Contents
(ENGLISH)
Contenido
(ESPAÑOL)
[ ENGLISH ]
The items included in the package may vary depending on your selection of the optional items. Some
items may be replaced with similar products and the color of some items may differ from that in this
document.
[ ESPAÑOL ]
Los elementos incluidos en el paquete pueden variar según la selección de los elementos opcionales.
Es posible que se sustituyan algunos elementos con productos similares y el color de algunos
elementos puede diferir del mostrado en este documento.
Basic Items
/ Elementos básicosa
The pouch is optional which may not be provided depending on the
models.
La bolsa es opcional y es possible que no se suministre según el modelo.
Pouch (Optional)
Etui (en option)
Computer
Ordenador
Standard Battery
Batería estándar
BA43-00182A
(2200mAh)
BA43-00183A
(5200mAh)
AC Adapter
Adaptador de CA
BA44-00262A
(40W)
Turn on the computer
Encender el equipo
Attaching the Battery
Acoplamiento de la batería
1. Battery preparation
preparación de la batería
2. Attaching the Battery
Acoplamiento de la batería
Connect the AC adapter
Conectar el adaptador de CA
1. Connect the AC adapter
Conectar el adaptador de CA
2. Connect the power cable
Conectar el cable de alimentación
x
z
AC Adapter
Adaptador de CA
Power Cable
Cable de alimentación
DC-in Jack
Conector de CC
Charge the battery fully when using the computer for the first time.
Cargue la batería completamente cuando use el ordenador por primera vez.
When using the power cable, insert the power cable completely into the AC adapter.
Loose contact in the power cable may cause fire.
Cuando utilice el cable de alimentación, insértelo completamente en el adaptador de CA.
Un contacto flojo en el cable de alimentación puede provocar un incendio.
Do not bend the power cord excessively or do not place a heavy object over the power cord.
If the cord is damaged, it may cause electric shock or fire.
No doble demasiado el cable de alimentación ni le coloque encima un objeto pesado.
Si le cable está dañado, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.
The power plug and wall outlet figures may differ depending on the country specifications and the
product model.
La forma del enchufe y de la toma de pared puede variar, según las especificaciones del país y el
modelo del producto.
x
z
Turn on the computer
Encender el equipo
1. Open the LCD panel
Abrir el panel LCD
2. Press the power button
Pulsar el botón de encendido
Registering Microsoft Windows
When you turn on your computer for the first
time, the Windows Registration screen will
appear.
Since Windows operating system is the system
that enables the users to use their computer, you
must complete the registration procedure.
1
The
Welcome to Microsoft Windows
message
appears.
2
The
How should dates and currencies appear?
message appears.
Select your location, language and keyboard and
then click
.
3
The
What time zone are you in?
message appears.
Select your time zone and click
.
5
The
Help protect your PC
message appears.
Select a configuration and then click
.
4
The
End User License Agreement
message appears.
Select
and click
.
7
The
Checking your Internet connectivity
message
appears.
After a while, the screen in step 8 appears.
8
The
How will this computer connect to the
Internet?
message appears.
Select a connection method and then click
.
If your computer is not connected to the Internet,
click the
button.
9
The
Ready to register with Microsoft?
message
appears.
Select a configuration and then click
.
11
The
Thank you!
message appears.
Click
. The Windows registration process is
completed. Now you can use your computer.
6
The
What's your computer's name?
message
appears.
For example, enter [
Samsung
].
To skip this, click the
button.
10
The
Who will use this computer?
message
appears.
For example, enter [
Your name
].
For information about how to use the
touchpad, refer to [
Help
].
z
Move the (cursor) over the
button by
using the touchpad with your finger.
x
Click the left
touchpad
button
.
ENGLISH
z
x
Power Cable
Cable de alimentación
3903-000192
(40W)
CD or DVD
CD o DVD
Installation Guide
Guía de instalación
Warranty Information
Información de garantía
Use only the AC adapter supplied with the product.
Using another adapter may cause the screen to flicker.
Utilice sólo el adaptador CA suministrado con el producto.
La utilización de otro adaptador puede causar parpadeos en la pantalla.
