Samsung LN46B750U1FXZA, Manual Del Usuario

Page 1: ...tomer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada CANADA 1 800 SAMSU NG 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronique Canada Inc Service la Clientele 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America Inc U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 r_e_a_ra_ I BN68 02111B 00 imagine the possibil...

Page 2: ...ntelectuat de otras empresas Esta licenciaesta timitadaal uso no comercial privadode consumidoresque sean usuarios finalespara contenido con ticencia No se otorga ningOnderecho parauso comercial La ticencia no cubre ningunaunidad del productoque no seaesta y la licencia no se extiende a ningunaunidad del productoo proceso sin licenciaen conformidad con el ISO IEC 11172 3o ISO IEC 13818 3 utitizada...

Page 3: ...el servicio Flickr de Yahoo 75 Use aei servicio de finanzas de Yahoo 76 R Soluci6n de probiemasde Intemet TV 76 Paginaweb de la ayuaa 76 RMenOde eq raaa 36 MenOde a_uda 36 Conexi6n de un dispositivo USB 39 Funciones det reproductor multimedia 40 Clasificaci6nde la ilsta ae fetes 42 Men_ de opciones de la lista de fetes 43 Wsuahzaclonde una fete o una presentaci6n 44 _Men_ de opQonesae la presentac...

Page 4: ... de la imagen SRS TruSurround HD proporciona un sistema surround virtual Media Play Permite reproducir archivos de mt_sica imagenes y peliculas guardados en un dispositivo USB o DLNA Internet TV Se pueden utilizar diferentes servicios de Internet para ver informaci6n t_tily contenidos de entretenimiento Centro de red dorn_stica Permite configurar un servidor de mensajes m6vil o un convertidor mult...

Page 5: ...la pantalla utilice los botones V CH k del mismo modo que los botones T y A del mando a distancia O VOL POlselos para subir o bajar el volumen En el ment_de la pantalla utilice los botones VOL de mismo modo que los botones _ y I_ del mando a distancia O MENU POlselo para ver un menOen pantalla con las opciones del televisor O 8OURCE C_ Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles En el me...

Page 6: ... _i_ MEDIA P Permite reproducir archivos de mOsica fotos y peliculas _ INFO PL_Iselopara mostrar informaci6n en la pantalla del televisor Use estos botones en los modos Media Play y Anynet _ Este mando a distancia se puede usar para controlar la grabaci6n en las grabadoras de Samsung con la funci6n Anynet _ ONIOFF _ AI pulsar el bot6n de iluminaci6n ON OFF _ se activa y desactiva Cuando el mando a...

Page 7: ...las pilas Ha habido un corte de luz o el cable esta desenchufado _ Hay un fluorescente o un ne6n a poca distancia Visualizacibn de menus Antes de usar el televisor siga los pasos siguientes para conocer c6mo explorar el men con el fin de seleccionar y ajustar diversas funciones Bot6n MENU Mostrar el menOde pantalla principal ENTER B J DIRECCION Mover el cursor y seleccionar una opci6n Seleccionar ...

Page 8: ...leccionar elsubment_ de icono 6 Pulse el bot6n 4 o I_ para aumentar o reducir el valor de un elemento en concrete La visualizaci6n en pantalla de ajuste puede variar segOn el ment_seleccionado 7 Pulse el bot6n ENTER _ para completar la configuraci6n Pulse el bot6n EXIT para salir Icono de ayuda ...

Page 9: ...a de cable existente en su zona 6 Pulse el bot6n ENTERIB para seleccionar Inieiar El televisor empezara a memorizar todos los canales disponibles Para detener la b0squeda antes de que termine pulse el bot6n ENTERIB_ con la opci6n Detener seleccionada Una vez guardados todos los canales disponibles se inicia la eliminaci6n de los canales codificados Vuelve a mostrarse el men0 de programaci6n automa...

Page 10: ... conductores del par de cables bajo los tornillos del adaptador de 300 75 no incluido Utilice un destornillador para apretar los tomillos 2 Conecte el adaptador en el terminal ANT IN en la parte posterior del televisor Antenas decableooaxia_ de 75 Conecte el cabledela antenaenelterminalANTiNdela parteposteriordel televisor Antenas deVHFy UHFindependientes Si dispone de dos antenas independientes p...

Page 11: ...y cuatro largos de cable RF Estos articulos estan disponibles en la mayoria de las tiendas de electr6nica Cabb de entrada I CASE OUT rt _r delConrnutado rRF NB Decodificador decable 1 Busque y desconecte el cable que esta conectado al terminal ANT IN del decodificador Este terminal puede estar indicado como ANT IN VHF IN o IN 2 Conecte este cable al divisor de dos vias 3 Conecte el cable RF entre ...

Page 12: ... sonido y muestre imagenes con colores an6malos si hay conectados reproductores de DVD Blu ray o bien receptores de cable satelite decodificadores que admiten versiones de HDMI anteriores a la versi6n 1 3 Si se conecta un cable antiguo HDMI y no hay sonido conecte el cable HDMI al terminal HDMI IN I DVl y los cables de audio a los terminales DVl AUDIO IN R AUDIO L de la parte posterior del televis...

