Samsung ME21D 6500 Series, User Manual

Page 1: ...MicrowaveOven Usermanual ME21D 6500...

Page 2: ...uto connectivity 19 Usingyourmicrowave oven 20 Microwave 20 Powerlevels 20 One stage cooking 20 Multi stage cooking maximum of 2 stages 20 Popcorn 20 Reheat 21 Defrost 21 SensorCook 22 Auto Cook 23 Ke...

Page 3: ...the doororallowsoil orcleanerresidue to accumulate on the sealing surface C Do not operate the oven if it is damaged It is particularlyimportant that the oven doorclose properlyand that there is no d...

Page 4: ...t to the receiver Move the microwave oven awayfrom the receiver Plug the microwave oven into a different outlet so that the microwave oven and the receiverare on different branch codes The manufacture...

Page 5: ...Canadian ICES 003 Forproducts available in the US Canadian markets only channels1 11 are available You cannot select anyotherchannels ICRADIATIONEXPOSURESTATEMENT This equipment complieswith IC RSS 1...

Page 6: ...oilingwhen the containeris removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULTINVERY HOTLIQUIDS SUDDENLY BOILING OVERWHEN THE CONTAINER IS DISTURBED ORASPOON OR OTHER UTENSILIS INS...

Page 7: ...he electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord and it must be plugged into a 3 slot outlet 3 The longercord should be arranged so that itwill not drape...

Page 8: ...remove all packaging material and examine the oven foranydamage such as dents on the interiororexteriorof the oven broken doorlatches cracks in the door ora doorthat is not lined up correctly If there...

Page 9: ...ustments orrepairs to the door Underno circumstances shouldyou remove the outercabinet Do not store oruseyourmicrowave oven outdoors CRITICALUSAGEWARNINGS If the microwave appliance is flooded please...

Page 10: ...If the surface of the microwave is cracked turn it off Failing to do so mayresult in electric shock Dishes and containers can become hot Handlewith care Hot foods and steam can cause burns Carefullyre...

Page 11: ...unplug the appliance from thewall socket Then remove foodwaste from the doorand cooking compartment Failing to do so mayresult in electric shock orfire Take care not to hurtyourselfwhen cleaning the...

Page 12: ...msungparts com Be sure to followthese instructions closelyso thatyournewmicrowave ovenworks properly Checking the parts Carefullyunpackyourmicrowave oven and make sureyou ve received all the parts sho...

Page 13: ...damp cloth damp cloth 1 Open the doorbypulling the handle on the right side of the door 2 Wipe the inside ofyourmicrowave ovenwith a damp cloth indentation indentation pre assembled rollerring pre as...

Page 14: ...Off 1 1 Touch the Turntable button to turn it on oroff NOTE You can use this feature onlyon manual cooking mode If the turntable does not rotate foran extended period of time food mayburn Forbest cook...

Page 15: ...o a modewhich minimizes powerusage To cancel the Eco mode touch anybutton 30 sec This feature offers a convenientwayto increase cooking time in manual cooking mode 1 In standbymode touching 30 sec but...

Page 16: ...f 5 Use 24 hourformat The clock can displayin eitherthe12 hror24 hrtime mode 1 12hr 2 24hr 6 Wi Fi TheWi Fi function can be turned On and Off 1 On 2 Off NOTE Ifyou changeyourmindwhile adjusting a sett...

Page 17: ...not turn on the microwave oven remotelyandyou must specifythe cooking time to enable remote control Smart Controlwill notwork properlyif theWi Fi Connection is unstable Voice control To use the microw...

Page 18: ...ning Is the microwave on Is the microwave running Is the microwave on Function Alexa OKGoogle MWHood Control Turn On Off the hood light hood lamp lamp light on microwave Turn On Off the hood light hoo...

Page 19: ...e like fashion on the papertowel Do not cover Let stand fora minute afterheating NOTE Referto the package directions forthe serving size and the amount of food 2 servings Food Amount Instructions Fren...

Page 20: ...uch the Start button The microwavewill automaticallyoperate at the High powerlevel 2 Ifyouwant to set the powerlevel to a level otherthan High touch the OK button 3 Touch the numeric buttons that corr...

