background image

8  Español

Ins

truc
cione

s de seg

uridad impor

tant
es

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Instrucciones de seguridad importantes

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

USO DE LOS CABLES PROLONGADORES

Se suministra un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un 
cable más largo y caerse. Los juegos de cables más largos o cables prolongadores se encuentran 
disponibles y puede utilizarlos con cuidado. Si utiliza un cable largo o un cable prolongador:

1. 

La especificación eléctrica marcada del juego de cables o cable prolongador debe ser como 
mínimo igual a la especificación eléctrica del electrodoméstico.

2. 

El cable prolongador debe ser un cable de 3 hilos de conexión a tierra y se lo debe enchufar 
en un tomacorriente de 3 ranuras.

3. 

El cable más largo debe disponerse de manera tal que no quede colgando de la mesada o 
mesa en donde los niños pueden tirar de él o tropezarse con él accidentalmente. Si utiliza un 
cable prolongador, la luz interior puede parpadear y la velocidad del ventilador puede variar 
cuando el horno de microondas está encendido. Los tiempos de cocción también pueden ser 
más largos.

MS14K6000AS_AA_DE68-04345Q-02_EN+MES.indb   8

2018-08-30     6:53:03

Summary of Contents for MS14K6000AS/AA

Page 1: ...User Manual of Product 1 Samsung MS14K6000AS AA MS14K6000 Speed Cooking Microwave ovens 1 4 cu ft Stainless Steel...

Page 2: ...Microwave oven User manual MS14K6000 MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 02_EN MES indb 1 2018 08 30 6 52 53...

Page 3: ...Kitchen timer 22 About microwave energy 23 Cookware for microwaving 24 Operations 26 Feature panel 26 Simple steps to start 27 Manual mode 28 Common settings 29 Sensor mode 31 Auto mode 34 Convenience...

Page 4: ...rating your microwave oven PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY A Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful...

Page 5: ...AUTION To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your microwave oven follow these basic safety precautions Do NOT attempt Unplug the power plug from the wall so...

Page 6: ...ppliance only for its intended purpose as described in this manual Do not expose this appliance to corrosive chemicals or vapors This type of oven is specifically designed to heat cook or dry food It...

Page 7: ...be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY...

Page 8: ...k by providing an escape wire for the electrical current This appliance is equipped with a cord that includes a grounding wire and a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is prop...

Page 9: ...ectrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord and it must be plugged...

Page 10: ...ronged outlet Your oven should be the only appliance connected to this circuit Sharing a wall socket with other appliances using a power strip or extending the power cord may result in electric shock...

Page 11: ...ace a heavy object on the power cord insert the power cord between objects or push the power cord into the space behind the appliance This may result in electric shock or fire Do not pull the power co...

Page 12: ...ookie sheet or a flat tray Never leave surface units beneath your oven unattended at high heat settings Boil overs cause smoking and greasy spillovers that may ignite and spread if the vent fan is ope...

Page 13: ...re that the appliance is out of the reach of children Failing to do so may result in electric shock burns or injury Do not touch the inside of the appliance immediately after cooking The inside of the...

Page 14: ...e appliance Items such as a cloth may get caught in the door This may result in electric shock fire problems with the product or injury Do not operate the appliance with wet hands This may result in e...

Page 15: ...ff CRITICAL CLEANING INSTRUCTIONS Do not clean the appliance by spraying water directly onto it Do not use benzene thinner or alcohol to clean the appliance This may result in discoloration deformatio...

Page 16: ...ehind 8 inches 20 cm above 4 inches 10 cm on the side 33 5 inches 85 cm above the floor If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer the manufacturer s service agent or similar...

Page 17: ...oven yourself Allow only a qualified service technician to perform repairs If the oven is faulty and needs servicing or you are in doubt about its condition unplug the oven from the power outlet and c...

Page 18: ...t package If you have a problem with the oven or accessories contact a local Samsung customer center or your retailer Oven at a glance 01 02 03 04 05 06 07 01 Door 02 Vent 03 Oven light 04 Display 05...