Page 13: ...a conexi6n HDMI se puede conectar esta al terminal HDM iN I DVm 2 3 o 4 Si el ordenador admite una conexi6n DVI se puede conectar _sta al terminal HDMm IN I DVl 1 DVl AUDIO iN R AUDiO L O DIGITALAUDIO OUT OPTICAL Se conecta a un componente de audio digital como un receptor del sistema Cine en casa Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Reduzca el volume...

Page 14: ... televisor por ejemplo una videocfimara es conveniente utilizar los terminales de panel lateral del televisor O _ iiiiii_i _i _ i i i ii i i iiiiii i iil i i ii iiiii ii ili i i i i i i ii o o O O O USBI XDD US82 Conector para actualizaciones de software Media Play etc Se puede conectar la red inalambrica de Samsung mediante el adaptador de LAN inal mbrica de Samsung se vende por separado Z_ Para ...

Page 15: ...a programaci6n automatica pulse el bot6n ENTERIB Aparece el mensaje _ Detener programaci6n autornatica Selecci6n Si con el bot6n 4 o _ y a continuaci6n pulse el bot6n ENTER _ Borrar canal encriptado s61o canales digitales Esta funci6n se usa para filtrar los canales codificados despu_s de que La prograrnaci6n automatica ha finalizado Puede tardar de 20 a 30 minutos Para detener la bOsqueda de cana...

Page 16: ... al mismo tiempo Seleccione los canales que desee y pulse el bot6n amarillo para configurar los canales seleccionados al mismo tiempo La marca _ aparece a la izquierda de los canales seleccionados TOOLS Nerramientas Muestra los men Agregar o Borrar Agregar a Favorites o Borrar de Favorites Visualiz Con temporiz Edici6n de hombre de canal Seleccienar rode o Deseleccienar redes y Prog Auto los men d...

Page 17: ...a de programas del canal Se puede reservar un programa mediante el procedimiento descrito anteriormente EdJci6n de nornbre de canal s61o canales anal6gicos Los canales se pueden etiquetar con el prop6sito de que al seleccionar 6stos se pueda vet su hombre Los hombres de los canales digitales se asignan automaticamente y no se pueden etiquetar Seleccionar todo Deseleccionar redes Seteccionar rode P...

Page 18: ... el nivel del contraste de la imagen Brillo Ajusta el nivel del brillo de la imagen Definici6n Ajusta la definici6n de los bordes de la imagen Color Ajusta la saturaci6n del color de la imagen Tinte V R Ajusta el matiz del color de la imagen Cuando haga cambios en Luz de rondo Contraste Brillo Definition Color o Tinte V R el color de la OSD tambi_n se ajustar En el mode PC s61ose pueden hacer camb...

Page 19: ...valor RGB ajustado seleccione Reiniciar Rojo Ajusta el nivel de saturaci6n del rojo del color seleccionado Verde Ajusta el nivel de saturaci6n del verde del color seleccionado Azul Ajusta el nivel de saturaci6n del azul del color seleccionado Reiniciar Restablece la gama de colores en los valores predeterminados Balance de blanco Se puede ajustar la temperatura del color para conseguir colores mas...

Page 20: ... 1080i 10SOp Componente 1OSOi 108Op o DTV 1OSOi Zoom2 _ Mover 16 9 Zoom1 Zoom2 Ajuste ancho 4 3 Ajuste panta a Si se ha seleccionado el modo doble _ H en el ment_PIP el tamai_o de la imagen no se puede definir Puede producirse una retenci6n temporal de imagen cuando se ve una imagen estatica durante mas de dos horas Despues de seleccionar Zoom1 Zoom2 o Ajuste ancho Pulse el bot6n I_ para seleccion...

Page 21: ...cto de filtro azul que se usa para ajustar el color y el matiz de los equipos de video come reproductores DVD sistemas Cine en casa etc Con esta funci6n se puede ajustar el color y el matiz de acuerdo con los valores preferidos adecuados al nivel de la serial de cada dispositivo de video mediante los patrones de barras de colores rojo verde azul clan magenta amarillo sin usar un filtro azul adicio...

Page 22: ...II DVI HDMI2 HDMI3 HDMI4 TV PC Con la opci6n V Chip o Internet TV activada la funci6n PiP no se puede usar Si mientras mira la televisi6n en el modo PIP apaga el televisor y vuelve a encenderlo la ventana PIP desaparecer Puede notar que la imagen de la ventana PIP Ilega a ser ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla principal para visualizar juegos o karaoke PiP _ Encendido Apagado Puedea...

Page 23: ...l modo de sedal estandar ajuste el modo consultando la guia del usuario de la tarjeta de video de Io contrario puede no haber serial de video La imagen de pantalla se ha optimizado durante la fabricaci6n para los modos de visualizaci6n enumerados en la pagina siguiente Entradas D Sub y HDMI DVI Cuando se usa una conexi6n de cable HDMI DVI se debe conectar en el terminal HDMt IN I DVI Polaridad de ...