Page 21: ...od that are nearly defrosted Let stand coveredwith foil for5 10 minutes Reheat You can reheat foods easilyusing the Reheat button You do not need to set eitherthe cooking time or the powerlevel 2 4 3...

Page 22: ...eslicestowardstheoutsideedgeof theplate Donotlettheslicesoverlap Donotcover Letthe microwaveovencoolforatleast5minutesbeforeusing itagain Food Amount Instructions 4 Whole Chicken 2 5 6 0 lbs Before fr...

Page 23: ...ettheovencoolforatleast5minutesbeforeusingit again 2 Chicken Breasts 8 24oz Piercethechickenbreasts3timeswithaknife Place thechickenbreastsonamicrowavesafeplateand coverwithventedplasticwrap Cooktoani...

Page 24: ...HomeDessert 7 Aftercooking refrigerateandserve Category Food Amount Instructions 1 Home Dessert 1 WalnutPound Cake 1serving Ingredients Flour120g Butter150g Blacksugar100g Egg 2pcs Walnut Chopped 50g...

Page 25: ...ps50g 1 Combinethebutter eggandcreamtogetherinamuguntilwell combined 2 Addtheflour sugarandkeepstirring 3 Addthecocoa vanillaandstiruntiljustcombined 4 Stirinthechocolatechips 5 Putthemuginthemicrowav...

Page 26: ...ikefashiononthepaper towel Donotcover Letstandfor1minuteafter heating NOTE Refertothepackagedirectionsfortheserving sizeandtheamountoffood 2 2 servings Category Food Amount Instructions 2 FitChoice 1...

Page 27: ...ate Sprinklewithbacon onions andcheese Donotcover Letstand1to2minutes 2 2cooked potatoes Category Food Amount Instructions 3 KidsMeal 2 Frenchfries frozen 1 1 serving Placetwopapertowelsonamicrowave s...

Page 28: ...oked foodwarm inyourmicrowave oven forup to 99 minutes and 99 seconds 3 2 1 1 Touch the KeepWarm button 2 Enterthewarm hold time bytouching the numeric buttons Ifyou don t set the time your ovenwill m...

Page 29: ...he oven Limited use items Aluminumfoil Use narrowstrips of foil to prevent overcooking of exposed areas Using too much foil can damageyouroven so be careful Ceramic porcelain and stoneware Use these i...

Page 30: ...poultrywing tips the ends of poultrylegs and the corners of square baking dishes Use only small amounts of aluminum foil Largeramounts can damageyouroven Turning Turn foods overmidwaythrough cooking t...

Page 31: ...he shell and neverwarm hard cooked eggs in the shell Theycan explode Always piercewhole eggs to keep them from bursting Cook eggs just until set Theybecome tough if overcooked Guideforcookingvegetable...

Page 32: ...ing Wash the tray carefullyinwarm sudsywaterorin the dishwasher Cleaning the turntable and rollerrings Clean the rollerrings periodicallyandwash the turntable as required The turntable can bewashed sa...

Page 33: ...parts WARNING Do not repair replace orservice anypart ofyourmicrowave ovenyourself Allowonlya qualified service technician to perform repairs If the oven is faultyand needs servicing oryou are in dou...

Page 34: ...shown 7 Replace thevent grille and 2 screws and then close the door Plug the oven in orturn on the powerat the main powersupply Reset the clock Cleaning the greasefilter Yourmicrowave oven has reusab...

Page 35: ...peration The userhas opened the doorto turn food over Afterturning overthe food press the Start button again to start operation Problem Cause Action The powerturns off during operation The oven has be...

Page 36: ...f food and start the function again Use a cooking containerwith a flat bottom Problem Cause Action The oven exteriorgets too hot during operation There is not enoughventilation space around the oven T...

Page 37: ...es the oven This happenswhen the oven is not operating The microwave oven is designed to start operatingwhenyou press the Start button if itwas not operating Problem Cause Action The thawfunction does...

Page 38: ...gain C d0 Control buttons are touched over10 seconds Clean the keys and check if there iswateron the surface around key If it appears again turn off the microwave oven let it sit for more than 30 seco...

Page 39: ...rmust contact SAMSUNG at the address or phone numberprovided belowforproblem determination and service procedures Warrantyservice can onlybe performed bya SAMSUNG authorized service center The origina...

Page 40: ...nd ordamage to orloss of the accessorywas caused bythe customer Items this covers include Dented scratched orbroken door handle out panel orcontrol panel Broken orlost tray guide roller coupler filter...

Page 41: ...utput related to normal aging SAMSUNG does notwarrant uninterrupted orerror free operation of the product Warranty CANADA Samsung over the range otr microwave oven Limitedwarrantyto original purchaser...

Page 42: ...AINSTSAMSUNG BE GREATER INAMOUNTTHAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNGAND CAUSING THEALLEGED DAMAGE WITHOUTLIMITING THE FOREGOING PURCHASERASSUMESALLRISKAND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE O...

Page 43: ...Memo Memo...

Page 44: ...OUNTRY CALL ORVISITUS ONLINEAT U S A ConsumerElectronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr suppor...

Page 45: ...Horno microondas Manual del usuario ME21D 6500...

Page 46: ...rvoz 17 Conectividad autom tica 19 Uso del horno microondas 20 Microondas 20 Niveles de potencia 20 Cocci n en una sola etapa 20 Cocci n multietapas M ximo de 2 etapas 20 Palomitas de ma z 20 Recalent...

Page 47: ...iadoren la superficie de sellado C No utilice el horno si est da ado Es muy importante que la puerta del horno cierre correctamente y que no se produzcan da os en las siguientes partes 1 Puerta doblad...

Page 48: ...specto del receptor Alejarel horno microondas del receptor Enchufarel horno microondas a un tomacorriente diferente para que est en un nodo de rama distinto del receptor El fabricante no se responsabi...

Page 49: ...o para utilizareste electrodom stico 2 Aviso de la IC El t rmino IC que precede al n mero de certificaci n de radio solo significa que se cumplen las especificaciones t cnicas de IndustryCanada El fun...

Page 50: ...microondas ESTO PODR A PROVOCAR QUE L QUIDOS MUY CALIENTES HIRVIERAN REPENTINAMENTE ALAGITAR EL RECIPIENTE O AL INTRODUCIR UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO EN EL L QUIDO Para reducirel riesgo de lesiones...

Page 51: ...no caiga sobre la encimera o el tablero de la mesa donde los ni os podr an tirarde l o tropezaraccidentalmente Si utiliza un cable de extensi n la luz interiorpuede parpadeary la velocidad del soplad...

Page 52: ...e de alimentaci n cuando desconecte el horno Desconecte el horno tirando solo del enchufe De lo contrario podr a producirse una descarga el ctrica o un incendio Si el enchufe o el cable de alimentaci...

Page 53: ...ocaruna descarga el ctrica o un incendio Es posible que est expuesto a ondas electromagn ticas Si el horno microondas requiere reparaci n comun quese con el centro de servicios de Samsung m s cercano...

Page 54: ...bi n podr a provocardescargas el ctricas incendios o problemas con el producto No coloque el artefacto sobre objeto fr giles tales como fregaderos u objetos de vidrio Esto podr a provocarda os en el f...

Page 55: ...ficacia No acerque la cara ni el cuerpo al artefacto al cocinaro al abrirla puerta justo despu s de cocinar Procure que los ni os no se acerquen demasiado al artefacto De lo contrario podr an quemarse...

Page 56: ...g rese de seguirestas instrucciones de cerca para que su nuevo horno microondas funcione correctamente Revisi n de las piezas Desempaque cuidadosamente el horno microondas y aseg rese de haberrecibido...

Page 57: ...o Configurar su horno microondas pa o h medo pa o h medo 1 Abra la puerta tirando de la manija en el lado derecho de la puerta 2 Limpie el interiordel horno microondas con un pa o h medo muesca muesca...

Page 58: ...o desactivarlo NOTA Puede usaresta funci n solo en el modo de cocci n manual Si el plato giratorio no gira durante un tiempo largo los alimentos podr an quemarse Para obtenermejores resultados de coc...

Page 59: ...Modo Eco toque cualquierbot n 30 sec 30 s Esta funci n ofrece una forma conveniente de aumentarel tiempo de cocci n en el modo de cocci n manual 1 En el modo de espera si toca el bot n 30 sec 30 s se...

Page 60: ...finalizaci n puede activarse y desactivarse 1 Activado 2 Apagado 5 Utilice el formato de 24 horas El reloj puede indicarlos modos12h o 24h 1 12h 2 24h 6 Wi Fi La funci n Wi Fi puede activarse y desact...

Page 61: ...or NOTA Pormotivos de seguridad no puede encenderel horno microondas de manera remota y debe especificarel tiempo de cocci n para habilitarel control remoto Smart Control no funcionar correctamente si...

Page 62: ...ntrol de la campana del microondas Encender apagarla luz de la campana l mpara de la campana l mpara luz del microondas Encender apagarla luz de la campana l mpara de la campana Configurarel brillo ni...

Page 63: ...sultarlas instrucciones del envase para conocerel tama o de la porci n y la cantidad de alimento 2 porciones Alimento Cantidad Instrucciones Papas fritas 1 porci n Colocardos toallas de papel en un pl...

Page 64: ...roondas funcionar autom ticamente con el nivel de potencia Alto 2 Si desea programarel nivel de potencia en cualquierotro nivel que no sea Alto toque el bot n OK Aceptar 3 Toque los botones num ricos...

Page 65: ...elada Dejarreposarla carne cubierta con papel de aluminio entre 5 y10 minutos Recalentar Puede recalentaralimentos f cilmente al usarel bot n Reheat Recalentar No necesita programarel tiempo de cocci...

Page 66: ...bordes gruesos de cada porci n hacia el borde del plato No permitirque los trozos se superpongan No cubrir Dejarque el horno microondas se enfr e durante al menos 5 minutos antes de volvera usarlo Ali...

Page 67: ...o Categor a Alimento Cantidad Instrucciones 3 Cook Cocinar 1 Bebidas 1 taza Utilizaruna taza o un jarro para mediry no cu brir Colocarla bebida en el horno microondas Despu s de calentar revolverbien...

Page 68: ...zclarbien 4 Verterla mezcla en 6 vasos de papel 5 Colocarlos vasos de papel en el horno microondas y seleccionarla opci n Banana Bread Pan de pl tano debajo de Home Dessert Postre casero 6 Despu s de...

Page 69: ...1 porci n 3 piezas Ingredientes 250 g de leche 40 g de az car 2 huevos 1 Romperlos dos huevos en un recipiente Batirligeramente el huevo con un batidorde globo No dejarque la punta del batidorsalga de...

Page 70: ...to Cantidad Instrucciones 1 Home Dessert Postre casero 7 Mug Cake Pastel en taza 1 porci n Ingredientes 30 g de mantequilla 60 g de az car 1 huevo 50 g de harina 30 g de leche 6 g de vainilla 3 g de h...

Page 71: ...cubrir Dejarreposardurante un minuto despu s de calentar NOTA Consultarlas instrucciones del envase para conocerel tama o de la porci n y la cantidad de alimento 2 2 porciones Categor a Alimento Cant...

Page 72: ...queso No cubrir Dejarreposarentre1 y 2 minutos 2 2 papas cocidas Categor a Alimento Cantidad Instrucciones 3 Kids Meal Comida para ni os 2 Papas fritas congeladas 1 1 porci n Colocardos toallas de pa...

Page 73: ...en cubrirdurante KeepWarm Mantenercaliente A continuaci n se muestran las cantidades de alimentos que recomendamos cuando se utiliza la funci n de mantenertemperatura portipo de alimento Tipo de alime...

Page 74: ...ulos de uso limitado Papel de aluminio use bandas estrechas de papel para evitarla sobrecocci n de las reas expuestas Usardemasiado papel de aluminio puede da arel horno as que tenga cuidado Cer mica...

Page 75: ...cuadrados para hornear Utilice solamente peque as cantidades de papel de aluminio Si utiliza grandes cantidades se puede da arel horno Girar Gire los alimentos a mitad de la cocci n para exponertodas...

Page 76: ...aliente con la c scara Pueden explotar Siempre perfore los huevos enteros para evitarque exploten Cocine los huevos justo hasta que cuajen Se vuelven duros si se cocinan en exceso Gu a para cocinarver...

Page 77: ...a cuidadosamente con agua tibia y jabonosa o en el lavavajillas Limpieza del plato giratorioylos anillos giratorios Limpie los anillos giratorios peri dicamente y lave el plato giratorio seg n sea nec...

Page 78: ...d de las piezas del microondas ADVERTENCIA No repare reemplace ni realice el mantenimiento de ninguna parte del horno microondas pors mismo Permita que solo un t cnico de servicio calificado realice r...

Page 79: ...tornillos y cierre la puerta Enchufe el horno o encienda la electricidad de la fuente de alimentaci n principal Reajuste el reloj Limpieza del filtro de grasa El horno microondas tiene un filtro de gr...

Page 80: ...puerta yvuelva a intentarlo Los mecanismos de seguridad de apertura de la puerta est n cubiertos pormaterias extra as Retire las sustancias extra as y vuelva a intentarlo Problema Causa Acci n El horn...

Page 81: ...imentos en un recipiente sellado o usar un recipiente con una tapa herm tica No cocine los alimentos en recipientes sellados ni en recipientes con tapas herm ticas El vaporen expansi n de los alimento...

Page 82: ...alida de potencia La salida de potencia cambia seg n las funciones en uso Los cambios de potencia durante la cocci n no son fallas Problema Causa Acci n La funci n de descongelamiento no funciona Pued...

Page 83: ...m s de 30 segundos y luego intente configurarlo de nuevo Si este c digo vuelve a aparecer llame a su Centro de Atenci n al Cliente local de SAMSUNG Problema Causa Acci n La cocci n termina pero el ven...

Page 84: ...SAMSUNG en la direcci n o el n mero de tel fono que se indican a continuaci n para determinarel problema y los procedimientos de servicio El servicio de garant a solo puede realizarse en un centro de...

Page 85: ...i n de da os est ticos si el da o a la unidad o el da o o la p rdida del accesorio fueron causados porel cliente Entre los art culos que cubre se incluyen Puerta asa panel exterioro panel de control a...

Page 86: ...n el envejecimiento normal SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto Garant a CANAD Horno microondas sobremesa otr de Samsung Garant a limitada al compradororigi...

Page 87: ...PODR SER MAYOR QUE EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL SUPUESTO DA O SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR LA P RDIDA...

Page 88: ...LLAME AL O VIS TENOS EN L NEA EN U S A ConsumerElectronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANAD 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr supp...

Page 89: ...Four micro ondes Manuel d utilisation ME21D 6500...

Page 90: ...elligente 16 Commandevocale 17 Connectivit automatique 19 Utilisation du four micro ondes 19 Micro ondes 19 Niveaux de puissance 19 Cuisson en une tape 20 Cuisson en plusieurs tapes deux tapes maximum...

Page 91: ...urla surface d tanch it C N utilisez pas le fours il est endommag Veillez toujours ce que la porte soit ferm e herm tiquement et que les composants suivants ne soient pas endommag s 1 porte risque de...

Page 92: ...des et le r cepteurfonctionnent selon des codes de branchement diff rents Le fabricant n est pas responsable des interf rences radio ou TVcaus es parune modification non autoris e effectu e dans ce fo...

Page 93: ...auserun fonctionnement ind sirable de l appareil Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme canadienne ICES 003 Pourles produits disponibles surles march s am ricain et canadien seuls le...

Page 94: ...lis 23 Ne recouvrez pas les grilles ou toute autre partie du four micro ondes d une feuille m tallique Le fourse mettra alors surchauffer 3 Cet appareil doit tre mis la terre Ne branchez que surdes pr...

Page 95: ...re de la hotte avec pr caution Les produits de nettoyage corrosifs tels que les nettoyants pourfour base de soude caustique peuvent endommagerle filtre CONSIGNES DE MISE LA TERRE Cet appareil doit tre...

Page 96: ...nchez le fouruniquement en tirant surla fiche Le non respect de cette consigne peut entra nerun risque d lectrocution ou d incendie Si la fiche ou le cordon d alimentation sont endommag s communiquez...