Page 19: ...orts the turntable Turntable Put on the roller ring with the center fitting the coupler on the microwave s floor It serves as a cooking base NOTE Do not operate the oven without the turntable on the r...

Page 20: ...e oven for 10 minutes at maximum power 3 When the cycle is complete wait until the oven cools down Then open the door and clean the cooking chamber To clean inside swing heater models A To clean the u...

Page 21: ...bulb contact a local Samsung service center Do not replace it yourself If you encounter a problem with the outer housing of the oven first unplug the power cord from the power source and then contact...

Page 22: ...k 3 Press START to confirm your settings The colon indicator blinks several times Power saving To reduce power consumption when not using the oven use the power saving function of the oven To activate...

Page 23: ...the sounds beeps or melody made by the oven To mute the sounds press Sound until OFF appears in the display Then press START To unmute the sounds press Sound again until ON appears in the display Then...

Page 24: ...enly 2 The microwaves are absorbed by the food to a depth of approx 1 inch 2 5 cm Then the microwaves dissipate inside the food as cooking continues 3 The cooking time is affected by the following con...

Page 25: ...safe Description Aluminium foil Use for a small serving size to protect against overcooking Arcing can occur if the foil is near the oven wall or if you use an excessive amount of foil Crusty plate D...

Page 26: ...ag with twist ties Paper Plates cups napkins and kitchen paper Use to cook for a short time These absorb excess moisture Recycled paper Causes arcing Plastic Containers Use thermoplastic containers on...

Page 27: ...f the oven is subject to change without notice 01 02 04 05 08 09 14 11 07 10 16 13 03 06 12 15 01 Sensor Cook 02 Healthy Cooking 03 Snack 04 Kids Meals 05 Defrost 06 Soften Melt 07 Keep Warm 08 Number...

Page 28: ...E When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food To defrost frozen food 04 03 02 1 Put the frozen food in a microwave safe container and then put the container in...

Page 29: ...r buttons to set the cooking time max 99 min 99 sec For example to set the time to 10 minutes press 1 and 0 for the minutes and 0 and 0 for the seconds 10 00 3 To change the default power level press...

Page 30: ...n repeat the steps above To stop cooking simply open the door or press STOP CANCEL To resume operation close the door and press START To cancel cooking press STOP CANCEL twice Time increment You might...

Page 31: ...fic power level Available levels range from No power 0 to High 10 See the table below 0 PL 0 No power 1 PL 10 Warm 2 PL 20 Defrost 3 PL 30 Low 4 PL 40 Medium low 5 PL 50 Medium 6 PL 60 Simmer 7 PL 70...

Page 32: ...according to the selected recipe 1 Put food in a microwave safe container and then put the container in the center of the turntable 04 02 03 2 Select a category by pressing Popcorn Potato Pizza Veggie...

Page 33: ...r 3 5 minutes Let the oven cool for at least 5 minutes before using it again 3 Pizza 2 to 4 slices Place 2 4 pizza slices on a microwave safe plate with the wide ends of the slices towards the outside...

Page 34: ...efore using it again Contents 3 4 oz meat poultry or fish up to 6 oz with bone cup starch potatoes pasta rice etc cup vegetables about 3 4 oz 2 Casserole 1 to 4 servings Cover the plate with vented pl...

Page 35: ...ure will be adjusted according to the selected recipe 1 Put food in a microwave safe container and then put the container in the center of the turntable 04 03 02 2 Press Healthy Cooking 3 Press the He...

Page 36: ...th lid Add a double quantity of cold water 500 ml Cook covered Stir before standing time and add salt and herbs Let stand for 5 10 minutes 4 Oatmeal 1 pack Follow the package directions for the recomm...

Page 37: ...s 9 Fresh Salmon Fillet 10 6 oz Rinse fish fillets and put on a ceramic plate add 1 tbsp lemon juice Cover with plastic wrap Pierce the plastic warp in 3 or 4 places Put dish on turntable Let stand fo...

