Samsung NV7B402 C Series, User Manual

Page 1: ...ce u ytkowania produktu mo na znale w instrukcjach obs ugi dostarczonych w postaci kodu QR lub w witrynie internetowej firmy Samsung Electronics https www samsung com Zeskanuj za pomoc smartfona SIMPL...

Page 2: ...zmniejszenia zu ycia papieru w zwi zku z drukowaniem instrukcji obs ugi Spis tre ci Instrukcje dotycz ce bezpiecze stwa 3 Wa ne rodki bezpiecze stwa 3 Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektr...

Page 3: ...an osob Metoda mocowania nie mo e by oparta na wykorzystaniu klej w poniewa nie s one uwa ane za niezawodny spos b mocowania Dzieci powy ej 8 roku ycia i osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sens...

Page 4: ...unikni cia przegrzania urz dzenia nie nale y umieszcza za dekoracyjnymi drzwiczkami OSTRZE ENIE Podczas pracy urz dzenia dochodzi do nagrzania atwo dost pnych cz ci Nale y zachowa odpowiednie rodki os...

Page 5: ...i owocowe mog pozostawia zacieki kt re mog sta si nieusuwalne z emaliowanych powierzchni piekarnika W przypadku pieczenia bardzo wilgotnych ciast nale y u y g bokiej blachy Nie wolno stawia naczy do p...

Page 6: ...nstalowaniu piekarnika Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za wypadki spowodowane brakiem lub wad uziemienia OSTRZE ENIE Nie wolno stawa na przewodach ani zgina ich podczas instalacji nale y je...

Page 7: ...wy odst p B aby drzwiczki otwiera y si i zamyka y bez przeszk d Umie piekarnik w szafce i przykr mocno dwoma rubami po obu stronach Po zako czeniu instalacji usu foli ochronn ta m i inne materia y opa...

Page 8: ...czu i brudu zw aszcza w okolicy uchwytu Zalecamy czyszczenie uchwytu po ka dym u yciu Akcesoria Po ka dym u yciu nale y my akcesoria i suszy je za pomoc r cznika kuchennego W celu usuni cia trwa ych z...

Page 9: ...ierunku strza ki 5 Wyczy szyb wod z detergentem i czyst cierk 01 02 03 01 Zacisk no ny 1 02 Zacisk no ny 2 03 Zacisk no ny 3 6 Po zako czeniu w ponownie tafle w nast puj cy spos b W tafl 2 mi dzy zaci...

Page 10: ...ponownie za o y prowadnice boczne UWAGA Piekarnik pracuje bez w o onych prowadnic bocznych i podstaw Wymiana ar wki 1 Zdejmij szklan os on przekr caj c j w lewo 2 Wymie lampk piekarnika 3 Wyczy szklan...

Page 11: ...ji oznaczonych gwiazdk zale y od modelu piekarnika Wy wietlacz mo e nie dzia a prawid owo w przypadku korzystania z plastikowych r kawiczek lub r kawic ochronnych Funkcje piekarnika Piekarnik 01 02 03...

Page 12: ...i naci nij przycisk OK Para naturalna tylko w okre lonych modelach Dzi ki funkcji Para naturalna mo na upiec chleb kt ry b dzie chrupi cy na zewn trz i wilgotny w rodku W celu uzyskania najlepszych r...

Page 13: ...pieczenie i odtwarza melodi OSTRZE ENIE dotycz ce akrylamidu Aby zapobiec szkodom nie u ywaj sondy do mi sa z ro nem Przy zako czeniu pieczenia sonda do mi sa staje si bardzo gor ca Aby unikn poparzen...

Page 14: ...nie problem w i kod informacyjny Rozwi zywanie problem w Je li pojawi si kt ry z wymienionych poni ej problem w spr buj skorzysta z podanych rozwi za Problem Przyczyna Dzia anie Nie mo na prawid owo n...

Page 15: ...r automatycznie pracuje przez pewien czas w celu zapewnienia wentylacji wewn trz piekarnika Nie oznacza to awarii produktu i nie trzeba si tym martwi Piekarnik nie podgrzewa Je li drzwiczki s otwarte...

Page 16: ...nie zostanie rozwi zany skontaktuj si z centrum serwisowym C 20 Awarie czujnik w C 21 C 22 C 23 C F1 Wyst puje tylko podczas odczytu zapisu pami ci EEPROM C F0 Brak komunikacji mi dzy g wn p ytk PCB...

Page 17: ...ii dla ka dej komory energia elektryczna lub gaz Energia elektryczna Obj to dla ka dej komory V 76 L Typ piekarnika Do zabudowy Masa urz dzenia M NV7B402 C 31 0 kg NV7B403 C 35 0 kg NV7B404 C 31 0 kg...

Page 18: ...ikn wy czania piekarnika mi dzy pieczeniem potraw Pomaga to zaoszcz dzi energi i skraca czas ponownego nagrzewania piekarnika Je li gotowanie trwa d u ej ni 30 minut mo na wy czy kuchenk oko o 5 10 mi...

Page 19: ...Notatki SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 2022 05 10 4 56 21 2022 05 10 4 56 21...

Page 20: ...www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NORTH MACEDONIA 023 207 777...

Page 21: ...Toote kasutamise juhised leiate kasutusjuhenditest mis on antud kas QR koodina v i Samsung Electronicsi veebisaidil https www samsung com Skannige oma nutitelefoniga SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A...

Page 22: ...eril juhendite kasutamist Sisukord Ohutusjuhised 3 Olulised ohutusjuhised 3 ige viis toote kasutuselt k rvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste seadmete j tmed 5 Automaatne energias stufunktsioon...

Page 23: ...ema volitatud hooldusteeninduse esindajal v i m nel teisel sarnase kvalifikatsiooniga isikul Kinnitusmeetod ei v i s ltuda liimainete kasutamisest kuna neid ei loeta t kindlaks kinnitusvahendiks Seda...

Page 24: ...atiivse ukse taha HOIATUS Seade ja selle ligip setavad osad muutuvad kasutamisel kuumaks K tteelementide puudutamist tuleb v ltida Alla 8 aastased lapsed tuleb hoida eemal va kui nad on pideva j relev...

Page 25: ...plekke mis v ivad ahju emailpindadel muutuda p sivateks V ga mahlaste kookide k psetamisel kasutage s gavat panni rge toetage k psetusvahendeid avatud ahjuuksele Hoidke lapsed ukse avamisel ja sulgemi...

Page 26: ...ma p rast ahju paigaldamist k ttesaadavaks Samsung ei vastuta puuduvast v i valest maandusest tingitud nnetuste eest HOIATUS rge paigalduse k igus juhtmetele astuge ega neid murdke Hoidke juhtmed eem...

Page 27: ...eab olema v hemalt 3 mm pilu B et uks vabalt sulguks ja avaneks Sobitage ahi kappi ja kinnitage m lemalt poolt kindlalt kahe kruviga Kui paigaldus on l pule viidud eemaldage kaitsekile teip ja muud pa...

Page 28: ...epidet puhastada p rast iga kasutuskorda Lisaseadmed Peske tarvikud p rast iga kasutuskorda ja kuivatage r tikuga Raske mustuse eemaldamiseks leotage kasutatud tarvikuid enne pesemist soojas seebivees...

Page 29: ...eske klaas seebivee ja puhta lapiga 01 02 03 01 Tugiklamber 1 02 Tugiklamber 2 03 Tugiklamber 3 6 Kui olete valmis pange klaasid tagasi j rgmiselt L kake 2 leht tugiklambrite 1 ja 2 alla 1 leht tugikl...

