Français
27
HOTTE SAMSUNG
Garantie limitée à l’acheteur d’origine
Ce produit de la marque SAMSUNG, qui est fourni et distribué
par la société Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG)
et livré neuf, dans son carton d’origine à l’acheteur d’origine,
est garanti par Samsung contre les défauts de fabrication à la
fois dans les matériaux et de fabrication pour une période de
garantie limitée de:
UN (1) AN PIECES ET MAIN D’ŒUVRE
Cette garantie limitée commence à la date d’achat originale, et
est valable uniquement sur les produits achetés et utilisés aux
Etats-Unis. Afin de bénéficier du service de garantie, l’acheteur
doit contacter SAMSUNG pour la détermination du problème
et connaître les procédures de service. Le service garantie ne
peut être effectué que par un centre de service SAMSUNG
agréé. Le projet de loi original date de vente doit être présenté
sur demande comme preuve d’achat à SAMSUNG ou dans un
centre de service SAMSUNG autorisé.
SAMSUNG réparera ou remplacera ce produit, à notre gré et
sans frais comme stipulé ici, avec des pièces ou des produits
neufs ou reconditionnés si ils sont jugés défectueux pendant la
période de garantie limitée spécifiée ci-dessus. Toutes les pièces
et les produits remplacés deviennent la propriété de SAMSUNG
et doivent être retournés à SAMSUNG. Les pièces et produits
de rechange reprennent la garantie d’origine ou quatre-vingt-dix
(90) jours, la plus longue des deux étant la valable.
Le service à domicile sera assuré pendant la période de travail
de garantie sous réserve de disponibilité dans les Etats-Unis. Le
service à domicile n’est pas disponible dans tous les domaines.
Pour recevoir le service à domicile, le produit doit être non
bloqué et accessible au personnel. Si au cours de la réparation
à domicile cela ne peut être possible, il peut être nécessaire
d’enlever, réparer et de retourner (renvoyer) le produit.
Cette garantie limitée couvre les défauts de fabrication des
matériaux et de fabrication rencontrés dans l’utilisation non
commerciale normale de ce produit et ne sont pas applicables
à celui-ci, y compris, mais pas limiter : aux dommages qui se
produisent lors de l’expédition ; la livraison et l’installation ;
les applications et utilisations pour lesquelles ce produit n’est
pas prévu : modifie les produits ou numéros de série ; les
dommages esthétiques ou finition extérieure ; accidents ; abus
; négligences ; le feu ; l’eau ; la foudre ; et d’autres actes qui
émanent de la nature ; utilisation des produits, équipements,
systèmes, services publics, services, pièces, fournitures,
accessoires, applications, installations, réparations, câblage
externe ou connecteurs non fournis ou autorisés par SAMSUNG
qui endommagent ce produit ou peut entraîner des problèmes
d’utilisation ; incorrecte tension de la ligne électrique, les
fluctuations et les surtensions ; ajustement fait par les clients
et le non-respect des instructions d’utilisation, le nettoyage,
l’entretien, et les instructions de l’environnement qui sont
couverts et prescrits dans le livre d’instruction ; les problèmes
causés par les infestations de ravageurs, et la surchauffe par
l’utilisateur.
IL N’Y A AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE CELLE
FIGURANT CI-DESSUS ET AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS PAS LIMITER, TOUTE GARANTIE
IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU D’ADAPTATION A
UN USAGE PARTICULIER, SONT APPLICABLES APRES LA
PERIODE EXPRESSE DE GARANTIE DONNEE PAR TOUTE
PERSONNE ENTREPRISE OU SOCIETE EN MATIERE DE CE
PRODUIT EST OBLIGATOIRE SUR SAMSUNG. SAMSUNG NE
SERA PAS RESPONSABLE POUR LA PERTE DE REVENUS
OU DE PROFITS DEFAUT DE REALISER DES ECONOMIES
OU AUTRES AVANTAGES OU TOUT AUTRE DOMMAGES
SPECIAUX, DIRECTS OU INDIRECTS CAUSES PAR
L’UTILISATION, MAUVAISE UTILISATION OU L’INCAPACITE
D’UTILISER CE PRODUIT QUELLE QUE SOITLA THEORIE
JURIDIQUE SUR LAQUELLE LA RECLAMATION REPOSE, ET
MEME SI SAMSUNG A ETE AVERTI DE LA POSSIBILITE DE
TELS DOMMAGES. NI DE RECUPERATION DE QUELQUE
NATURE QUE CONTRE SAMSUNG NE SERA SUPERIEUR
AU MONTANT DU PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR
SAMSUNG ET CAUSER LE DOMMAGE ALLEGUE. SANS
LIMITER CE QUI PRECEDE, L’ACHETEUR ASSUME TOUS
LES RISQUES ET RESPONSABILITES POUR LES PERTES,
DOMMAGES OU BLESSURES POUR L’ACHETEUR ET LES
BIENS DE L’ACHETEUR ET AUX AUTRES ET DE LEURS BIENS
PROVENANT DE L’UTILISATION MAUVAISE UTILISATION
OU L’INCAPACITE D’UTILISER CE PRODUIT VENDU PAR
SAMSUNG QUI NE SOIT PAS DIRECTEMENT CAUSES PAR
LA NEGLIGENCE DE SAMSUNG. CETTE GARANTIE LIMITEE
NE S’ETEND A PERSONNE D’AUTRE QUE L’ACHETEUR
D’ORIGINE DE CE PRODUIT ET EST NON TRANSFERABLE ET
EST VOTRE RECOURS EXCLUSIF.
Certaines provinces ou territoires peuvent ou peuvent ne
pas permettre de limiter la durée d’une garantie implicite
ou l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou
consécutifs, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent
ne pas vous concerner. Cette garantie vous donne des droits
spécifiques légaux, et vous pouvez avoir d’autres droits qui
varient d’un Etat à l’autre.
Pour obtenir un service de garantie, s’il vous plaît contactez
SAMSUNG à:
1-800-SAMSUNG (726-7864) ou
www.samsung.com/us/support
Garantie (USA)
garantie (USA)
Summary of Contents for NK30B3000US/AA
Page 43: ......