Samsung LN40C650L1F, User Manual

Page 1: ...manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model______________Serial No __...

Page 2: ...NG adquiridos en Canad y en Canad respecto a los productos de SAMSUNG adquiridos en EE UU para el per odo de garant a especificado originalmente y s lo para el comprador original Las reparaciones en g...

Page 3: ...queo 21 Otras funciones 23 Imagen sobre imagen PIP 24 y y Men de asistencia t cnica 24 Funciones avanzadas y y Conexi n de la red 26 Conexi n a una red por cable 26 Conexi n a una red inal mbrica 28 y...

Page 4: ...dispositivos tel fonos m viles compatibles de Samsung a trav s de una red p g 50 y y Autodiagn stico Permite comprobar si la imagen y el sonido funcionan normalmente p g 25 Accesorios Aseg rese de qu...

Page 5: ...omo se muestra 3 Atornille los dos tornillos M4 x L12 en la posici n 1 y los otros dos M4 x L12 en la posici n 2 NOTA x x Para realizar el montaje debe tener en cuenta cu l es la parte frontal y cu l...

Page 6: ...justar el volumen En la OSD utilice los botones y de igual modo que los botones y del mando a distancia z Cambian los canales En la OSD utilice los botones z de igual modo que los botones y del mando...

Page 7: ...as Enlazar con diferentes servicios de Internet p g 43 Muestra informaci n en la pantalla del televisor Selecciona los elementos del men en pantalla y cambia los valores que aparecen en el men Sale de...

Page 8: ...bot n del volumen del televisor Cuando vea la OSD del volumen mantenga pulsado el bot n MENUdurante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Perm...

Page 9: ...cable HD o receptor por sat lite HD STB necesite un cable DVI HDMI de DVI a HDMI o un adaptador DVI HDMI de DVI a HDMI Se necesita el terminal PC DVI AUDIO IN para el sonido x x La imagen quiz s no s...

Page 10: ...ide con el cable de v deo amarillo Para obtener la mejor calidad de imagen se recomienda la conexi n de componentes antes que la conexi n A V Uso de una conexi n de cable EX Link Dispositivos disponib...

Page 11: ...amplificador o sistema Home Theater DVD Cuando la fuente es un componente digital como un reproductor DVD Blu Ray receptor de cable o sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HD...

Page 12: ...1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 9...

Page 13: ...lla puede variar seg n el men seleccionado 6 ENTERE Pulse ENTERE para confirmar una selecci n 7 EXITe Pulse EXIT Funciones b sicas Cambio de la fuente de entrada Lista de Entradas Se utiliza para sele...

Page 14: ...el men de opciones Lista de canales Los men s de las opciones pueden cambiar dependiendo de la situaci n Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Funci n c Canal seleccionado Canal configurad...

Page 15: ...que desee NOTA x x Todos los canales borrados se mostrar n en el men Todos los canales x x Un canal de color gris quiere decir que se ha suprimido x x El men A adir s lo aparece con los canales borrad...

Page 16: ...tiene diferentes opciones de configuraci n para controlar la calidad de la imagen NOTA x x Cuando haga cambios en Luz de fondo Contraste Brillo Definicion Color o Matiz V R la OSD tambi n se ajustar x...

Page 17: ...Gama de colores Autom tico original personal Ajuste la gama de colores disponibles para crear la imagen Para ajustar Color Rojo Verde Azul y Reiniciar defina Gama de colores como Favorito Balance de b...

Page 18: ...ente 1080i 1080p quiz deba centrar la imagen 1 Pulse los botones o para seleccionar Posici n 2 Pulse el bot n ENTERE 3 Pulse los botones o para mover la imagen 4 Pulse el bot n ENTERE 5 Pulse los boto...

Page 19: ...la imagen para que quede alineada en el centro de la pantalla Posici n Ajuste la posici n de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV Pulse los botones o para ajustar la posici n verti...

Page 20: ...Altavoz de TV Debido a las diferencias en la velocidad de decodificaci n entre el altavoz principal y el receptor de audio se puede originar un eco En tales casos establezca TV como Altavoz externo C...

Page 21: ...cionar Aire o Cable Canal cuando Origen est configurado como TV Permite seleccionar el canal deseado Contenido cuando Origen est configurado como USB Seleccione una carpeta en el dispositivo USB que c...