Page 24: ...Automatico Esta funci6n no se puede utilizar en modo DVI Digital Pantalla Grueso Fino El objetivo del ajuste de la calidad de imagen es eliminar o reducir las interferencias Si el ruido no desaparece s61ocon la sintonizaci6n fin realice los ajustes de frecuencia hasta el maximo Grueso y vuelva a realizar la sintonizaci6n fina Despues de reducir el ruido vuelva a ajustar la imagen para que quede al...

Page 25: ...proporciona una experiencia de sonido virtual convincente a traves de cualquier sistema de reproducci6n con dos altavoces incluso con los altavoces internes del televisor Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal _ _ Pulse el bot6n TOOLS para ver el men_ Herramientas Tambi_n puede establecer SRS TruSurround HD seleccionando Herramientas _ SR8 TS HD Idioma preferido solo canales di...

Page 26: ...a los altavoces del TV para la salida del sonido Los botones de volumen y MUTE no funcionan si Seleccionar altavoz esta establecido en Attavoz externo Configure el volumen del sistema Cine en casa Si selecciona Altavoz externo en el menOSeteccionar altavoz se limita la configuraci6n del sonido Silencio Sel Sonido _ Principal Sub Cuando la opci6n PiP esta activada se puede escuchar el sonido de la ...

Page 27: ... predeterminados de fabrica BD Wise _ Apagado Encendido Proporciona una calidad 6ptima de imagen para los productos DVD Blu ray y Cine en casa de SAMSUNG compatibles con BD Wise Cuando se utilizan conectados a este televisor Samsung permiten disfrutar de mejores imagenes Conecte los productos SAMSUNG con BD Wise mediante un cable HDMI Si BD Wise se ha configurado en Eneendido el modo de imagen se ...

Page 28: ...icos sin restricciones PC Se sugiere la compaifiia de un adulto PC 13 Menores acompaSados de un adulto R Restringido Los niSos menores de 17 aifios deben estar acompar_adospor un adulto N0 17 Prohibida la entrada a menores de 17 aSos X S61oadultos NR Sin clasificaci6n El V Chip bloqueara automaticamente cualquier categoria que sea mas restrictiva Por ejemplo si bloquea la categoria PC 13 tambien s...

Page 29: ...restablece el c6digo a 0 0 0 0 POWER apagar _ MUTE _ 8 _ 2 _ 4 POWER encender Subtitulo mensajes de texto en pantalla 8ubtitulo _ Apagado Encendido Puede activar o desactivar la funci6n de subtitulos Si los subtitulos no estan disponibles no se mostraran en la pantalla Pulse el bot6n CO del mando a distancia para activar o desactivar la funci6n de subtitulos La funci6n de subtitulos no esta dispon...

Page 30: ...elevisor esta apagado Mode vis act El LED esta encendido mientras se ve la televisi6n 8iempre El LED esta encendido siempre sea cual sea la configuraci6n del televisor Establezca Efeeto de luz come Apagado para reducir el consume de energia El color de la luz puede variar dependiendo del modelo Ahorro energia _ Apagado Bajo Mealie Alto Auto Esta funci6n ajusta el brillo del televisor Io cual reduc...

Page 31: ...ndo el televisor se encienda automaticamente Seleccione TV TV Memory o USB Compruebe que haya un dispositivo USB conectado al televisor Si s61ohay un archivo de foto en el USB o la TV Memory la presentaci6n no se reproducir Antena cuando Origen est_ eonfigurado como TV Seleccione aerea o de cable Canal cuando Origen est_ eonfigurado como TV Permite seleccionar el canal deseado Contenido euando Ori...

Page 32: ...el m6dern Puede conectar la LAN con un compartJdor enrutador Puerto de rn6dem en la pared M6dem externo ADSLNDSL TV por cable Compartidor IP Cable del m6dem Cable LAN Panel posterior del TV Puede conectar el puerto LAN y el televisor dJrectamente seg_3n el estado de la red Puerto LAN en la pared Panel posterior del TV Cable LAN Los terminales la posici6n del puerto y el tipo del dispositivo extemo...

Page 33: ...les la posici6n del puerto y el tipo del dispositivo externo puede variar segt_nel fabricante Si usa una direcci6n IP estatica su ISP le informara de la direcci6n IP la mascara de subred la puerta de enlace y el DNS Debe introducir estos valores para completar la configuraci6n de la red Si no los conoce consulte a su administrador de la red Para obtener informaci6n sobre c6mo configurar y conectar...

Page 34: ...i el compartidor IP inalambrico permite activar o desactivar la funci6n de conexi6n Ping activela Seleccione un canal para el compartidor IP inalambrico que no se este usando en ese momento Si el canal ajustado para el compartidor IP inalambrico Io esta usando en ese momento otro dispositivo cercano se produciran interferencias yes posible que la comunicaci6n falle Si se aplica un sistema de segur...

Page 35: ... conexi6n de Internet puede fallar per problemas del servidor de seguridad En este case p6ngase en contacto con el proveedor de servicios de Internet Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet debe ponerse en contacto con el centre de servicio t_cnico de Samsung Electronics a trav_s de 1 800 SAMSUNG Configuracion red cableada Con...