Page 97: ...sible Si votre four micro ondes doit tre r par communiquez avec le centre de service Samsung le plus pr s Si une substance trang re comme de l eau p n tre dans le four micro ondes d branchez ce dernie...

Page 98: ...peuvent provoquerdes d charges lectriques des incendies ou des probl mes avec le produit Ne placez pas l appareil au dessus d un objet fragile comme un vierou un objet en verre Cela pourrait endommag...

Page 99: ...rt de l appareil au moment de la cuisson ou lorsque vous ouvrez la porte juste apr s la cuisson Assurez vous que les enfants ne s approchent pas trop de l appareil Le non respect de cette consigne ris...

Page 100: ...e ces consignes afin que votre nouveau four micro ondes fonctionne correctement V rification des pi ces D ballez soigneusement votre four micro ondes et assurez vous que vous avez re u toutes les pi c...

Page 101: ...p Eco Arr t co Configuration devotre four micro ondes chiffon humide chiffon humide 1 Ouvrez la porte en tirant surla poign e surle c t droit de la porte 2 Essuyez l int rieurdu four micro ondes avec...

Page 102: ...euvent br ler Pourde meilleurs r sultats de cuisson laissez la fonction du plateau tournant activ e ATTENTION Le plateau tournant peut devenirextr mement chaud Utilisez des maniques pourmanipulerle pl...

Page 103: ...ter30 secondes au mode micro ondes 2 Si le fourest en mode de cuisson manuel appuyez surle bouton 30 s pouraugmenterle temps de cuisson de 30 secondes Lumi re de la table de cuisson lev e faible d sac...

Page 104: ...u de remplacerle filtre graisse Poureffacerle message appuyez surle chiffre 0 lorsque le micro ondes est en mode veille Si vous ne souhaitez pas recevoirce message d sactivez la fonction FilterRemind...

Page 105: ...e une pizza pourdeux Je veux cuire deux pointes de pizza Pouvez vous cuire une pizza Pouvez vous cuire une pizza pourdeux Pouvez vous cuire deux pointes de pizza Amazon Alexa et Google Assistant Les a...

Page 106: ...pouvez pas allumerle four micro ondes distance Voici le menu disponible pourla fonction Envoyerune recette de cuisson automatique Aliment Quantit Instructions Popcorn Ma s souffl 85 g 3 0 oz Ne faite...

Page 107: ...Samsung compatible une fois que la hotte et la table de cuisson ont t jumel es Pouractiverla fonction appuyez surle bouton Connectivit automatique de l application SmartThings Pourd connecterla hotte...

Page 108: ...Start D marrer Si vous souhaitez augmenterle temps de cuisson utilisez le bouton 30 s Vous pouvez ajusterle temps de cuisson pendant que le micro ondes est en marche Cuisson en plusieurs tapes deux t...

Page 109: ...facilement r chaufferles aliments en appuyant surle bouton Reheat R chauffage Vous n avez pas besoin de r glerle temps de cuisson ou le niveau de puissance 2 4 3 4 1 Placez les aliments surla plaque...

Page 110: ...4 pointes de pizza dans un plat micro ondable les extr mit s les plus larges des tranches vers le bord ext rieurdu plat Veillez ce que les pointes ne se chevauchent pas Ne couvrez pas Laissez le four...

Page 111: ...dans une tasse gradu e ou un verre mesureur Placez la boisson dans le four micro ondes Une fois le temps de chauffe coul remuez bien Laissez le fourrefroidirpendant au moins 5 minutes avant toute nou...

Page 112: ...e sucre dans un bol 2 Ajoutez l uf et m langez bien 3 Ajoutez la farine et la poudre p te et continuez m langer 4 Versez le m lange dans un bol en plastique ou en verre graiss 5 Placez le bol dans le...

Page 113: ...ro ondes et appuyez surle bouton Start D marrer 6 Apr s la cuisson m langez bien et servez Cat gorie Aliment Quantit Instructions 1 Dessert maison 4 Brownie 1 portion Ingr dients Farine 90 g Beurre fo...