Page 22: ...uados para menores de 14 a os 18 Programaci n para adultos La funci n V Chip bloquear autom ticamente cualquier categor a que trate material m s sensible Por ejemplo si bloquea la categor a G autom ti...

Page 23: ...ubt tulos digitales seg n el tipo de emisi n Opciones Subt tulos Dig s lo canales digitales Tama o Las opciones incluyen Programado Peque o Normal y Grande El valor predeterminado es Normal Estilo fue...

Page 24: ...apague Contr remoto inal mbrico Apagado Encendido Apagar y encender o dar permisos a los dispositivos tel fonos m viles de Samsung Debe tener un dispositivo tel fono m vil de Samsung que admita un ma...

Page 25: ...ores p ngase en contacto con el centro de atenci n al cliente de Samsung Actualizaci n del software Actualizaci n del software se puede efectuar a trav s de una conexi n de red o descargando el ltimo...

Page 26: ...DHCP Los m dems y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan autom ticamente la direcci n IP la m scara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor necesita para acceder...

Page 27: ...necesite una direcci n IP est tica Obtenci n de los valores de conexi n de red Para obtener los valores de conexi n de red en la mayor a de ordenadores con Windows siga estos pasos 1 Haga clic con el...

Page 28: ...o para el compartidor IP inal mbrico lo est usando en ese momento otro dispositivo cercano se producir n interferencias y la comunicaci n se interrumpir x x Si se aplica un sistema de seguridad distin...

Page 29: ...al PA aparece una ventana emergente donde se avisa del fallo Si desea volver a utilizar la configuraci n autom tica de Samsung reinicie el PA desconecte el adaptador LAN inal mbrico de Samsung y vuelv...

Page 30: ...realizar la configuraci n mediante PBC WPS 2 Pulse el bot n o para seleccionar Config protocolo Internet y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Pulse los botones o para seleccionar Auto a continuaci...

Page 31: ...e compruebe de nuevo Nombre de red SSID y Clave seguridad Una Clave seguridad incorrecta puede causar un mal funcionamiento Configuraci n de red Manual Si los otros m todos no funcionan debe especific...

Page 32: ...n Para obtener m s informaci n consulte el manual de configuraci n de la red inal mbrica del dispositivo conectado 5 Si el dispositivo est conectado correctamente al televisor tras iniciar el recuent...

Page 33: ...dados en el ordenador a trav s del televisor debe descargar PC Share Manager y el manual del usuario de www samsung com 1 Para obtener m s informaci n sobre c mo configurar la red consulte Conexi n de...

Page 34: ...hace responsable por cualquier da o en los archivos o p rdida de datos x x Conecte un disco duro de USB al puerto reservado el puerto USB 1 HDD x x No desconecte el dispositivo USB mientras se est car...

Page 35: ...sub basado en cadenas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM E Selec cap L Saltar T Herramientas R Regresar Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 1...

Page 36: ...EG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 192...

Page 37: ...nte la reproducci n de m sica se puede realizar b squedas con los botones y Los botones REW y FF no funcionan durante la reproducci n S lo se muestran los archivos con la extensi n MP3 y PCM Los archi...

Page 38: ...Cuando se muestre una lista de archivos vaya a cualquier archivo del grupo deseado 2 Pulse el bot n TOOLS y seleccione Repr grupo actual Reproductor multimedia Funciones adicionales Clasificaci n de...

Page 39: ...ica de fondo Puede seleccionar una m sica de fondo para la presentaci n Zoom Puede ampliar las im genes en el modo de pantalla completa Girar Puede girar las im genes en el modo de pantalla completa F...

Page 40: ...CAL del televisor y la entrada de audio digital del sistema Home Theater x x Si se sigue la conexi n anterior el terminal Optical s lo produce la salida de 2 canales de audio S lo oir sonido de los al...

Page 41: ...se apaga el televisor Sin embargo un dispositivo puede no apagarse si se est realizando una grabaci n Seg n el dispositivo est opci n quiz s no est habilitada Conmutaci n entre dispositivos Anynet 1...

Page 42: ...funcionamiento de Media Play o Plug Play configuraci n inicial etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI se han de buscar de nuevo los dispositivos o volver a apagar y encender el televisor...

