58
SR - Uputstva za montažu i upotrebu
Simboli koriš
ć́
eni u ovom priru
č
niku
UPOZORENJE
Opasnosti ili opasne radnje koje mogu dovesti do povrede ili smrti.
PAŽNJA
Opasnosti ili opasne radnje koje mogu dovesti do strujnog udara, povreda ili oštec
́
enja
imovine.
NAPOMENA
Korisni saveti i uputstva
Ove ikone i simboli upozorenja se koriste za spre
č
avanje povreda i vas i drugih osoba.
Molimo pratite ih doslovno. Nakon
č
itanja ovog poglavlja, stavite ga na sigurno mesto
za eventualne budu
ć
e reference.
Strogo se pridržavajte objašnjenja koje donosi ovaj priru
č
nik.
Otklanjamo bilo
kakvu odgovornosti za eventualne neprilike, štetu ili požar izazvan na aparatu koji
proizlazi od nepoštovanja uputstava koje donosi ovaj priru
č
nik. Aspirator je projektovan
da bi usisao paru i dim koji se stvaraju prilikom kuvanja i namenjen je za isklju
č
ivo
ku
ć
ansku upotrebu.
Kuhinjska napa može imati druga
č
iji estetski izgled u odnosu na ono što se
prikazuje na slikama u ovom priru
č
niku, u svakom slu
č
aju uputstva o upotrebi,
održavanju i instalaciji ostaju nepromenjenima.
•
Važno je da sa
č
uvate ovaj priru
č
nik da bi ga mogli konsultovati u svakom trenutku.
U slu
č
aju da prodate, poklonite ili premestite ovaj proizvod treba da se uverite da
je priru
č
nik uvek zajedno sa proizvodom.
•
Pažljivo pro
č
itajte uputstva: ona pružaju važne informacije o instalaciji, upotrebi i o
sigurnosti.
•
Ne obavljate varijacije/izmene bilo mehani
č
ke bilo elektri
č
ne prirode na proizvodu
ili na cevima za izbacivanje.
•
Pre nego što po
č
nete sa instalacijom aparata uverite se da nijedna komponenta
nije ošte
ć
ena. U suprotnom slu
č
aju kontaktirajte proizvo
đ
a
č
a i nemojte nastaviti sa
instalacijom.
Upozorenja
• Pre bilo koje operacije
č
iš
ć
enja ili održavanja, odvojite
aspirator od elektri
č
nog napajanja tako da uklonite
uti
č
nice ili odspojite glavni prekida
č
u ku
ć
i.
• Uvek nosite radne rukavice za sve operacije instalacije i
održavanja.
• Ovaj aparat mogu da koriste deca ne mla
đ
a od 8 godina
i osobe sa smanjenim fizi
č
kim, osetilnim ili mentalnim
sposobnostima ili sa nedostatkom iskustva i potrebnog
znanja, ako se nalaze pod kontorolom ili nakon primanja
uputstava za sigurno koriš
ć
enje aparata i razumevanja
opasnosti do kojih može da do
đ
e prilikom koriš
ć
enja.
• Deca moraju da budu pod kontrolom kako se ne bi igrala
s aparatom.
Č
iš
ć
enje i održavanje ne smeju da obavljaju
deca bez kontrole.
• Prostorija mora da bude dovoljno prozra
č
ena kada se
kuhinjska aspirator koristi zajedno s ostalim aparatima na
gas ili drugo sagorevanje.
• Aspirator mora redovito da se
č
isti iznutra i izvana
(BAREM JEDANPUT MESE
Č
NO). Tako
đ
e, treba da se
pridržavate izri
č
itih uputstava za održavanje.
• Nepridržavanje uputstava za
č
iš
ć
enje aspiratora i za
promenu i
č
iš
ć
enje filtera može da izazove požar.
• Strogo je zabranjeno pripremati hranu na plamenu ispod
aspiratora.
• Za zamenu žarulje, koristite samo tip žarulje naveden u
poglavlju održavanje/zamena žarulje u ovom manualu.
Upotreba otvorenog plamena štetna je za filtere i možeda izazove požar, zato ga treba
u svakom slu
č
aju izbegavati.
Prženje treba da se obavlja pod kontrolom kako bi se izbeglo da se pregrejano ulje
zapali.
PAŽNJA: Kada je plo
č
a za kuhvanje u funkciji, dostupni delovi aspiratora mogu da
postanu vru
ć
i.
• Ne spajajte aparat na elektri
č
nu mrežu dok instalacija nije potpuno završena.
• Što se ti
č
e tehni
č
kih mera i mera sigurnosti koje moraju da se poduzmu prilikom
ispuštanja para, treba se strogo pridržavati odredbi i propisa lokalnih vlasti.
• Ispušni vazduh ne sme da bude prenošen kanalom za ispuštanje para proizvedenih
od strane aparata na gas ili drugo sagorevanje.
• Nemojte da koristite ili ostavljate aspirator bez pravilno montiranih žarulja zbog
mogu
ć
e opasnosti od strujnog udara.
• Nikada ne koristite aspirator bez pravilno montirane mreže!
• Aspirator se ne smije NIKADA koristiti kao površina za odlaganje, osim ako to nije
izri
č
ito navedeno.
• Koristite samo šarafe za montažu isporu
č
ene sa proizvodom, ili, ako nisu isporu
č
eni,
kupite pravilnu vrstu vijaka. Koristite pravilnu duljinu za šarafe, navedenu u • Vodi
č
u za
instalaciju. Ako ste u nedoumici, obratite se ovlaštenom servisu ili sli
č
nom
kvalifikovanom osoblju.
PAŽNJA!
• Neuspešna instalacija šarafa i zatvara
č
a u skladu s ovim uputama, može da
rezultira opasnostima elektri
č
ne prirode.
• Ne koristiti sa programatorom, tajmerom, odvojenim daljinskim upravlja
č
em ili
bilo kojim drugim ure
đ
ajem koji se aktivira automatski.
Ovaj je aparat ozna
č
en u skladu sa Evropskom Direktivom 2012/19/EC, Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Proverite da li je ovaj proizvod odba
č
en
na pravilan na
č
in jer na taj na
č
in korisnik pridonosi spre
č
avanju eventualnih negativnih
posledica za zdravlje i za okolinu.
Simbol
na proizvodu ili na popratnoj dokumentaciji ilustruje da se ovaj proizvod
ne sme tretirati kako ku
ć
ni otpad nego treba da se odloži na prikladnom sabirnom
mestu za odbacivanje elektri
č
nih i elektronskih aparata . Odložite ovaj otpad na na
č
in
da se strogo pridržavate lokalnih pravilnika o odbacivanju sme
ć
a. Za dobijanje
detaljnijih informacija o tretmanu, odbacivanju i ponovnom korištenju ovog proizvoda,
stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim ustanovama, službom za sakupljanje ku
ć
nog
otpada i/ili sa prodavnicom u kojoj ste kupili ovaj proizvod.
Апарати
дизајнирани
,
тестирани
и
произведени
у
складу
са
:
•
Безбедносним
прописима
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
•
Прописима
о
перформансама
: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168;
EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC
62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2;
EN/IEC 61000-3-3.
Предлози
за
правилно
коришћење
у
циљу
смањења
утицаја
на
животну
средину
:
Укључите
аспиратор
на
минималну
брзину
када
почнете
са
кувањем
и
држите
га
укљученим
још
неколико
минута
након
завршеног
кувања
.
Повећајте
брзину
само
у
случају
велике
количине
дима
и
паре
и
користите
појачану
брзину
(
е
)
само
у
екстремним
ситуацијама
.
Замените
угаљ
филтар
(
е
)
само
када
је
то
потребно
да
бисте
одржали
ефикасност
смањења
непријатних
мириса
.
Очистите
филтер
(
е
)
за
уклањање
масноће
када
је
то
потребно
за
одржавање
добре
ефикасности
тог
истог
филтера
.
Користите
максимални
пречник
система
димовода
наведеног
у
овом
приручнику
да
бисте
оптимизовали
ефикасност
и
смањили
буку
.
Korištenje
Aspirator je projektovan da bi usisao paru i dim koji se stvaraju prilikom kuvanja i
namenjen je za isklju
č
ivo ku
ć
ansku upotrebu.
Kuhinjska napa je napravljena da bi se koristila u usisnoj verziji sa spoljašnjim
izbacivanjem ili u filtracijskoj verziji sa unutrašnjim kruženjem.
Usisna verzija
Para se izbacuje napolje uz pomo
ć
cevi za izbacivanje koja je pri
č
vrš
ć
ena sa spojnom
prirubnicom.
UPOZORENJE!
Cev za izbacivanje nije priložena i treba da je kupite.
Pre
č
nik cevi za izbacivanje treba da bude isti kao i pre
č
nik spojnog prstena.
UPOZORENJE!
Ako je kuhinjska napa opremljena karbonskim filterima, treba da ih uklonite.