Page 36: ...ve de seguridad y pulse el bot6n azul del mando a distancia Si el tipo de cifrado de seguridad es WEP podra utilizar 0 9 yA F cuando especifique la clave de seguridad Conexion WPS Configuracion protegJda Wi Fi Si la Clave segur ya esta configurada En la lista de puntos de acceso seleccione WP Puede seleccionar PBC PiN Clave segur Conexi6n mediante PBC Seleccione un PBC Configuraci6n del bot6n Puls...

Page 37: ... la Clave segur Si la Clave segur no es correct _sta puede ser la raz6n del mal funcionamiento Configuracion de red inal mbrica Config autom tica Si desea conectar el punto de acceso _ste debe admitir DHCR 61olos dispositivos compatibles con el mode Ad hoc se pueden conectar sin DHCR 1 Configure Tipo de red come Inalambrico 2 Selecci6n Configuracibn de red inalambrica 3 Configure Config protecolo ...

Page 38: ...esta activada y conectada pero no se muestra en la lista TOOLS Herrarnientas Muestra los ment_sEditar Nombre e Informacion Editar Nombre Video DVD Cable STB Satelite STB PVR STB Receptor AV Juego Filmadora PC DVI DVI PC TV IPTV Blu ray HD DVD DMA De un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada de esta manera sera rnas facil seleccionar el dispositivo de entrada Si un PC con una resol...

Page 39: ... trav_s de los altavoces del televisor antes de realizar la prueba de sonido compruebe que 8eleecionar altavoz esta configurado como Altavoz de TV en el men0 Sonido La melodia se debe oir durante la prueba aunque 8eleccionar altavoz est6 establecido en Altavoz externo o se haya silenciado el sonido con el bot6n MUTE 8i Si durante la prueba de sonido s61ose oye sonido de un altavoz o no se oye soni...

Page 40: ...lve a la configuraci6n predeterminada de fabrica Es aconsejable anotar la configuraci6n para recuperarla facilmente despu_s de la actualizaci6n Panel lateral del TV En linea Actualiza el Software usando Internet Primero configure la red Para conocer el procedimiento detallado sobre c6mo usar la Configuraci6n de red consulte las instrucciones de Configuraci6n de la red consulte la paginas 30 35 Si ...

Page 41: ...te el dispositivo USB mientras se est_ cargando MSC admite archivos MP3 JPEG y de pelicula mientras que un dispositivo PTP admite s61oarchivos JPEG Cuanto mayor sea la resoluci6n de la imagen mas tiempo tardara en visualizarse en la pantalla La resoluci6n JPEG maxima admitida es 15360 x 8640 pixeles Con archivos daSados o que no se admiten se muestra el mensaje Formato de archivo no admitido Si la...

Page 42: ...edia Permite very escuchar archivos de fotos mQsica o peliculas guardados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB MSC Acceso al menw3 Media Play USB DLNA 1 Pulse el bot6n MENU Pulse el bot6n A o T para seleccionar Aplicaciones y a continuaci6n pulse el bot6n ENTER _ 2 Pulse el bot6n A o _ para seleccionar Media Play USB DLNA y a continuaci6n pulse el bot6n ENTERIC Se muestra el men...

Page 43: ...6n de archivos Vet grupos Muestra en detalle los grupos de archivos clasificados de acuerdo con la tecla de clasificaci6n seleccionada El grupo de clasificaci6n que incluye el archivo seleccionado se resalta O Archivo actualmente seleccionado S61ose puede controlar el archivo seleccionado Los archivos de fotos y peliculas se muestran como miniaturas O Dispositivo actual Muestra el nombre del dispo...

Page 44: ...a una carpeta y pulsa el bot6n ENTER _ _ s61ose muestran los archivos de fotos incluidos en la carpeta seleccionada Cuando se clasifican segQn la Vista b_sica no se pueden configurar los archivos favoritos Fecha Ordenalasfotosporfecha Ordenapora_osy mesesempezando porlas masantiguas Color Rojo Amarillo Verde Azul Magenta Negro Gris Sin clasificar Ordena las fotos por color Puede cambiar la informa...

Page 45: ...leccione la fete que desee borrar Otra opci6n es seleccionar varies archives con el bot6n amarillo Pulse el bot6n TOOLS para seleccionar Borrar o Borrar rode Borrar archive sel Se eliminan los archives 61opuede borrar los archives guardados en la memoria del TV No se puede recuperar un archive suprimido Repr grupo actual Con este ment_se puede realizar una presentaci6n de diapositivas de los archi...

Page 46: ...roducir hacer una pausa en la presentaci6n Reproducir la presentaci6n Hacer una pausa en la presentaci6n Salir de la presentaci6n y volver a la lista de fotos Cambiar la velocidad de la reproducci6n de la oresentaci6n Ejecutar varias funciones de los ment_sde fotos Reproduccion del grupo 1 2 3 4 5 actual Pulse el bot6n A para ira la secci6n de las teclas de clasificaci6n Pulse los botones _ o _ pa...

Page 47: ...la presentaci6n Men_ de opciones de la presentacibn de diapositivas 1 Durante una presentaci6n o la visualizaci6n de una foto pulse el bot6n TOOLS para establecer una opci6n 2 Pulse el bot6n A o V para seleccionar la opci6n deseada y a continuaci6n pulse el bot6n ENTER _ Detener visionado aurora rico Inic vis aut Se puede iniciar o detener una presentaci6n Veloc vis aut _ Lento Normal Rapido Se pu...

Page 48: ...endido Apagado La mt_sicade fondo no se reproduce Encendido Cuando la mOsicade fondo esta disponible si selecciona Encendido la mOsica se reproducir Mode BGM _ _ nimo larch Be Mezcla Puede seleccionar un mode para utilizarlo come mt_sicade fondo Estado animice BGM _ Dinamico Ritmico Triste E citante Tranquilo Sin clasificar Se reproducira come fondo la m_sica con el estilo seleccionado Si configur...

Page 49: ...iona una carpeta y pulsa el bot6n ENTER _ s61ose muestran los archivos de m0sica incluidos en la carpeta seleccionada Cuando se clasifican segt_nla Vista basica no se pueden configurar los archivos favoritos Titulo Clasificalostitulosdem0sicaseg0nelsimbolo el nt_mero alfabeticamente y ordenespecial y muestra el archivodem0sica Artista Ordena los archivos de mQsica por artista segQnel simbolo el n0...

Page 50: ... guardados en el dispositivo USB Si la memoria del televisor esta Ilena los archivos no se pueden copiar Borrar Borrar todo Borrar archivo sel Si hay varios archivos seleccionados Seleccione el archivo que desee borrar Otra opci6n es seleccionar varios archivos con el bot6n amarillo Pulse el bot6n TOOLS para seleccionar Borrar o Borrar todo Borrar archivo sel Se eliminan los archivos 61opuede borr...

Page 51: ...e repiten Modo rep esta Encendido Cuando todos los archivos de mt_sicade la carpeta o el archivo seleccionado se reproducen una _ vez Modo rep esta Apagado Reproduccibn de un grupo de rnusica 1 Pulse el bot6n A para ira la secci6n de las teclas de clasificaci6n 2 Pulse los botones _ o _ para seleccionar una norma de clasificaci6n 3 Pulse el bot6n T o ENTER_ _ para ira la secci6n de la lista de gru...

Page 52: ...a se establece automaticamente Puede cambiar las preferencias Vista b sica Muestra las carpetas del dispositivo de memoria USB Si selecciona una carpeta y pulsa el bot6n ENTER _ s61ose muestran los archivos de peliculas incluidos en la carpeta seleccionada Cuando se clasifican segt_nla Vista basica no se pueden configurar los archivos favoritos Fecha Ordenalaspeliculaspor fecha Ordenapora_osy mese...

Page 53: ...ar archive sel SJ hay varies archives seleccJonados Seleccione el archive que desee borrar Otra opci6n es seleccionar varies archives con el bot6n amarillo Pulse el bot6n TOOLS para seleccionar Borrar o Borrar rode Borrar archive sel Se eliminan los archives 61opuede borrar los archives guardados en la memoria del TV No se puede recuperar un archive suprimido Deselecc redes Si hay al rnenos un arc...

Page 54: ...Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 XviD H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 XviD H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 XviD H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG VCl H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP XVlD H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP MPEG2 MPEG1 MPEG1 MPEG2 MPEG2 H 264 VCl vro mpg mpeg ts tp trp MP3 ADPCM AAC ADPCM AAC AC3 MPEG LPCM AC3 MPEG PCM AAC MP3 720x576 1920...

Page 55: ...po actual y a continuaci6n pulse el bot6n ENTERI E Se reproducen los archivos de peliculas del grupo de ordenaci6n incluido el archivo seleccionado Reproduccion de archivos de peliculas seleccionados 1 Pulse el bot6n V para seleccionar la secci6n de la lista de archivos 2 Pulse el bot6n 4 o 1_ para seleccionar el archivo de peliculas deseado 3 Pulse el bot6n amarillo La marca _ aparece a la izquie...

Page 56: ...r video al tama_o original Configuraci6n subtitulo Puede configurar los subfitulos de la pelicula 8ubtitulo _ Encendido Apagado Puede aotivar o desactivar los subtitulos de la pelicula Tama_o subtitulo _ Peque_o Normal Grande Puede cambiar el tamar_o de la letra de los subtitulos 8incronizaci6n subtitulo Puede ajustar la sinoronizaoi6n de los subtitulos Reiniciar sincr subtitulo Puede restablecer ...

Page 57: ...a desde el punto en que se dej6 de ver anteriormente Obtener codigo de registro de DivX VOD Muestra el c6digo de registro autorizado para el televisor Si se conecta al sitio Web DivX y registra el c6digo de registro con una cuenta personal puede descargar el archivo de registro VOD Si reproduce el registro VOD mediante Media Play se completa el registro Para obtener mas informaci6n sobre DivX VOD ...

Page 58: ... cone ion con la red Inalambrica PC LAN TV tlor2 co de Samsung LAN 1 Para obtener mas informaci6n sobre c6mo configurar la red consulte Configuraci6n de la red consulte la paginas 30 _35 Se le recomienda que ubique el televisor y el PC en la misma subred Las 3 primeras partes de la direcci6n de la subred del televisor y las direcciones IP del PC deben ser iguales s61ola L_ltima parte la direcci6n ...