Page 38: ...el 04 03 02 1 Put food in the center of the turntable and then close the door 2 Press Snack 3 Press the Snack button again or the number buttons to select a specific program 4 Press START 5 When the c...

Page 39: ...stand for 1 to 2 minutes after heating 3 Frozen Chicken Wings 7 8 oz Use precooked refrigerated chicken wings Place the chicken wings around the plate in a spoke like fashion and cover with wax paper...

Page 40: ...f the turntable 04 03 02 2 Press Kids Meals 3 Press the Kids Meals or number buttons to select a specific program 4 Press START 5 When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to tak...

Page 41: ...from the oven Let stand for 1 minute Refer to the directions on the packaging for the serving size and the amount of food 3 Frozen Sandwich 1 serving 1 sandwich Place the frozen sandwich in a suscept...

Page 42: ...ect a weight 4 Press START 5 When the cycle is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food NOTE The oven beeps in the middle of the cycle to remind you to turn the food over T...

Page 43: ...pieces skin side down and whole chicken breast side down on the middle of a flat microwave safe plate Turn the poultry over when the oven beeps 3 Fish 0 1 3 5 Shield the tail of a whole fish with alum...

Page 44: ...4 03 02 02 1 Put food in the center of the turntable 2 Press Soften Melt 3 Press the Soften Melt button again or the number buttons to select a specific program 4 Press START 5 When the cycle is compl...

Page 45: ...olate and then put in a small glass bowl Melt uncovered Stir after melting Let stand for 1 2 minutes 4 Melting Dark Chocolate 100 3 5 oz 5 Melting Sugar 25 1 oz Put sugar in a small glass bowl Add 10...

Page 46: ...ime is 99 minutes 3 Use the number buttons to set the warming time max 99 min 99 sec 4 Press START 5 When the cycle is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food CAUTION Do n...

Page 47: ...er with a lid Stir twice during cooking and once after cooking and then add the seasoning of your preference Food Serving Size g Power Time min Spinach 150 5 3 oz 60 5 6 Add 15 ml 1 tbsp cold water Le...

Page 48: ...arrots into even sized slices Let stand for 3 minutes Cauliflower 250 9 oz 500 17 6 oz 90 5 5 7 8 Prepare even sized florets Cut big florets into halves Arrange stems to the center Let stand for 3 min...

Page 49: ...ce doubles in volume during cooking Pasta Use a large sized glass Pyrex container Cook uncovered Add boiling water and a little salt and stir well Stir several times during and after cooking Cover wit...

Page 50: ...Time min Drinks Coffee Tea and Water 150 ml 1 cup 300 ml 2 cups 450 ml 3 cups 600 ml 4 cups 90 1 1 2 2 3 3 3 4 Pour into cups and reheat uncovered 1 cup in the center 2 cups opposite of each other 3...

Page 51: ...t the ready to serve cheese fondue in a suitable sized glass pyrex bowl with lid Stir occasionally during and after reheating Stir well before serving Let stand for 1 2 minutes Special care for baby f...

Page 52: ...The standing time varies depending on the food type meat or vegetables and serving size thinner or thicker pieces of food Put frozen food in a microwave safe container uncovered Turn it over halfway t...

Page 53: ...half of defrosting time Let stand for 10 25 minutes Fruit Berries 300 g 10 6 oz 20 6 7 Spread fruit on a flat round glass dish with a large diameter Let stand for 5 10 minutes Bread Bread Rolls Each...

Page 54: ...3 lb fruit for example mixed berries in a suitably sized glass pyrex bowl with lid Add 300 g 10 5 oz preserving sugar and stir well Cook covered for 10 12 minutes using 90 Stir several times during co...

Page 55: ...from the exterior Child lock is activated Deactivate Child lock The time is not displayed Power is not supplied Make sure power is supplied Confirm the microwave is plugged in Check your fuses or circ...

Page 56: ...e oven Power is not supplied Make sure power is supplied Confirm the microwave is plugged in Check your fuses or circuit breakers There is a popping sound during operation and the oven doesn t work Co...

Page 57: ...d To test the oven put one cup of water in a microwave safe container put the container in the oven and then run the microwave for 1 2 minutes to check whether the water is heated If the water is heat...

Page 58: ...d occurs during cooking If the Auto Cook function is being used this beeping sound means it s time to turn over the food during thawing After turning over the food press the Start button again to rest...

Page 59: ...oven the cooling fan continues to run for about 5 minutes after cooking is complete This is not an oven malfunction Pressing the 30sec button operates the oven This happens when the oven was not opera...

Page 60: ...buttons are pressed over 10 seconds Clean the keys and check if there is water on the surface around the keys If this occurs again turn off the microwave oven for more than 30 seconds and then try set...

Page 61: ...to change without notice Model MS14K6000 Power Source 120 V 60 Hz Power Consumption 1600 W Output Power 100 W 1000 W IEC 705 Operating Frequency 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Cooling Method Cooling fan...

Page 62: ...rvice center to receive warranty service SAMSUNG will provide in home service within the contiguous United States during the warranty period at no charge subject to availability of SAMSUNG authorized...

Page 63: ...nd maintain the product according to instructions in home instruction on how to use your product service to correct installation not in accordance with electrical or plumbing codes or correction of ho...

Page 64: ...RK HOTELS AND OR RESTAURANT MEALS REMODELING EXPENSES LOSS OF REVENUE OR PROFITS FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED AND EVEN IF SAM...

Page 65: ...ormal cleaning or maintenance QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www sa...

Page 66: ...Horno de microondas Manual del usuario MS14K6000 MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 02_EN MES indb 1 2018 08 30 6 53 02...

Page 67: ...erg a de microondas 23 Utensilios de cocina para microondas 24 Funcionamiento 26 Panel de funciones 26 Pasos simples para comenzar 27 Modo manual 28 Configuraciones comunes 29 Modo con sensor 31 Modo...

Page 68: ...as PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICI N A ENERG A DE MICROONDAS EXCESIVA A No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta dado que el funcionamiento con la puerta abierta puede...

Page 69: ...ndio explosi n descarga el ctrica o lesiones personales cuando utilice el horno de microondas siga estas instrucciones b sicas de seguridad NO intentar Desenchufe la alimentaci n el ctrica del tomacor...

Page 70: ...ipientes sellados por ejemplo frascos de vidrio cerrados pueden explotar si se los calienta r pidamente Nunca los caliente en un horno de microondas 6 Utilice este electrodom stico solo para el uso al...

Page 71: ...eje productos de papel utensilios de cocina ni alimentos en el interior cuando no utiliza el horno 18 Los l quidos tales como agua leche caf o t pueden recalentarse m s all del punto de ebullici n sin...

Page 72: ...ya que ofrece un cable de escape para la corriente el ctrica Este electrodom stico est equipado con un cable que incluye un cable y un enchufe de conexi n a tierra El enchufe debe conectarse a un tom...

Page 73: ...ica marcada del juego de cables o cable prolongador debe ser como m nimo igual a la especificaci n el ctrica del electrodom stico 2 El cable prolongador debe ser un cable de 3 hilos de conexi n a tier...

Page 74: ...orno debe ser el nico electrodom stico conectado en este circuito Compartir un tomacorriente de pared con otros electrodom sticos utilizando un enchufe m ltiple o prolongar el cable de alimentaci n pu...

Page 75: ...ico ni coloque un objeto pesado sobre el cable de alimentaci n ni introduzca el cable de alimentaci n entre objetos ni lo empuje dentro del espacio que hay detr s del electrodom stico Se puede produci...

Page 76: ...o con una tapa una bandeja para hornear o una bandeja plana Nunca descuide las unidades de superficie debajo de su horno en ambientes con altas temperaturas El sobrecalentamiento puede ocasionar humo...

Page 77: ...ersona con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas utilice el electrodom stico sin supervisi n Aseg rese de que el electrodom stico est fuera del alcance de los ni os No hacerlo puede pro...

