Samsung LN40C610N1F, Manual Del Usuario

Page 1: ...formular alguna pregunta o comentario en relaci n con los productos de Samsung comun quese con el centro de atenci n al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 S...

Page 2: ...t a especificado originalmente y s lo para el comprador original Las reparaciones en garant a descritas anteriormente deben realizarse en centros de servicio t cnico autorizados de SAMSUNG Junto con e...

Page 3: ...uste del televisor con el ordenador 14 Cambio de las opciones de la imagen 15 Men del sonido y y 17 Cambio del modo de sonido preseleccionado 17 Ajuste de la configuraci n del sonido 17 Sistemas de so...

Page 4: ...g 22 Accesorios Aseg rese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla LCD Si falta alguno p ngase en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes p...

Page 5: ...utilice estos botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera Modo de espera...

Page 6: ...e del men Botones que se utilizan en los men s Lista de canales Media Play etc S MODE Seleccionar el modo de sonido p g 17 SLEEP Apaga autom ticamente el televisor p g 18 MTS P lselo para elegir est r...

Page 7: ...levisor Cuando vea el volumen en la OSD mantenga pulsado el bot n MENU durante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Permite seleccionar Aire...

Page 8: ...ales casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versi n HDMI y si sta es antigua solicite una actualizaci n Debe adquirir un cable certificado HDMI De lo contrario la imagen pue...

Page 9: ...tor DVD Blu Ray receptor de cable o sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Home Cinema DVD Si desea o r...

Page 10: ...175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 74 250 83 500 106 500 108 000 85 500 106 500 136 750 146 250 VESA GTF 1280 x 720 1280 x 1024 52 500 74 620 70 000 70...

Page 11: ...TERE A adir borrar o establecer los canales favoritos y usar la gu a de programas de las emisiones digitales Seleccione un canal en la pantalla Todos los canales Canales agregados Favoritos o Grabaci...

Page 12: ...Aire Se al de antena Aire Cable Se al de antena del Cable Auto Antena Aire y de Cable NOTA Al seleccionar el sistema de TV de cable Selecciona x x el sistema de cable STD HRC e IRC identifican los div...

Page 13: ...dos se mostrar n en el x x men Grabaci n con temporizador Cuando se ha seleccionado un canal digital pulse x x el bot n para ver el programa digital Seleccionar todo Seleccione todos los canales de la...

Page 14: ...bilitado cuando el PC est en el modo de ahorro de energ a Ajuste del televisor con el ordenador Defina la fuente de entrada al PC Ajuste Autom tico t MENU O O m Imagen Ajuste Autom tico ENTERE Ajuste...

Page 15: ...s predeterminados de Balance de blanco Balance de blancos 10p Apagado Encendido Controla el balance de blancos en intervalos de 10 puntos mediante el ajuste del brillo de los colores rojo verde y azul...

Page 16: ...1080i Componente 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 4 3 Ajuste ancho Ajuste pantalla PC 16 9 4 3 Filtro de ruido digital Apagado Bajo Medio Alto Auto Visualizaci n autom tica Si la se al de emisi...

Page 17: ...uchas pistas de audio por ejemplo traducciones simult neas del programa en otros idiomas S lo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora Sonid Multi track MTS t s lo canales anal gi...

Page 18: ...a manualmente Config Reloj Mes D a A o Hora Minuto y am pm S lo disponible si Modo Reloj est configurado como Manual Puede ajustar el mes el d a el a o la hora y el minuto directamente pulsando los bo...

Page 19: ...icados Gu as pater TV Puede bloquear los programas de TV seg n su clasificaci n Esta funci n permite controlar lo que los ni os pueden ver TV Y Ni os peque os TV Y7 Ni os de m s de 7 a os TV G Todos l...

Page 20: ...seg n la emisora Cambiar C digo Aparecer la pantalla para cambiar el c digo Escriba un nuevo c digo PIN de 4 d gitos En cuanto se introducen los 4 d gitos aparece la pantalla Confirmar Nuevo C digo V...

Page 21: ...onfiguraci n consulte las instrucciones de Configuraci n de la red p g 24 29 General Modo Juego Apagado Encendido Si se conecta a una consola de videojuegos como PlayStation o Xbox podr disfrutar de u...

Page 22: ...o en el patr n de prueba seleccione S Puede haber un problema en el televisor P ngase en contacto con el centro de llamadas para obtener ayuda 1 800 SAMSUNG No Si el patr n de prueba se muestra correc...

Page 23: ...te despu s de la actualizaci n En l nea Actualice el software a trav s de Internet Primero configure la red Para conocer el procedimiento detallado sobre c mo configurar la red consulte las instruccio...

Page 24: ...din mica de host DHCP Los m dems y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan autom ticamente la direcci n IP la m scara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor nece...

Page 25: ...figuraci n de red manual cuando conecte el televisor a una red que necesite una direcci n IP est tica Obtenci n de los valores de conexi n de red Para obtener los valores de conexi n de red en la mayo...

Page 26: ...mpartidor IP inal mbrico lo est usando en ese momento otro dispositivo cercano se producir n interferencias y la comunicaci n se interrumpir Si se aplica un sistema de seguridad distinto de los sistem...

Page 27: ...mando a distancia utilice los botones o para seleccionar Configuraci n y a continuaci n pulse el bot n ENTERE 3 Utilice los botones o para seleccionar Red en el men Configuraci n y a continuaci n pul...

Page 28: ...a o un s mbolo selecci nelo y pulse el bot n ENTERE Para eliminar la ltima letra o n mero que haya especificado pulse el bot n verde del mando a distancia 9 Cuando haya terminado pulse el bot n azul d...

Page 29: ...er campo de entrada de DNS Escriba los n meros como se ha indicado anteriormente 9 Cuando termine pulse el bot n para ir a Seleccionar una red Seleccione la red y pulse el bot n ENTERE 10 Vaya al paso...

Page 30: ...e le recomienda que ubique el televisor y el PC en la misma subred Las 3 primeras partes de la direcci n de la subred del televisor y las direcciones IP del PC deben ser iguales s lo la ltima parte la...

Page 31: ...NG no se hace responsable por cualquier da o en los archivos o p rdida de datos Conecte un disco duro USB al puerto reservado el puerto x x USB 1 HDD No desconecte el dispositivo USB mientras se est c...

Page 32: ...ewer sub basado en cadenas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1...

Page 33: ...AC3 MPEG LPCM MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 19...

Page 34: ...se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el men Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado p...

Page 35: ...a la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta c c c T tulo Ordena y muestra los t tulos de archivos por s mbolo n mero orden alfab tico especial c c c Preferencia Ordena y muestra los archi...

Page 36: ...uede elegir entre varios efectos de la presentaci n c M sica de fondo Puede seleccionar una m sica de fondo para la presentaci n c Zoom Puede ampliar las im genes en el modo de pantalla completa c Gir...

Page 37: ...televisor y la entrada de audio digital del sistema Home Cinema Si se sigue la conexi n anterior el terminal Optical s lo produce la salida de 2 canales de audio S lo oir sonido x x de los altavoces...

Page 38: ...se apaga el televisor Sin embargo un dispositivo puede no apagarse si se est realizando una grabaci n Seg n el dispositivo est opci n quiz s no est habilitada Conmutaci n entre dispositivos Anynet 1 S...

Page 39: ...a Play o Plug Play configuraci n inicial etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI se han de buscar de nuevo los dispositivos o volver a apagar y encender el televisor Compruebe si la funci...

Page 40: ...les o dispositivos conectados que se han configurado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje Multim o ScreenShare La funci n Multim est disponible en todos los dispositivos m viles que adm...

Page 41: ...talla principal de AllShare El men Media Play del televisor cambia autom ticamente Para obtener m s informaci n consulte Media Play p g 30 Uso de la funci n de compartici n de pantalla Mediante Screen...

Page 42: ...ensington Siga estos pasos para bloquear el producto 1 Enrolle el cable del bloqueo Kensington en un objeto est tico voluminoso como una mesa o una silla 2 Deslice el extremo del cable que tiene el ci...

Page 43: ...cumplan las especificaciones de tornillos est ndar VESA x x No use tornillos con una longitud superior a la medida est ndar o que no cumplan con especificaciones de tornillos x x est ndar VESA Los to...

Page 44: ...e ado para su televisor Use s lo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podr a da ar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tama o M4xL20 o similar en la pared o...

Page 45: ...ste las opciones de Imagen en el men del televisor Vaya a modo Imagen Color Brillo Definici n p g 14 Ajuste la opci n Ahorro energ a en el men del televisor Vaya a MENU Imagen Soluci n Eco Ahorro ener...

Page 46: ...canales Compruebe que el cable coaxial est firmemente conectado Ejecute Prog Auto para a adir los canales disponibles a la lista de canales Vaya a MENU Canal Prog Auto seleccione Auto y aseg rese de...

Page 47: ...ebe activar Subt tulo en el dispositivo externo Se advierte un olor a pl stico que proviene del televisor Este olor es normal y desaparece con el tiempo La Informaci n se al del televisor no est dispo...

Page 48: ...bs 17 0 kg 45 9 Ibs 20 8 kg 54 9 Ibs 24 9 kg 65 0 Ibs 29 5 kg Nombre del modelo LN40C630 LN46C630 LN55C630 LN60C630 Tama o de pantalla diagonal 40 pulgadas 40 0 pulgadas medidas diagonalmente 46 pulga...

Page 49: ...ust be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the device setup menu Go to vod divx com with this code to complete...

Page 50: ...2 4 29 5 24 4 34 4 37 4 3 13 2 Detalle del panel de terminales Vista posterior Unidad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 LN40C610 LN40C630 13 2 2 7 4 0 27 6 7 9 7 9 LN46C610 LN46C630 16 1 3 7 4 0...

Page 51: ...v deo admitidos 31 H HD 16 HDMI 8 Home Cinema 9 37 Horario de Verano 18 I Idioma del men 20 Inal mbrica 26 Indicador de encendido 5 L Licencia 49 Lista de fuentes 10 Lista Disp 38 M Mando a distancia...

Page 52: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...