Page 59: ... por cada 100 archivos Si se cancela el acceso compartido a archivos tambien se libera el espacio en el disco duro utilizado para la informaci6n de las miniaturas Formatos compatibles Imagen JPEG Audio MP3 Video contenedor AVl MKV ASF MP4 3GPP PS TS Con el fin de conocer de forma detallada los formatos de video admitidos consulte las instrucciones Reproducci6n de un archivo de pelicula consulte la...

Page 60: ... las carpetas que comparte el usuario Archivo Pertenencia Muestra informaci6n sobre el archivo o la carpeta seleccionados M_todo 1 Seleccione un archivo o una carpet seleccione el ment_Archivo y a continuaci6n seleccione el submenQ Pertenencia M6todo 2 Seleccione un archivo o una carpet haga clic con el bot6n derecho sobre el archivo o la carpeta seleccionados y despues seleccione Pertenencia desd...

Page 61: ...e una carpeta desde el panel Compartici6n Carpet haga clio con el bot6n derecho sobre la carpeta seleccionada y seleccione Desactivar opcion de compartieion desde el menOemergente M_todo 3 SitOeel puntero del rat6n sobre una carpeta del panel Compartici6n Carpeta y arrastre y suelte la carpeta en el panel Mi ordenador Si aparece un mensaje que le pide que confirme la cancelaci6n seleccione i M6tod...

Page 62: ... servidor DLNA el ordenador conectado al televisor o a trav6s de la red Los procedimientos para usar los contenidos son los mismos que los de Media Play USB DLNA Si instala en un ordenador el programa PC Share Manager que se suministra con el televisor puede hacer que el ordenador act0e como servidor DLNA de la red Para conocer el procedimiento detallado sobre c6mo usar el menODLNA consulte las in...

Page 63: ...rminal HDMI OUT del dispositivo Anynet correspondiente mediante un cable HDMI Conecte el terminal HDMI INdel sistema Cine en casa y el terminal HDMI OUT del dispositivo Anynet correspondiente mediante un cable HDMI Conecte el cable 6ptico entre el terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del televisor y la entrada de audio digital de sistema Cine en casa Si se sigue la conexi6n anterior la toma Optical ...

Page 64: ...e cancelar la operaci6n de cambio de dispositivo mientras esta se esta efectuando El tiempo necesario para la bt_squeda de dispositivos depende de la cantidad de dispositivos conectados Cuando finaliza la bt_squeda de dispositivos no se muestra el nQmero de dispositivos encontrados Aunque el televisor busca automaticamente la lista de dispositivos cuando se enciende con el bot6n de alimentaci6n es...

Page 65: ...o de grabaci6n y pulse el bot6n ENTERI_ Comienza la grabaci6n Si el dispositivo de grabaci6n no aparece seleccione Lista Disp y pulse el bot6n rojo para buscar dispositivos 3 Pulse el bot6n EXIT para salir Se puede grabar las transmisiones de la fuente seleccionando Grabando nombre_dispositivo Si pulsa el bot6n _ se grabara Io que esta viendo en ese momento Si esta viendo un video desde otro dispo...

Page 66: ...un dispositivo que no sea Anynet Pulse v CH A OH LIST PRE CH y FAV CHpara cambiar al modo TV Tenga en cuenta que el bot6n de canal s61ofunciona cuando no hay ningOn dispositivo Anynet con sintonizador incorporado conectado En la pantalla aparece el El mando a distancia no se puede utilizar cuando se esta configurando Anynet o cambiando a mensaje Conectando al un modo de visualizaci6n dispositivo A...

Page 67: ...do TV Las teclas que ofrece cada funci6n se describen en su pagina correspondiente Se puede controlar el volumen del contenido que se reproduce LA BIBLIOTECA DE CONTENIDOS INCLUYE TEXTOS GRikFICOS IM kGENES MULTIMEDIAY OTROS MATERIALES CON FINES SOLO INFORMATIVOS Y PUBLIClTARIOS LOS MATERIALES DE LA BIBLIOTECA DE CONTENIDOS SE HAN MODIFICADO Y SE MANTIENEN REVlSADOS Y ACTUALIZADOS LOS MATERIALES D...

Page 68: ...frecen excelentes sugerencias para preparar comidas Las recetas incluidas en el apartado Cocina del TV Samsung se basan en recetas publicadas por Anness Publishing Los copyrights de los contenidos de Cocina y todas las cuestiones relacionadas con los mismos estan reservados por Practical Pictures Juego Esta categoria ofrece juegos de entretenimiento para toda la familia Para conocer qu_ botones us...

Page 69: ...tivo de memoria USB externa le permitira guardar el estado del juego dependiendo del juego Tenga cuidado de no retirar el dispositivo de memoria USB mientras se estan guardando datos en el mismo ya que esto podria provocar la p_rdida de los datos Descarga de contenidos nuevos Ademas de los contenidos incorporados se ofreceran contenidos nuevos gratuitos a traves del sitio web Samsung com Para desc...

Page 70: ...on el mando a distancia En el televisor podra disfrutar de varies tipos de informaci6n come las 01timasnoticias la informaci6n meteorol6gica y bursatil etc junto con amigos o familiares Es posible que algunos widgets no se admitan seg0n las regulaciones del pais correspondiente Algunos widgets s61oadmitiran servicios limitados seg0n las regulaciones del pais correspondiente Los botones de colores ...

Page 71: ...l usuario en la esquina superior derecha _ Tras unos momentos desaparece la pancarta O La pancarta resalta dos accesos directos del mando a distancia Si pulsa el bot6n azul Visor del mando a distancia la pantalla cambia entre Viewport mode y Overlay mode En el modo Viewport la televisi6n o el video se reproduce en una area a escala reducida con graficos en el exterior En el modo Overlay los grafic...

Page 72: ...ENTREN Y SIN NINGUN TIPO DE GARANT A SEA EXPRESA O IMPL CITA SAMSUNG EXPRESAMENTE RENUNCIAATODA GARANT A Y CONDICION DELAPARATO YA CUALQUIER CONTENIDO Y SERVICIO SEA EXPRESO O IMPLiCITO SIN LIMITAR GARANT AS DE MERCANTILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA DE USO ESPECiFICO DE PRECISION DE SATISFACCION PERSONAL Y DE LA NO VIOLACION DE DERECHOS DE TERCERAS PERSONAS SAMSUNG NO GARANTIZA LA PRECISION VALIDE...

Page 73: ...registrar dos perfiles Si desea ar_adirun perfil consulte Controles adrninistrativos consulte la pagina 72 El ment_Ajustes del perfil permite personalizar y proteger un perfil personal Los perfiles de usuario se deben personalizar con un Nombre y un Avatar exclusivos un avatar es una imagen que se utiliza para representar el perfil del usuario El Nombre y el Avatar del perfil se muestran en el ext...

Page 74: ...vo perfil con el que se pueden configurar un conjunto diferentes de widgets Borrar un perfil existente Desde el widget del perfil se puede Cerrar sesi6n en Yahoo mediante el ID de Yahoo Si dispone de un ID de Yahoo puede acceder a contenido personalizado mediante los widgets de Yahoo TV Todos los widgets de Yahoo TV que estan instalados se registran automaticamente con el perfil del usuario del ID...

Page 75: ...ias Para instalar un widget acceda a la pantalla de detalles seleccione ar_adirdispositivo a mi perfil y pulse el bot6n ENTERIB_ Se instala el widget y queda disponible en el acoplamiento Configuracion de Galeria de dispositivos Pulseelbot6nverde Acerca de Yahoo Galeria de dispositivos Puede ver una breve descripci6n de Widget Gallery Politica de copyright Condiciones del servicio y Pol tica de pr...

Page 76: ...o del m_todo de indicaci6n de la temperatura Puede cambiar el metodo de indicaci6n de la temperatura a isterna imperial o istema rn_trico Per ejemplo Sistema imperial mostrara temperaturas en grades Fahrenheit y 8istema metrico en grades Celsius Creacibn del e tracto de una ciudad Seleccione la ciudad en la pagina de inicio del servicio meteorol6gico de Yahoo y yea la informaci6n meteorol6gica det...

Page 77: ...tran en la parte inferior de la pantalla Cuando se muestran los controles de la presentaci6n se puede En pausa Reproducci6n y Detener la presentaci6n Si selecciona el men0 y pulsa ENTERIB puede ver informaci6n sobre la foto seleccionada El ment_Tus albumes permite ver las fotos que haya clasificado en Flickr El ment_ Exp orar permite examinar las fotos de la pagina web de Flickr Puede ver la fotos...

Page 78: ... probJemas de Internet TV Pr0b em o Fesol i n Algunos servicios de widget no Compruebe con su proveedor del servicio funcionan En el widget pulse el bot6n verde para obtener informaci6n de contacto o consulte la pagina web de ayuda para obtener informaci6n del widget Consulte la pagina web de la ayuda AIgunos widget s61oestan en ingles El idioma del contenido del widget puede ser diferente del idi...

Page 79: ...rar la red consulte Configuraci6n de la red consulte la paginas 30_35 Conexi6n a traves de una red Wi Fi Ad hoc 1 Conecte el adaptador de LAN inalambrioa de Samsung en el puerto USBI HDD o USB2 del televisor Panel lateral del TV Tel_fono m6vil Adaptader de LAN inal mbrico de Samsung 2 3 o 1 Para obtener mas informaci6n sobre c6mo configurar la redAd hoc consulte Configuraci6n de la red consulte la...

Page 80: ...m6vil se dispone de otros dispositivos m6viles que admiten DLNA DMC Permitido Admite el tel6fono m6vil Negado Bloquea el telefono m6vil Borrar Elimina el tel_fono m6vil de la lista _ Esta funci6n elimina el nombre correspondiente de la list Si el dispositivo m6vil borrado se enciende o intenta conectarse con el televisor puede que aparezca en la list Config Mensaje _ Act Desaet Puede determinar si...

Page 81: ... la ventana de alarm Si hace clic en el bot6n OK aparecera el contenido del mensaje Si selecciona el bot6n OK aparecera el contenido del mensaje Si selecciona el bot6n Cancelar la ventana de alarma aparece hasta tres veces en intervalos de 5 minutes Puede configurar las opciones de visualizaci6n del contenido de los mensajes de texto SMS en el tel_fono m6vil Para conocer el procedimiento consulte ...

Page 82: ...oluci6n y el formato Botones de control de la reproduccion multimedia Mover el cursor y seleccionar una opci6n 4 _ Mientras se reproduce un archivo de pelicula saltar hacia adelante o hacia atras en el archivo de pelicula Pulsando el bot6n ENTER _ Jdurante la reproducci6n se hace ENTER _ J una pausa en 6sta Pulsando el bot6n ENTER _ Jdurante la reproducci6n se reanuda 6sta RETURN Volver al ment_an...

Page 83: ...todas las conexiones de cable Efect0e la prueba de imagen con el ment_de autodiagn6stico EfectOela prueba de sonido con el ment_de autodiagn6stico Desconecte el TV durante 30 segundos y despu_s intente que funcione otra vez Compruebe que la toma de la pared funciona Sustituya las pilas del mando a distancia LimDie el borde superior del mando a distancia ventana de transmisi6n ComDruebe los termina...

Page 84: ... mantiene pulsado durante unos momentos La configuraci6n del producto se reinicia con los valores predeterminados ue consta de muchos pixeles de infimo tama_o 6 220 800 que requieren de una _ixeles brillantes u tecnologia altamente sofisticada _arasu fabricaci6n No obstante puede que existan unos cuantos oscuros en la pantalla Estos pixeles no influiran en el rendimiento del aparato Instalacibn de...

Page 85: ...endiendo de las especificaciones No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estandar VESA No apriete excesivamente los tornillos ya que podria dai_arel producto o provocar la caida de _ste con riesgo de causar lesiones personales Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes Samsung no se hace responsable de da_os o lesiones personales cuando se usa un montaje mu...

Page 86: ...a requerida entre el producto y otros objetos por ejemplo paredes para asegurar la ventilaci6n adecuada En caso contrario se podr a producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto Instale el producto a la distancia requerida como se muestra en la ilustraci6n Cuando utilice un soporte o un montaje mural use s61olas piezas proporcionadas por Samsung Electronics Si utili...

Page 87: ...Use s61olos tornillos suministrados armario 2 Apriete firmemente los tornillos a la pared o el armario donde se va a instalar el televisor Apriete firmemente el soporte acoplado al televisor y los tornillos a la pared o el armario para que el televisor quede fijo Adquiera por separado los tornillos que usar en la pared o el armario Instale el televisor cerca de la pared para que no caiga Cuando in...

Page 88: ... a180 sin condensaci6n 4 F a 113 F Entre 20 C a 45 C 5 al 95 sin condensaci6n 20 20 Nombre del Modeto _ LN46B760 TamaS0 de pantal a 46 pulg Diagonal 46 0 pulgadas rnedidas diagonalmente Resoluei6n de PC Optima 1920 x I080 a 60 Hz Sonido Salida 10Wx2 Dimensi0nes An x Pr XAt Sin e s0P0rte 43 9 x 3 1 x 27 7 pulgadas 1115 0x 78 6 x 702 5 mm Con el soporte 43 9 x 10 8 x 30 3 pulgadas 1115 0x 275 0 x 76...

Page 89: ...50 52 pulg 52 0 pulgadas medidas diagonalmente 1920 x 1080 a 60 Hz 10Wx2 49 5 x 3 1 x 31 3 pulgadas 1258 0 x 79 9 x 795 1 mm 49 5 x 12 0 x 33 8 pulgadas 1258 0 x 305 0 x 858 5 mm 64 8 libras 28 1 Kg 76 5 libras 31 0 Kg 50 F a 104 F Entre I0 C a 40 C 10 a180 sin condensaci6n t Pa 113 F Entre 20 C a 45 C 5 al 95 sin condensaci6n 20 _ 20 El dise_o y las especificaciones pueden cambiar sin previo avis...

Page 90: ...AL VISTA LATERAL 7 9 200 mm 7 9 200 mm o VISTA POSTERIOR NOTA No todas las imagenes estan necesariamente a escala Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de Ilevar a cabo la instalaci6n del televisor No se hace responsable de errores tipograficos o de impresi6n 2009 Samsung Electronics America Inc ...

Page 91: ...TERAL 3 1 15 7 400 mm 15 7 4oomm o VISTA POSTERIOR NOTA No todas las imagenes estan necesariamente a escala Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de Ilevar a cabo la instalaci6n del televisor No se hace responsable de errores tipograficos o de impresi6n 2009 Samsung Electronics America Inc ...

Page 92: ... 3 1 15 7 400 mm 15 7 4oomm o VISTA POSTERIOR NOTA No todas las imagenes estan necesariamente a escala Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de Ilevar a cabo la instalaci6n del televisor No se hace responsable de errores tipograficos o de impresi6n 2009 Samsung Electronics America Inc ...