Samsung NK36N9804VB/UR, Installation Instruction Manual

17 

Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behörden Ihrer Gemeindeverwaltung, an den 
lokalen Recyclinghof für Haushaltsmüll oder an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät 

erworben  haben,  um  weitere  Informationen  über  Behandlung,  Verwertung  und 
Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten. 

 
Gerät entwickelt, getestet und hergestellt nach: 

•Sicherheit: EN/IEC 60335

-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. 

•Leistungsfähigkeit/Gebrauchstauglichkeit:  EN/IEC  61591;  ISO  5167

-1;  ISO  5167-3; 

ISO  5168;  EN/IEC  60704-1;  EN/IEC  60704-2-13;  EN/IEC  60704-3;  ISO  3741;  EN 
50564; IEC 62301. 

•EMC: EN 55014

-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 

61000-3-3. Empfehlungen für eine korrekte Verwendung, um die Umweltbelastung zu 

verringern:    Schalten  Sie  die  Haube  beim  Kochbeginn  bei  kleinster  Geschwindigkeit 
EIN und lassen Sie die Haube einige Minuten nachlaufen, wenn Sie mit dem Kochen 

fertig sind.  Erhöhen Sie die Geschwindigkeit nur bei großen Mengen von Kochdunst 
und  Dampf  und  benutzen  Sie  die  Intensivstufe(n)  nur  bei  extremen  Situationen.  

Wechseln  Sie  die Kohlefilter,  wenn  notwendig,  um  eine gute  Geruchsreduzierung  zu 
gewährleisten.    Säubern  Sie  die  Fettfilter,  wenn  notwendig,  um  eine  gute 

Fettfilterungseffizienz  zu  gewährleisten.    Verwenden  Sie  den  in  der 
Gebrauchsanweisung  angegebenen  grössten  Durchmesser  des  Luftaustrittssystems, 

um die Leistungsfähigkeit zu optimieren und die Geräuschentwicklung zu  minimieren. 
 

Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu 
produktspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter: 

samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.
html 

Betriebsart 

Die  Dunstabzugshaube  wurde  für  die  Absaugung  der  beim  Kochen  entstehenden 
Dünste und Dämpfe entwickelt. Sie ist nur für den Hausgebrauch geeignet. 

Die Haube kann sowohl als Abluftgerät als auch als Umluftgerät eingesetzt werden. 

 Abluftbetrieb 

Die Luft wird mit Hilfe eines Rohrs ins Freie geleitet, das am Abluftstutzen angebracht 
wird. 

 HINWEIS

!

Das Abluftrohr wird nicht mitgeliefert und muss separat erworben werden. 

Das Abluftrohr muss den gleichen Durchmesser wie der Abluftstutzen aufweisen. 
 

 HINWEIS

! 

Sollte die Dunstabzugshaube mit Aktivkohlefilter versehen sein, so muss dieser entfernt 

werden. 
Die Dunstabzugshaube an Abluftrohre und Abluftöffnungen in der Wand anschließen, 

die den gleichen Durchmesser haben wie der Abluftstutzen (Anschlussflansch). 
Die  Benutzung  von  Rohren  und  Abluftöffnungen  mit  geringerem  Durchmesser 

verursacht  eine  Verringerung  der  Abluftleistung  und  eine  drastische  Zunahme  der 
Geräuschentwicklung. 

Bei Nichtbeachtung der Anweisungen übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

!

Ein möglichst kurzes Rohr verwenden. 

!

Ein Rohrsystem mit einer möglichst geringen Anzahl von Krümmungen verwenden 
(max. Winkel der Krümmung: 90°). 

!

Starke Änderungen des Rohrdurchmessers sind zu vermeiden. 

Wenn Sie sie als Extraction Version verwenden möchten, 

entfernen Sie den Aktivkohlefilter von der Dunstabzugshaube.

Umluftbetrieb 

Die angesaugte Luft wird zuvor entfettet und desodoriert werden, bevor sie wieder in 
den Raum zugeführt wird. 
Um  die  Abzugshaube  in  dieser  Version  zu  verwenden,  müssen  Sie  ein  zusätzliches 
Filtersystem, welches auf Aktivkohle basiert, installieren.  
  

Befestigung 

•  Der  Abstand  zwischen  der  Abstellfläche  auf  dem 

Kochfeld  und  der  Unterseite  der  Dunstabzugshaube  darf 
45cm  im  Fall  von elektrischen  Kochfeldern und 60cm  im 
Fall  von  Gas-  oder  kombinierten  Herden  nicht 

unterschreiten. 
Wenn  die  Installationsanweisungen  des  Gaskochgeräts 
einen  größeren  Abstand  vorgeben,  ist  dieser  zu 
berücksichtigen. 

*Bitte vor der Installation die lokalen Vorschriften prüfen. 

  Elektrischer Anschluss 

Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die 
auf dem Typenschild im Innern der Haube angegeben ist. 

Sofern  die  Haube  einen  Netzstecker  hat,  ist  dieser  an 
zugänglicher  Stelle  an  eine  den  geltenden  Vorschriften 
entsprechende 

Steckdose 

nach 

der 

Montage 

anzuschließen.  Bei  einer  Haube  ohne  Stecker  (direkter 

Netzanschluss) oder falls der Stecker nicht zugänglich ist, 
ist  ein  normgerechter  zweipoliger  Schalter  nach  der 
Montage  anzubringen,  der  unter  Umständen  der 

Überspannung  Kategorie  III  entsprechend  den 
Installationsregeln  ein  vollständiges  Trennen  vom  Netz 
garantiert. 

HINWEIS! 

Vor der Inbetriebnahme muss sichergestellt 

werden,  dass  die  Netzversorgungleitung  (Steckdose) 
ordnungsgemäß montiert wurde. 
Die  Dunstabzugshaube  ist  mit  einem  Spezialkabel 
ausgestattet.  Sollte  das  Kabel  beschädigt  werden,  muss 

beim Kundendienst Ersatz angefordert werden. 

Montage 

Bevor Sie mit der Montage beginnen:  

•

Überprüfen  Sie,  dass  das  erstandene  Produkt  von  der  Größe  her  dem  Bereich 

entspricht, in dem es angebracht werden soll. 

•

Entfernen Sie den/die Aktivkohlefilter (*), falls vorhanden (siehe hierzu auch den 

entsprechenden Absatz "Wartung"). Der/die Aktivkohlefilter wird/werden nur wieder 
in  die  Dunstabzugshaube  eingesetzt,  wenn  diese  im  Umluftbetrieb  verwendet 

werden soll.  

•

Vergewissern  Sie  sich,  dass  sich  im  Inneren  der  Dunstabzugshaube  (aus 

Transportgründen)  kein  im  Lieferumfang  enthaltenes  Material  (zum  Beispiel 
Tütchen  mit  Schrauben  (*),  die  Garantie  (*),  usw.)  befindet;  falls  vorhanden, 

entfernen Sie dieses und heben Sie sie auf.  

Die  Abzugshaube  ist  mit  Dübeln  ausgestattet,  die  für  die  meisten  Wände/Decken 
geeignet  sind.  Trotzdem  sollte  ein  qualifizierter  Techniker  hinzugezogen  werden,  der 

entscheidet, ob die Materialien für die jeweilige Wand/Decke geeignet sind. Außerdem 
muß die Wand/Decke das Gewicht der Abzugshaube tragen können. 

Anmerkung:

 Die mit "(*)" gekennzeichnete Details sind Optionszubehöre, die nur mit 

einigen  Modellen  mitgeliefert  werden,  oder  die  nicht  mitgeliefert  und  gekauft  werden 
müssen. 

Wartung 

Reinigung 

Zur Reinigung 

AUSSCHLIESSLICH

 ein mit flüssigem Neutralreiniger getränktes Tuch 

verwenden. 

KEINE  WERKZEUGE  ODER  GERÄTE  FÜR  DIE  REINIGUNG 

VERWENDEN!

  Keine  Produkte  verwenden,  die  Scheuermittel  enthalten. 

KEINEN 

ALKOHOL VERWENDEN! 

Für alle Wartungsvorgänge die Arbeitshandschuhe verwenden. 

NICHT DEN SENSOR REINIGEN. 

Fettfilter 

Bild  9-20 

Diese dienen dazu, die Fettpartikel, die beim Kochen frei werden, zu binden. 
Der  Metallfettfilter

  muss einmal  monatlich gewaschen werden.  Das kann  mit  einem 

milden Waschmittel von Hand, oder in der Spülmaschine bei niedriger Temperatur und 
Kurzspülgang erfolgen. Der Metallfettfilter kann bei der Reinigung in der Spülmaschine 

abfärben, was seine Filtermerkmale jedoch in keiner Weise beeinträchtigt. 
Zwecks Demontage der Fettfilter den Aushakgriff ziehen. 

Aktivkohlefilter (nur bei der Umluftversion) 

Bild 19 
Dieser Filter bindet die unangenehmen Gerüche, die beim Kochen entstehen. 

Je  nach  der  Benetzungsdauer  des  Herdes  und  der  Häfigkeit  der  Reinigung  des 

Fettfilters tritt nach einer mehr oder weniger langen Benutzungsdauer die Sättigung des 
Aktivkohlefilters  auf.  Auf  jeden  Fall  muß  der  Filtereinsatz  mindestens  alle  4  Monate 

(oder wenn das Sättigungsanzeigesystem der Filter 

–

 sofern bei dem jeweiligen Modell 

vorgesehen 

–

 diese Notwendigkeit anzeigt) ausgewechselt werden. 

Er kann NICHT gereinigt oder erneut aktiviert werden. 

Runde Aktivkohlefilter 

Links und  rechts  vom Motorlaufrad  je  einen  Kohlefilter  auf  das  Schutzgitter  auflegen 
und zum Befestigen den Zentralgriff P im Uhrzeigersinn drehen.  

Zum Ausbau den Zentralgriff P entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.