35
Очищайте
жировой
/
ые
фильтр
(
ы
),
когда
это
необходимо
,
для
поддержания
хорошей
эффективности
жирового
фильтра
.
Используйте
максимальный
диаметр
системы
воздуховодов
,
указанный
в
данном
руководстве
,
для
оптимизации
эффективности
и
минимизации
уровня
шума
.
Использование
Вытяжка
служит
для
всасывания
дыма
и
пара
при
приготовлении
пищи
и
предназначена
только
для
бытового
использования
.
Вытяжка
сконструирована
для
работы
в
режиме
отвода
воздуха
наружу
или
рециркуляции
воздуха
.
Вытяжная
версия
В
этом
режиме
испарения
выводятся
наружу
через
гибкий
трубопровод
,
подсоединенный
к
соединительному
кольцу
.
ВНИМАНИЕ
!
Выводная
труба
не
входит
в
комплект
и
должна
быть
приобретена
отдельно
.
Диаметр
выводной
трубы
должен
соответствовать
диаметру
соединительного
кольца
.
ВНИМАНИЕ
!
вытяжка
снабжена
угольным
фильтром
,
то
уберите
его
Подсоединить
вытяжку
к
выводной
трубе
с
диаметром
соответствующим
отверстию
выхода
воздуха
(
соединительный
фланец
).
Установка
труб
с
меньшим
диаметром
даст
уменьшение
мощности
всасывания
воздуха
и
резкое
увеличение
уровня
шума
.
Производитель
снимает
с
себя
всякую
ответственность
по
отношению
выше
сказанного
.
!
Использовать
трубу
с
минимально
необходимой
длиной
.
!
Использовать
трубу
с
наименьшим
количеством
изгибов
(
максимальный
угол
изгиба
: 90°).
!
Избегать
резкого
изменения
сечения
трубы
.
Фильтрующая
версия
Должен
использоваться
угольный
фильтр
,
имеющийся
в
наличии
у
вашего
дистрибутора
.
Втягиваемый
воздух
обезжиривается
и
дезодируется
перед
тем
,
как
вновь
возвращается
в
помещение
через
верхнюю
решетку
.
Установка
Расстояние
нижней
грани
вытяжки
над
опорной
плоскостью
под
сосуды
на
кухонной
плите
должно
быть
не
менее
50
см
–
для
электрических
плит
,
и
не
менее
65
см
для
газовых
или
комбинированных
плит
.
Если
в
инструкциях
по
установке
газовой
плиты
оговорено
большее
расстояние
,
то
учтите
это
.
Электрическое
соединение
Напряжение
сети
должно
соответствовать
напряжению
,
указанному
на
табличке
технических
данных
,
которая
размещена
внутри
прибора
.
Если
вытяжка
снабжена
вилкой
,
подключите
вытяжку
к
штепсельному
разъему
.
Он
должен
отвечать
действующим
правилам
и
быть
расположен
в
легкодоступном
месте
.
Включить
в
розетку
можно
после
установки
.
Если
же
вытяжка
не
снабжена
вилкой
(
прямое
подключения
к
сети
),
или
штепсельный
разъем
не
расположен
в
доступном
месте
,
также
и
после
установки
,
то
используйте
надлежащий
двухполюсный
выключатель
,
обеспечивающий
полное
размыкание
сети
при
возникновении
условий
перенапряжения
3-
ей
категории
,
в
соответствии
с
инструкциями
по
установке
.
ВНИМАНИЕ
!
прежде
чем
подключить
к
сети
питания
электрическую
систему
вытяжки
и
проверить
исправное
функционирование
ее
убедитесь
в
том
,
что
кабель
питания
правильно
смонтирован
.
Вытяжка
имеет
специальный
кабель
электропитания
;
в
случае
повреждения
кабеля
,
необходимо
заказать
его
в
службе
по
техническому
обслуживанию
.
Установка
Перед
началом
монтажа
:
•
Проверьте
,
чтобы
размеры
приобретенного
Вами
изделия
подходили
к
выбранному
месту
его
монтажа
.
•
Снимите
угольный
фильтр
/
ы
,
если
они
имеются
(
смотрите
также
соответствующий
раздел
).
Фильтр
/
ы
устанавливаются
обратно
,
только
если
Вы
хотите
использовать
вытяжку
в
режиме
рециркуляции
.
•
Проверьте
,
чтобы
внутри
вытяжки
не
оставалось
предметов
,
помещенных
туда
на
время
ее
транспортировки
) (
например
,
пакетиков
с
шурупами
,
листков
гарантии
и
т
.
д
.),
если
они
имеются
,
выньте
их
и
сохраните
.
Вытяжка
снабжена
дюбелями
для
крепления
ее
в
большинстве
стен
/
потолков
.
Однако
,
необходимо
обратиться
к
квалифицированному
технику
и
убедиться
в
том
,
что
материалы
пригодны
для
данного
типа
стены
/
потолка
.
Стена
/
потолок
должны
обладать
достаточной
прочностью
с
учетом
массы
прибора
.
Примечание
:
Принадлежности
,
обозначенные
знаком
"(*)",
являются
опциональными
,
поставляемыми
только
на
некоторые
модели
,
или
представляют
собой
детали
,
не
входящие
в
комплект
поставки
,
и
которые
закупаются
отдельно
.
Уход
Очистка
Для
чистки
используйте
ТОЛЬКО
специальную
тряпку
,
смоченную
нейтральным
жидким
моющим
средством
.
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
НИКАКИЕ
ИНСТРУМЕНТЫ
ДЛЯ
ОЧИСТКИ
.
Не
применяйте
средства
,
содержащие
абразивные
материалы
.
НЕ
ПРИМЕНЯЙТЕ
СПИРТ
!
При
выполнении
всех
операций
по
техобслуживанию
используйте
рабочие
перчатки
.
Фильтры
задержки
жира
Рис
. 14-32
Удерживает
частицы
жира
,
исходящие
от
плиты
.
Фильтр
следует
чистить
ежемесячно
неагрессивными
моющими
средствами
,
вручную
или
в
посудомоечной
машине
при
низкой
температуре
и
экономичном
цикле
мытья
.
При
мытье
в
посудомоечной
машине
может
иметь
место
некоторое
обесцвечивание
фильтра
задержки
жира
,
но
его
фильтрующая
характеристика
остается
абсолютно
неизменной
.
Для
снятия
фильтра
задержки
жира
потяните
к
себе
подпружиненную
ручку
отцепления
фильтра
.
Угольный
фильтр
(
только
в
режиме
рециркуляции
)
Рис
. 31
Удаляет
неприятные
запахи
кухни
.
Угольный
фильтр
можно
мыть
каждые
два
месяца
(
или
когда
система
индикации
насыщения
фильтров
,
если
она
имеется
в
Вашей
модели
,
указывает
на
данную
необходимость
)
в
теплой
воде
с
надлежащими
моющими
средствами
или
в
посудомоечной
машине
при
температуре
65°
С
(
в
последнем
случае
,
выполните
полный
цикл
мытья
без
посуды
внутри
посудомоечной
машины
).
Удалите
излишек
воды
осторожно
,
чтобы
не
повредить
фильтр
,
затем
снимите
подушку
из
пластмассовой
рамы
и
выдерживайте
ее
в
печи
в
течение
10
минут
при
температуре
100°
С
для
обеспечения
полной
высушки
.
Заменяйте
подушку
каждые
3
года
и
как
только
полотно
окажется
поврежденным
.
Снимите
опорную
раму
под
фильтр
,
повернув
на
90°
рукоятки
(
g
),
которые
крепят
его
к
вытяжке
.
Вставьте
губчатый
элемент
угольного
фильтра
(
i
)
в
раму
(
h
)
и
повторно
установите
подсобранный
узел
в
гнездо
(
j
).
Возможно
использовать
угольный
фильтр
традиционного
типа
,
не
подлежащий
промывке
и
регенерации
,
заменяемый
каждые
3-4
месяца
.
Рама
и
угольный
фильтр
приварены
друг
к
другу
;
поэтому
рама
,
если
она
поставлена
вместе
с
вытяжкой
не
дожна
использоваться
.
Для
установки
,
вставьте
фильтр
в
соответствующее
гнездо
и
закрепите
его
,
действуя
на
соответствующие
устройства
.
Покупка
угольного
фильтра
Угольный
фильтр
можно
приобрести
на
сайте
сервисного
обслуживания
или
в
сервисных
центрах
компании
Samsung.
Используйте
информацию
,
указанную
на
последней
странице
данного
руководства
.
Замена
ламп
Вытяжка
оборудована
освещением
на
светодиодах
LED.
Светодиоды
обеспечивают
оптимальное
освещение
,
их
срок
службы
в
10
раз
превышает
срок
работы
традиционных
лампочек
,
и
позволяют
экономить
90%
электроэнергии
.
Для
замены
светодиодов
обращаться
в
службу
технического
обслуживания
.
Функционирование
T1.
ВКЛ
/
ВЫКЛ
двигателя
вытяжки
:
При
работе
вытяжки
на
любой
скорости
нажмите
кнопку
T1
,
и
вытяжка
выключится
.
Когда
вытяжка
находится
в
выключенном
состоянии
(
ВЫКЛ
)
нажмите
кнопку
T1
,
и
вытяжка
заработает
на
скорости
1.