Page 78: ...tos qu micos objetos met licos etc sobre el electrodom stico Art culos tales como pa os pueden quedar enganchados en la puerta Se pueden producir descargas el ctricas incendios problemas con el produc...

Page 79: ...NES FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA No roc e agua directamente sobre el electrodom stico para limpiarlo No utilice benceno diluyente ni alcohol para limpiar el electrodom stico Esto puede provocar deco...

Page 80: ...s 8 pulgadas 20 cm desde arriba 4 pulgadas 10 cm a los costados 33 5 pulgadas 85 cm por encima del suelo Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabricante su agente de serv...

Page 81: ...Llame nicamente a un t cnico calificado para realizar reparaciones Si el horno presenta fallas y requiere servicio t cnico o si tiene dudas sobre su funcionamiento desenchufe el horno del tomacorrien...

Page 82: ...alg n problema con el horno o los accesorios comun quese con el centro local de atenci n al cliente de Samsung o el comercio minorista Resumen del horno 01 02 03 04 05 06 07 01 Puerta 02 Ventilaci n 0...

Page 83: ...giratorio Se coloca sobre el anillo con el accesorio central sobre el manguito de acoplamiento sobre el piso del horno de microondas Sirve como base para la cocci n NOTA No haga funcionar el horno sin...

Page 84: ...la m xima potencia 3 Cuando finalice el ciclo espere hasta que el horno se enfr e Luego abra la puerta y limpie la c mara de cocci n Limpieza del interior de los modelos con calentador colgante A Para...

Page 85: ...illa de luz comun quese con un centro de servicio t cnico Samsung No la reemplace usted mismo Si se presenta alg n problema con la carcasa externa del horno desenchufe el cable de alimentaci n del tom...

Page 86: ...Presione START INICIO para confirmar la configuraci n El indicador de los dos puntos parpadea varias veces Ahorro de energ a Para reducir el consumo de energ a cuando no utilice el horno utilice la f...

Page 87: ...r el sonido los pitidos o la melod a del horno Para desactivar el sonido presione Sound Sonido hasta que aparezca OFF DESACTIVADO en la pantalla Luego presione START INICIO Para activar el sonido pres...

Page 88: ...croondas son absorbidas por los alimentos hasta una profundidad de aproximadamente 1 pulgada 2 5 cm Luego las microondas se disipan en el interior del alimento mientras la cocci n contin a 3 El tiempo...

Page 89: ...Utilizar para un tama o de porci n peque o para evitar la sobrecocci n Pueden producirse arcos el ctricos si el aluminio se encuentra cerca de la pared del horno o si se usa una cantidad excesiva de p...

Page 90: ...cintos de alambre Papel Platos vasos servilletas de papel y papel de cocina Se usan para cocinar durante poco tiempo Absorben el exceso de humedad Papel reciclado Provoca arcos el ctricos Pl stico Rec...

Page 91: ...03 06 12 15 01 Sensor Cook Cocci n con sensor 02 Healthy Cooking Comida Saludable 03 Snack Botanas 04 Kids Meals Comidas para ni os 05 Defrost Descongelar 06 Soften Melt Derretir Ablandar 07 Keep War...

Page 92: ...el horno emitir una se al sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos Para descongelar alimentos congelados 04 03 02 1 Coloque los alimentos congelados en un recipiente apto para m...

Page 93: ...m x 99 min 99 seg Por ejemplo para programe el tiempo en 10 minutos presione 1 y 0 para los minutos luego 0 y 0 para los segundos 10 00 3 Para cambiar el nivel de potencia predeterminado presione Pow...

Page 94: ...etener la cocci n simplemente abra la puerta o presione STOP CANCEL PAUSA CANCELAR Para reanudar el funcionamiento cierre la puerta y presione el bot n START INICIO Para cancelar la cocci n presione S...

Page 95: ...ncia espec fico Los niveles disponibles van de 0 a Alto 10 Consulte la tabla siguiente 0 NP 0 Sin potencia 1 NP 10 Calentar 2 NP 20 Descongelar 3 NP 30 Bajo 4 NP 40 Mediano bajo 5 NP 50 Mediano 6 NP 6...

Page 96: ...entos en un recipiente apto para microondas y luego el recipiente en el centro del plato giratorio 04 02 03 2 Seleccione una categor a presionando Popcorn Palomitas Potato Papas Pizza Veggies Verduras...

Page 97: ...e el horno se enfr e por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo 3 Pizza 2 a 4 rebanadas Colocar 2 4 porciones de pizza en un plato apto para microondas con los bordes gruesos de cada porci n haci...

Page 98: ...es de volver a usarlo Contenido 3 4 oz de carne ave o pescado hasta 6 oz con hueso taza de almid n papas pastas arroz etc taza de verduras alrededor de 3 4 oz 2 Guiso 1 a 4 porciones Cubrir el plato c...

Page 99: ...onada 1 Coloque los alimentos en un recipiente apto para microondas y luego el recipiente en el centro del plato giratorio 04 03 02 2 Presione Healthy Cooking Comida Saludable 3 Presione el bot n Heal...

Page 100: ...Si es necesario agregar taza de agua 3 Arroz integral 16 oz Usar un recipiente de hornear de vidrio grande con tapa Agregar el doble de cantidad de agua fr a 500 ml Cocinar con tapa Revolver antes de...

Page 101: ...4 lugares Colocar el plato sobre el plato giratorio Dejar reposar durante 1 2 minutos 9 Filetes de salm n fresco 10 6 oz Enjuagar los filetes de pescado y colocar en un plato de cer mica agregar 1 cu...

Page 102: ...os en el centro del plato giratorio y cierre la puerta 2 Presione Snack Botanas 3 Presione el bot n Botanas nuevamente o los botones num ricos para seleccionar un programa espec fico 4 Presione START...

Page 103: ...bre un plato No cubrir Dejar reposar de 1 a 2 minutos despu s de calentar 3 Alitas de pollo congeladas 7 8 oz Utilizar alitas de pollo precocidas refrigeradas Colocar las alitas de pollo alrededor del...

Page 104: ...ids Meals Comidas para ni os 3 Presione Comidas para ni os nuevamente o los botones num ricos para seleccionar un programa espec fico 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya transcurrido el tiempo de co...

Page 105: ...posar durante 1 minuto Consultar las instrucciones del paquete respecto del tama o de la porci n y la cantidad de alimento en cada una de ellas 3 Emparedados congelados 1 porci n 1 emparedado Colocar...

Page 106: ...a finalizado el ciclo el horno emitir una se al sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos NOTA El horno emite una se al sonora a la mitad del ciclo para recordarle que debe dar vu...

Page 107: ...y si el pollo est entero colocarlo primero con el lado de la pechuga hacia abajo en el centro de un plano plano apto para microondas Dar vuelta el ave cuando el horno emita se ales sonoras 3 Pescado 0...

Page 108: ...el centro del plato giratorio 2 Presione Soften Melt Derretir Ablandar 3 Presione el bot n Derretir Ablandar nuevamente o los botones num ricos para seleccionar un programa espec fico 4 Presione START...

Page 109: ...negro y poner en un bol de vidrio peque o Derretir sin tapar Revolver despu s de derretir Dejar reposar durante 1 2 minutos 4 Derretir chocolate negro 100 3 5 oz 5 Derretir az car 25 1 oz Poner el az...

Page 110: ...os botones num ricos para programar el tiempo de calentamiento m x 99 minutos 99 segundos 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya finalizado el ciclo el horno emitir una se al sonora 4 veces Use guantes...

Page 111: ...dos veces durante la cocci n y una vez despu s de la cocci n y luego agregue aderezos a su gusto Alimento Tama o de las porciones g Potencia Tiempo min Espinaca 150 5 3 oz 60 5 6 Agregar 15 ml 1 cucha...

Page 112: ...ahorias en rebanadas parejas Dejar reposar durante 3 minutos Coliflor 250 9 oz 500 17 6 oz 90 5 5 7 8 Preparar flores de tama os parejos Cortar las flores grandes por la mitad Disponer los tallos en e...