Page 30: ...a 2 vastupidises j rjekorras M RKUS Ahi t tab ka ilma paika pandud k lgsiinide ja restideta Vahetamine Pirnid 1 Eemaldage klaaskate seda vastup eva keerates 2 Vahetage ahju tuli 3 Puhastage klaaskate...

Page 31: ...US T rniga t histatud funktsioonide saadavus s ltub ahju mudelist Ekraani puudutamine plast v i ahjukinnastega ei pruugi h sti toimida Ahju funktsioonid Ahi 01 02 03 01 Juhtpaneel 02 Ukse k epide 03 U...

Page 32: ...Off ja vajutage OK Looduslik aur ainult kindlad mudelid Loodusliku auruga saab k psetada leiba mis on v ljast kr be ja sees niiske Parima tulemuse saamiseks soovitame ahju eelsoojendada 1 Pange tsoon...

Page 33: ...i l petab ahi k psetamise meloodiaga HOIATUS akr lamiidi kohta Kahjustusete v ltimiseks rge kasutage lihatermomeetrit koos lihavardaga K psetamise l ppedes on lihatermomeeter v ga kuum P letuste v lti...

Page 34: ...j nud vett Rikkeotsing ja infokoodid Rikkeotsing Kui teil esineb m ni alltoodud probleem proovige antud lahendusi Probleem P hjus Tegevus Nuppe ei saa korralikult vajutada Kui nuppude vahele on sattun...

Page 35: ...t tab ikka Ventilaator t tab ahju sisemuse ventileerimiseks automaatselt veel m nda aega See ei ole toote rike muretsemiseks pole p hjust Ahi ei kuumuta Kui uks on avatud Sulgege uks ja k ivitage uue...

Page 36: ...sti Kui probleem ikka p sib v tke hendust teeninduskeskusega C 20 Anduri rikked C 21 C 22 C 23 C F1 Juhtub ainult EEPROM Lugemisel Kirjutamisel C F0 Kui p hi PCB ja alam PCB vahel puudub side C F2 Juh...

Page 37: ...kambris elekter v i gaas elekter Kambri ruumala V 76 l Ahju liik Sisseehitatud Seadme mass m NV7B402 C 31 0 kg NV7B403 C 35 0 kg NV7B404 C 31 0 kg NV7B405 35 0 kg NV7B402 31 0 kg NV7B404 29 5 kg Andm...

Page 38: ...ju v ljal litamist kahe asja k psetamise vahel et s sta energiat ja hoida kokku aega ahju uuesti soojendamise arvelt Kui k psetusaeg on le 30 minuti v ib ahju energia s stmiseks v lja l litada 5 10 mi...

Page 39: ...Memo SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 2022 05 10 4 56 33 2022 05 10 4 56 33...

Page 40: ...3 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NORTH MACEDONIA 023 207 77...

Page 41: ...kia instrukcij kaip naudotis produktu r naudotojo vadov kuris pasiekiamas nuskai ius QR kod arba Samsung Electronics svetain je https www samsung com Nuskaitykite i maniuoju telefonu SIMPLE_NV7B4020ZA...

Page 42: ...damiesi tausoti em s planet Turinys Saugos instrukcijos 3 Svarbios atsargumo priemon s 3 Tinkamas io gaminio i metimas elektros ir elektronin s rangos atliekos 5 Automatin energijos taupymo funkcija 5...

Page 43: ...s jo aptarnavimo atstovas arba kiti kvalifikuoti asmenys kad nekilt pavojaus Tvirtinimas atliekamas ne vien klijais nes jie nelaikomi patikima tvirtinimo priemone iuo prietaisu galima naudotis vaikams...

Page 44: ...S Naudojimo metu prietaisas ir jo pasiekiamos dalys gali kaisti B kite atsarg s kad neprisiliestum te prie kaitinimo element Jaunesnius nei 8 met am iaus vaikus reikia laikyti atokiau arba juos nuolat...

Page 45: ...dami labai dr gnus pyragus naudokite gili form Nestatykite kepimo ind ant atvir orkait s dureli Saugokite vaikus atokiau nuo atidarom arba u darom dureli nes jie gali atsitrenkti dureles arba prisiver...

Page 46: ...amas montavus orkait Samsung neprisiima atsakomyb s u nelaimes sukeltas d l ne rengto arba netinkamo eminimo SP JIMAS Montuodami neu minkite arba nesusukite laid ir laikykite juos atokiau nuo kar t sk...

Page 47: ...i 3 mm B tarp kad durel s atsidaryt ir u sidaryt skland iai statykite orkait spintel ir tvirtai pritvirtinkite orkait 2 var tais abiejose pus se Baig montuoti nulupkite apsaugin pl vel juostel ir kita...

Page 48: ...s po kiekvieno naudojimo ir nusausinkite virtuviniu rank luos iu Sunkiai pa alinamiems ne varumams pa alinti prie plaudami pamirkykite priedus iltame vandenyje su muilu ma daug 30 min Katalitinis emal...

Page 49: ...stikl vandeniu su muilu ir varia luoste 01 02 03 01 1 atraminis fiksatorius 02 2 atraminis fiksatorius 03 3 atraminis fiksatorius 6 Pabaig statykite sluoksnius ia tvarka statykite 2 sluoksn tarp 1 ir...

Page 50: ...n tus veiksmus atvirk tine tvarka kad v l statytum te oninius b gelius PASTABA Orkait galima naudoti tiek be onini b geli tiek su jais Keitimas Lemput s 1 Nuimkite stiklin dangtel pasukdami prie laikr...

Page 51: ...cijos pridedamos prie konkretaus orkait s modelio Bakstel jus ekran plastikin mis arba virtin mis pir tin mis jis gali neveikti Orkait s funkcijos Orkait 01 02 03 01 Valdymo skydelis 02 Dureli rankena...

Page 52: ...auskite OK 3 Nor dami Wi Fi i jungti dar kart pakartokite 1 2 veiksmus nustatykite I jungta ir paspauskite OK Nat ralus garas tik atitinkamiems modeliams Re imu Nat ralus garas galite kepti mink t duo...

Page 53: ...lodija SP JIMAS apie akrilamid Kad nepa eistum te m sos zondo nenaudokite jo su ie mo priedu Baigus kepti m sos zondas gali b ti labai kar tas Kad nenusidegintum te maist i traukite m v dami virtuvin...

Page 54: ...rkait je liko vandens Trik i diagnostika ir informacijos kodas Trik i diagnostika Jei kyla toliau nurodyt problem i bandykite nurodytus sprendimus Problema Prie astis Veiksmas Nepavyksta tinkamai pasp...

Page 55: ...a Ventiliatorius automati kai veikia kur laik kad i v dint orkait s vid Tai n ra gaminio gedimas d l to neverta jaudintis Orkait nekaista Atidarytos durel s U darykite dureles ir junkite i naujo Netei...

Page 56: ...Jei problema i lieka susiekite su aptarnavimo centru C 20 Jutikli gedimas C 21 C 22 C 23 C F1 vyksta tik EEPROM Nuskaitymo ra ymo metu C F0 Nutr ko ry ys tarp pagrindin s plok t s ir antrin s plok t...

Page 57: ...inimo element skai ius ertm je elektrini arba dujini elektra Ertm s t ris V 76 l Orkait s tipas montuotas Prietaiso mas M NV7B402 C 31 0 kg NV7B403 C 35 0 kg NV7B404 C 31 0 kg NV7B405 35 0 kg NV7B402...

Page 58: ...anksto suplanuokite kaip naudosite orkait kad jos nereik t i jungti tarp skirting patiekal kepimo kad taupytum te energij ir negai tum te laiko kol orkait v l kais Jei kepti reik s ilgiau nei 30 minu...

Page 59: ...Atmintin SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 2022 05 10 4 56 45 2022 05 10 4 56 45...

Page 60: ...support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www samsung com mk...

Page 61: ...par to k izmantot o produktu l dzu skatiet lietot ju rokasgr mat s kur m var piek t ar QR kodu vai Samsung Electronics t mek a vietn https www samsung com Sken jiet o ar savu viedt lruni SIMPLE_NV7B40...

Page 62: ...edt lru a vai m su t mek a vietnes Saturs Dro bas nor d jumi 3 Svar gi dro bas pas kumi 3 Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronisk m ier c m 5 Autom tiskas ene...

Page 63: ...a j veic ra ot jam tehnisk s apkopes centra p rst vim vai l dzv rt gi kvalific tai personai Fiks ana ar l mviel m nav at auta jo t s tiek uzskat tas par neuzticamu fiks cijas veidu o ier ci var izmant...

Page 64: ...dr kst uzst d t aiz dekorat v m durv m BR DIN JUMS Lieto anas laik ier ce un t s pieejam s da as sakarst Uzmanieties lai nepieskartos sildelementiem B rni vecum l dz 8 gadiem nedr kst atrasties ier ce...

Page 65: ...i mitras k kas izmantojiet dzi o pannu Nenovietojiet cepamos traukus uz atv rt m kr sns durv m Durvju atv r anas un aizv r anas laik b rniem j b t dro att lum jo tie var atsisties pret durv m vai iesp...

Page 66: ...p c kr sns uzst d anas kontaktdak ai ir j paliek pieejamai Samsung neatbild par nelaimes gad jumiem kas radu ies neeso a vai boj ta zem juma d BR DIN JUMS Uzst d anas laik nek piet uz vadiem un nesavi...

Page 67: ...var tu norm li atv rt un aizv rt durvis Ievietojiet kr sni skap un k rt gi nostipriniet ab s pus s izmantojot 2 skr ves Kad uzst d ana ir pabeigta no emiet aizsargpl vi lentu un citus iepakojuma mater...

Page 68: ...k puses izpl st karstais gaiss Rokturi ieteicams t r t p c katras lieto anas reizes Piederumi Mazg jiet piederumus p c katras lieto anas reizes un noslaukiet ar dvieli Lai likvid tu notur gus net rumu...

Page 69: ...iet stiklu ar ziepj deni un t ru dr ni u 01 02 03 01 1 atbalsta fiksators 02 2 atbalsta fiksators 03 3 atbalsta fiksators 6 Kad tas ir izdar ts atk rtoti ievietojiet loksnes di Ievietojiet 2 loksni st...

Page 70: ...ME Kr sns darbojas ar bez ievietot m s nu sliec m un plauktiem Nomai a Spuldzes 1 No emiet stikla v ci u grie ot to pulkste r d t ja kust bai pret j virzien 2 Nomainiet kr sns spuldzi 3 Not riet stik...

Page 71: ...zvaigzn ti atz m to funkciju pieejam ba ir atkar ga no kr sns mode a Pieskar an s displejam plastmasas vai kr sns cimdos var nedarboties pareizi Kr sns l dzek i Kr sns 01 02 03 01 Vad bas panelis 02 D...

Page 72: ...zpildiet darb bas 1 2 iestatiet izsl gtu st vokli un nospiediet OK Dabiskais tvaiks tikai atbilsto ie mode i Izmantojot dabisko tvaiku varat cept maizi kas ir krauk ga rpus un mitra iek pus Lai g tu v...

Page 73: ...s iek j temperat ra sasniedz iestat to temperat ru BR DIN JUMS par akrilam du Lai nepie autu boj jumu nelietojiet ga as zondi kop ar iesma piederumu Kad gatavo ana ir pabeigta ga as zonde ir oti karst...

