Samsung NK86NOV9MSR, User Instructions

- 46 - 

ROMANIA

RO

DESCRIERE GENERALĂ

Citiţi cu atenţie instrucţiunile de siguranţă, utilizare şi întreţi-

nere cuprinse în acest manual. Păstraţi cu grijă manualul de 

utilizare; pe viitor vă poate folosi. Acest aparat a fost proiectat 

în trei variante: aspirantă (cu evacuarea aerului la exterior, vezi 

Fig.1B), filtrantă (recirculaţia aerului în interior, vezi Fig.1A).

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

Dacă dispuneţi de o centrală termică sau de o altă sursă 

de încălzire care foloseşte, pentru combustie, aerul din încăpe-

re, aveţi grijă să nu funcţioneze împreună cu hota, deoarece 

aceasta absoarbe aerul. 

Presiunea negativă din încăpere nu trebuie să depăşească 4 

pascali (4 x 10-5 bari). Pentru a garanta o funcţionare corectă, 

asiguraţi-vă că ventilaţia din încăpere este adecvată. În ceea ce 

priveşte evacuarea aerului în mediul înconjurător, respectaţi 

normele naţionale în vigoare.

Înainte de conectarea modelului la reţeaua electrică

:

- controlaţi plăcuţa cu instrucţiile (pusă în interiorul aparatului) 

pentru a vă asigura că tensiunea şi energia să fie corespun-

zătoare acelei de la reţea şi priza  să fie potrivită. Dacă aveţi 

nelămuriri întrebaţi pe un electricist calificat.

- În cazul în care cablul este deteriorat, acesta trebuie să fie 

înlocuit cu un cablu (sau cu un ansamblu) special; pentru 

aceasta, apelaţi la fabricant sau la serviciul de asistenţă tehnică.

- Racordaţi hota la reţeaua de alimentare, printr-un ştecăr 

cu 

siguranţă fuzibilă de 3A

 sau la cele două fire ale reţelei 

bifazice protejate de o 

siguranţă fuzibilă de 3A

.

  ATENŢIE!

În anumite situaţii, aparatele electrice pot reprezenta 

un pericol. 

Nu controlaţi starea filtrelor în timp ce hota este în 

funcţiune

B) Nu atingeţi becurile sau zonele apropiate în timpul 

sau imediat după folosirea îndelungată a instalaţiei de 

iluminat

C) Nu frigeţi alimentele direct pe flacără, dacă hota este 

în funcţiune

D) Evitaţi flăcările deschise, deoarece deteriorează filtrele 

şi pot provoca incendii

E) Dacă prăjiţi în ulei, nu vă îndepărtaţi de aragaz, deoa-

rece uleiul fierbinte poate lua foc

F) Deconectaţi ştecherul de la priza de curent înainte de 

a efectua întreţinerea

G) Aparatul nu este destinat folosirii de către copii sau de 

către persoane incapabile fără supraveghere

H) Supravegheaţi copiii, pentru a fi siguri că nu se joacă 

cu aparatul

I) Când hota este folosită în acelaşi timp cu alte aparate 

care ard gaze sau alte combustibile, încăperea trebuie să 

fie ventilată corespunzător

L) Dacă operaţiunile de curăţare nu sunt efectuate cu 

respectarea instrucţiunilor, există riscul producerii unui 

incendiu

Acest aparat este contrasemnat în conformitate cu Directiva 

Europeană 2002/96/EC, referitoare la “Waste Electrical and 

Electronic Equipment (WEEE)”. AsigurĀ ndu-vă că acest produs 

este scos din uz în mod corect, dv ca utilizator contribuiţi la 

prevenirea puternicelor consecinţe negative asupra mediului 

înconjurător şi asupra sănătăţii.

Simbolul aplicat pe produs sau pe documentaţia de 

însoţire a acestuia vă arată că aparatul trebuie să fie 

tratat separat de deşeurile casnice; în acest scop el va 

trebui să fie încredinţat unui centru de colectare adecvat, 

destinat reciclării aparatelor electrice şi electronice. Scoaterea 

din uz a acestor produse este deci supusă normelor locale în 

materie de tratare a deşeurilor. Pentru informaţii ulterioare cu 

privire la tratarea, recuperarea sau reciclarea acestui produs, 

apelaţi la biroul local competent, la serviciul de colectare a 

deşeurilor casnice sau la magazinul de unde aţi achiziţionat 

aparatul.

INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ

Toate operaţiile de montaj şi conectare electrică trebuie 

să fie efectuate de personal specializat

.

• 

Conexiunea electrică

Hota intră în clasa de construcţie II; de aceea, nu este necesar 

să o conectaţi la împămĀ ntare. 

Conectarea la reţeaua electrică trebuie să respecte urmă-

toarele indicaţii:

MARO = 

L

 fază

BLEUMARIN = 

N

 neutru

Este necesar să dispuneţi de o priză separată, la normă, pentru 

a putea suporta sarcina indicată pe eticheta cu caracteristici. 

Dacă aţi prevăzut o astfel de priză, aveţi grijă să fie amplasată 

într-o zonă uşor accesibilă şi după montare. Dacă veţi efec-

tua conectarea direct la reţea (dacă nu dispuneţi de o priză 

separată) este necesar să echipaţi cablul cu un întrerupător 

multipolar cu deschiderea contactelor de 3 milimetri, capabil 

să suporte sarcina electrică indicată, realizat conform normelor 

în vigoare.

• Distanţa minimă între suprafaţa, suportului vaselor de gătit 

de pe aragaz şi partea cea mai joasă a hotei de la bucătărie, 

trebuie să fie de cel puţin 

45 cm

. Dacă veţi folosi un tub de 

evacuare compus din două segmente, segmentul superior 

trebuie să fie în exteriorul segmentului inferior.

Nu conectaţi 

tubul de evacuare a aburilor la o conductă de aer cald sau 

care serveşte şi la evacuarea aburilor care provin de la alte 

instalaţii de încălzire, mai ales dacă alimentarea acestora nu 

este electrică.

- În caz că aparatul este montat în versiune aspirantă predis-

puneţi gaura de evacuare al aerului.

•

  Se recomandă folosirea unui tub de evacuare a aerului care 

să aibă acelaşi diametru ca şi gura de evacuare a aerului. Uti-

lizarea unei reducţii poate diminua performanţele aparatului 

şi mări nivelul de zgomot.

Atenţie!

•  

Înainte de a începe operaţiile de montare, pentru a manevra 

aparatul cu mai multă uşurinţă, efectuaţi următoarele operaţii:

- 

Deschideţi panoul frontal al hotei, Fig. 2 - faza 1.

- 

Scoateţi 

filtrul împotriva grăsimii

 trăgând de mâner con-