Page 113: ...ente de vidrio Pyrex grande Cocinar destapado Agregar agua hirviendo una pizca de sal y revolver bien Revolver varias veces durante y despu s de la cocci n Cubrir con tapa mientras se deja reposar y l...

Page 114: ...azas en un c rculo Conservar en el horno de microondas durante el tiempo de reposo y revolver bien Dejar reposar durante 1 2 minutos Sopa fr a 250 g 9 oz 350 g 12 3 oz 450 g 15 87 oz 550 g 1 2 lb 90 2...

Page 115: ...como quemaduras se debe tener especial cuidado con los alimentos para beb s antes de servirlos Aseg rese de seguir estrictamente esta gu a de recalentado para los alimentos para beb s Alimento para b...

Page 116: ...en un recipiente apto para microondas sin tapa D les vuelta a la mitad del tiempo de descongelamiento y esc rralos bien al finalizar Alimento Tama o porci n Potencia Tiempo min Carne Carne molida 250...

Page 117: ...del tiempo de descongelamiento Dejar reposar durante 10 25 minutos Fruta Frutos rojos 300 g 10 6 oz 20 6 7 Esparcir los frutos sobre un plato de vidrio redondo plano de di metro grande Dejar reposar d...

Page 118: ...s por ejemplo frutos rojos varios en un bol de vidrio Pyrex de un tama o adecuado con tapa Agregue 300 g 10 5 oz de az car para conservas y revuelva bien Cocine con tapa durante 10 12 minutos al 90 Re...

Page 119: ...erior El bloqueo para ni os est activado Desactive el bloqueo para ni os No se muestra la hora No se recibe corriente Aseg rese de que se reciba corriente Confirme que el microondas est enchufado Cont...

Page 120: ...ositivos del enchufe El horno no recibe corriente No se recibe corriente Aseg rese de que se reciba corriente Confirme que el microondas est enchufado Controle los fusibles o el disyuntor Se produce u...

Page 121: ...e est n cocinando demasiados alimentos o el recipiente es inadecuado Para hacer una verificaci n del horno coloque una taza de agua en un recipiente apto para microondas y haga funcionar el microondas...

Page 122: ...t utilizado la funci n de auto cocina la se al sonora indica que es hora de dar vuelta el alimento que est descongel ndose Luego de dar vuelta el alimento vuelva a presionar el bot n Start Inicio para...

Page 123: ...pu s de la cocci n el ventilador de enfriamiento contin a funcionando durante unos 5 minutos para ventilar el horno No es un defecto del horno Cuando se presiona el bot n 30 s el horno comienza a func...

Page 124: ...l se presionan luego de 10 segundos Limpie las teclas y verifique si hay agua en la superficie que rodea las teclas Si vuelve a ocurrir apague el horno de microondas durante m s de 30 segundos y vuelv...

Page 125: ...odelo MS14K6000 Fuente de alimentaci n 120 V 60 Hz Consumo de potencia 1600 W Potencia de salida 100 W 1000 W IEC 705 Frecuencia de funcionamiento 2450 MHz Magnetr n OM75P 31 M todo de enfriamiento Mo...

Page 126: ...e compra Samsung brindar servicio t cnico a domicilio dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el per odo de garant a sin cargo sujeto a la disponibilidad de los centros de servicio au...

Page 127: ...ducto de acuerdo con las instrucciones instrucci n a domicilio acerca de c mo usar el producto y servicio t cnico para corregir una instalaci n que no cumpla con los c digos el ctricos o de plomer a o...

Page 128: ...DEL TRABAJO HOTELES Y O COMIDAS EN RESTAURANTES GASTOS DE REMODELACI N P RDIDAS DE INGRESOS O GANANCIAS INCAPACIDAD DE GENERAR AHORROS U OTROS BENEFICIOS INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEOR A LEGAL EN LA QU...

Page 129: ...VIS TENOS EN L NEA EN U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French...

Reviews: