Samsung N150, Safety Instruction

Page 1: ...Safety Instruction SAMSUNG Computer English 2 17 Espa ol 32 Polski 47...

Page 2: ...ay increase the internal temperature of the computer and may cause an injury Do not install the computer on a slant or a place prone to vibrations or avoid using the computer in that location for a lo...

Page 3: ...outlet and AC adapter Failing to do so may cause fire hazard Do not unplug the power cord out by pulling the cable only If the cord is damaged it may cause electric shock Do not bend the power cord ex...

Page 4: ...ch as room with floor heating as it may cause the computer to overheat Take care that the computer vents on the side or the bottom are not blocked especially in these environments If the vents are blo...

Page 5: ...onnected to the computer before cleaning it If you are using a notebook computer remove the battery There is a danger of electric shock or damage to the product Do not connect a phone line connected t...

Page 6: ...er If there is a modem disconnect the phone line If you are using a notebook computer make sure to remove the battery Failing to do so may cause electric shock Custody and Movement Related Follow the...

Page 7: ...y or expose it to heat e g inside a vehicle during the summer There is a danger of explosion or fire Usage Related Do not place a candle lighted cigar etc over or on the product There is a danger of f...

Page 8: ...s and damage prior to use It may damage the disc and cause disorder of device and injury of user Upgrade Related Take care when touching the product or parts The device may be damaged or you may be in...

Page 9: ...e lost when the computer is turned off or reset by a power failure while the hard disk drive is operating The data may be lost and irrecoverable due to a computer virus infection The data may be lost...

Page 10: ...just the heights of desks and chairs appropriate to your height The heights are to be adjusted so that your arm forms a right angle when you place your hand over the keyboard while sitting down on a c...

Page 11: ...al keyboard and mouse when using the computer for long periods of time Volume Control Headphones and Speakers Check your volume first to listen to music Check if the volume is too loud before using he...

Page 12: ...erated only with the type of power source indicated on the rating label Ensure that the electrical outlet you are using to power your equipment is easily accessible in case of fire or short circuit If...

Page 13: ...g to qualified personnel if The power cord or plug is damaged Liquid has been spilled into the system The system does not operate properly when the operating instructions are followed The system was d...

Page 14: ...PLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS Laser Safety All systems equipped with CD or DVD drives comply with the appropriate safety s...

Page 15: ...ccredited agency responsible for evaluation in the country where the power cord set will be used The power cord set must have a minimum current capacity of 7 A and a nominal voltage rating of 125 or 2...

Page 16: ...odel number of the product If the Declaration of Conformity for the model you are interested in is not available on our web site please contact your distributor Correct disposal of batteries in this p...

Page 17: ...17 15 y...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19 Samsung Electronics 10 32 C 20 80...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 RTC Bluetooth...

Page 22: ...22 Samsung Electronics Samsung CD ROM...

Page 23: ...23 CD PC ard Samsung Electronics Samsung Electronics...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25 y...

Page 26: ...26 50 50 10...

Page 27: ...27 y 15...

Page 28: ...28 CMOS CMOS CMOS q w e r t...

Page 29: ...29 y 26 Samsung DVD IEC 60825 1 1 DVD 1M 3B...

Page 30: ...30 1 8 3 0 7 A 125 250 EN 60 320 IEC 320 Standard Sheet C7 CE Conformit Europ ene CE 2 CE 2004 108 EC 2006 95 EEC R TTE 1999 5 EC...

Page 31: ...ty Gyeonggi Do 443 742 Korea Samsung Electronics Suzhou Computer CO LTD No 198 Fangzhou Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province 215021 China 86 512 6253 8988 Samsung R TTE Samsung 1999 5 EC http...

Page 32: ...dor hasta el punto de causar lesiones No instale el ordenador computador en un lugar inclinado o expuesto a vibraciones evite el uso del ordenador computador en esa ubicaci n durante un tiempo prolong...

Page 33: ...No desenchufe el cable de alimentaci n tirando s lo del cable Si el cable est da ado podr a provocar una descarga el ctrica No doble demasiado el cable de alimentaci n ni le coloque encima un objeto p...

Page 34: ...taciones con calefacci n en el suelo ya que el producto podr a sobrecalentarse Las ventilaciones del ordenador computador en el lateral no deben estar bloqueadas especialmente en estos entornos Si las...

Page 35: ...il extraiga la bater a Existe peligro de descarga el ctrica o de que se deteriore el producto No conecte al m dem una l nea telef nica conectada a un tel fono digital Existe peligro de descarga el ctr...

Page 36: ...dem desconecte la l nea telef nica Si utiliza un ordenador computador port til extraiga la bater a Si no lo hace puede provocar una descarga el ctrica Acerca de la conservaci n y el traslado Al utiliz...

Page 37: ...r a siguiendo las instrucciones del manual Si no lo hace puede producirse una explosi n o un incendio por el da o en el producto No caliente la bater a ni la exponga al calor por ejemplo en el interio...

Page 38: ...tico cuando est funcionando Existe el riesgo de lesiones debido a una expulsi n repentina Antes de usar los CD compruebe que no est n da ados Se podr a da ar el disco y el dispositivo adem s de causar...

Page 39: ...co duro y la propia unidad de disco duro Pueden perderse datos cuando se produce un impacto externo en el disco durante las operaciones de montaje o desmontaje del ordenador computador Pueden perderse...

Page 40: ...orrecta Ajuste la altura de la mesa y de la silla seg n su estatura La altura se debe ajustar de manera que los brazos formen un ngulo recto cuando coloque las manos sobre el teclado mientras est sent...

Page 41: ...utador durante per odos prolongados Control de volumen auriculares y altavoces Compruebe el volumen antes de escuchar m sica Compruebe si el volumen est demasiado alto antes de usar los auriculares No...

Page 42: ...po de fuente de alimentaci n que se indica en la etiqueta correspondiente Verifique que la toma de corriente que utilice para alimentar el equipo tenga un f cil acceso en caso de fuego o cortocircuito...

Page 43: ...l servicio de personal cualificado en caso de que El enchufe o el cable de alimentaci n est n da ados Se haya derramado l quido en el sistema El sistema no funcione correctamente a pesar de seguir las...

Page 44: ...I SE REEMPLAZA INCORRECTAMENTE LA PILA SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA DESECHAR LAS PILAS USADAS Seguridad del l ser Todos los sistemas equipados con unidades de CD o DVD cumplen con los est ndares de seg...

Page 45: ...s los cables de alimentaci n deben estar aprobados por una instituci n oficial responsable de su evaluaci n en el pa s en el que se vaya a utilizar dicho cable de alimentaci n El cable de alimentaci n...

Page 46: ...que el n mero del modelo del producto Si en nuestro sitio web no est disponible la declaraci n de conformidad del modelo por el cual usted est interesado p ngase en contacto con su distribuidor Elimin...

Page 47: ...cm w kt rej nie nale y umieszcza adnych przedmiot w Mo e to przyczyni si do podniesienia wewn trznej temperatury komputera i spowodowa obra enia cia a Nie nale y instalowa komputera na pochy ym miejsc...

Page 48: ...o gniazdka elektrycznego jak i do gniazda zasilacza sieciowego W przeciwnym wypadku mo e powsta zagro enie po arowe Nie nale y od cza przewodu zasilaj cego poci gaj c za sam przew d Uszkodzony przew d...

Page 49: ...ego korzysta tak e w pomieszczeniach z ogrzewaniem pod ogowym gdy mo e to spowodowa przegrzanie si komputera Nale y si upewni czy w takich warunkach otwory wentylacyjne komputera z boku obudowy nie s...

Page 50: ...j bateri Istnieje zagro enie pora enia pr dem elektrycznym lub uszkodzenia produktu Nie nale y pod cza do modemu przewodu telefonicznego kt ry jest pod czony do telefonu cyfrowego Istnieje zagro enie...

Page 51: ...puterze zainstalowany jest modem konieczne jest od czenie przewodu telefonicznego W przypadku u ywania komputera przeno nego nale y wyj bateri W przeciwnym wypadku mo e powsta zagro enie pora enia pr...

Page 52: ...i przedmiotami takimi jak klucze do samochodu lub spinacze Kontakt z metalem mo e spowodowa nadmierny przep yw pr du i podniesienie temperatury co mo e uszkodzi baterie lub wywo a po ar Baterie nale y...

Page 53: ...nia cia a Do czyszczenia produktu nale y u ywa zalecanego rodka czyszcz cego do komputer w Komputer mo e by u ywany dopiero po ca kowitym wyschni ciu W przeciwnym wypadku mo e powsta zagro enie pora e...

Page 54: ...ku Trzeba zachowa szczeg ln ostro no poniewa przenoszenie komputera lub oddzia ywanie na niego gdy jest on w czony mo e uszkodzi dane na dysku twardym Firma nie odpowiada za utrat danych kt ra zosta a...

Page 55: ...trzeb danego u ytkownika Prawid owa postawa Wysoko biurka i krzes a powinna by dostosowana do wzrostu u ytkownika Wysoko ci powinny by dostosowane w taki spos b aby siedz c na krze le po umieszczeniu...

Page 56: ...a komputera przez d ugi czas zaleca si pod czenie zewn trznej klawiatury i myszy Regulacja g o no ci s uchawki i g o niki Przed rozpocz ciem s uchania muzyki nale y sprawdzi poziom g o no ci Sprawd g...

Page 57: ...a ciep a np grzejnika System nale y ustawi na stabilnej powierzchni Produkt mo e by pod czany wy cznie do r d a zasilania podanego na tabliczce znamionowej Gniazdko elektryczne u ywane do zasilania s...

Page 58: ...ciennego a nast pnie zleci serwisowanie wykwalifikowanemu personelowi je li Przew d zasilaj cy lub jego wtyczka s uszkodzone Na komputer zosta rozlany p yn Post puj c zgodnie z instrukcjami obs ugi s...

Page 59: ...POZBYWA SI ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI Bezpiecze stwo lasera Wszystkie systemy wyposa one w nap dy CD lub DVD s zgodne z odpowiednimi standardami bezpiecze stwa w tym IEC 60825 1 Urz dzenia laserowe w tyc...

Page 60: ...a ocen sprz tu w kraju w kt rym przew d b dzie u ywany Przew d zasilaj cy musi spe nia nast puj ce parametry minimalne nat enie znamionowe o wysoko ci 7 A i napi cie znamionowe o wysoko ci 125 lub 250...

Page 61: ...Deklaracja zgodno ci dla wybranego modelu nie jest dost pna w witrynie nale y skontaktowa si z dystrybutorem Spos b poprawnego usuwania baterii w kt re wyposa ony jest niniejszy produkt Dotyczy obsza...

Page 62: ...e 1999 5 CE Italiano Italian Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latviski...

Page 63: ...Samsung yfir v a Notebook PC er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Norsk Norwegian Samsung erkl rer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar med de grunnlegg...

Page 64: ......