50
BG -
Инструкции
за
монтаж
и
употреба
Символи
,
използванни
в
това
ръководство
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасности
или
несигурни
практики
,
които
могат
да
доведат
до
нараняване
или
смърт
.
ВНИМАНИЕ
Опасности
или
несигурни
практики
,
които
могат
да
доведат
до
токов
удар
,
наранявания
или
щети
на
имущество
.
ЗАБЕЛЕЖКА
Съвети
и
полезни
инструкции
Тези
икони
и
предупредителни
символи
служат
за
да
се
избегнат
наранявания
,
както
на
вас
самите
,
така
и
на
другите
.
Моля
,
следвайте
ги
стриктно
.
След
като
сте
прочели
този
раздел
,
моля
,
запазете
го
на
сигурно
място
за
възможни
бъдещи
справки
.
Придържайте
се
стриктно
към
тук
посочените
инструкции
.
Фирмата
не
носи
отговорност
за
евентуални
неизправности
,
повреди
или
възпламеняване
на
уреда
,
възникнали
в
резултат
на
неспазване
на
инструкциите
в
настоящото
упътване
.
Аспираторът
е
проектиран
за
аспириране
на
дима
и
парата
,
които
се
отделят
при
готвене
,
и
е
предназначен
само
за
битова
употреба
.
Аспираторът
може
да
се
различава
външно
от
чертежите
поместени
в
настоящото
упътване
,
но
независимо
от
това
инструкциите
за
употреба
,
поддръжката
и
инсталирането
са
абсолютно
същите
.
•
Съветваме
Ви
да
съхранявате
настоящото
упътване
за
да
може
да
го
използвате
във
всеки
един
момент
.
При
продажба
,
отдаване
под
наем
или
преместване
,
упътването
за
употреба
трябва
да
остане
заедно
с
продукта
.
•
Прочетете
внимателно
инструкциите
!
Те
съдържат
важна
информация
относно
инсталирането
,
употребата
и
мерките
за
безопасност
.
•
Забранено
е
нанасянето
на
електрически
или
механически
изменения
върху
продукта
и
върху
въздуховодните
тръби
!
•
Преди
да
пристъпите
към
инсталирането
на
уреда
,
уверете
се
,
че
няма
увредени
части
.
Ако
има
такива
,
свържете
се
с
търговския
представител
и
не
пристъпвайте
към
инсталиране
.
Предупреждения
•
Преди
каквато
и
да
било
операция
,
свързана
с
почистването
или
поддръжката
,
изключете
аспиратора
от
ел
.
мрежата
,
като
извадите
щепсела
от
контакта
или
изключите
главния
прекъсвач
в
жилището
.
•
При
извършване
на
всички
операции
свързани
с
инсталирането
и
поддръжката
,
използвайте
работни
ръкавици
.
•
Уредът
може
да
бъде
използван
от
деца
на
възраст
не
по
-
ниска
от
8
години
и
от
лица
с
ограничени
физически
,
сетивни
или
умствени
възможности
или
хора
без
опит
или
необходимите
познания
,
но
при
условие
че
са
под
наблюдение
или
след
като
са
получили
необходимите
инструкции
за
безопасно
използване
на
уреда
и
свързаните
с
него
опасности
.
•
Не
позволявайте
на
децата
да
си
играят
с
уреда
!
•
Почистването
и
поддръжката
не
трябва
да
се
извършва
от
деца
без
набюдението
на
възрастен
.
•
Помещението
трябва
да
разполага
с
достатъчна
вентилация
когато
аспираторът
се
изпозва
едновременно
с
други
уреди
на
газ
или
друг
вид
гориво
.
•
Аспираторът
трябва
да
се
почиства
често
както
отвътре
така
и
отвън
(
ПОНЕ
ВЕДНЪЖ
В
МЕСЕЦА
).
•
Придържайте
се
към
инструкциите
посочени
в
наръчника
за
поддръжка
!
•
Неспазването
на
инструкциите
за
почистване
на
аспиратора
и
за
подмяна
и
почистване
на
филтрите
води
до
риск
от
пожар
.
•
Строго
забранено
е
приготвянето
на
ястия
фламбе
под
аспиратора
.
•
За
да
подмените
лампите
,
използвайте
само
тези
,
които
са
посочени
в
раздел
„
Поддръжка
/
подмяна
на
лампите
“,
както
е
посочено
в
настоящия
наръчник
за
експлоатация
.
Използването
на
открит
пламък
е
вредно
за
филтрите
и
може
да
предизвика
пожар
,
затова
трябва
на
всяка
цена
да
се
избягва
.
Приготвянето
на
пържени
храни
трябва
да
се
извършва
под
наблюдение
,
тъй
като
сгорещеното
олио
може
да
се
възпламени
.
ВНИМАНИЕ
:
Когато
готварският
плот
работи
,
достъпните
части
на
аспиратора
могат
да
се
нагорещят
.
•
Не
свързвайте
уреда
към
ел
.
мрежата
докато
не
сте
приключили
окончателно
с
монтажа
.
•
Що
се
отнася
до
техническите
размери
и
мерките
за
безопасност
,
които
трябва
да
предприемете
за
отвеждането
на
димните
газове
навън
,
Ви
препоръчваме
да
се
придържате
стриктно
към
правилата
,
предвидени
в
регламентите
на
компетентните
местни
власти
.
•
Аспирираният
въздух
не
трябва
да
се
насочва
към
тръбопроводите
,
които
се
използват
за
отвеждане
на
димните
газове
,
отделящи
се
при
използването
на
уреди
работещи
с
газ
или
друг
вид
гориво
.
•
Не
използвайте
и
не
оставяйте
аспиратора
без
правилно
монтирани
лампички
поради
евентуален
риск
от
токов
удар
.
•
Никога
не
използвайте
аспиратора
без
правилно
монтирана
решетка
!
•
Аспираторът
не
трябва
НИКОГА
да
се
използва
като
опорен
плот
освен
ако
това
не
е
специално
указано
.
•
При
монтажа
изполвайте
само
фиксиращите
болтове
,
които
са
доставени
заедно
с
уреда
или
ако
няма
такива
,
закупете
подходящи
болтове
.
•
Използвайте
болтове
с
подходяща
дължина
,
както
е
посочено
в
наръчника
за
инсталиране
.
•
При
наличие
на
съмнения
,
моля
свържете
се
с
оторизирания
сервиз
за
техническо
обслужване
или
квалифициран
персонал
.
ВНИМАНИЕ
!
•
Неисталирането
на
болтовете
и
механизмите
за
фиксиране
в
съотвествие
с
настоящите
инструкции
може
да
доведе
до
рискове
от
електрическо
естество
.
•
Не
използвайте
с
програматор
,
таймер
,
отделно
дистанционно
управление
или
каквото
и
да
е
друго
устройство
,
което
се
активира
автоматично
.
Този
уред
отговаря
на
изискванията
на
:
-
Европейската
директива
2012/19/EC
- Waste Electric
а
l and Electronic Equipment (WEEE).
Уверявайки
се
,
че
този
уред
ще
бъде
рециклиран
по
подобаващият
за
това
начин
,
Вие
допринасяте
за
опазването
на
околната
среда
и
вашето
здраве
.
Символът
върху
уреда
или
в
придружаващата
го
документация
посочва
,
че
този
продукт
не
трябва
да
бъде
считан
за
домашен
отпадък
,
а
трябва
да
бъде
предаден
в
специално
предназначените
за
това
пунктове
за
рециклиране
на
електрическа
и
електронна
техника
.
Придържайте
се
към
местните
нормативи
за
преработка
на
отпадъци
.
За
по
-
подробна
информация
във
връзка
с
предаването
,