Page 43: ...la web al televisor O MENUm Aplicaciones Vista de contenido Internet TV ENTERE Mis Aplicaciones Recomendado por Fecha 1 1 Configuraci n Samsung Apps Aplicaciones recomendadas Muestra el servicio reco...

Page 44: ...i n se debe descargar la aplicaci n Teletipo en Internet TV Seg n el pa s es posible que la aplicaci n Teletipo tenga servicios limitados o que no los admita Servicio de canal vinculado Apagado Encend...

Page 45: ...a usuario y la Contrase a x x La contrase a s lo debe incluir n meros x x Mediante el bot n PRE CH se pueden borrar los caracteres escritos x x Mediante los botones REW o FF se puede seleccionar el ic...

Page 46: ...e fotos personales y redes sociales como Facebook y Twitter y y Informaci n Incluye varios servicios de informaci n como noticias la bolsa y el tiempo y y Otro Incluye otros servicios diversos y y Mi...

Page 47: ...enida Muestra el perfil del usuario Azul Visor Cambia entre los modos Visor y Superposici n Amarillo Editar fragmento Para editar extractos en la ventana de ayuda En el modo Visor la televisi n o el v...

Page 48: ...del televisor se debe detener de antemano mediante el bot n EXIT y y En el men Controles administrativos se puede Establecer la temporizaci n del salvapantallas para prevenir da os en la pantalla Cre...

Page 49: ...A CUALQUIER CONTENIDO Y SERVICIO SEA EXPRESO O IMPL CITO SIN LIMITAR GARANT AS DE MERCANTILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA DE USO ESPEC FICO DE PRECISI N DE SATISFACCI N PERSONAL Y DE LA NO VIOLACI N DE...

Page 50: ...conectados que se han configurado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje Multim o ScreenShare La funci n Multim est disponible en todos los dispositivos m viles que admiten AllShare Permi...

Page 51: ...lla principal de AllShare El men Media Play del televisor cambia autom ticamente Para obtener m s informaci n consulte Media Play p g 33 Uso de la funci n ScreenShare Mediante ScreenShare se pueden ex...

Page 52: ...erse y causar graves lesiones personales NOTA x x Las dimensiones est ndar de los equipos de montaje mural se muestran en la tabla siguiente x x Al adquirir el equipo de montaje mural tambi n se distr...

Page 53: ...ndo se utiliza en un sitio p blico El aspecto y el m todo de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustraci n seg n el fabricante Consulte el manual proporcionado con el bloqueo K...

Page 54: ...o con el kit del soporte del televisor y que est dise ado para su televisor Use s lo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podr a da ar el televisor 1 2 2 Apriete firmemente el tor...

Page 55: ...ro energ a en el men del TV vaya a MENU Imagen Soluci n Eco Ahorro energ a p g 16 Intente reiniciar la imagen para ver la configuraci n de imagen predeterminada vaya a MENU Imagen Reinicio de la image...

Page 56: ...puede causar im genes distorsionadas especialmente en las escenas de movimiento r pido como en los deportes y las pel culas de acci n Un nivel de se al d bil puede causar im genes distorsionadas No es...

Page 57: ...configuraci n del audio y la imagen se restablecer cada 30 minutos Cambie la configuraci n del modo Demo comercio al modo Uso domiciliario en el procedimiento Plug Play Pulse el bot n SOURCE para sele...

Page 58: ...to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more in...

Page 59: ...mm 38 4 X 10 0 X 26 0 pulgadas 976 2 X 255 0 X 659 3 mm Peso Sin el soporte Con el soporte 20 3 Ibs 9 2 kg 26 0 Ibs 11 9 kg 31 5 Ibs 14 3 kg 39 0 Ibs 17 7 kg Nombre del modelo LN46C650 LN55C650 Tama o...

Page 60: ...inales vista posterior Unidad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 LN32C650 9 3 2 0 3 8 20 9 7 9 7 9 LN40C650 13 2 2 7 4 0 27 6 7 9 7 9 LN46C650 16 1 3 7 4 0 31 8 15 7 15 7 LN55C650 20 5 3 8 4 1 39...

Page 61: ...12 G Girar 39 Grabaci n 41 H HDMI 9 40 Herramientas 3 Home Theater 11 40 I Idioma 23 Imagen Tama o 18 39 Indicador de encendido 5 Informaci n de se al 25 Internet TV 43 L Licencia 58 Lista de Entrada...