Samsung LE19R7 Owner'S Instructions Manual Download

Page: 57 / 203

Polski-5

Pod∏àczanie dekodera, magnetowidu i odtwarzacza DVD

- Kabel SCART magnetowidu lub odtwarzacza DVD nale˝y pod∏àczyç do z∏àcza (opcjonalny) SCART w magnetowidzie lub

odtwarzaczu DVD.

- W przypadku pod∏àczenia dekodera i magnetowidu (lub odtwarzacza DVD) nale˝y po∏àczyç ze sobà te urzàdzenia, a

nast´pnie pod∏àczyç magnetowid (lub odtwarzacz DVD) do telewizora.

Pod∏àczanie zewn´trznych urzàdzeƒ audio-wideo

- Kabel RCA lub S-VIDEO (opcjonalny) nale˝y pod∏àczyç do odpowiedniego zewn´trznego urzàdzenia audio-wideo, takiego jak

magnetowid, odtwarzacz DVD lub kamera wideo.

- Kable sygna∏u dêwi´ku RCA (opcjonalne) nale˝y pod∏àczyç do z∏àcza „L - AUDIO - R” z ty∏u telewizora, a drugi koniec do

odpowiednich wyjÊç audio w zewn´trznym urzàdzeniu audio-wideo.

- S∏uchawki mo˝na pod∏àczyç do gniazda s∏uchawkowego (

) w tylnej cz´Êciodbiornika. Po pod∏àczenie s∏uchawek

dêwi´k z wbudowanych g∏oÊników zostanie wy∏àczony.

Zabezpieczenie Kensington

- Zabezpieczenie Kensington (opcjonalne) to mechanizm s∏u˝àcy do fizycznego zablokowania urzàdzenia u˝ywanego w

miejscach publicznych.

- Informacje dotyczàce korzystania z blokady mo˝na uzyskaç w miejscu zakupu telewizora.

Przycisk stanu gotowoÊci TV

Przyciski numeryczne

umo˝liwiajàce bezpoÊrednie

wybieranie kana∏ów

Wybór kana∏u jedno- lub

dwucyfrowego

: Zwi´kszanie g∏oÊnoÊci

: Zmniejszanie g∏oÊnoÊci

Chwilowe wyciszenie dêwi´ku

WyÊwietlanie menu oraz

potwierdzanie zmian.

Sterowanie kursorem w menu

Wybór trybu dêwi´ku

Wybór efektów obrazu

Wybór efektu dêwi´kowego

Informacje na temat bie˝àcego

obrazu

Available source selection

Poprzedni kana∏

: Nast´pny kana∏

: Poprzedni kana∏

WyjÊcie z menu ekranowego

Stopklatka

Wybór rozmiaru obrazu

Zapisywanie strony telegazety

WyjÊcie z telegazety

Funkcje Telegazety

Wybór kana∏u jedno- lub

dwucyfrowego

WyÊwietla ekran menu g∏ównego

Wybór efektu dêwi´kowego

Wybór rozmiaru telegazety

WyÊwietlanie telegazety /

kombinacja telegazety i

obrazu telewizyjnego

WyÊwietlanie ukrytego tekstu

Wybór trybu telegazety

(LIST/FLOF)

: Nast´pna strona telegazety

: Poprzednia strona telegazety

Anulowanie teletekstu

Zapisywanie strony telegazety

WyjÊcie z telegazety

Wybór tematu Fastext

Dzia∏anie pilota mo˝e byç zak∏ócane przez jasne Êwiat∏o.

Pilot mo˝e byç obs∏ugiwany przez osoby niedowidzàce, poniewa˝

umieszczono na nim wypuk∏oÊci w kodzie Braille’a przy przyciskach

w∏àczania i zmiany kana∏u oraz g∏oÊnoÊci.

Pilot (wszystkie funkcje oprócz teletekstu)

BN68-01074D-00Pol.qxd 9/1/06 4:30 PM Page 5

Summary of Contents for LE19R7

Page 1: ...ktov spoloãnosti Samsung prosím skontaktujte centrum starostlivosti o zákazníkov spoloãnosti SAMSUNG Kontaktirajte SAMSUNG IROM SVIJETA Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke Samsung Kontaktujte Samsung po celém svûtû Pokud máte dotazy nebo pﬁipomínky t kající se v robkÛ Samsung kontaktujte stﬁedisko péãe o zákazníky spoleãn...

Page 2: ...ÙÂ ÙË È Ù ÚËÛË ÙË ÂÈÎﬁÓ ÌÂÈÒÛÙÂ ÙË ÊˆÙÂÈÓﬁÙËÙ Î È ÙËÓ ÓÙ ıÂÛË ÙË ÔıﬁÓË ﬁÙ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÛÙ ÙÈÎ ÂÈÎﬁÓÂ Ú ÛË ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË Ï ÛÌ ÙÔ ÛÂ ÌÔÚÊ 4 3 ÁÈ Ú ÙÂÙ Ì ÓÔ ÚÔÓÈÎﬁ È ÛÙËÌ Ì ÔÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÓÒÓ ÂÚÈÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÛÙ ÚÈÛÙÂÚ ÛÙ ÂÍÈ Î È ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ÔıﬁÓË ÏﬁÁˆ È ÊÔÚ ÛÙËÓ ÂÎ ÔÌ ÊˆÙﬁ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË Ó Ú ÁˆÁ ÂÓﬁ ÛÎÔ DVD Ë Û Ó ÂÛË ÌÈ ÎÔÓÛﬁÏ È ÓÈ ÈÒÓ ÂÓ ÂÙ È Ó ÚÔÎ Ï ÛÂÈ ÙÔ ÈÔ Ê ÈÓﬁÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË È Ï Â Ô ÚÔÎ ...

Page 3: ... mode 14 Adjusting the Volume Automatically 15 SETTING THE TIME Setting and Displaying the Current Time 15 Setting the Sleep Timer 16 Switching the Television On and Off Automatically 17 SETTING THE OTHERS Choosing Your Language 17 Setting the Blue Screen Mode 18 Selecting the Source 18 Editing the Input Source Names 19 USING THE TELETEXT FEATURE Teletext Decoder 19 Displaying the Teletext Informa...

Page 4: ... included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer List of Features Remote Control Batteries AAAx 2 Power Cord Wall Mount kit Owner s Instructions Warranty Card Registration Card Safety Guide Manual Decoration Cover Cleaning Cloth ...

Page 5: ...en menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control Without the Remote Control You can turn on TV by using the Channel buttons Speaker Power Press to turn the TV on and off Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode Remot...

Page 6: ...end to Audio Out of the sound card on your DVD DVI does not support PC function Connecting Computer Connect the D Sub cable optional to PC PC IN on the rear of your set and the other end to the Video Card of your computer Connect the stereo audio cable optional to AUDIO PC IN on the rear of your set and the other end to Audio Out of the sound card on your computer Connecting an Aerial or Cable Tel...

Page 7: ...you purchased the TV Television Standby button Number buttons for direct channel access One Two digit channel selection Volume increase Volume decrease Temporary sound switch off Menu display and change confirmation Control the cursor in the menu Sound mode selection Picture effect selection Sound effect selection Use to see information on the current broadcast Available source selection Previous ...

Page 8: ...et from the mains and aerial When the TV is initially powered on several basic settings proceed automatically and subsequently The following settings are available 1 Press the POWER button on the remote control The message Start Plug Play is displayed with OK selected Press the ENTER button 2 Select the appropriate language by pressing the or button Press the ENTER button to confirm your choice 3 ...

Page 9: ...pressing the or button You can also set the hour and minute by pressing the number buttons on the remote control 7 Press the ENTER button to confirm your setting The message Enjoy your viewing is displayed You can scan for the frequency ranges available to you and availability depends on your country Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme number...

Page 10: ...ton then press the ENTER button If there is an abnormal sound or no sound re select the sound system required 9 If you know the number of the channel to be stored press the or button to select Channel Press the ENTER button Select C Air channel or S Cable channel by pressing the or button Press the button to select channel Select the required number by pressing the or button and then press the ENT...

Page 11: ... the numbers of two channels in order to Modify the numeric order in which the channels have been automatically stored Give easily remembered numbers to the channels that you watch most often 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Sort then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to selec...

Page 12: ...er Move back the previous letter Confirm the name Then Press the or button Press the button Press the button Press the ENTER button Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk on the right hand side of the channel number in the channel banner And the channel number turns red To reset the fine tuning select Reset by pressing the or button and then press the ENTER button Use...

Page 13: ...ou can also press the P MODE button on the remote control to select one of the picture settings The Picture mode must be adjusted separately for each input source In the PC mode Entertain Internet Text Custom appears If you make any changes to these settings the picture mode is automatically switched to Custom In the PC mode only Contrast and Brightness can be adjusted Contrast Adjusts the lightne...

Page 14: ...tton to select Picture then press the ENTER button 2 Press the or button to select Size then press the ENTER button 3 Select the required option by pressing the or button Press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit Auto Wide Automatically adjusts the picture size to the Wide aspect ratio Wide Adjusts the picture size to Wide appropriate for DVDs or wide broadcasting Zoom Magnifies the W...

Page 15: ...s the or button to select a particular item Press the ENTER button 4 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit Available in PC Mode Only 1 Press the STILL button to freeze a moving picture Normal sound will still be heard Press it again to cancel This function doesn t work when the input Source is DVI ane PC Ad...

Page 16: ... select the desired sound effect Press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit Standard Selects the normal sound mode Music Emphasizes music over voices Movie Provides live and full sound for movies Speech Emphasizes voices over other sounds Custom Selects your custom sound settings You can also select these options by simply pressing the S MODE button on the remote control You can also s...

Page 17: ... to Hour or Minute Set the Hour or Minute Press the ENTER button Press the or button or button Each broadcasting station has its own signal conditions and so it is not easy for you to adjust the volume every time the channel is changed This feature let you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound ...

Page 18: ...button to select Time then press the ENTER button 3 Press the or button to select Sleep Timer then press the ENTER button 4 Press the or button repeatedly until the desired time appears Off 30 60 90 120 150 180 Press the ENTER button The TV automatically switches to standby mode when the timer reaches 0 5 Press the EXIT button to exit Press the SLEEP button on the remote control repeatedly until t...

Page 19: ...the next step Set other items using the same method as above When finished press the ENTER button to return 7 Press the EXIT button to exit The first step is to set the television s clock refer to Setting and Displaying the Current Time on page 15 You can also set hour and minute by pressing the number buttons on the remote control The Activation setting must be set to On in order for the timers t...

Page 20: ...e ENTER button 4 Press the EXIT button to exit You can select among external sources connected to your TV s input jacks 1 Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Input 2 Press the ENTER button to select Source List 3 Select the required device by pressing the or button Press the ENTER button You can only select a source if it is connected to your TV Press the SOU...

Page 21: ...eletext Decoder Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier 1 Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Input 2 Press the or button to select Edit Name then press the ENTER button 3 Press the or button to select the device that you wish to edit Press the ENTER button 4 Press the or button to select the required device Pre...

Page 22: ... P Once Twice Three times Selecting a Specific Teletext Page You can display teletext information at any time but signal reception must be good Otherwise Information may be missing Some pages may not be displayed To activate the teletext mode and display the contents page 1 Using the P or P button select the channel providing the teletext service 2 Press the TTX MIX button to activate the teletext...

Page 23: ...en button to display the next page 4 Press the TV button again to exit from the Text display You can store up to four teletext pages to display them later at leisure 1 Select the LIST mode using the SOURCE button The SOURCE button is used to switch between the LIST and FLOF modes 2 Press the coloured button corresponding to the page that will be replaced 3 Enter the new page number using the numer...

Page 24: ...settings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box The interlace mode is not supported The set might operate abnormally if a non standard video format is selected DVI does not support PC function Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are recommended All resolution...

Page 25: ... ENTER button 2 Press the or button to select PC then press the ENTER button 3 Press the or button to select Position then press the ENTER button 4 Press the or button to adjust the V Position Vertical Position Press the or button to adjust the H Position Horizontal Position Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit Image Reset You can replace all image settings with the factory defau...

Page 26: ...f the stand Button How to Adjust the Stand How to Adjust the Angle of the TV Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For the detailed information on installing the Wall Mount see the instruction in the Wall Mount items Contact a technician for installing the wall bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or oth...

Page 27: ... set into a different mains socket Check the direction location and connections of your aerial This interference is often due to the use of an indoor aerial Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources Check that the PC or video sources are t...

Page 28: ...4 HangerŒ automatikus beállítása 15 IDÃ BEÁLLÍTÁSA Az aktuális idŒ beállítása és megjelenítése 15 Az Auto ki beállítása 16 A televízió automatikus be és kikapcsolása 17 EGYEBEK BEÁLLÍTÁSA A nyelv kiválasztása 17 A Kék képernyŒmód beállítása 18 Forrás kiválasztása 18 A bemeneti forrásnevek szerkesztése 19 TELETEXT FUNKCIÓ HASZNÁLATA Teletext dekóder 19 A teletextes információ megjelenítése 20 Adott...

Page 29: ...Œ tartozékai rendelkezésre állnak Ha bármelyik tartozék hiányzik forduljon a márkakereskedŒhöz Tartozékok TávvezérlŒ és elemek 2 db AAA Hálózati kábel Fali konzol Használati utasítás Garanciakártya Biztonsági útmutató Regisztrációs lapok Használata TörlŒkendŒ ...

Page 30: ...lenŒ menüben az gombokat úgy használja ahogy a távirányítón az és az gombokat használja Ezt megnyomva lehet a csatornák között váltani A képernyŒn megjelenŒ menüben az gombokat úgy használja ahogy a távirányítón az és az gombokat használja Hangszórók Bekapcsológomb A televízió be és kikapcsolásához nyomja meg TápfeszültségjelzŒ Villog és elalszik ha a készülék be van kapcsolva készenléti állapotba...

Page 31: ...tyájának Audio Out csatlakozójához DVI nem támogatja a PC funkciót Számítógép csatlakoztatása Csatlakoztassa a D Sub kábelt opcionális a készülék hátoldalán található PC PC IN aljzatba a másik végét pedig a számítógép videokártyájához Csatlakoztassa a sztereó audiokábelt opcionális a készülék hátoldalán található AUDIO PC IN aljzathoz a másik végét pedig a számítógép hangkártyájának Audio Out csat...

Page 32: ...kezetet szeretne használni forduljon segítségért a tv készülék eladójához Televízió készenléti gombja Számgombok a csatornák közvetlen eléréséhez Egyjegyı kétjegyı csatornaválasztás HangerŒ csökkentése HangerŒ növelése Hang ideiglenes kikapcsolása Menü megjelenítése és a változtatás jóváhagyása Kurzor irányítása a menüben Hangmód kiválasztása KépjellemzŒk kiválasztása Hanghatás kiválasztása A sugá...

Page 33: ...akoztatását megszüntetni A TV készülék legelsŒ bekapcsolásakor több alapvetŒ felhasználói beállítás végezhetŒ el egymás után automatikusan A lehetŒségek az alábbiak 1 Akkor nyomja meg a távirányító POWER gombját A Start Plug Play üzenet jelenik meg az OK lehetŒséggel Nyomja meg az ENTER gombot 2 Válassza ki a megfelelŒ nyelvet a vagy gomb lenyomásával A kiválasztott nyelv megerŒsítéséhez nyomja me...

Page 34: ... gomb lenyomásával A távvezérlŒn található számgombok segítségével is beállíthatja az órát és a percet 7 A beállítás megerŒsítéséhez nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik a Jó szórakozást üzenet A rendelkezésre álló frekvenciasávokon lehet keresést végezni országonként más más sávok állhatnak rendelkezésre Az automatikusan kiosztott csatornaszámok nem feltétlenül egyeznek a tényleges vagy a kívánt...

Page 35: ...majd nyomja meg az ENTER gombot Ha nincs vagy nem megfelelŒ a hang válasszon ki másik hangrendszert 9 Ha tudja az eltárolni kívánt csatatorna számát az vagy gomb megnyomásával válassza a Csatorna lehetŒséget Nyomja meg az ENTER gombot Az vagy gomb megnyomásával válassza a C Légi hagyományos csatorna vagy az S Kábelc satorna lehetŒséget A gomb lenyomásával választhat csatornát A vagy a gomb megnyom...

Page 36: ...ábbiak érdekében Az automatikus tárolási számsorrend módosításához Könnyen megjegyezhetŒ számok társítása a leggyakrabban nézett csatornákhoz 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Csatorna pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 2 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Sorrend pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 Nyomja meg az ENTER gombot...

Page 37: ...övetkezŒ betıre lépés Az elŒzŒ betıre lépés Név jóváhagyása Mıvelet Nyomja meg a vagy a gombot Nyomja meg a gombot Nyomja meg a gombot Nyomja meg az ENTER gombot A finomhangolással igazíthatja be egy adott csatorna optimális vételét 1 A finomhangolni kívánt csatorna közvetlen kiválasztásához nyomja meg a megfelelŒ számgombot 2 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gomb megnyomá...

Page 38: ...DE Kép mód gombját is használhatja A Kép üzemmódot minden egyes bemeneti forrásra külön be kell állítani A következŒ PC üzemmódok jelennek meg Film Internet Szöveg Egyedi Ha ezen beállításokat bármilyen módon megváltoztatja a képmód automatikusan a Egyedi opcióra vált PC módban csak a Kontraszt és a FényerŒ beállítás módosítható Kontraszt A tárgyak és a háttér világosságának és sötétségének beállí...

Page 39: ...éhez nyomja meg a MENU gombot A Kép kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot majd nyomja meg az ENTER gombot 2 A Méret kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 Válassza ki a kívánt opciót a vagy a gombbal Nyomja meg az ENTER gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Auto széles A kép méretének automatikus beállítása széles oldalarányhoz Széles A kép mére...

Page 40: ...vagy gomb segítségével választhatja ki a kívánt elemeket Nyomja meg az ENTER gombot 4 Az és gomb lenyomásával növelheti illetve csökkentheti az egyes beállítások értékét Nyomja meg az ENTER gombot 5 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Csak PC módban érhetŒ el 1 Az éppen látott képet a STILL gombbal merevítheti ki A normál hang hallható marad A mıvelet visszavonásához nyomja meg ismét a gombot E...

Page 41: ... ismét az ENTER gombot a Üzemmód funkció kiválasztásához 3 A vagy a gombbal válassza ki a kívánt hanghatást Nyomja meg az ENTER gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Normál Normál hang mód Zene A zenét a szöveghez képest kiemeli Film A filmeknek élethı hangzást ad Beszéd A szöveget az egyéb hangokhoz képest kiemeli Egyedi Egyedi hangbeállítások Ezeket az opciókat egyszerıen a távvezérlŒ ...

Page 42: ...asztani Az Óra vagy a Perc beállítása Nyomja meg a ENTER gombot Nyomja meg A vagy a gombot A vagy a gombot Mindegyik mısorszóró állomás saját jelkondícióval rendelkezik ezért nem egyszerı a hangerŒt változtatni minden alkalommal amikor csatornaváltásra kerül sor Ezzel a funkcióval automatikusan beállíthatja a kívánt csatorna hangerejét amikor a modulációs jel magas a hangkimenetet alacsonyabbra ál...

Page 43: ...dŒ pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Auto ki pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 4 Nyomja meg az vagy gombot többször egymás után addig amíg a megfelelŒ idŒ meg nem jelenik a kijelzŒn Ki 30 60 90 120 150 180 Nyomja meg az ENTER gombot Amikor az idŒzítŒ 0 hoz ér a TV készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol 5 A kilépéshez nyomja meg az E...

Page 44: ...sához nyomja meg az vagy gombot majd az gomb megnyomásával lépjen a következŒ pontra A többi elemet is a fenti módszerrel adhatja meg A beállítás befejezése után az ENTER gomb megnyomásával térhet vissza a korábbi képernyŒhöz 7 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Az elsŒ lépés a televízió órájának beállítása lásd Az aktuális idŒ beállítása és megjelenítése címı részt a 15 oldalon A távvezérlŒn ...

Page 45: ...t Nyomja meg az ENTER gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Választhat a TV kimeneti csatlakozóihoz csatlakoztatott külsŒ jelforrások közül 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot Az Bemenet opció kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot 2 A Forráslista opció kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot 3 Válassza ki a kívánt eszközt a vagy a gomb megnyomásával Nyomja meg az E...

Page 46: ...vének megadásával a bemeneti forrásválasztás megkönnyíthetŒ 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot A Bemenet opció kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot 2 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Névszerkesztés pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A szerkeszteni kívánt eszközt az vagy a gomb megnyomásával választhatja ki Nyomja meg az ENTER gombot 4 Az vagy a gomb megnyomásáva...

Page 47: ...zer Háromszor Adott teletext oldal kiválasztása Ha a jelvétel megfelelŒ akkor a teletext információkat bármikor megjelenítheti Egyébként Információvesztés léphet fel Egyes oldalak hiányozhatnak A teletext mód aktiválása és a tartalomjegyzék oldal megjelenítése 1 A P vagy a P gombbal válassza ki a teletext szolgáltatást nyújtó csatornát 2 A teletext üzemmód bekapcsolásához nyomja meg a TTX MIX gomb...

Page 48: ... gombot 4 A teletext üzemmódból való kilépéshez nyomja meg újra a TV gombot Akár négy teletextoldalt is tárolhat hogy késŒbb könnyen megjeleníthesse Œket 1 Válassza ki a LISTA módot a SOURCE gomb segítségével A SOURCE gombot a LISTA és FLOF módok közti váltásra használhatja 2 Nyomja meg a lecserélni kívánt oldalnak megfelelŒ színes gombot 3 A számgombok segítségével adja meg az új oldalszámot 4 A ...

Page 49: ...yŒ beállítások párbeszédablakában annak megfelelŒ értéke 60 vagy 60 Hz Egyébként kattintson az OK gombra és lépjen ki a párbeszédablakból A váltott soros üzemmódot a rendszer nem támogatja Nem szabványos videoformátum kiválasztása esetén az egység mıködése rendellenes lehet A DVI nem támogatja a PC funkciót A képernyŒ pozíciója és mérete a számítógép monitorától és annak felbontásától függŒen egya...

Page 50: ...jelölje ki a PC pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Helyzet pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 4 A kép függŒleges irányú igazításához nyomja meg a vagy a gombot A kép vízszintes irányú igazításához nyomja meg a vagy a gombot Nyomja meg az ENTER gombot 5 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Kép visszaáll Valamennyi képbeállítást helyettesítheti a ...

Page 51: ... DŒlésszög beállítása az LCD TV falra szerelt állapotában A mıvelet során tartsa nyomva az állvány hátsó részén lévŒ gombot Gomb Az állvány beállítása A TV dŒlésszögének beállítása A falra szerelést biztosító elemek külön megvásárolhatók segítségével a TV falra is rögzíthetŒ A falra szerelést biztosító elemek felszerelésével kapcsolatban olvassa el az elemekhez mellékelt tájékoztatót A fali konzol...

Page 52: ...züléket és vigye attól arrébb A televíziót csatlakoztassa egy másik tápfeszültség aljzatba EllenŒrizze az antenna irányát elhelyezését és csatlakozásait Ezt az interferenciát gyakran egy beltéri antenna okozza Cserélje ki a távirányító elemeit Tisztítsa meg a távirányító felsŒ szélét az átviteli ablakot EllenŒrizze hogy az elemek a polaritásnak megfelelŒen vannak e behelyezve A jelkábel szorosan l...

Page 53: ...e i wyÊwietlanie zegara 15 Nastawianie automatycznego wy àczania 16 Automatyczne w àczanie i wy àczanie telewizora 17 USTAWIANIE POZOSTA YCH FUNKCJI Wybieranie êród a J zyk 17 Ustawianie trybu niebieskiego ekranu 18 Wybieranie êród a sygna u 18 Edycja nazw êróde sygna u 19 KORZYSTANIE Z FUNKCJI TELEGAZETY Dekoder telegazety 19 WyÊwietlanie telegazety 20 Wybór okreÊlonej strony telegazety 20 Wybór ...

Page 54: ...ty W przypadku braku któregokolwiek z elementów nale y si skontaktowaç ze sprzedawcà Lista elementów Pilot i baterie AAA 2 szt Przewód zasilajàcy Zestaw wspornika do monta u naÊciennego Instrukcja obs ugi Gwarancja Pilot i baterie Instrukcje bezpieczeƒstwa os on dekoracyjnych Âciereczka do czyszczenia ...

Page 55: ...Êç W menu ekranowym z przycisków korzysta si podobnie jak z przycisków i na pilocie zdal nego sterowania S u y do zmiany kana ów W menu ekranowym z przycisków korzysta si podobnie jak z przycisków i na pilocie zdalnego sterowania Przyciski Channel umo liwiajà w àczenie odbiornika bez pomocy pilota G oÊniki Zasilanie W àczanie i wy àczanie telewizora Wskaênik zasilania Miga i wy àcza si gdy telewiz...

Page 56: ...powiednich wyjÊç audio w zewn trznym urzàdzeniu audio wideo Z àcze DVI nie obs uguje funkcji PC Pod àczanie komputera Kabel D Sub opcjonalny nale y pod àczyç do wejÊcia PC IN z ty u telewizora a jego drugi koniec do karty wideo w komputerze Kabel sygna u dêwi ku stereofonicznego opcjonalny nale y pod àczyç do wejÊcia PC AUDIO IN z ty u telewizora a drugi koniec do odpowiedniego wyjÊcia Audio Out k...

Page 57: ...na uzyskaç w miejscu zakupu telewizora Przycisk stanu gotowoÊci TV Przyciski numeryczne umo liwiajàce bezpoÊrednie wybieranie kana ów Wybór kana u jedno lub dwucyfrowego Zwi kszanie g oÊnoÊci Zmniejszanie g oÊnoÊci Chwilowe wyciszenie dêwi ku WyÊwietlanie menu oraz potwierdzanie zmian Sterowanie kursorem w menu Wybór trybu dêwi ku Wybór efektów obrazu Wybór efektu dêwi kowego Informacje na temat b...

Page 58: ...cie gdy zasilanie telewizora jest w àczane po raz pierwszy pewne podstawowe ustawienia klienta sà wybierane automatycznie w odpowiedniej kolejnoÊci Dost pne sà nast pujàce ustawienia 1 NaciÊnij przycisk zasilania POWER na pilocie Pojawi si informacja Start Plug Play z zaznaczonym przyciskiem OK NaciÊnij przycisk ENTER 2 Wybierz odpowiedni j zyk naciskajàc przy cisk lub NaciÊnij przycisk ENTER aby ...

Page 59: ...rzycisk lub Ustaw godz i Minuta naciskajàc przycisk lub Godziny i minuty mo na tak e ustawiç za pomocà przycisków numerycznych na pilocie 7 NaciÊnij przycisk ENTER aby zatwierdziç ustawienia Na ekranie pojawi si komunikat Mi ego oglàdania Mo esz przeszukaç dost pne zakresy cz stotliwoÊci ich dost pnoÊç zale y od kraju Przydzielane automatycznie numery programów mogà nie odpowiadaç numerom preferow...

Page 60: ...pnie naciÊnij przycisk ENTER JeÊli wyst pujà zak ócenia dêwi ku lub nie ma dêwi ku wybierz inny sys tem obs ugi dêwi ku 9 JeÊli znasz numer kana u który chcesz zapami taç za pomocà przy cisku lub wybierz opcj Kana NaciÊnij przycisk ENTER Wybierz C kana antenowy lub S kana kablowy za pomocà przycisku lub NaciÊnij przycisk aby wybraç kana Wybierz àdany numer naciskajàc przycisk lub a nast pnie przyc...

Page 61: ...ana y zosta y automatycznie zachowane Nadaç najcz Êciej oglàdanym kana om atwo zapami tywaln e numery 1 NaciÊnij przycisk MENU aby wyÊwietliç menu Aby wybraç opcj Kana naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 2 Aby wybraç opcj Sortuj naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 3 NaciÊnij przycisk ENTER i wybierz opcj Z NaciÊnij przycisk lub i przytrzymaj a do wyÊwietlenia numeru kana ...

Page 62: ...dniej litery Potwierdziç nazw Nale y Nacisnà przycisk lub Nacisnàç przycisk Nacisnàç przycisk Nacisnàç przycisk ENTER Dostrojone kana y które zosta y zapisane oznaczane sà gwiazdkà po prawej stronie numeru kana u w nag ówku kana u Kana b dzie wyÊwietlany na czerwono W celu zresetowania ustawieƒ dostrojenia nale y za pomocà przycisku i wybraç opcj Zeruj a nast pnie naciÊnij przycisk ENTER U yj funk...

Page 63: ...yÊwietlania obrazu przy u yciu zdefiniowanych wczeÊniej ulubionych ustawieƒ Mo esz tak e nacisnàç przycisk P MODE na pilocie aby wybraç jedno z ustawieƒ obrazu Tryb wyÊwietlania obrazu musi zostaç ustawiony oddzielnie dla ka dego êród a sygna u wejÊciowego W trybie PC wyÊwietlane sà opcje Zabawa Internet Tekst U ytkow Wprowadzenie jakichkolwiek zmian ustawieƒ powoduje automatycznie zmian trybu wyÊ...

Page 64: ...etliç menu Za pomocà przycisku lub zaznacz opcj Obraz i naciÊnij przycisk ENTER 2 Za pomocà przycisku lub zaznacz opcj Rozmiar R o z m i naciÊnij przycisk ENTER 3 Wybierz àdanà opcj naciskajàc przycisk lub NaciÊnij przycisk ENTER 4 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Auto szeroko Automatycznie dostosowuje szerokoÊç brazu do szerokiego formatu obrazu Szeroki Dostosowuje rozmiar obrazu do szerok...

Page 65: ... przycisk ENTER 3 Za pomocà przycisku lub wybierz odpowiednielement NaciÊnij przycisk ENTER 4 Za pomocà przycisku lub zmniejsz lub zwi ksz wartoÊç dla tego elementu NaciÊnij przycisk ENTER 5 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Opcja dost pna tylko w trybie PC 1 NaciÊnij przycisk STILL aby zatrzymaç obraz Dêwi k b dzie nadal s yszany normalnie NaciÊnij ponownie przycisk aby przerwaç dzia anie f...

Page 66: ...brzmienie NaciÊnij przycisk ENTER 4 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Standardowy standardowe ustawienia dêwi ku Muzyka ustawienia podkreÊlajàce muzyk Film Wybór ustawieƒ obrazu wyÊwietlanego w ciemnym pomieszczeniu Mowa ustawienia podkreÊlajàce g osy na tle dêwi ków U ytkow Wybór ustawieƒ obrazu zgodny z preferencjami u ytkownika Opcje te mo na wybraç w prosty sposób naciskajàc przycisk S M...

Page 67: ...ków numerycznych na pilocie Aby PrzejÊç do godz lub Minuta Ustaw opcj godz lub Minuta NaciÊnij przycisk ENTER NaciÊnij Przycisk lub Przycisk lub Poniewa ka da stacja nadawcza posiada w asne parametry sygna owe dlatego trudno jest ustawiç dêwi k przy ka dej zmianie kana u Ta funkcja umo liwia automatyczne ustawienie g oÊnoÊci wybranego kana u poprzez obni anie mocy dêwi ku kiedy sygna modulacji jes...

Page 68: ...ycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 3 Aby wybraç opcj Automat wy naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 4 Za pomocà przycisku lub wybierz àdane ustawienie czasu Wy 30 60 90 120 150 180 NaciÊnij przycisk ENTER Telewizor automatycznie przestawi si w tryb gotowoÊci w momencie gdy licznik dojdzie do 0 5 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu a Naciskaj przycisk SLEEP na pilocie a zostanie ...