Page 114: ...s la cuisson REMARQUE Reportez vous aux directives surl emballage pourla portion et la quantit de nourriture 2 2 portions Cat gorie Aliment Quantit Instructions 2 Cuisson sant 1 pinard 1 1 portion Lav...

Page 115: ...mmes de terre cuites Cat gorie Aliment Quantit Instructions 3 Repas pourles enfants 2 Frites surgel es 1 1 portion Placez deux serviettes en papiersurune assiette micro ondable et disposez les frites...

Page 116: ...9 minutes et 99 secondes 3 2 1 1 Appuyez surle bouton KeepWarm Maintien au chaud 2 Saisissez la dur e de maintien au chaud en appuyant surles boutons du pav num rique Si vous ne r glez pas la dur e vo...

Page 117: ...s zones expos es ne soient trop cuites Usez de prudence carune utilisation excessive de papier d aluminium risque d endommagervotre four Ustensiles en c ramique porcelaine ou gr s N utilisez que ceux...

Page 118: ...e cuisses de volaille et les coins des plats de cuisson carr s Utilisez seulement de petites quantit s de papierd aluminium Des quantit s plus grandes peuvent endommagerle four Rotation Retournez les...

Page 119: ...ro ondes Ne cuisez jamais des ufs dans leurcoquille et ne r chauffez jamais des ufs durs dans leur coquille Ils peuvent exploser Percez toujours les ufs entiers pourles emp cherd clater Cuisez les ufs...

Page 120: ...chaude savonneuse ou au lave vaisselle Nettoyage du plateau tournant et des anneaux de guidage Nettoyez p riodiquement les anneaux de guidage et lavez le plateau tournant au besoin Le plateau tournant...

Page 121: ...l ne faut pas r parer remplacerou faire l entretien vous m me de quelconques pi ces de votre four micro ondes Demandez toujours un technicien qualifi d effectuerles r parations Si le fourest d fectueu...

Page 122: ...chez le fourou ouvrez l alimentation au niveau de la prise d alimentation secteur R glez l heure nouveau Nettoyage du filtre graisse Votre four micro ondes comporte un filtre graisse r utilisable Le f...

Page 123: ...r essayez Les m canismes de s curit d ouverture de la porte sont recouverts de corps trangers Retirez les corps trangers et r essayez Probl me Cause Action Le fours arr te en cours de fonctionnement...

Page 124: ...z un r cipient de cuisson fond plat Probl me Cause Action Un bruit sec se fait entendre pendant le fonctionnement et le four ne fonctionne pas Cuisson d aliments dans un r cipient ferm ou utilisation...

Page 125: ...ur Laissez le fourrefroidir puis essuyez avec un chiffon sec Probl me Cause Action La fonction de maintien au chaud ne fonctionne pas Le fourpeut ne pas fonctionner si trop d aliments ont t mis chauff...

Page 126: ...cuisson ou de d cong lation Il ne s agit pas d un dysfonctionnement du four Laissez le fourrefroidir puis essuyez avec un chiffon sec Il reste de l eau dans le four En fonction des aliments concern s...

Page 127: ...pendant plus de 10 secondes Nettoyez les touches et v rifiez la pr sence d eau surla surface autourde la touche Si le probl me se produit nouveau teignez le four micro ondes laissez le reposer pendan...

Page 128: ...t e couvre les d fauts de fabrication des mat riaux ou de la main d uvre constat s dans le cadre d une utilisation domestique normale et non commerciale de ce produit et ne couvre pas les l ments suiv...

Page 129: ...msung Garantie limit e l acqu reurd origine Ce produit de marque SAMSUNG tel que fourni et distribu parSamsung Electronics Canada inc SAMSUNG et livr neuf dans l emballage original au consommateur ach...

Page 130: ...garantie contactez SAMSUNG l adresse suivante 1 800 SAMSUNG 726 7864 etwww samsung com ca support en anglais www samsung com ca_fr support en fran ais Un service domicile sera fourni pendant la p rio...

Page 131: ...Notes...

Page 132: ...RES PAYS APPELEZ NOUS OR VISITUS ONLINE AT USA ConsumerElectronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca...