolbyATMOS DTS 5 1ch DTS HD DTS HD MasterAudio DTS X LPCM 8Ch Modellnamn HW Q810C Vikt 5 1 kg Mått B H D 1110 7 60 4 120 0 mm Drifttemperatur 10 C till 40 C Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande Förvaringstem...

Page 36: ...ngeratt batterierna i denna produkt inte börkastas tillsammans med annat hushållsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd ellerPb visari förekommande fall att batterierna innehållerkvicksilver kadmium eller bly i mängderöverstigande de gränsvärden som anges i EU direktivet 2006 66 EG Om batterierna inte kastas på ett ansvarsfullt sätt kan dessa substanserutgöra en fara förhälsa ellermiljö Hjälp till att...

Page 37: ...Den härsidan haravsiktligen lämnats tom ...

Page 38: ...Den härsidan haravsiktligen lämnats tom ...

Page 39: ...Den härsidan haravsiktligen lämnats tom ...

Page 40: ...80SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support AUSTRIA 0800 72 67 864 0800 SAMSUNG www samsung com at support SWITZERLAND 0800 726 786 www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support French Country Samsung Service Centre Web Site CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support CROATIA 072 726 786 www samsung ...