37
тете
ја
форсираната
брзина
во
ретки
ситуации
.
Заменете
го
филтерот
(-
рите
)
на
активен
јаглен
кога
е
потребно
да
се
задржи
ефикасноста
на
намалување
на
мир
-
ис
.
Исчистете
го
филтерот
за
масти
(-
рите
)
кога
е
потребно
да
се
задржи
неговата
ефикасност
.
Користете
максимален
дијаметар
на
изводниот
систем
прикажан
во
овој
прирачник
да
се
оптимизира
ефикасноста
и
да
се
намали
бучавата
.
Употреба
Аспираторот
е
осмислен
за
вшмукување
на
гасови
и
пареи
од
готвење
и
е
намен
-
ет
ислкучиво
за
домашна
употреба
.
Аспираторот
може
да
се
користи
во
вид
со
надворешно
исфрлање
на
издувниот
воздух
или
со
филтер
во
вид
со
кружно
струење
на
воздухот
.
Варијанта
со
всмукување
Аспираторот
има
горен
излез
за
воздух
„
B
“
за
исфрлување
на
пареите
во
надвор
-
ешноста
(
не
се
доставени
одводна
цевка
и
каиши
за
фиксирање
).
Внимание
!
Ако
аспираторот
е
снабден
со
филтер
на
активен
јаглен
,
истиот
треба
да
се
отстрани
.
Употребата
на
издувни
цевки
и
отвори
за
издувување
низ
ѕид
со
помал
дијаметар
ќе
предизвика
намалување
на
брзината
на
всмукување
и
драстично
зголемување
на
бучавата
.
Поради
тоа
се
одбива
билкокава
одговорност
које
е
последица
на
тоа
.
Варијанта
со
филтрирање
Во
случај
ако
не
е
можно
исфрлање
на
мирисите
и
пареите
од
готвењето
кон
над
-
ворешноста
,
аспираторот
може
да
се
користи
во
варијанта
со
филтрирање
со
монтирање
на
дефлекторот
F
на
оџакот
и
еден
или
повеќе
филтри
на
јаглен
(
во
зависност
од
моделот
),
мирисите
и
пареите
во
кујната
се
рециклираат
низ
предн
-
ата
решетка
H.
Внимание
!
Ако
аспираторот
не
е
снабден
со
филтер
на
јаглен
,
истиот
треба
да
се
нарача
и
да
се
монтира
пред
користење
.
Монтажа
Сл
. 3
Најмалото
растојание
помеѓу
плочата
од
шпоретот
за
садовите
за
готвење
и
до
-
лниот
раб
на
аспираторот
да
не
биде
помало
од
50cm
за
електричните
апарати
за
готвење
и
65cm
за
гасните
или
комбинираните
апарати
за
готвење
.
Ако
упатството
за
монтажа
за
плинските
плочи
од
шпоретот
прецизираат
поголе
-
мо
растојание
,
морате
да
се
придржувате
до
тоа
.
Приклучување
на
електрична
енергија
Главното
струјно
напојување
мора
да
одговара
со
оптегот
покажан
на
етикетата
за
карактеристиките
ставена
внатре
во
аспираторот
.
Ако
аспираторот
оди
со
при
-
клучник
поврзете
го
во
штекерот
во
согласност
со
струјните
прописи
и
позициони
-
ран
на
пристапно
место
дури
и
по
монтажата
.
Ако
не
е
снабден
со
приклучник
(
директна
врска
со
електричното
напојување
)
или
ако
приклучникот
не
е
лоциран
на
пристапно
место
,
дури
и
по
монтажата
,
применете
би
-
поларен
прекинувач
во
согласност
со
стандардите
кој
обезбедува
комплетно
исклучување
на
електрично
-
то
напојување
под
услови
поврзани
со
преоптоварување
на
мрежата
категорија
III,
во
согласност
со
упатството
за
монтажа
.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
!
Пред
(
повторно
)
поврзување
на
колото
од
аспираторот
со
електричното
напојув
-
ање
и
проверувањето
на
функционалноста
,
секогаш
проверете
дали
струјниот
кабел
е
правилно
монтиран
.
Вградување
Пред
да
се
почне
со
монтирањето
:
•
Проверете
дали
купениот
производ
е
со
соодветни
димензии
за
одбраниот
простор
за
монтирање
.
•
Извадете
го
/
ги
филтерот
/-
те
на
активен
јаглен
ако
се
доставени
(
види
го
и
соодветниот
параграф
).
Тој
/
тие
се
монтира
/-
ат
само
ако
сака
да
се
користи
аспираторот
во
варијанта
со
филтрирање
.
•
Проверете
дали
во
внатрешноста
на
аспираторот
(
поради
транспортот
)
нема
материјал
од
опремата
(
на
пример
ќесиња
со
завртки
и
навртки
,
гаранции
и
др
.),
ако
има
извадете
го
и
зачувајте
го
.
Аспираторот
оди
заедно
со
парчиња
за
прицврстување
пригодни
за
поголемиот
дел
од
ѕидови
/
тавани
.
И
покрај
тоа
потребно
е
да
побарате
објаснување
од
квал
-
ификуван
техничар
за
да
ви
потврди
за
прикладноста
на
материјалите
според
видот
на
ѕидот
/
таванот
.
Ѕидот
/
таванот
треба
да
биде
доволно
цврст
за
да
ја
изд
-
ржи
тежината
на
аспираторот
.
Забелешка
:
Додатоците
означени
со
симболот
"(*)"
се
факултативен
додатен
прибор
кои
се
вклучени
само
во
неколку
модели
,
а
ако
не
се
вклучени
во
моделот
треба
да
се
набават
.
Одржување
Чистење
За
чистењето
ИСКЛУЧИВО
користете
крпа
навлажнета
со
течни
неутрални
детер
-
генти
.
НЕ
ЧИСТЕТЕ
СО
ПОМОШ
НА
АЛАТ
ИЛИ
ДРУГИ
ИНСТРУМЕНТИ
.
Не
користите
производи
кои
содржат
абразиви
.
НЕ
КОРИСТЕТЕ
АЛКОХОЛ
!
За
сите
дејства
на
одржување
користете
ракавици
.
Филтер
за
масти
-
Сл
. 1
За
собирање
на
масните
состојки
од
пареата
од
готвењето
.
Металниот
филтер
за
масти
треба
да
се
чисти
еднаш
месечно
со
неагресивни
детергенти
,
рачно
или
во
машина
за
миење
на
садови
на
ниски
температури
и
во
краток
интервал
.
Со
перењето
во
машина
за
миење
на
садови
металниот
филтер
за
масти
може
да
ја
изгуби
малку
бојата
но
неговите
карактеристики
за
филтрирање
воопшто
не
се
менуваат
.
За
да
го
извадите
филтерот
за
масти
повлечете
го
забецот
за
откопчување
.
Филтер
со
активен
јаглен
(
Само
за
Варијанта
со
филтрирање
)
Бр
. 2
За
собирање
на
непријатните
мириси
од
пареата
од
готвењето
.
Заситувањето
на
филтерот
од
јаглен
настапува
по
повеќе
или
помалку
продолже
-
на
употреба
во
зависност
од
типот
на
готвење
и
редовноста
на
чистењето
на
фи
-
лтерот
за
масти
.
Во
секој
случај
потребно
е
да
се
замени
чаурата
најмалку
на
секои
4
месеци
.
НЕ
може
да
се
пере
или
обновува
.
Извадете
ги
филтрите
за
масти
.
Монтирајте
ги
филтрите
така
што
да
го
покријат
моторот
.
Проверете
да
осовините
R
на
проводникот
одговараат
со
дупчињата
S
,
вртете
за
крај
во
правец
на
стрелките
на
часовникот
се
до
блокирање
.
За
демонтирање
постапувајте
во
обратен
редослед
.
Повторно
монтирајте
ги
филтрите
за
масти
.
Купување
на
јаглен
филтер
Јаглениот
филтер
може
да
се
купи
на
веб
-
страната
на
Сервис
Службата
или
во
Сервис
Центарот
на
Samsung.
Посочете
ги
информациите
кои
се
прикажани
на
последната
страница
од
овој
прирачник
.
Замена
на
сијалиците
-
Сл
. 1
Исклучете
го
уредот
од
струјното
напојување
.
Предупредување
!
Пред
да
ги
допрете
сијаличките
проверете
дали
се
изладени
.
Заменете
ја
оштетената
сијалица
со
ист
таков
тип
како
што
е
наведено
на
етикет
-
ата
за
карактеристиките
или
близу
самата
сијалица
на
аспираторот
.
Отстранете
го
капакот
А
со
цел
да
пристапите
до
сијаличката
во
кутијата
А
.
Извадете
ја
оштетената
ламба
и
заменете
ја
со
нова
(
според
следната
табела
)
Ламба
Моќ
(W)
Штек
-
контакт
3 E14
Напон
(V)
Димензии
(mm)
220-240
35x102 (
дијаметар
x
должина
)
Код
ILCOS D
(
во
согласност
со
IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102
Ако
осветлението
не
работи
,
пред
да
повикате
техничка
помош
,
проверете
дали
сијалиците
се
добро
ставени
.
Функционирање
Аспираторот
се
испорачува
со
командна
табла
со
регулатор
на
брзините
на
изду
-
вување
и
регулатор
за
осветлението
над
плочата
од
шпоретот
.
B1.
Вклучување
ON /
исклучување
OFF
на
светлата
Притиснете
го
копчето
за
светла
и
светилките
ќе
се
вклучат
.
Притиснете
го
повторно
копчето
за
светла
и
светилките
ќе
с
-
е
.
исклучат
.
B2.
Вклучување
ON /
исклучување
OFF
на
моторот
за
вшмукување
Притиснете
го
копчето
POWER
и
аспирацијата
ќе
се
активира
на
пост
-
авената
брзина
.
Притиснете
повторно
за
да
го
исклучите
вшмукувањето
.
B3.
Просечна
брзина
Притиснете
го
копчето
"C"
и
вшмукувањето
ќе
се
активира
со
средна
брзина
B4.
Максимална
брзина
Притиснете
го
копчето
"D"
и
вшмукувањето
ќе
се
активира
со
максим
-
ална
брзина
.