Page 69: ...zycisk aby przejÊç do nast pnej czynnoÊci Ustaw inne pozycje w sposób podany wy ej Na koniec naciÊnij przycisk ENTER w celu powrotu 7 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Przede wszystkim nale y ustawiç zegar telewizora Szczegó owe informacje mo na znaleêç w cz Êci Ustawianie i wyÊwietlanie zegara strona 15 Godziny i minuty mo na tak e ustawiç za pomocà przycisków numerycznych na pilocie Aby ur...

Page 70: ...nij przycisk ENTER 4 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Do wyboru jest szereg zewn trznych êróde pod àczonych do gni azd wejÊciowych telewizora 1 NaciÊnij przycisk MENU aby wyÊwietliç menu NaciÊnij przycisk ENTER w celu wybrania opcji WejÊcie 2 NaciÊnij ponownie przycisk ENTER w celu wybrania opcji Wybierz êród o 3 Za pomocà przycisku lub wybierz àdane urzàdzenie NaciÊnij przycisk ENTER èród ...

Page 71: ...êród a sygna u wejÊciowego nale y nadaç nazwy urzàdzeniom pod àczonym do gniazd sygna u wejÊciowego 1 NaciÊnij przycisk MENU aby wyÊwietliç menu NaciÊnij ponownie przycisk ENTER w celu wybrania opcji WejÊcie 2 Aby wybraç opcj Edytuj nazw naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 3 Za pomocà przycisków i wybierz êród o sygna u wejÊciowego które chcesz edytowaç NaciÊnij przycisk ENTER 4 Za po...

Page 72: ...IX INFO INFO DUAL I II P P Jeden raz Dwa razy Trzy razy Wybór okreÊlonej strony telegazety Telegazet mo na wyÊwietliç w dowolnej chwili chocia wymaga ona dobrej jakoÊci odbioru Informacje mogà byç niekompletne Niektóre strony mogà si nie wyÊwietlaç Aby w àczyç telegazet i wyÊwietliç jej spis treÊci 1 Naciskaj przycisk P lub P a do momentu znalezienia kana u nadajàcego telegazet 2 NaciÊnij przycisk...

Page 73: ...stron 4 NaciÊnij ponownie przycisk TV aby wy àczyç telegazet Istnieje mo liwoÊç zapisania do czterech stron telegazety i wyÊwietlenia ich w póêniejszym czasie 1 Aby wybraç tryb LIST naciÊnij przycisk SOURCE Do prze àczania trybów LIST i FLOF s u y przycisk SOURCE 2 NaciÊnij przycisk w kolorze odpowiadajàcym kolorowi strony która ma zostaç zastàpiona 3 Wprowadê nowy numer strony za pomocà przyciskó...

Page 74: ...z Je eli takiego parametru nie ma kliknij przycisk OK i zamknij okno dialogowe Tryb z przeplotem nie jest obs ugiwany Telewizor mo e nie dzia aç poprawnie jeÊli zostanie wybrany niestandardowy format wideo Z àcze DVI nie obs uguje funkcji PC Zarówno pozycja ekranu jak i jego rozmiar mogà si ró niç w zale noÊci od typu monitora komputera i jego rozdzielczoÊci Zalecane jest korzystanie z rozdzielczo...

Page 75: ...j przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 2 Aby wybraç opcj PC naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 3 Aby wybraç opcj Po o enie naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 4 Za pomocà przycisków lub dopasuj po o enie obrazu w poziomie Za pomocà przycisków lub dopasuj po o enie obrazu w pionie NaciÊnij przycisk ENTER 5 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Reset obrazu Wszystkie ...

Page 76: ...odstawy Przycisk Sposób ustawienia podstawy Sposób ustawienia kàta nachylenia telewizora Wspornik sprzedawany oddzielnie umo liwia zamontowanie telewizora na Êcianie Szczegó owe informacje dotyczàce instalacji wspornika mo na znaleêç w instrukcji do àczonej do zestawu do monta u na Êcianie W celu zamontowania telewizora na Êcianie przy u yciu wspornika nale y skontaktowaç si z technikiem Firma Sam...

Page 77: ...eg oÊç Przy àcz telewizor do innego gniazda sieci elektrycznej Sprawdê ustawienie po o enie i pod àczenie anteny Zak ócenia tego typu sà cz sto wynikiem stosowania anteny wewn trznej Wymieƒ baterie w pilocie WyczyÊç górny brzeg pilota okienko nadawania Sprawdê ustawienie biegunów baterii Sprawdê czy kabel sygna owy zosta pewnie pod àczony do komputera Sprawdê czy komputer zosta w àczony Sprawdê ma...

Page 78: ...15 ƒÀ ªπ øƒ ƒ ıÌÈÛË Î È ÚÔ ÔÏ ÙË ÙÚ Ô Û ÒÚ 15 ƒ ıÌÈÛË ÙÔ ÚÔÓÔ È Îﬁ ÙË ÙÂÚÌ ÙÈÛÌÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ 16 ÙﬁÌ ÙÔ Ó ÌÌ Î È Û ÛÈÌÔ ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË 17 À π ƒÀ ªπ π ÈÏÔÁ ÙË ÁÏÒÛÛ 17 ƒ ıÌÈÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ª ÏÂ ÔıﬁÓË 18 ÈÏÔÁ ÙË ËÁ 18 ÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ ÔÓÔÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÂÈÛﬁ Ô 19 Ãƒ π Àƒ π TELETEXT ÔÎˆ ÈÎÔ ÔÈËÙ eletext 19 ÚÔ ÔÏ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Teletext 20 ÈÏÔÁ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÛÂÏ Teletext 20 ÃÚ ÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Fastext ÁÈ ÙËÓ Â ÈÏÔÁ Ì...

Page 79: ...ÎÂ Û ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË LCD Ó ÏÂ ÂÈ Î ÔÈÔ Â Ô Â ÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÓÙÈ ÚÔÛˆ Ù ÏÔÁÔ ÂÍ ÚÙËÌ ÙˆÓ ËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Î È Ì Ù Ú Â 2 Ù Ô AAA ÏÒ ÈÔ ÚÂ Ì ÙÔ ÈÙ Â ÈÙÔ È ÙÔ Ôı ÙËÛË ËÁ Â Ú ÛË ÚÙ ÂÁÁ ËÛË ËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Á ÂÈÚ ÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ È ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Î Ï ÌÌ ÙˆÓ Ê ÛÌ ÁÈ Î ı ÚÈÛÌﬁ ...

Page 80: ... ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ Ù ÎÔ Ì È Î È ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ È ÛÙÂ ÁÈ Ó ÏÏ ÍÂÙÂ Î Ó ÏÈ ÙÔ ÌÂÓÔ Â ÙË ÔıﬁÓË ÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÙÂ Ù ÎÔ Ì È ﬁ ˆ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ Ù ÎÔ Ì È Î È ÛÙÔ ÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÃˆÚ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Ì ÔÚÂ ÙÂ Ó ı ÛÂÙÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ Ù ÎÔ Ì È Î Ó ÏÈÒÓ Â Power Ù ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ Ó ı ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÂÎÙﬁ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ŒÓ ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ó ÔÛ ÓÂÈ Î È Û ÓÂÈ ﬁÙ Ó ı ÙÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÛÂ ÏÂ...

Page 81: ... ÛÙÔ Ûˆ Ì ÚÔ ÙË ÙËÏÂﬁÚ Û Û Î È ÛÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ô Ô Û Ó ÂÛË ÂÍﬁ Ô Ô ÙË Û ÛÎÂ Ô ÓÙÂÔ A V Ô DVI ÂÓ ÔÛÙËÚ ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ PC Ó ÂÛË ÌÂ ÔÏÔÁÈÛÙ Ó ÛÙÂ ÙÔ Ó ÎÚÔ ÂÓﬁ Î Ïˆ Ô D Sub ÚÔ ÈÚÂÙÈÎﬁ ÛÙËÓ Â ÛÔ Ô PC IN ÛÙÔ Ûˆ Ì ÚÔ ÙË Û ÛÎÂ Î È ÙÔ ÏÏÔ ÎÚÔ ÛÙËÓ Î ÚÙ ÓÙÂÔ ÙÔ ÔÏÔÁÈÛÙ Û Ó ÛÙÂ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ ÛÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎÔ Ô ÛÙËÓ Ô Ô PC AUDIO IN ÛÙÔ Ûˆ Ì ÚÔ ÙË Û ÛÎÂ Û Î È ÙÔ ÏÏÔ ÎÚÔ ÛÙËÓ Ô Ô Audio Out ÙË Î ÚÙ Ô ÛÙÔÓ ÔÏÔÁÈÛÙ Û Ó ÂÛË...

Page 82: ...È ÛÂÙÂ ÌÈ Û ÛÎÂ ÎÏÂÈ ÒÌ ÙÔ Â ı ÓıÂ ÙÂ ÛÙÔ Î Ù ÛÙËÌ ﬁ ﬁ Ô ÁÔÚ Û ÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË Û Ô Ì Ó ÌÔÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ Ì È ÁÈ ÌÂÛË ÚﬁÛ ÛË Î Ó ÏÈÒÓ ÈÏÔÁ Î Ó ÏÈÒÓ ÂÓﬁ Ô ËÊ ˆ ÍËÛË ÙË ÓÙ ÛË ÙÔ Ô ªÂ ˆÛË ÙË ÓÙ ÛË ÙÔ Ô ÚÔÛˆÚÈÓ ÂÓÂÚÁÔ Ô ËÛË ÙÔ Ô ıﬁÓË ÌÂÓÔ Î È Â È Â ˆÛË ÏÏ Á ŒÏÂÁ Ô ÙÔ Â ÎÙË Ì Û ÛÙÔ ÌÂÓÔ ÈÏÔÁ ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ô ÈÏÔÁ ÂÊÊ ÂÈÎﬁÓ ÈÏÔÁ Ë ËÙÈÎÔ ÂÊ ÚÔ ÔÏ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÚ ÔÓÙÔ Î Ó ÏÈÔ ÈÏÔÁ ÙˆÓ È ı ÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ...

Page 83: ...ËÓ ÎÂÚ ŸÙ Ó Ó ÂÙÂ ÁÈ ÚÒÙË ÊÔÚ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÂÎÙÂÏÔ ÓÙ È ÙﬁÌ Ù Î È È Ô ÈÎ ÚÎÂÙ ÛÈÎ Ú ıÌ ÛÂÈ 1 È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔe POWER ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÌÊ Ó ÂÙ È ÙÔ Ì Ó Ì Start Plug Play ÌÂ Â ÈÏÂÁÌ ÓÔ ÙÔ ÎÔ Ì OK È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ Ó Â È Â ÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ Â ÈÏÔÁ Û 2 ÈÏ ÍÙÂ ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË ÁÏÒÛÛ ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ Ó Â È Â ÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ Â ÈÏÔÁ Û 3 Ô Ì Ó Ì EÏ ÍÙÂ ÙËv o Ô ÎÂÚ ÂÌÊ Ó ÂÙ È ﬁ Ô Â Ó È Â ÈÏÂÁ...

Page 84: ... Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÒÚ Î È Ù ÏÂ Ù ÙÒÓÙ Ù ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ Ì È ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ 7 È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ Ó Â È Â ÈÒÛÂÙÂ ÙË Ú ıÌÈÛ Û ÌÊ Ó ÂÙ È ÙÔ Ì Ó Ì Ô Û ÚÔÙÚ ÂÈ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ K Ï Ú ÎoÏo ıËÛË ª ÔÚÂ ÙÂ Ó ÓÈ ÓÂ ÛÂÙÂ ÙÔ È ı ÛÈÌÔ Â ÚÔ Û ÓÔÙ ÙˆÓ Ë È ıÂÛÈÌﬁÙËÙ ÂÍ ÚÙ Ù È ﬁ ÙË ÒÚ ÛÙËÓ Ô Ô Ú ÛÎÂÛÙÂ È ÚÈıÌÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙˆÓ Ô ÔÚ ÔÓÙ È ÙﬁÌ Ù ÂÓ ÂÙ È Ó ÌËÓ ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó ÛÙÔ Ú ÁÌ ÙÈÎÔ ÙÔ Â Èı ÌËÙÔ ÚÈıÌÔ ÚÔÁÚ ...

Page 85: ... ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER Ó Ô Ô ÂÓ Â Ó È Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎﬁ ÂÓ ÎÔ ÁÂÙ È Ô Â ÈÏ ÍÙÂ Î È ÏÈ ÙÔ Û ÛÙËÌ ÙÔ Ô Ô ÈÙÂ Ù È 9 Ó ÁÓˆÚ ÂÙÂ ÙÔÓ ÚÈıÌﬁ ÙÔ Î Ó ÏÈÔ Ô Ú ÂÈ Ó ÔıËÎÂ ıÂ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì È Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÙÔ Ó ÏÈ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÈÏ ÍÙÂ C ÂÎ ÂÌ ﬁÌÂÓÔ Î Ó ÏÈ S Î Ïˆ È Îﬁ Î Ó ÏÈ ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÙÔ Î Ó ÏÈ ÈÏ ÍÙÂ ÙÔÓ ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚÈıÌﬁ ÙÒÓÙ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ Î È ÂÈÙ È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ENTER Úﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î Ó ÏÈÒ...

Page 86: ...ÍÂÙÂ ÙÔ ÚÈıÌÔ Ô Î Ó ÏÈÒÓ Ô Ùˆ ÒÛÙÂ ÙÚÔ Ô ÔÈ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÚÈıÌËÙÈÎ ÛÂÈÚ ÌÂ ÙËÓ Ô Ô Ù Î Ó ÏÈ Ô Ó ÔıËÎÂ ÙÂ ÙﬁÌ Ù ÒÛÂÙÂ ÚÈıÌÔ Ô ı Ì ÛÙÂ Â ÎÔÏ ÛÙ Î Ó ÏÈ Ô Ú ÎÔÏÔ ıÂ ÙÂ ÈÔ Û Ó 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì MENU ÁÈ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ Ó ÏÈ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÍÈÓﬁÌËÛË Î È ÌÂÙ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 3 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÙÔ ﬁ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ...

Page 87: ...Ú ÌÌ È Â ˆÛË ÙÔ ÔÓﬁÌ ÙÔ ﬁÙÂ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÔıËÎÂ Ì Ó Î Ó ÏÈ Ô Ô Ó Ú ıÌÈÛÙÂ ÌÂ ÎÚ ÂÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ È ÌÂ Ó Ó ÛÙÂÚ ÛÎÔ ÛÙË ÂÍÈ ÏÂ Ú ÙÔ ÚÈıÌÔ Î Ó ÏÈÔ ÛÙÔÓ Î Ù ÏÔÁÔ Î Ó ÏÈÒÓ ÛË Ô ÚÈıÌﬁ ÙÔ Î Ó ÏÈÔ Á ÓÂÙ È ÎﬁÎÎÈÓÔ È Ó Ó ÈÚ ÛÂÙÂ ÙÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌﬁ ÎÚÈ Â Ì ÔÚÂ ÙÂ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ Ó Ê ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÙÂ ÙÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌ...

Page 88: ...ÂÈ ÂÈÎﬁÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÈÎﬁÓ ı Ú ÂÈ Ó Ú ıÌ ÂÙ È ÍÂ ˆÚÈÛÙ ÁÈ Î ıÂ ËÁ ÂÈÛﬁ Ô ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÔÏÔÁÈÛÙ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È Ù æ ÁˆÁ È ÎÙ Ô Â ÌÂÓÔ ÚÔÛˆ ÈÎ Ó Î ÓÂÙÂ Ô ÔÈ ÔÙÂ ÏÏ Á ÛÂ Ù ÙÈ Ú ıÌ ÛÂÈ Ô ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÂÈÎﬁÓ Ú ıÌ ÂÙ È ÙﬁÌ Ù ÛÂ ÚÔÛˆ ÈÎ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÔÏÔÁÈÛÙ Ì ÔÚÂ ÙÂ Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÌﬁÓÔ Ù ÓÙ ıÂÛË Î È ºˆÙÂÈÓﬁÙËÙ ÓÙ ıÂÛË ƒ ıÌ ÂÈ ÙË È ÊÔÚ ÛÙË ÓÙ ÛË ÙÔ ÊˆÙﬁ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓˆÓ Î È ÙÔ ÊﬁÓÙÔ ºˆÙÂÈÓﬁÙ...

Page 89: ... Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÈÎﬁÓ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 2 Ù ÛÙÂ Ù ÎÔ Ì È ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ª ÁÂıÔ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 3 ÈÏ ÍÙÂ ÙËÓ Â Èı ÌËÙ Ú ıÌÈÛË ÙÒÓÙ Ù ÎÔ Ì È Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 4 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô Ù Â ÚÂ ƒ ıÌ ÂÈ ÙﬁÌ Ù ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË ÂÈÎﬁÓ ÛÂ ÚÂ ÔıﬁÓË ÏﬁÁÔ ÏÂ ÚÒÓ ÚÂ ÔıﬁÓË ƒ ıÌ ÂÈ ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË ÂÈÎﬁÓ ÛÂ Ú Ô Â Ó È Î Ï ÙÂÚÔ ÁÈ DVD ÁÈ ÚÔÁÚ ÌÌ Ù Â ÚÂ ÂÈÎﬁÓ ªÂÁ ı ÓÛË ªÂÁÂı ÓÂÈ ÙËÓ ÚÂ ...

Page 90: ...È ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÛÙÔÈ Â Ô Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER button 4 Ù ÛÙÂ Ù ÎÔ Ì È ÁÈ Ó Í ÛÂÙÂ Ó ÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÙÈÌ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÛÙÔÈ Â Ô Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 5 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô È ı ÛÈÌÔ ÌﬁÓÔ ÛÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÔÏÔÁÈÛÙ 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì STILL ÁÈ Ó ÁÒÛÂÙÂ ÌÈ Ù ÈÓ Î Ù ÙËÓ È ÚÎÂÈ ÙË Ó Ú ÁˆÁ Î ÓÔÓÈÎﬁ Ô ÙË Ù ÈÓ ı ÎÔ ÁÂÙ È ÎﬁÌË Ù ÛÙÂ ÏÈ ÁÈ Î ÚˆÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ù ÂÓ Â Ó È È ı ÛÈÌË ﬁÙ Ó Ë ËÁ Û Ì...

Page 91: ... Ë ËÙÈÎﬁ ÂÊ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 4 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô Ô ÈÛÙÚÔÊ ªÂÙ ıÂÛË K Ù ÒÚËÛË ÂÈÙo ÚÁ ÚÔÛˆ ÈÎ ÚÔÛˆ ÈÎ ÙfiÌ ÓÙ ÛË Off ÂÈÙo ÚÁ ÈÛÙÚÔÊ ªÂÙ ıÂÛË K Ù ÒÚËÛË T ÈÎ Mo ÛÈÎ ÈÓËÌ Ù ÈÓ ÈÓ ÌÈÏ ÚÔÛˆ ÈÎ T ÈÎ ÈÏ ÁÂÈ ÙËÓ Î ÓÔÓÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ô Mo ÛÈÎ ÓÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙË ÌÔ ÛÈÎ ﬁÙÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ ÈÓËÌ Ù ÈÓ ÈÏ ÁÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÓÂÙË ÂÈÎﬁÓ ÁÈ ÛÎÔÙÂÈÓﬁ ˆÌ ÙÈÔ ÌÈÏ ÓÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙËÓ ÔÌÈÏ ﬁÙÈ ÛÙÔ ﬁÏÔÈ Ô Ô ÚÔÛˆ ÈÎ...

Page 92: ... ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ È Ó ªÂÙ ÊÂÚıÂ ÙÂ ÛÙËÓ Â ÈÏÔÁ ﬂÚ Â Ùﬁ Ú ÛÙÂ ﬂÚ Â Ùﬁ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER Ù ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ Ï ÎÙÚÔ Ô ÈÛÙÚÔÊ ªÂÙ ıÂÛË K Ù ÒÚËÛË ÂÈÙo ÚÁ ÚÔÛˆ ÈÎ ÚÔÛˆ ÈÎ ÙfiÌ ÓÙ ÛË Off Î ıÂ ÛÙ ıÌﬁ ÌÂÙ ÔÛË ÂÈ ÙÈ ÈÎ ÙÔ Û Óı ÎÂ Û Ì ÙÔ Î È ÙÛÈ ÂÓ Â Ó È Â ÎÔÏÔ ÁÈ ÂÛ Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÓÙ ÛË Î ıÂ ÊÔÚ Ô ÏÏ ÂÈ ÙÔ Î Ó ÏÈ Ùﬁ ÙÔ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎﬁ Û Â ÈÙÚ ÂÈ Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙﬁÌ Ù ÙËÓ ÓÙ ÛË ÙÔ Î Ó ÏÈÔ Ô Â Èı ÌÂ ÙÂ ÌËÏÒÓÔÓÙ ÙËÓ ﬁ...

Page 93: ...ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ﬂÚ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 3 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÃÚÔÓÔ ÙË Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 4 Ú Ù ÛÙÂ ÙËÌ ÓÔ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì Ì ÚÈ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ Ë Â Èı ÌËÙ ÒÚ Off 30 60 90 120 150 180 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÌÂÙ ÓÂÈ ÙﬁÌ Ù ÛÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË Ó ÌÔÓ ﬁÙ Ó Ô ÚÔÓÔ È Îﬁ ÙË Êı ÛÂÈ ÛÙÔ 0 5 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô Ù ÛÙÂ Â Ó Ï Ì ÓﬁÌÂÓ ÙÔ ÎÔ Ì SLEEP ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Ì ÚÈ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ ÙÔ Â Èı ÌËÙﬁ ÚÔ...

Page 94: ...Â ÙËÓ ﬂÚ Î È Î Ùﬁ ÈÓ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó ÌÂÙ Â ÙÂ ÛÙÔ Â ﬁÌÂÓÔ Ì ƒ ıÌ ÛÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÙÚﬁ Ô Î È Ù ﬁÏÔÈ ÛÙÔÈ Â ŸÙ Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ ÁÈ Ó Â ÈÛÙÚ ÂÙÂ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 7 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô ø ÚÒÙÔ Ì Ú ıÌ ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÏﬁÈ ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË Ó ÙÚ ÍÙÂ ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ ƒ ıÌÈÛË Î È ÂÌÊ ÓÈÛË ÙË ÙÚ Ô Û ÒÚ ÛÙË ÛÂÏ 15 ª ÔÚÂ ÙÂ Â ÛË Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÒÚ Î È Ù ÏÂ Ù ÙÒÓÙ Ù ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ Ì È ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Ú ıÌÈÛË ÓÂÚÁÔ ı Ú ÂÈ...

Page 95: ...Â ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô ª ÔÚÂ ÙÂ Ó Â ÈÏ ÍÙÂ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ËÁÒÓ Ô Â Ó È Û Ó Â ÂÌ ÓÂ ÛÙÈ Ô Ô ÂÈÛﬁ Ô ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË Û 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì MENU ÁÈ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÛÔ Ô 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÛÙ ËÁÒÓ 3 ÈÏ ÍÙÂ ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË Û ÛÎÂ ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ª ÔÚÂ ÙÂ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ Î ÔÈ ËÁ ÂÈÛﬁ Ô ÌﬁÓÔÓ Â Ó Â Ó È Û Ó Â ÂÌ ÓË ÛÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ Û Û Ù Û...

Page 96: ...ÔÌ ÛÙË Û ÛÎÂ Ô Â Ó È Û Ó Â ÂÌ ÓË ÛÙËÓ Ô Ô ÂÈÛﬁ Ô ÁÈ Ó Î ÓÂÙÂ ÙËÓ Â ÈÏÔÁ ËÁ ÂÈÛﬁ Ô ÈÔ Â ÎÔÏË 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì MENU ÁÈ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÛÔ Ô 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ E ÂÍÂÚÁ Û oÓﬁÌ Ùo Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 3 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÙË Û ÛÎÂ Ô Â Èı ÌÂ ÙÂ Ó ÙÚÔ Ô ÔÈ ÛÂÙÂ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 4 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÙË Û ÛÎÂ Ô Â Èı ÌÂ Ù...

Page 97: ...ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÛÂÏ Teletext ª ÔÚÂ ÙÂ Ó ÚÔ ÏÂÙÂ ÏËÚÔÊÔÚ Â teletext Ô ÔÈ ÔÙÂ ÛÙÈÁÌ ÏÏ Ë Ï Ë ÙÔ Û Ì ÙÔ ı Ú ÂÈ Ó Â Ó È Î Ï È ÊÔÚÂÙÈÎ Ó ÂÙ È Ó ÏÂ Ô Ó ÏËÚÔÊÔÚ Â ªÂÚÈÎ ÛÂÏ Â ÂÓ ÂÙ È Ó ÌËÓ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È È Ó ÂÓÂÚÁÔ ÔÈ ÛÂÙÂ ÙÔÓ ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ teletext Î È Ó ÚÔ ÏÂÙÂ ÙË ÛÂÏ ÂÚÈÂ ÔÌ ÓˆÓ 1 ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì P P Â ÈÏ ÍÙÂ ÙÔ Î Ó ÏÈ Ô Ú ÂÈ ÙËÓ ËÚÂÛ teletext 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì TTX MIX ÁÈ Ó ÂÓÂÚÁÔ ÔÈ ÛÂÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ tel...

Page 98: ...Ù ÛÙÂ Í Ó ÙÔ ÎÔ Ì TV ÁÈ Ó ÂÍ ÏıÂÙÂ ﬁ ÙËÓ ÚÔ ÔÏ ÙÔ ÎÂÈÌ ÓÔ ª ÔÚÂ ÙÂ Ó ÔıËÎÂ ÛÂÙÂ Ì ÚÈ Î È Ù ÛÛÂÚÈ ÛÂÏ Â teletext Î È Ó ÙÈ Â ÙÂ ÚÁﬁÙÂÚ ÛÙÔÓ ÂÏÂ ıÂÚÔ ÚﬁÓÔ Û 1 ÈÏ ÍÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ËÁÒÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì SOURCE Ô ÎÔ Ì SOURCE ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ Ù È ÁÈ ÂÓ ÏÏ Á ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÒÓ LIST Î È FLOF 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ Á ÚˆÌÔ ÎÔ Ì Ô ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÙË ÛÂÏ Ô ı ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıÂ 3 ÈÛ Á ÁÂÙÂ ÙÔ Ó Ô ÚÈıÌﬁ ÛÂÏ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ Ù ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ ...

Page 99: ...Û ÓﬁÙËÙ Ë ÛˆÛÙ ÙÈÌ Â Ó È 60 60Hz È ÊÔÚÂÙÈÎ Ï Î ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙÔ OK Î È ÎÏÂ ÛÙÂ ÙÔ Ï ÛÈÔ È ÏﬁÁÔ ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÈÂÌ ÏÔÎ ÂÓ ÔÛÙËÚ ÂÙ È Û ÛÎÂ ÂÓ ÂÙ È Ó ÌËÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Î ÓÔÓÈÎ Â Ó Â ÈÏÂÁÂ Î ÔÈ ÌË Ù ÈÎ ÌÔÚÊ ÂÈÎﬁÓ ÓÙÂÔ Ô DVI ÂÓ ÔÛÙËÚ ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ PC ﬁÛÔ Ë ı ÛË ﬁÛÔ Î È ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË ÔıﬁÓË ı ÔÈÎ ÏÏÔ Ó Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙÔÓ Ù Ô Î È ÙËÓ Ó Ï ÛË ÙË ÔıﬁÓË ÙÔ ÔÏÔÁÈÛÙ ÓÈÛÙÒÓÙ È ÔÈ Ó Ï ÛÂÈ Ô Ó ÁÚ ÊÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Î À ÔÛÙËÚ ÔÓÙ È ...

Page 101: ...ÔÛ ÚÌﬁ ÂÙÂ ÙË ÛË Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÛÙÔ Ûˆ Ì ÚÔ ÙË Ô Ì Ò Ó ÚÔÛ ÚÌﬁÛÂÙÂ ÙË ÛË Ò Ó ÚÔÛ ÚÌﬁÛÂÙÂ ÙË ÁˆÓ ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÂÍ ÚÙ Ì Ù ÙÔ Ô ˆÏÔ ÓÙ È ÍÂ ˆÚÈÛÙ Û Â ÈÙÚ Ô Ó Ó ÙÔ ÔıÂÙ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ Ô È ÏÂ ÙÔÌ ÚÂÈÂ Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ ÙÔ Ôı ÙËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ Ô Ó ÙÚ ÍÙÂ ÛÙÈ Ô ËÁ Â Ô Ú ÔÓÙ È Ì ÌÂ Ù Í ÚÙ Ì Ù ÙÔ Ô Â ı ÓıÂ ÙÂ ÛÂ Ó Ó ÙÂ ÓÈÎﬁ ÁÈ Ó Û ÔËı ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÛÙËÚ ÁÌ ÙÔ ÙÔ Ô Â ÂÚ ÙˆÛË Ô ÔÊ Û ÛÂÙÂ Ó ÂÁÎ Ù Û...

Page 102: ...Ï ÁÍÙÂ ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË ÙË ı ÛË Î È ÙÈ Û Ó ÛÂÈ ÙË ÎÂÚ Û ÚÂÌ ÔÏ Ù ÔÊÂ ÏÂÙ È Û Ó ÛÙË Ú ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÎÂÚ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÙÂ ÙÈ Ì Ù Ú Â ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙËÚ Ô ı Ú ÛÙÂ ÙÔ Óˆ ÎÚÔ ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙËÚ Ô Ú ı ÚÔ ÌÂÙ ÔÛË Ï ÁÍÙÂ ÙÔ ÎÚÔ ÎÙÂ ÙˆÓ Ì Ù ÚÈÒÓ BÂ ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ Û Ì ÙÔ ÂÈ Û Ó ÂıÂ ÛÙ ıÂÚ ÛÙÈ ËÁ ÔÏÔÁÈÛÙ ÓÙÂÔ BÂ ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ ÔÈ ËÁ ÔÏÔÁÈÛÙ ÓÙÂÔ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ï ÁÍÙÂ ÙË Ì ÁÈÛÙË Ó Ï ÛË Î È ÙË Û ÓﬁÙËÙ ÙÔ ÚÔÛ ...

Page 103: ...4 Ä ÚÓÏ ÚË Ì Ì ÒÚ ÓÈÍ Ì Á ÛÍ 15 çÄëíêéâäÄ çÄ ÇêÖåÖíé ë Â ﬂ ÌÂ Ë ÔÓÍ Á ÌÂ Ì ÚÓ ÌÓÚÓ ÂÏÂ 15 ç ÒÚ ÓÈÍ Ì Ú ÈÏÂ Á Á ÒÔË ÌÂ 16 Ä ÚÓÏ ÚË ÌÓ ÍÎ ÌÂ Ë ËÁÍÎ ÌÂ Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ 17 ÑêìÉà çÄëíêéâäà àÁ Ó Ì ÂÁËÍ 17 á ÌÂ Ì ÂÊËÏ ÒËÌ ÂÍ Ì 18 àÁ Ó Ì ËÁÚÓ ÌËÍ 18 êÂ ÍÚË ÌÂ Ì ËÏÂÌ Ú Ì ıÓ ÌËﬂ ËÁÚÓ ÌËÍ 19 àáèéãáÇÄçÖ çÄ îìçäñàüíÄ íÖãÖíÖäëí íÂÎÂÚÂÍÒÚ ÂÍÓ Â 19 èÓÍ Á ÌÂ Ì ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ ÓÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ 20 àÁ Ë ÌÂ Ì ÍÓÌÍ ÂÚÌ ÒÚ ÌËˆ ÓÚ ÚÂÎ...

Page 104: ... ËÎÓÊÂÌË ÒÎÂ ÌËÚÂ ÒÚË ÄÍÓ ÌﬂÍÓﬂ ÒÚ ÎËÔÒ ÒÂ Ó ÌÂÚÂ Í Ï ÓÒÚ ËÍ ÒË ëÔËÒ Í Ì ÒÚËÚÂ ÑËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ Ë ÚÂ ËË 2 AAA á ı Ì Í ÂÎ äÓÏÔÎÂÍÚ Á ÒÚÂÌÌÓ ÓÍ ÌÂ àÌÒÚ ÛÍˆËË Á Ô ËÚÂÊ ÚÂÎﬂ É ÌˆËÓÌÌ Í ÚË ÑËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ àÌÒÚ ÛÍˆËË Á ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ ÂÍÓ ÚË ÌËÚÂ Í Ô ÍË ä ÔË Í Á ÔÓ ËÒÚ ÌÂ ...

Page 105: ...ÚÂ ÔÓ Ì ËÌ ÔÓ ÍÓÈÚÓ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ ÛÚÓÌËÚÂ Ë Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ ÅÛÚÓÌË Á ÒÏﬂÌ Ì Í Ì ÎËÚÂ Ç ÂÍ ÌÌÓÚÓ ÏÂÌ ËÁÔÓÎÁ ÈÚÂ ÛÚÓÌËÚÂ ÔÓ Ì ËÌ ÔÓ ÍÓÈÚÓ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ ÛÚÓÌËÚÂ Ë Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ ÅÂÁ ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ ÏÓÊÂ ÍÎ ËÚÂ ÚÂÎÂ ËÁÓ Ò ÔÓÏÓ Ú Ì ÛÚÓÌËÚÂ Á ÓÚ Ò Í Ì ÎË ÇËÒÓÍÓ Ó Ó ËÚÂÎË á ı Ì ÌÂ ç ÚËÒÌÂÚÂ Á ÍÎ ÌÂ Ë ËÁÍÎ ÌÂ Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ àÌ ËÍ ÚÓ Ì Á ı Ì ÌÂÚÓ åË Ë ÒÂ ËÁÍÎ ÍÓ ÚÓ Á ı Ì ÌÂÚÓ Â ÍÎ ÂÌÓ Ë Ò ÂÚË...

Page 106: ... ËÁÓ Û ËÚÂ Í Ë Ò ÊÂÚÂ Í Ï Ò ÓÚ ÂÚÌËÚÂ Ò Â ËÌËÚÂÎË Á Û ËÓ ËÁıÓ Ì A V ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÚÓ DVI ÌÂ ÔÓ Ê ÙÛÌÍˆËﬂÚ PC ë Á ÌÂ Ì ÍÓÏÔ Ú ë ÊÂÚÂ D Sub Í ÂÎ ÓÔˆËﬂ Í Ï PC IN Ì Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ Û Ëﬂ Í È Í Ï Ë ÂÓ Í Ú Ú Ì Ëﬂ ÍÓÏÔ Ú ë ÊÂÚÂ ÒÚÂ ÂÓ Û ËÓ Í ÂÎ ÓÔˆËﬂ Í Ï PC AUDIO IN Ì Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ Û Ëﬂ Í È Í Ï ËÁ Ó Audio Out Ì Á ÛÍÓ Ú Í Ú Ì ÍÓÏÔ Ú ë Á ÌÂ Í Ï ÌÚÂÌ ËÎË Í ÂÎÌ ÚÂÎÂ ËÁËÓÌÌ Ï ÂÊ á Ô ËÂÏ ÌÂ Ì Í ÂÒÚ ÂÌ Í ÚËÌ ÚÂÎÂ ËÁÓ Ú Ú ﬂ ...

Page 107: ...ÓÚ ÍÓÈÚÓ ÒÚÂ ÍÛÔËÎË ÚÂÎÂ ËÁÓ ÅÛÚÓÌ Á ÂÊËÏ Ì ÓÚÓ ÌÓÒÚ Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ ñËÙ Ó Ë ÛÚÓÌË Á Ë ÂÍÚÂÌ ÓÒÚ Ô Ó Í Ì ÎË àÁ Ó Ì Â ÌÓ ÛˆËÙ ÂÌ Í Ì Î ì ÂÎË ÌÂ Ì Á ÛÍ ç Ï Îﬂ ÌÂ Ì Á ÛÍ Ç ÂÏÂÌÌÓ ËÁÍÎ ÌÂ Ì Á ÛÍ èÓÍ Á ÌÂ Ì ÏÂÌ Ë ÓÚ Ê ÂÌËÂ Ì ÒÏﬂÌ ìÔ ÎÂÌËÂ Ì ÍÛ ÒÓ ÏÂÌ ÚÓ àÁ Ó Ì Á ÛÍÓ ÂÊËÏ àÁ Ó Ì Í ÚËÌÌË ÂÙÂÍÚË àÁ Ó Ì Á ÛÍÓ Ë ÂÙÂÍÚË èÓÍ Á ÌÂ Ì ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ Á ÚÂÍÛ Ëﬂ Í Ì Î àÁ Ó Ì Ì ÎË ÌË ËÁÚÓ ÌËˆË è Â Ë ÂÌ Í Ì Î P ëÎÂ Í Ì Î P è ...

Page 108: ... Â Ì ÒÎÂ Û ÒÂ ÔÓﬂ ﬂ Ú ÌﬂÍÓÎÍÓ ÓÒÌÓ ÌË Ì ÒÚ ÓÈÍË Á ËÌ Ë Ë Û ÎÂÌ ËÁ Ó ç ÎË ÌË Ò ÒÎÂ ÌËÚÂ Ì ÒÚ ÓÈÍË 1 ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ POWER ÍÓÈÚÓ ÒÂ Ì ÏË Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ èÓÍ Á ÒÂ Ò Ó ÂÌËÂÚÓ Start Plug Play Ò ÔÓÍ Á ÌÓ OK ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 2 àÁ Â ÂÚÂ Ò ÓÚ ÂÚÌËﬂ ÂÁËÍ Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌ ËÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ÔÓÚ ËÚÂ ËÁ Ó ÒË 3 èÓﬂ ﬂ ÒÂ Ò Ó ÂÌËÂÚÓ Check antenna input Ò ËÁ ÌÓ éä ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER èÓ ËÊÂÚÂ ...

Page 109: ...ÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ 7 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ÔÓÚ ËÚÂ Ì ÒÚ ÓÈÍ Ú c TèÓﬂ ﬂ ÒÂ Ò Ó ÂÌËÂÚÓ Á Enjoy your viewing Return Move Enter Country Auto Store Return Enter 40MHz P1 C VHF L Start 0 Belgium France Germany Italy Netherlands Spain Sweden Switzerland Return Move Enter Channel Country Belgium Auto Store Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune íÂÎÂ ËÁÓ Ú ÔÓÁ ÓÎﬂ Ú ÒÂÌÂ Ì Ì ÎË ÌËÚÂ ÂÒÚÓÚÌË Ë Ô ÁÓÌË ÚÂ Á Ë...

Page 110: ... ÌÓ Ï ÎÂÌ ËÁ Â ÂÚÂ ÓÚÌÓ Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏ Ú Á ÛÍÓ ÒËÒÚÂÏ 9 ÄÍÓ ÁÌ ÂÚÂ ÌÓÏÂ Ì Í Ì Î ÍÓÈÚÓ ÒÂ Á Ô ÏÂÚË Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ Channel ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER àÁ Â ÂÚÂ C ÖÙË ÂÌ Í Ì Î ËÎË S ä ÂÎÂÌ Í Ì Î Í ÚÓ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ Á ËÁ Â ÂÚÂ Í Ì Î àÁ Â ÂÚÂ ÊÂÎ ÌËﬂ ÌÓÏÂ Ò ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË ÒÎÂ ÍÓÂÚÓ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ENTER êÂÊËÏ Í Ì ÎË P P êÂÊËÏ Ô Ó ÏË C C êÂÊËÏ ÂÙË ÂÌ Í Ì Î S S êÂÊËÏ Í ÂÎÂÌ Í Ì Î éÒ ÂÌ ÚÓ ...

Page 112: ...ntry Belgium Auto Store Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune Fine Tune 00 P8 Reset Return Adjust Move Save á àÁ Ë ÌÂ Ì ÛÍ ˆËÙ ËÎË ÒËÏ ÓÎ è ÂÏËÌ ÌÂ Í Ï ÒÎÂ Ú ÛÍ è ÂÏËÌ ÌÂ Í Ï Ô Â Ë Ì Ú ÛÍ èÓÚ Ê ÂÌËÂ Ì ËÏÂÚÓ ëÎÂ ÚÓ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER îËÌÓ Ì ÒÚ ÓÂÌËÚÂ Í Ì ÎË ÍÓËÚÓ Ò Á Ô ÏÂÚÂÌË ÒÂ Ï ÍË Ú Ò Ò Á ÂÁ Ë Í ÓÚ ﬂÒÌ Ú ÒÚ Ì Ì ÌÓÏÂ Ì Í Ì Î ÎÂÌÚ Ú Ì Í Ì Î ...

Page 113: ...Ò Ô Â ÔÓ ËÚ ÌËÚÂ ÓÚ Ò Ì ÒÚ ÓÈÍË åÓÊÂÚÂ Ò Ó Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ P MODE Á ËÁ Â ÂÚÂ Â Ì ÓÚ Ì ÒÚ ÓÈÍËÚÂ Ì Í ÚËÌ Ú êÂÊËÏ Ú Ì Í ÚËÌ Ú Ú ﬂ ÒÂ Ì ÒÚ ÓÈ ÔÓÓÚ ÂÎÌÓ Á ÒÂÍË ıÓ ÂÌ ËÁÚÓ ÌËÍ èÓﬂ ﬂ ÒÂ êÂÊËÏ PC Entertain Internet Text Custom ÄÍÓ Ì Ô ËÚÂ Ô ÓÏÂÌË Â ÚÂÁË Ì ÒÚ ÓÈÍË ÒÚ Ì Ú Ú Ì Í ÚËÌ Ú ÚÓÏ ÚË ÌÓ ÒÂ Ô Â ÍÎ Ì Custom Ç ÂÊËÏ PC ÏÓ Ú ÒÂ Ì ÒÚ ÓﬂÚ Ò ÏÓ Contrast Ë Brightness Contrast êÂ ÛÎË Ò ÂÚÎÓÚÓ Ë Ú ÏÌÓÚÓ ÏÂÊ Û Ó...

Page 114: ...ÂÚÂ ËÎË ÛÚÓÌ Á ËÁ Â ÂÚÂ Picture ÒÎÂ ÍÓÂÚÓ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ E EN NT TE ER R 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ËÎË ÛÚÓÌ Á ËÁ Â ÂÚÂ Size ÒÎÂ ÍÓÂÚÓ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ E EN NT TE ER R 3 àÁ Â ÂÚÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏ Ú ÓÔˆËﬂ Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌ ËÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ E EN NT TE ER R 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ E EX XI IT T Á ËÁÎËÁ ÌÂ Custom Return Move Enter Picture Return Move Enter Mode Dynamic Custom Colour Tone Cool1 Size Auto Wide Size Return Move Ente...

Page 115: ... ÒÚÓÈÌÓÒÚÚ Ì ÂÌ ÂÎÂÏÂÌÚ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ E EN NT TE ER R 5 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ E EX XI IT T Á ËÁÎËÁ ÌÂ ÑÓÒÚ ÔÌÓ Ò ÏÓ ÂÊËÏ PC Custom Return Move Enter Picture Return Move Enter Mode Dynamic Custom Colour Tone Cool1 Colour Control Size Auto Wide Colour Control Return Move Enter Red R 0 Green G 19 Blue B 50 1 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ S ST TI IL LL L Á Á Ï ÁÌÂ ËÊÂ Ú ÒÂ Í ÚËÌ ôÂ Ô Ó ÎÊË ÒÂ Û ÌÓ Ï ÎÌËﬂÚ Á ÛÍÓ Ò Ô Ó Ó á ...

Page 116: ...ÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ Sound Return Move Enter Mode Custom Custom Auto Volume Off Mode Return Move Enter Standard Music Movie Speech Custom S St ta an nd da ar rd d àÁ Ë ÂÊËÏ Ì ÌÓ Ï ÎÂÌ Á ÛÍ M Mu us si ic c ç Îﬂ Ì ÏÛÁËÍ Ú Ò ÌÂÌËÂ Ò Â Ú M Mo ov vi ic c àÁ Ë Í ÚËÌ Ú Á Ô ËﬂÚÂÌ Ó Á Ú ÏÌ ÒÚ ﬂ S Sp pe ee ec ch h ç Îﬂ Ì Â Ú Ò ÌÂÌËÂ Ò ÏÛÁËÍ Ú C Cu us st to om m àÁ Â ÂÚÂ Á ÎÂ ÚÂ Ó Á...

Page 117: ... Return Hour Minute 00 00 Adjust Move á è Ë ËÊÂÚÂ ÒÂ Ó Hour ËÎË Minute á ÌÂ Ì Hour ËÎË Minute ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË ÛÚÓÌ ËÎËa P8 Mono Picture Dynamic Sound Custom 00 00 Sound Return Move Enter Mode Custom Custom Auto Volume Off Auto Volume Return Move Enter Off On ÇÒﬂÍ ÚÂÎÂ ËÁËÓÌÌ ÒÚ ÌˆËﬂ ËÏ Ò ÓË ÛÒÎÓ Ëﬂ Á ËÁÎ ÌÂ Ì ÒË Ì Î Ë ÔÓ Ú ÁË Ô Ë ËÌ ÌÂ Â ÎÂÒÌÓ ÒÂÍË Ô Ú Â ÛÎË ÚÂ Á ÛÍ ÒÎÂ ÔÓ ...

Page 118: ...er ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË ÌÂÍÓÎÍÓÍ ÚÌÓ ÓÍ ÚÓ ÒÂ ÔÓÍ ÊÂ ÊÂÎ ÌËﬂÚ Ò Off 30 60 90 120 150 180 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER íÂÎÂ ËÁÓ Ú ÚÓÏ ÚË ÌÓ ÒÂ Ô Â ÍÎ ÂÊËÏ Ì ÓÚÓ ÌÓÒÚ ÍÓ ÚÓ Ú ÈÏÂ Ú ÓÒÚË ÌÂ 0 5 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ Time Return Move Enter Clock Set 00 00 Sleep Timer Off On Timer Off Off Timer Off Sleep Timer Return Move Enter Off 30 60 90 120 150 180 Setup Return Move Enter Plug...

Page 119: ... Á ÌÂ Ì ÚÓ ÌÓÚÓ ÂÏÂ Ì ÒÚ 15 åÓÊÂÚÂ Á ÂÚÂ Ò Ë ÏËÌÛÚË Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ˆËÙ Ó ËÚÂ ÛÚÓÌË Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ ç ÒÚ ÓÈÍ Ú Activation Ú ﬂ Â Ì On Á ÏÓÊÂ ÓÚﬂÚ Ú ÈÏÂ ËÚÂ On Timer Hour Minute 00 00 Programme Volume Activation P 1 10 Off Return Move Adjust Off Timer Return Move Adjust 00 00 Activation Off Hour Minute Time Return Move Enter Clock Set 00 00 Sleep Timer Off On Timer Off Off Timer Off Setup Ret...

Page 120: ...Return Move Enter Off On åÓÊÂÚÂ ËÁ Ë ÚÂ ÏÂÊ Û Ì ÌË ËÁÚÓ ÌËˆË Ò Á ÌË Í Ï ıÓ ÌËÚÂ ÌÂÁ Ì Ëﬂ ÚÂÎÂ ËÁÓ 1 Ñ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ MENU Á ÒÂ ÔÓÍ ÊÂ ÏÂÌ ÚÓ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ËÁ Â ÂÚÂ Input 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER ÓÚÌÓ Ó Ë ËÁ Â ÂÚÂ Source List 3 àÁ Â ÂÚÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌ ËÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER åÓÊÂÚÂ ËÁ Â ÂÚÂ ËÁÚÓ ÌËÍ Ò ÏÓ ÍÓ ÚÓÈ Â Â Â Ò Á Ì Í Ï ÚÂÎÂ ËÁÓ Custom Return Move Enter In...

Page 121: ...Â ÛÚÓÌ MENU Á ÒÂ ÔÓÍ ÊÂ ÏÂÌ ÚÓ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ËÁ Â ÂÚÂ Input 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ Edit Name ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 3 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ Ì ÌËﬂ ËÁÚÓ ÌËÍ ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ ÂÚÂ Â ÍÚË ÚÂ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER ç ÎË ÌË Ò ÒÎÂ ÌËÚÂ ÓÔˆËË VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD R...

Page 122: ...O DUAL I II P P ÇÂ Ì Ê Ñ Ô ÚË í Ë Ô ÚË àÁ Ë ÌÂ Ì ÍÓÌÍ ÂÚÌ ÒÚ ÌËˆ ÓÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ àÌÙÓ Ï ˆËﬂÚ ÓÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÏÓÊÂ ÒÂ ÔÓÍ Á ÒÂÍË ÏÓÏÂÌÚ ÒÚË Ô ËÂÏ ÌÂÚÓ Ì ÒË Ì Î Â Ó Ó Ç Ô ÓÚË ÂÌ ÒÎÛ È åÓÊÂ ÓÚÒ ÒÚ ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ çﬂÍÓË ÒÚ ÌËˆË ÏÓÊÂ ÌÂ ÒÂ ÔÓÍ Á Ú á ÍÚË Ë ÌÂ Ì ÂÊËÏ Ì ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Ë ÔÓÍ Á ÌÂ Ì ÒÚ ÌËˆ Ú Ì Ò Ê ÌËÂÚÓ 1 ä ÚÓ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ ÛÚÓÌ P ËÎË P ËÁ Â ÂÚÂ Ì Î ÍÓÈÚÓ Ô Â Î ÛÒÎÛ Ú ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ TTX MIX Á ÍÚË Ë...

Page 123: ...ÌËˆ 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÓÚÌÓ Ó ÛÚÓÌ TV Á ËÁÎÂÁÂÚÂ ÓÚ ÔÓÍ Á ÌÂÚÓ Ì ÚÂÍÒÚ åÓÊÂÚÂ Á Ô ÏÂÚﬂ ÚÂ Ó ÂÚË Ë ÒÚ ÌËˆË ÓÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Á Ë ÔÓÍ Á ÚÂ ÔÓ Í ÒÌÓ ÔÓ ÊÂÎ ÌËÂ 1 àÁ Â ÂÚÂ ÂÊËÏ LIST Ò ÔÓÏÓ Ú Ì ÛÚÓÌ SOURCE ÅÛÚÓÌ Ú SOURCE ÒÂ ËÁÔÓÎÁ Á Ô Â ÍÎ ÌÂ ÏÂÊ Û ÂÊËÏËÚÂ LIST Ë FLOF 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ˆ ÂÚÌËﬂ ÛÚÓÌ ÓÚ Ó ﬂ Ì ÒÚ ÌËˆ Ú ÍÓﬂÚÓ Â Â Á ÏÂÌÂÌ 3 Ç Â ÂÚÂ ÌÓ Ëﬂ ÌÓÏÂ Ì ÒÚ ÌËˆ Í ÚÓ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ ˆËÙ Ó ËÚÂ ÛÚÓÌË 4 èÓ ÚÓ ÂÚÂ ÒÚ ÔÍË 2 Ë 3 Á...

Page 124: ...ËÎÌ Ú ÒÚÓÈÌÓÒÚ Â 60 ËÎË 60 Hz Ç Ô ÓÚË ÂÌ ÒÎÛ È Ô ÓÒÚÓ Ì ÚËÒÌÂÚÂ OK Ë ËÁÎÂÁÚÂ ÓÚ Ë ÎÓ Ó Ëﬂ Ô ÓÁÓ Âˆ è ÂÁ Â Ó ÂÊËÏ ÌÂ ÒÂ ÔÓ Ê ÄÔ Ú Ú ÏÓÊÂ ÔÓÍ Á ÌÓÏ ÎËË ÍÓ ÒÂ ËÁ Â Â ÌÂÒÚ Ì ÚÂÌ Ë ÂÓ ÙÓ Ï Ú DVI ÌÂ ÔÓ Ê ÙÛÌÍˆËﬂÚ PC ä ÍÚÓ ÔÓÁËˆËﬂÚ Ú Í Ë ÁÏÂ Ú Ë Ú Á ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÚËÔ Ì ÏÓÌËÚÓ Ì ÍÓÏÔ Ú Ë Á ÂÎËÚÂÎÌ Ú ÏÛ ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ ê Á ÂÎËÚÂÎÌËÚÂ ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË Ú ÎËˆ Ú Ò Ô ÂÔÓ ËÚÂÎÌË èÓ Ê Ú ÒÂ ÒË ÍË Á ÂÎËÚÂÎÌË ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË ÏÂÊ Û Ô...

Page 125: ...ÁÎËÁ ÌÂ Image Reset åÓÊÂÚÂ Á ÏÂÒÚËÚÂ ÒË ÍË Ì ÒÚ ÓÈÍË Ì Ó Á Ò Ò ÒÚÓÈÌÓÒÚËÚÂ Á ÂÌË Ù Ë ÌÓ 1 Ñ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ MENU Á ÒÂ ÔÓÍ ÊÂ ÏÂÌ ÚÓ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ Setup ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ PC ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 3 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ Image Reset ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ A...

Page 126: ...Ú ÅÛÚÓÌ ä Í ÒÂ Â ÛÎË ÓÒÌÓ Ú ä Í ÒÂ Â ÛÎË Î Ú Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ äÓÏÔÎÂÍÚ Ú Á ÏÓÌÚË ÌÂ Ì ÒÚÂÌ Ô Ó ÒÂ ÓÚ ÂÎÌÓ Ë ÔÓÁ ÓÎﬂ ÏÓÌÚË ÚÂ ÚÂÎÂ ËÁÓ Ì ÒÚÂÌ Ú á ÔÓ Ó Ì ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ Á ËÌÒÚ ÎË ÌÂ Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á ÏÓÌÚË ÌÂ Ì ÒÚÂÌ Ê ËÌÒÚ ÛÍˆËËÚÂ Ô ËÎÓÊÂÌË Í Ï ÌÂ Ó á ÔÓÏÓ Ô Ë ÏÓÌÚË ÌÂ Ì ÒÚÂÌÌ Ú ÍÓÌÁÓÎ ÒÂ Ó ÌÂÚÂ Í Ï ÚÂıÌËÍ Samsung Electronics ÌÂ ÌÓÒË ÓÚ Ó Ó ÌÓÒÚ Á ÔÓ Â Ë Ì ËÁ ÂÎËÂÚÓ ËÎË Ì Ìﬂ ÌËﬂ Ì Ò ËÎË Û Ë ÎËˆ ÒÎÂ Í ÚÓ ÒÚÂ ÓÔËÚ Î...

Page 127: ...ÓÌÚ ÍÚ Ì Ï ÂÊ Ú è Ó Â ÂÚÂ ÔÓÒÓÍ Ú ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ë Ò Á ÌÂÚÓ Ì Ú ÌÚÂÌ íÓ ÒÏÛ ÂÌËÂ ÂÒÚÓ ÒÂ ÎÊË Ì ËÁÔÓÎÁ ÌÂÚÓ Ì ÒÚ ÈÌ ÌÚÂÌ ëÏÂÌÂÚÂ ÚÂ ËËÚÂ Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ èÓ ËÒÚÂÚÂ Ó ÌËﬂ Í È Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ Ô ÓÁÓ Â Á Ô Â ÌÂ è Ó Â ÂÚÂ ÍÎÂÏËÚÂ Ì ÚÂ ËËÚÂ ì Â ÂÚÂ ÒÂ Â ÒË Ì ÎÌËﬂÚ Í ÂÎ Â ÔÎ ÚÌÓ Ò Á Ì Í Ï ÍÓÏÔ Ú ËÎË ËÁÚÓ ÌËˆËÚÂ Ì Ë ÂÓ ì Â ÂÚÂ ÒÂ Â ÍÓÏÔ Ú Ú ËÎË ËÁÚÓ ÌËˆËÚÂ Ì Ë ÂÓ Ò ÍÎ ÂÌË è Ó Â ÂÚÂ Ï ÍÒËÏ ÎÌ...

Page 128: ...venie a zobrazenie aktuálneho ãasu 15 Nastavenie ãasovaãa automatického vypnutia 16 Automatické zapínanie a vypínanie televízora 17 NASTAVENIE OSTATN CH NASTAVENÍ V ber jazyka 17 Nastavenie reÏimu modrej obrazovky 18 V ber zdroja 18 Úprava názvov vstupn ch zdrojov 19 POUÎÍVANIE FUNKCIE TELETEXTU Dekodér teletextu 19 Zobrazenie teletextov ch informácií 20 V ber konkrétnej teletextovej strany 20 Pou...

Page 129: ...dujúce poloÏky Ak akákoºvek poloÏka ch ba kontaktujte predajcu Zoznam ãastí Diaºkové ovládanie a batérie AAA x 2 SieÈov kábel Sada pre upevnenie na stenu PouÏívateºská príruãka Záruãn list Registraãné karty Bezpeãnostn sprievodca Ozdobn ch krytov âistiaca handriãka ...

Page 130: ...pouÏite tlaãidlá rovnako ako tlaãidlá a na diaºkovom ovládaní Stlaãte aby ste zmenili kanál V ponuke na obrazovke pouÏite tlaãidlá rovnako ako pouÏívate tlaãidlá na diaºkovom ovládaní Bez diaºkového ovládania môÏete TV zapnúÈ pomocou tlaãidiel pre kanály Reproduktory Power Stlaãte pre zapnutie a vypnutie televízora Indikátor napájania Zabliká a vypne sa keì je napájanie zapnuté a rozsvieti sa v po...

Page 131: ...ríslu n m konektorom v stupu audia na A V zariadení DVI nepodporuje PC funkciu Pripojenie poãítaãa Pripojte kábel D Sub voliteºn ku PC PC IN na zadnej strane prístroja a druh koniec ku grafickej karte vá ho poãítaãa Pripojte stereo audio kábel voliteºn k AUDIO PC IN na zadnej strane prístroja a druh koniec k v stupu zvukovej karty Audio Out na va om poãítaãi Pripojenie k anténe alebo rozvodu káblo...

Page 132: ...te pouÏiÈ uzamykacie zariadenie kontaktujte predajcu u ktorého ste si zakúpili TV Tlaãidlo pohotovostného reÏimu televízora âíselné tlaãidlá pre priamy prístup ku kanálu V ber jednociferného dvojciferného kanála Zv enie hlasitosti ZníÏenie hlasitosti Doãasné vypnutie zvuku Zobrazenie ponuky a zmena potvrdenia Ovládanie kurzora v ponuke V ber reÏimu zvuku V ber efektu obrazu V ber zvukov ch efektov...

Page 133: ...ajlep ie je odpojiÈ televízor od zásuvky a antény Pri úvodnom zapnutí televízora sa automaticky následne vykoná viacero základn ch nastavení K dispozícii sú nasledovné nastavenia 1 Stlaãte tlaãidlo POWER na diaºkovom ovládaãi Zobrazí sa správa Start Plug Play so zvolenou moÏnosÈou OK Stlaãte tlaãidlo ENTER 2 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte príslu n jazyk Stlaãením tlaãidla ENTER potvrìte v ber 3 ...

Page 134: ...aãidla alebo nastavte moÏnosÈ Ura alebo Minuta Hodiny a minúty môÏete tieÏ zadaÈ stlaãením tlaãidiel s ãíslami na diaºkovom ovládaãi 7 Stlaãením tlaãidla ENTER potvrìte va e nastavenie Zobrazí sa správa Prijetno gledanje MôÏete prehºadávaÈ dostupné frekvenãné pásma dostupnosÈ závisí od krajiny Automaticky priradené ãísla programov nemusia zodpovedaÈ aktuálnym alebo poÏadovan m ãíslam programov âís...

Page 135: ...om stlaãte tlaãidlo ENTER Ak zvuk nepoãuÈ alebo je nezvyãajn znova vyberte poÏadovan zvukov systém 9 Ak poznáte ãíslo kanálu ktor chcete uloÏiÈ stlaãte tlaãidlo alebo aby ste vybrali poloÏku Kanal Stlaãte tlaãidlo ENTER Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ C kanál pozemného vysielania alebo S kanál káblového vysielania Stlaãte tlaãidlo aby ste vybrali kanál Stlaãením tlaãidla alebo vyberte poÏ...

Page 136: ...la dvoch kanálov aby ste Upravili ãíselné poradie v ktorom sa kanály automaticky uloÏili Priradili ºahko zapamätateºné ãísla ku kanálom o ktoré máte najväã í záujem 1 Stlaãením tlaãidla MENU zobrazíte ponuku Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Kanal a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 2 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Razvr ãanje a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 3 Stlaãením tlaãidla ENTER v...

Page 137: ...písmeno Potvrdenie názvu V tomto prípade Stlaãte tlaãidlo alebo Stlaãte tlaãidlo Stlaãte tlaãidlo Stlaãte tlaãidlo ENTER Jemne doladené kanály ktoré sa uloÏili sú v zobrazení kanála oznaãené hviezdiãkou na pravej strane ãísla kanála âíslo kanálu zmení farbu na ãervenú Ak chcete obnoviÈ nastavenie jemného ladenia na pôvodnú hodnotu stlaãením tlaãidla alebo a následn m stlaãením tlaãidla ENTER zvoºt...

Page 138: ...ste si zobrazili va e obºúbené nastavenia zobrazovania MôÏete tieÏ stlaãiÈ tlaãidlo P MODE na diaºkovom ovládaní aby ste vybrali jedno z nastavení obrazu ReÏim obrazu sa musí nastaviÈ samostatne pre kaÏd vstupn zdroj Zobrazí sa ReÏim PC Razvedrilo Internet Besedilo Po meri Ak zmeníte niektoré z t chto nastavení tandard obrazu sa automaticky zmení na hodnotu Po meri V reÏime PC môÏete upraviÈ len K...

Page 139: ...Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Slika a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 2 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Velikost a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 3 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte poÏadovanú moÏnosÈ 4 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Samod iroko Automaticky nastaví veºkosÈ obrázu na pomer strán iroko iroko Nastaví veºkosÈ obrazu na Wide ão je vhodné pre DVD alebo irokouhlé v...

Page 140: ...dla alebo vyberte príslu nú poloÏku Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste zníÏili alebo zv ili hodnotu príslu nej poloÏky Stlaãte tlaãidlo ENTER 5 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku K dispozícii iba v reÏime PC 1 Stlaãením tlaãidla STILL zastavíte pohybujúci sa obraz Budete ìalej poãuÈ normálny zvuk Stlaãte tlaãidlo e te raz a funkciu preru íte Táto funkcia nefunguje ak je a...

Page 141: ...TER vyberte poloÏku Naãin 3 Stlaãte tlaãidlo alebo vybrali poÏadovan zvukov efekt Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Standardno Vyberie normálny zvukov reÏim Glasba ZdôrazÀuje hudbu cez hlasy Film Zabezpeãí Ïiv a pln zvuk pre filmy Govor ZdôrazÀuje hlas nad in mi zvukmi Po meri Zvolí va e vlastné nastavenie zvuku Tieto moÏnosti môÏete tieÏ jednoducho vybraÈ stlaãením ...

Page 142: ...a alebo Minuta Nastavenie Ura alebo Minuta Stlaãte tlaãidlo ENTER Stlaãte tlaãidlo Tlaãidlo aÏ Tlaãidlo aÏ KaÏdá vysielacia stanica má svoje vlastné signálové podmienky takÏe pre vás nie je jednoduché upraviÈ hlasitosÈ pri kaÏdej zmene kanála Táto funkcia vám umoÏÀuje automaticky upraviÈ hlasitosÈ poÏadovaného kanála zníÏením úrovne zvukového v stupu v prípade ak je modulaãn signál príli vysok ale...

Page 143: ...potom stlaãte tlaãidlo ENTER 3 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Izklopni ãasov a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Opakovane stláãajte tlaãidlo alebo k m sa nezobrazí poÏadovan ãas Izklop 30 60 90 120 150 180 Stlaãte tlaãidlo ENTER Keì ãasovaã dosiahne 0 televízor sa automaticky prepne do pohotovostného reÏimu 5 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Na diaºkovom ovládaní stláãajte opakovane...

Page 144: ...lebo nastavte poloÏku Ura a potom stlaãte tlaãidlo aby ste pre li na ìal í krok Po dokonãení stlaãte tlaãidlo ENTER aby ste sa vrátili 7 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Prv m krokom je nastavenie hodín televízora obráÈte sa na Nastavenie a zobrazenie aktuálneho ãasu na strane 15 Hodiny a minúty môÏete tieÏ nastaviÈ stlaãením tlaãidiel s ãíslami na diaºkovom ovládaãi Aby ãasovaãe fungovali ...

Page 145: ...op Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku MôÏete si vybraÈ z extern ch zdrojov ktoré sú pripojené k televízoru cez vstupné konektory 1 Stlaãením tlaãidla MENU zobrazíte ponuku Stlaãením tlaãidla ENTER vyberte poloÏku Vhod 2 Stlaãením tlaãidla ENTER vyberte poloÏku Seznam virov 3 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte poÏadované zariadenie Stlaãte tlaãidlo ENTER Zdroj môÏete vyb...

Page 146: ...n ch konektorov pripojené zariadenie aby ste zjednodu ili v ber vstupného zdroja 1 Stlaãením tlaãidla MENU zobrazíte ponuku Stlaãením tlaãidla ENTER vyberte poloÏku Vhod 2 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Urejanje imena a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 3 Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste vybrali zariadenie ktoré chcete upraviÈ Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste vybrali poÏa...

Page 147: ...TX MIX INFO INFO DUAL I II P P Jedenkrát Dvakrát Trikrát V ber konkrétnej teletextovej strany Teletextové informácie môÏete kedykoºvek zobraziÈ ale musí byÈ dobr príjem signálu V opaãnom prípade MôÏu ch baÈ informácie Niektoré strany sa nemusia zobraziÈ Aby ste spustili reÏim teletextu a zobrazili stránku s obsahom 1 Pomocou tlaãidla P alebo P vyberte kanál ktor poskytuje teletextovú sluÏbu 2 Stla...

Page 148: ...ili ìal iu stranu 4 Opätovne stlaãte tlaãidlo TV aby ste opustili zobrazenie textu Máte moÏnosÈ uloÏiÈ aÏ tyri strany teletextu a zobraziÈ si ich neskôr vo voºnom ãase 1 Pomocou tlaãidla SOURCE vyberte reÏim LIST Na prepnutie medzi reÏimami LIST a FLOF sa pouÏíva tlaãidlo SOURCE 2 Stlaãte farebné tlaãidlo zodpovedajúce strane ktorá bude nahradená 3 Zadajte nové ãíslo strany pomocou ãíseln ch tlaãi...

Page 149: ...ádza moÏnosÈ vertikálnej frekvencie správna hodnota je 60 alebo 60 Hz Inak iba kliknite na tlaãidlo OK a ukonãite dialógové okno ReÏim prekladaného zobrazenia nie je podporovan V prípade zvolenia ne tandardného formátu obrazu môÏe televízor pracovaÈ nezvyãajne DVI nepodporuje PC funkciu Pozícia aj veºkosÈ obrazovky sa budú lí iÈ v závislosti od typu poãítaãa a jeho rozlí enia Rozlí enia v tabuºke ...

Page 150: ...vyberte moÏnosÈ PC a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 3 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ PoloÏaj a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste nastavili vertikálnu polohu Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste nastavili horizontálnu polohu Stlaãte tlaãidlo ENTER 5 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Ponastavitev slike MôÏete zmeniÈ v etky nastavenia obrazu na hodnoty nastavené v ...

Page 151: ...taviÈ stojan Ako nastaviÈ uhol televízora Príslu enstvo pre upevnenie na stenu predáva sa samostatne umoÏÀuje namontovanie TV na stenu Pre podrobné informácie o montáÏi upevnenia na stenu si pozrite pokyny ktoré sa dodávajú s príslu enstvom pre upevnenie na stenu Pri in talácii nástennej konzoly sa ohºadom asistencie skontaktujte s technikom SpoloãnosÈ Samsung Electronics nie je zodpovedná za akék...

Page 152: ...ízor zapojte do inej sieÈovej zásuvky Skontrolujte smer umiestnenie a pripojenie antény Toto ru enie sa ãasto vyskytuje z dôvodu pouÏitia vnútornej antény VymeÀte batérie v diaºkovom ovládaãi Vyãistite horn okraj diaºkového ovládaãa vysielacie okienko Skontrolujte kontakty pre batériu Skontrolujte ãi je signálov kábel pevne pripojen k PC alebo zdrojom videa Skontrolujte ãi sú PC alebo zdroje videa...

Page 153: ...VANJE VREMENA Postavljanje i prikaz trenutnog vremena 15 Postavljanje tajmera za iskljuãivanje 16 Automatsko ukljuãivanje i iskljuãivanje televizora 17 PODE AVANJE OSTALIH FUNKCIJA Izbor jezika 17 Postavljanje naãina rada Plavi zaslon 18 Odabir izvora 18 Ure ivanje naziva ulaznih izvora 19 KORI TENJE OPCIJE TELETEKST Teletekst Dekoder 19 Prikazivanje Teletekst informacije 20 Odabir odre ene Telete...

Page 154: ...ijemnikom Ukoliko neki predmeti nedostaju obratite se distributeru Popis dijelova Daljinski upravljaã i baterije AAA x 2 Kabel za napajanje Set za postavljanje na zid Upute za kori tenje Jamstveni list Kartice za registraciju sigurnosne upute Ukrasnih poklopaca Krpa za brisanje ...

Page 155: ...o to koristite gumbe ili na daljinskom upravljaãu Pritisnite za mijenjanje programa Na izborniku na zaslonu koristite gumb kao to koristite gumbe ili na daljinskom upravljaãu MoÏete ukljuãiti TV preko guma za programe bez daljinskog upravljaãa Zvuãnici Napajanje Pritisnite za ukljuãivanje i iskljuãivanje televizora Indikator napajanja Treperi i iskljuãuje se kad je napajanje ukljuãeno a zasvijetli...

Page 156: ...aja a ostale krajeve s odgo varajuçim prikljuãcima audio izlaza na A V ure aju DVI ne podrÏava funkciju PC Spajanje raãunala D Sub kabel dodatno spojite na PC PC IN na straÏnjoj strani ure aja a drugi kraj na video karticu raãunala Stereo audio kabel dodatno spojite na AUDIO PC IN na straÏnjoj strani ure aja a drugi kraj na Audio Out zvuãne kartice na raãunalu Spajanje zraãne ili kabelske televizi...

Page 157: ...u Gumbi s brojevima za direktno ukljuãivanje nekog programa Biranje kanala s jednom dvije znamenke poveçanje jakosti zvuka smanjenje jakosti zvuka Privremeno iskljuãivanje zvuka Prikaz izbornika i potvrda promjene Upravlja pokazivaãem u izborniku Odabir naãina rada zvuka Odabir efekta slike Odabir zvuãnog efekta Prikaz informacija o trenutnoj emisiji Odabir raspoloÏivih izvora Prethodni kanal P Sl...

Page 158: ...jbolje je odspojiti televizor od mreÏne utiãnice i antene Kada se televizor prvi put UKLJUâI automatski se jedna za drugom prikazuju neke osnovne korisniãke postavke Dostupne su sljedeçe postavke 1 Pritisnite gumb POWER na daljinskom upravljaãu Ukoliko odaberete opciju OK prikazat çe se poruka Start Plug Play Pritisnite tipku ENTER 2 Pritiskom na gumb ili odaberite odgovarajuçi jezik Pritisnite gu...

Page 159: ...e Hour ili Minute Sat i minutu moÏete podesiti i pritiskom na gumbe s brojevima na daljinskom upravljaãu 7 Pritisnite gumb ENTER da biste potvrdili postavku Prikazuje se poruka Enjoy your viewing Raspone frekvencija koji su vam dostupni moÏete skenirati njihova dostupnost ovisi o pojedinoj zemlji Automatski dodijeljeni programski brojevi ne moraju odgovarati stvarnim ili Ïeljenim brojevima program...

Page 160: ...umb ENTER Ako ãujete neuobiãajeni zvuk ili nema zvuka ponovno odaberite potrebni zvuãni sustav 9 Ako znate broj kanala koji çe biti spremljen pritisnite gumb ili za odabir opcije Channel Pritisnite gumb ENTER Pritiskom na gumb ili odaberite C antenski kanal ili S kabelski kanal Pritisnite gumb za odabir kanala Izaberite odgovarajuçi broj pritiskom na gumb ili i zatim pritisnite gumb ENTER Kanalni ...

Page 161: ...oguçe je zamijeniti brojeve dva kanala radi izmjene numeriãkog redoslijeda kojim su kanali automatski pohranjeni dodjeljivanja brojeva koji se lagano pamte onim kanalima koje najãe çe gledate 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Pritisnite tipku ili za izabrati Channel ponovno pritisnite gumb ENTER 2 Pritisnite gumb ili za odabir opcije Sort a zatim pritisnite gumb ENTER 3 Za odabir opcije F...

Page 162: ... na slijedeçe slovo Povratak na prethodno slovo Potvrda naziva Nakon toga Pritisnite gumb ili Pritisnite gumb Pritisnite gumb Pritisnite gumb ENTER Fino pode eni kanali koji su spremljeni imaju oznaku na desnoj strani od broja kanala u nazivu I broj kanala postane crven Za ponovno postavljanje finog pode avanja odaberite opciju Reset pritiskom na gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTER Koristite fi...

Page 163: ...aza Za odabir jedne od postavki slike moÏete pritisnuti i gumb P MODE na daljinskom upravljaãu Naãin rada slike mora se podesiti odvojeno za svaki izvor unosa Pojavit çe se neki od naãina rada osobnog raãunala Entertain Internet Text Custom U sluãaju promjene ovih postavki naãin rada slike automatski se mijenja u Custom U naãinu rada PC Mode mogu se podesiti samo Contrast Brightness i Boja Contras...

Page 164: ...mb ili kako biste odabrali Picture i zatim pritisnite gumb ENTER 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali Size i zatim pritisnite gumb ENTER 3 Pritiskom na gumb ili odaberite traÏenu opciju Pritisnite gumb ENTER 4 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Auto Wide Automatski pode ava veliãinu slike na omjer slike Wide Wide Pode ava veliãinu slike na iroki zaslon to je prikladno za DVD ili iroko emitiranje Z...

Page 165: ... odre ene stavke pritisnite gumb ili Pritisnite gumb ENTER 4 Za smanjenje ili poveçanje vrijednosti odre ene stavke pritisnite gumb ili Pritisnite gumb ENTER 5 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Dostupno samo u naãinu rada osobnog raãunala 1 Kako biste zamrznuli pokretnu sliku pritisnite gumb STILL I dalje çe se ãuti normalan zvuk Za otkazivanje ponovo pritisnite isti gumb Ova funkcija neçe raditi kada...

Page 166: ...ENTER 3 Za odabir odre enog zvuãnog efekta pritisnite gumb ili Pritisnite gumb ENTER 4 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Standard Odabire normalni naãin rada zvuka Music Nagla ava glazbu a ne glas Movie Osigurava Ïivi i puni zvuk za filmove Speech Nagla ava glas a ne zvuk Custom Odabire zadane postavke za zvuk Ovu opciju moÏete odabrati i pritiskom na gumb S MODE na daljinskom upravljaãu Ove opcije mo...

Page 167: ... daljinskom upravljaãu Za Idite na gumb Hour ili Minute Podesite Hour ili Minute Pritisnite tipku ENTER Pritisnite gumb ili gumb ili Svaka TV postaja ima vlastite uvjete signala te nije lako podesiti glas noçu prilikom svake promjene kanala Ova znaãajka vam omoguçuje automatsko uga anje glasnoçe na Ïeljenom kanalu sti avanjem izlaznog zvuka kada je modulacijski signal visok te pogla avanjem izlazn...

Page 168: ... ili za izabrati Time Ponovno pritisnite gumb ENTER 3 Pritisnite tipku ili za izabrati Sleep Timer Ponovno pritisnite gumb ENTER 4 Priti çite gumb ili dok se ne pojavi Ïeljeno vrijeme Off 30 60 90 120 150 180 Pritisnite tipku ENTER TV se automatski prebacuje u stanje mirovanja kad tajmer do e do 0 5 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Priti çite gumb SLEEP na daljinskom upravljaãu dok se ne pojavi odgov...

Page 169: ...ciju Hour zatim pritisnite gumb za prelazak na sljedeçi korak Na gore navedeni naãin postavite i ostale opcije Kada zavr ite za povratak pritisnite gumb ENTER 7 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Prvi korak je namje tanje sata u televizoru pogledajte Postavljanje i prikaz trenutnog vremena na str 15 Sat i minutu moÏete podesiti i pritiskom na gumbe s brojevima na daljinskom upravljaãu Postavka Activati...

Page 170: ... 4 Za izlaz pritisnite gumb EXIT MoÏete izabrati izme u vanjskih izvora koji su spojeni na ulazne prikljuãke va eg televizora 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Za odabir opcije Input pritisnite gumb ENTER 2 Za odabir opcije Source List ponovo pritisnite gumb ENTER 3 Pritiskom na gumb ili odaberite potrebni ure aj Pritisnite tipku ENTER Izvor moÏete odabrati samo ako je povezan s va im tel...

Page 171: ...tekst Dekoder Dajte naziv ure aju spojenom s ulaznim prikljuãcima kako biste olak ali odabir ulaznog izvora 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Za odabir opcije Input pritisnite gumb ENTER 2 Pritisnite tipku ili za izabrati Edit Name Ponovno pritisnite gumb ENTER 3 Za odabir ure aja koji Ïelite urediti pritisnite gumb ili button to select the device that you wish to edit Pritisnite tipku EN...

Page 172: ...MIX INFO INFO DUAL I II P P Jednom Dvaput Triput Odabir odre ene Teletekst stranice Teletext informacije moÏete pogledati bilo kad samo prijem signala mora biti dobar Inaãe Informacije mogu izostati Neke stranice se mo da neçe prikazati Za aktiviranje Teletext naãina rada i prikaz stranice sa sadrÏajem 1 Uz pomoç gumba P ili P odaberite kanal koji pruÏa teletext uslugu 2 Pritisnite tipku TTX MIX z...

Page 173: ...b 4 Za izlaz iz prikaza teleteksta ponovo pritisnite gumb TV Moguçe je pohraniti do ãetiri stranice teleteksta te ih kasnije na miru pregledati 1 Odaberite naãin rada LIST pomoçu gumba SOURCE Gumb SOURCE se koristi za prebacivanje izme u naãina rada LIST i FLOF 2 Pritisnite gumb u boji koji odgovara stranici koju Ïelite zamijeniti 3 Pomoçu numeriãkih gumbi unesite broj nove stranice 4 Ponovite kor...

Page 174: ... postoji odrednica za vertikalnu frekvenciju ispravna vrijednost je 60 ili 60 Hz Inaãe samo pritisnite gumb U redu OK za izlaz iz dijalo kog okvira Naãin rada povezivanja nije podrÏan Televizor çe moÏda raditi neispravno ako se izabere nestandardan video format DVI ne podrÏava funkciju PC Pozicija i veliãina zaslona variraju ovisno o vrsti monitora osobnog raãunala i njegovoj rezoluciji Preporuãen...

Page 175: ...ENTER 2 Pritisnite tipku ili za izabrati PC Ponovno pritisnite gumb ENTER 3 Pritisnite tipku ili za izabrati Position Ponovno pritisnite gumb ENTER 4 Pritisnite gumb ili za pode avanje okomitog poloÏaja Pritisnite gumb ili za pode avanje vodoravnog poloÏaja Pritisnite tipku ENTER 5 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Image Reset Sve postavke slike moÏete zamijeniti tvorniãki zadanim vrijednostima 1 Za p...

Page 176: ...ako podesiti kut TV prijemnika Zidni drÏaãi prodaju se zasebno omoguçavaju vam postavljanje televizora na zid Detaljne informacije o postavljanju zidnih drÏaãa potraÏite u uputama koje ste dobili u kompletu sa zidnim drÏaãima Prilikom postavljanja zidnih drÏaãa obratite se struãnjaku Tvrtka Samsung Electronics nije odgovorna za o teçenja proizvoda ili ozljede korisnika ako korisnik samostalno prov...

Page 177: ...icu Provjerite smjer lokaciju i prikljuãke svoje antene Ove smetnje ãesto nastaju zbog upotrebe sobne antene Zamijenite baterije na daljinskom upravljaãu Oãistite gornji rub na daljinskom upravljaãu prozor za prijenos Provjerite terminale baterije Provjerite je li signalni kabel ãvrsto povenzan sa izvorima signala iz osobnog raãunala Provjerite jesu li izvori iz osobnog raãunala ukljuãeni Provjeri...

Page 178: ...ENÍ âASU Nastavení a zobrazení aktuálního ãasu 15 Nastavení ãasovaãe usínání 16 Automatické vypnutí a zapnutí televizoru 17 JINÁ NASTAVENÍ Volba jazyk 17 Volba reÏimu Modré pozadí 18 V bûr zdroje 18 Úprava názvÛ vstupních zdrojÛ 19 POUÎÍVÁNÍ FUNKCE TELETEXTU Dekodér teletextu 19 Zobrazení informací teletextu 20 Vyhledání urãité stránky teletextu 20 PouÏití funkce Fastext k vyhledání stránky telete...

Page 179: ...ou i následující poloÏky Pokud nûkteré poloÏky chybí obraÈte se na prodejce Seznam souãástí Dálkov ovladaã a baterie 2 x AAA Napájecí kabel Spodní kryt Pokyny pro majitele Záruãní list Registraãní karty Bezpeãnostní pﬁíruãka Ozdobn ch krytÛ Hadr ík na c is te ní ...

Page 180: ...Ïete tlaãítka pouÏít stejn m zpÛsobem jako tlaãítka a na dálkovém ovládání Stisknutím pﬁepnete kanály V nabídce na obrazovce mÛÏete tlaãítka pouÏít stejn m zpÛsobem jako tlaãítka a na dálkovém ovládání Bez dálkového ovládání mÛÏete zapnout televizor prostﬁednictvím tlaãítek stanic Reproduktory Power Stisknutím se televizor zapne nebo vypne Indikátor napájení Zabliká a zhasne kdyÏ je napájení zapnu...

Page 181: ...a druh konec kabelu do odpovídajících v stupních audio konektorÛ na zaﬁízení A V Rozhraní DVI nepodporuje funkce stolního poãítaãe Pﬁipojení poãítaãe Zapojte kabel D Sub voliteln do konektoru PC PC IN na zadní stranû pﬁístroje a jeho druh konec zapojte do videokarty poãítaãe Pﬁipojte zvukov stereo kabel voliteln ke konektoru AUDIO PC IN na zadní stranû pﬁístroje a dal í konec do konektoru Audio Ou...

Page 182: ...ístû Pokud chcete pouÏít zámek kontaktujte prodejce u kterého jste televizor zakoupili Tlaãítko Standby televizoru Jedno dvoucifern v bûr kanálu Jedno dvoucifern v bûr kanálu Zv ení hlasitosti SníÏení hlasitosti Pﬁechodné vypnutí zvuku Zobrazí hlavní nabídku na obrazovce PosuÀte kurzor v menu Volba zvukového reÏimu V bûr obrazov ch efektÛ Volba zvukov ch efektÛ Zobrazení informací o nastavení V bû...

Page 183: ...zení od hlavního pﬁívodu energie a od antény Pﬁi prvním zapnutí televizoru probûhnou nûkterá nastavení automat icky a následnû K dispozici jsou následující nastavení 1 Stisknûte tlaãítko POWER na dálkovém ovládání Zobrazí se zpráva Start Plug Play s vybranou moÏností OK Stisknûte tlaãítko ENTER 2 Pﬁíslu n jazyk vyberete stisknutím tlaãítka nebo SvÛj v bûr potvrìte stisknutím tlaãítka ENTER 3 Zobra...

Page 184: ...bo minuty nastavíte stisknutím tlaãítka nebo Hodinu a minutu mÛÏete nastavit také stisknutím numerick ch tlaãítek na dálkovém ovládání 7 SvÛj v bûr potvrìte stisknutím tlaãítka ENTER The Zobrazí se zpráva Dobrou zábavu MÛÏete vyhledat vám dostupné frekvenãní rozsahy dostupnost se li í podle zemû Automaticky pﬁidûlená ãísla programÛ nemusí odpovídat aktuálním nebo poÏadovan m ãíslÛm programÛ MÛÏete...

Page 185: ...knûte tlaãítko ENTER Pokud je zvuk neobvykl nebo není Ïádny znovu vyberte poÏadovan zvukov systém 9 Pokud znáte ãíslo ukládaného kanálu stisknûte tlaãítko nebo a vyberte moÏnost Kanál Stisknûte tlaãítko ENTER Stisknutím tlaãítka nebo vyberte moÏnost C Pﬁíjem kanálÛ z antény nebo S Pﬁíjem kanálÛ prostﬁednictvím kabelu Stisknutím tlaãítka vyberte kanál Zvolte poÏadované ãíslo stisknutím tlaãítka neb...

Page 186: ...ãísla dvou kanálÛ abyste tak upravili ãíselné poﬁadí ve kterém byly kanály automaticky uloÏeny pﬁiﬁadili nejãastûji sledovan m kanálÛm snadno zapamatovatelná ãísla 1 Stisknûte tlaãítko MENU Zobrazí se nabídka Tlaãítkem nebo zvolte Kanál Stisknûte tlaãítko ENTER 2 Pomocí tlaãítka nebo vyberte moÏnost Tﬁídûní poté stisknûte tlaãítko ENTER 3 Stisknûte tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Z Pomocí tlaãítk...

Page 187: ...Návrat na pﬁedchozí písmeno Potvrzení názvu Proveìte Stisknûte tlaãítko nebo Stisknûte tlaãítko Stisknûte tlaãítko Stisknûte tlaãítko ENTER Jemnû vyladûné kanály které byly uloÏeny jsou v záhlaví kanálu oznaãeny hvûzdiãkou vpravo vedle ãísla kanálu âíslo kanálu je zobrazeno ãervenû Chcete li resetovat jemné ladûní vyberte pomocí tlaãítek nebo moÏnost Obnovit a potom stisknûte tlaãítko ENTER Pomocí...

Page 188: ...líbená nastavení zobrazení MÛÏete také stisknout tlaãítko P MODE na dálkovém ovládání a vybrat tak jedno z nastavení obrazu Obrazov reÏim musí b t nastaven pro kaÏd vstupní zdroj zvlá È Objeví se reÏim PC Zábava Internet Text a Vlastní Pokud v tûchto nastaveních udûláte nûjaké zmûny obrazov reÏim se automaticky pﬁepne na Vlastní V reÏimu PC lze nastavit pouze poloÏky Kontrast a Jas Kontrast Nastav...

Page 189: ...ebo vyberte poloÏku Obraz a stisknûte tlaãítko ENTER 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Formát a stisknûte tlaãítko ENTER 3 PoÏadovanou volbu vyberete stisknutím tlaãítka nebo Stisknûte tlaãítko ENTER 4 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Aut formát Automaticky nastaví velikost obrazu na pomûr irok obraz irok obraz Nastaví velikost obrazu na pomûr kter je vhodn pro pﬁehrávání DVD nebo ...

Page 190: ...tlaãítek nebo vyberte pﬁíslu nou poloÏku Stisknûte tlaãítko ENTER 4 Hodnotu dané poloÏky lze sníÏit ãi zv it stisknutím tlaãítka nebo Stisknûte tlaãítko ENTER 5 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Dostupné pouze v reÏimu PC 1 Stisknutím tlaãítka STILL zastavíte obraz Pﬁitom stále usly íte normální zvuk Dal ím stisknutím tlaãítka akci zru íte Tato funkce není k dispozici je li vstupním zdrojem ...

Page 191: ...rte poÏadovan zvukov efekt Stisknûte tlaãítko ENTER 4 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Standardní Nastaví bûÏn zvukov reÏim Hudba Zvy razní hudbu oproti hlasu Film Poskytuje z ivy a plny zvuk pro pr ehrávání filmu eã Zv razní hlas oproti jin m zvukÛm Vlastní Nastaví vas e uz ivatelské nastavení zvuku Tyto volby mÛÏete vybrat jednoduch m stisknutím tlaãítka S MODE na dálkovém ovládání Tyto v...

Page 192: ...na dálkovém ovládání Chcete li Pﬁepnûte na Hod nebo minuty Nastavte Hod nebo minuty Stisknûte tlaãítko ENTER Stisknûte tlaãítko nebo tlaãítko nebo KaÏdá vysílací stanice má své parametry signálu takÏe není pﬁíli pohodlné regulovat hlasitost pﬁi kaÏdém pﬁepnutí na jin kanál Pomocí této funkce mÛÏete hlasitost poÏadovaného kanálu nastavovat automaticky ztlumením pﬁíli hlasitû modulovaného signálu ne...

Page 193: ... zvolte âas a stisknûte tlaãítko ENTER 3 Stisknutím tlaãítka nebo zvolte âasov spán a stisknûte tlaãítko ENTER 4 Stisknûte opakovanû tlaãítko nebo dokud se nezobrazí poÏadovan ãas Vyp 30 60 90 120 150 180 Stisknûte tlaãítko ENTER Po vypr ení limitu se televizor automaticky pﬁepne do pohotovostnímu reÏimu 5 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Na dálkovém ovladaãi stisknûte opakovanû tlaãítko SL...

Page 194: ...nutí tlaãítka pﬁejdete na následující krok Obdobn m zpÛsobem nastavíte i ostatní poloÏky Po dokonãení se vraÈte zpût stisknutím tlaãítka ENTER 7 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Prvním krokem je nastavení hodin viz ãást Nastavení a zobrazení aktuálního ãasu na stranû 15 Hodinu a minutu mÛÏete nastavit také stisknutím numerick ch tlaãítek na dálkovém ovládání Aby ãasovaãe správnû fungovaly m...

Page 195: ...íte stisknutím tlaãítka EXIT Je moÏné vybrat nûkter z externích zdrojÛ pﬁipojen ch ke vstupním konektorÛm televizoru 1 Stisknûte tlaãítko MENU Zobrazí se nabídka Stisknûte tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Vstup 2 Stisknûte tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Seznam zdrojÛ 3 PoÏadované zaﬁízení vyberete stisknutím tlaãítka nebo Stisknûte tlaãítko ENTER Je li monitor pﬁipojen k televizoru mÛÏete pouze ...

Page 196: ...i mÛÏete pojmenovat zaﬁízení pﬁipojené ke vstupním konektorÛm 1 Stisknûte tlaãítko MENU Zobrazí se nabídka Stisknûte tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Vstup 2 Stisknûte tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Upravit název 3 Poz adované zar ízení zvolte opakovay m stisknutím tlc ítka nebo Stiskne te tlac ítko ENTER 4 Pomocí tlaãítek nebo vyberete poÏadované zaﬁízení Stisknûte tlaãítko ENTER K dispozici js...

Page 197: ...ní zobrazení Stisknûte TTX MIX INFO INFO DUAL I II P P jednou dvakrát tﬁikrát Vyhledání urãité stránky teletextu Informace teletextu lze zobrazit v libovolném ãase Podmínkou je dobr signál pﬁíjmu V opaãném pﬁípadû Informace mohou b t neúplné Nûkteré stránky se pravdûpodobnû nezobrazí Zapnutí reÏimu teletextu a zobrazení stránky s obsahem 1 Pomocí tlaãítka P nebo P vyberte kanál poskytující sluÏbu ...

Page 198: ...následující stránka 4 Pokud opût stisknete tlaãítko TV ukonãíte zobrazení teltextu MÛÏete si pro pozdûj í pouÏití uloÏit aÏ ãtyﬁi stránky teletextu 1 Pomocí tlaãítka SOURCE zvolte reÏim LIST Pomocí tlaãítka SOURCE lze pﬁepínat mezi reÏimy LIST a FLOF 2 Stisknûte barevné tlaãítko odpovídající stránce kterou chcete nahradit 3 Pomocí ãíseln ch tlaãítek zadejte nové ãíslo stránky 4 Pro kaÏdou stránku ...

Page 199: ...adech klepnûte na tlaãítko OK a dialogové okno se uzavﬁe Stﬁídav reÏim není podporován Pokud je zvolen nestandardní videoformát nemusí pﬁístroj fungovat správnû Rozhraní DVI nepodporuje funkce stolního poc ítac e Jak pozice tak i formát obrazovky se budou li it podle typu PC monitoru a jeho rozli ení Rozli ení uvedená v tabulce jsou doporuãená V echna rozli ení v podporovan ch rozmezích jsou podpo...

Page 200: ... nebo zvolte PC Stisknûte tlaãítko ENTER 3 Tlaãítkem nebo zvolte Pozice Stisknûte tlaãítko ENTER 4 Vertikální pozici upravte pomocí tlaãítek nebo Horizontální pozici upravte pomocí tlaãítek nebo Stisknûte tlaãítko ENTER 5 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Zruv zobrazeni V echna nastavení obrazu mÛÏete vrátit na v chozí nastavení od v robce 1 Stisknûte tlaãítko MENU Zobrazí se nabídka Tlaãítk...

Page 201: ...ko na zadní ãásti stojanu tlaãítko Jak nastavit stojan Jak nastavit úhel televizoru Sada pro upevnûní na zeì prodává se zvlá È umoÏÀuje pﬁipevnit televizor na zeì Podrobnûj í informace o instalaci sady pro upevnûní na zeì naleznete v návodu pﬁiloÏeném k sadû pro upevnûní na zeì Pﬁi instalaci drÏáku na zeì si nechte poradit od odborného technika Spoleãnost Samsung Electronics není zodpovûdná za po ...

Page 202: ...pájení Zkontrolujte smûr umístûní a pﬁipojení antény K tomuto ru ení ãasto dochází pﬁi pouÏívání pokojové antény VymûÀte baterie v dálkovém ovládání Oãistûte horní okraj dálkového ovládání komunikaãní prÛzor Zkontrolujte polaritu baterií Ujistûte se Ïe je kabel správnû zapojen do va eho PC zdroje Ujistûte se Ïe je PC zdroj zapnut Zkontrolujte maximální rozli ení a frekvenci adaptéru videa Porovnej...

Page 203: ...atných európskych krajinách so systémom separovaného zberu Toto označenie zobrazené na produkte alebo v jeho príručke naznačuje že sa zariadenie na konci svojej životnosti nemôže likvidovať spolu s ostatným domácim odpadom Aby ste zabránili možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu tak prosím oddeľte tento produkt od iných typov o...

Search results

Summary of Contents for LE19R7

Reviews:

Related manuals for LE19R7

Brands by name

Popular brands

Samsung LE19R7, Owner'S Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for LE19R7

Reviews:

Related manuals for LE19R7

Brands by name

Popular brands