Français - 1
Table des matières
Symboles
Appuyer
Important
Remarque
Bouton
d’accès rapide
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Liste des fonctions ..........................................................................2
Accessoires .....................................................................................2
Présentation du panneau de commande .......................................3
Présentation du panneau de branchement .....................................4
Télécommande ...............................................................................5
Insertion des piles dans la télécommande ......................................6
CONNExIONS
Connexion d’antennes VHF et UHF ................................................6
Connexion du câble TV ...................................................................7
Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur
satellite (boîtier décodeur) via HDMI ...............................................8
Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur
satellite (boîtier décodeur) via DVI ..................................................8
Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur
satellite à l’aide de câbles composantes .........................................9
Connexion d'un caméscope ...........................................................9
Branchement d’un magnétoscope ................................................10
Branchement d'un système audio numérique ............................... 11
Connexion d’un amplificateur/home cinéma DVD
........................ 11
Branchement d’un PC ................................................................... 11
FONCTIONNEMENT
Mise en marche et arrêt de la télévision .......................................12
Fonction Prêt à l’emploi.................................................................12
Changement des canal .................................................................13
Réglage du volume .......................................................................14
Visualisation de l’affichage
............................................................14
Visualisation des menus ...............................................................15
Mémorisation des canal ................................................................15
Programmation de la télécommande ............................................17
Codes de la télécommande ..........................................................19
Pour sélectionner la source ..........................................................22
Pour éditer le nom de la source ....................................................22
CONTRôLE DE L’IMAGE
Utilisation des paramètres automatiques d’image ........................23
Réglage des tons des couleurs .....................................................24
Rétablir les paramètres de réglage de l'image d'usine .................24
Paramétrage de la fonction Réglages des détails ........................25
Modification de la taille de l’écran
.................................................28
Réglage de la fonction Couleur activée ........................................29
DNIe (Image naturelle numérique) ................................................29
Réglage du Motion Plus 120Hz ant. .............................................29
Réglage du niveau de noir HDMI ..................................................30
Réglage du Mode Film ..................................................................30
Visionnement Image sur Image ....................................................31
Gel de l’image ...............................................................................32
CONTRôLE DU SON
Personnalisation du son ................................................................33
Utilisation des paramètres automatiques de son ..........................33
Paramétrage de la technologie TruSurround XT...........................34
Sélection d'une bande son à canaux multiples (MTS) -
Numérique.....................................................................................34
Sélection d'une bande son à canaux multiples (MTS) -
Analogique ....................................................................................35
Contrôle automatique du volume ..................................................35
Sélection du mode Internal Mute ..................................................36
Réglage de la mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur ..36
Activation du son de l'image (ISI) secondaire ...............................37
Rétablir les paramètres de son par défaut ....................................37
Connexion du casque ...................................................................37
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
CONTRôLE DES ChAîNES
Sélection de l'antenne ...................................................................38
Suppression des canaux brouillés – canaux numériques .............38
Ajout et suppression de chaînes ..................................................39
Configuration de vos chaînes favorites
.........................................40
Utilisation de la liste de chaînes ....................................................41
Affichage de la liste des chaînes
..................................................41
Nom des chaînes ..........................................................................42
Amplificateur à faible bruit (AFB)
..................................................42
Syntonisation fine des chaînes analogiques
.................................43
Contrôle de la puissance du signal numérique .............................43
AFFIChAGE PC
Utilisation de votre télévision comme un écran PC .......................44
Modes d’affichage
.........................................................................44
Configurer votre téléviseur avec votre PC
....................................45
Réglage de la fonction PC cinéma maison ...................................46
PARAMèTRE D’hEURE
Régler l’horloge .............................................................................47
DESCRIPTION DE LA FONCTION
Sélection d’une langue de menu ...................................................50
Réglage du mode d’écran bleu .....................................................51
Utilisation de Mode Jeu .................................................................51
Affichage des sous-titres (messages texte à l'écran) –
Analogique ....................................................................................52
Affichage des sous-titres (messages texte à l'écran) –
Numérique.....................................................................................53
Niveau de transparence du menu .................................................54
Utilisation de la fonction d’économie d’énergie .............................54
Configuration de la fonction d'aide
................................................55
Réduction numérique des bruits ...................................................55
Utilisation de la fonction puce V-Chip ...........................................56
Réglage de la fonction Effet lumière .............................................63
Mise à niveau du logiciel ...............................................................63
WISELINK
Utilisation de la fonction WISELINK ..............................................64
Utilisation du menu WISELINK .....................................................65
À l'aide de la liste PHOTO (JPEG) ................................................66
Utilisation de la liste MP3 ..............................................................73
Menu de configuration
..................................................................75
À PROPOS D’
Qu’est-ce qu’? .................................................................77
Branchement d’appareils ................................................77
Configuration d’Anynet
+ ................................................................78
Balayage et permutation entre les appareils ...................78
Enregistrement ..............................................................................79
Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur .....................................80
Dépannage de la fonction ...............................................80
ANNExE
Identification des problèmes
.........................................................81
Installation du support ..................................................................83
Démonter la base ..........................................................................83
Support mural à réglage automatique (vendu séparément) .........84
Spécifications du jeu d’installation murale (VESA)
.......................85
Utilisation du verrouillage Kensington antivol ...............................86
Spécifications
................................................................................87
Dimensions ..................................................................................88
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Français - 1
Français
BN68-01310A-00Fre-0710.indd 1
2007-07-20 �� 12:58:24