Page 74: ...rodas k da no t l k min taj m probl m m izm iniet dotos risin jumus Probl ma C lonis R c ba Pogas nevar pareizi nospiest Ja starp pog m ir iestr gu i sve erme i Iz emiet sve erme us un m iniet v lrei...

Page 75: ...tom tiski darbojas noteiktu laiku lai v din tu kr sns iek pusi nav nepareiza produkta darb ba t p c par to nav j uztraucas Kr sns nekars Ja Ir atv rtas durvis Aizveriet durvis un s ciet v lreiz Ja nav...

Page 76: ...kal to atjaunojiet Ja probl ma netiek nov rsta l dzu sazinieties ar servisa centru C 20 Nepareiza sensora darb ba C 21 C 22 C 23 C F1 Notiek tikai EEPROM Las anas Rakst anas laik C F0 Ja nav sazi as s...

Page 77: ...Nodal jumu skaits 1 Nodal juma siltuma avots elektroener ija vai g ze elektroener ija Nodal juma ietilp ba V 76 l Kr sns veids Ieb v jama Ier ces masa M NV7B402 C 31 0 kg NV7B403 C 35 0 kg NV7B404 C...

Page 78: ...b tu j izsl dz starp vair ku dienu gatavo anas br iem un di taup tu ener iju un samazin tu laiku kas nepiecie ams kr sns atk rtotai uzsild anai Ja gatavo anas laiks ir ilg ks par 30 min t m lai ietaup...

Page 79: ...Piez m m SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 2022 05 10 4 56 58 2022 05 10 4 56 58...

Page 80: ...t IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www samsung com mk suppor...

Page 81: ...7B403 C NV7B404 C NV7B405 NV7B402 NV7B404 QR Samsung Electronics https www samsung com SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 1 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 1 2022 05 10 4 57 01 2022 0...

Page 82: ...SmartThings 1 QR QR 2 3 3 5 5 6 6 6 6 8 8 10 11 11 11 11 12 12 12 Wi Fi 12 12 13 13 14 14 16 17 17 17 18 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 2 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 2 2022 05...

Page 83: ...3 8 8 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 3 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 3 2022 05 10 4 57 01 2022 05 10 4 57 01...

Page 84: ...4 8 SAMSUNG SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 4 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 4 2022 05 10 4 57 02 2022 05 10 4 57 02...

Page 85: ...sung www samsung com uk aboutsamsung sustainability environment our commitment data SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 5 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 5 2022 05 10 4 57 02 2022 05 1...

Page 86: ...90 C Samsung 50 I D E C B A L K J F H G A 560 G 503 B 166 H 481 C 383 I 21 D 45 J 549 E 596 K 579 F 595 L 559 D C B A E A 550 B 560 C 50 D 590 600 E 460 x 50 E SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 ind...

Page 87: ...7 D C B A A 550 B 560 C 600 D 460 x 50 D A A o 5 B 3 B 2 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 7 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 7 2022 05 10 4 57 03 2022 05 10 4 57 03...

Page 88: ...8 30 200 C 1 2 3 1 2 70 3 4 1 2 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 8 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 8 2022 05 10 4 57 04 2022 05 10 4 57 04...

Page 89: ...9 3 4 1 01 2 3 02 4 5 01 02 03 01 1 02 2 03 3 6 2 1 2 1 3 7 8 1 2 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 9 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 9 2022 05 10 4 57 05 2022 05 10 4 57 05...

Page 90: ...0 01 01 Samsung 1 45 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 1 25 40W 220 240V 300 C Samsung SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 10 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 10 2022 05 10 4 57 06 2022 05 10 4 57 06...

Page 91: ...6 07 08 09 10 11 12 2 M4 L25 01 02 03 01 02 03 NV7B404 NV7B404 C NV7B405 01 02 03 04 05 07 09 11 13 06 08 10 12 14 01 02 03 04 05 OK 06 07 08 09 10 11 12 13 14 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 ind...

Page 92: ...1 3 1 2 1 OK OK 3 1 2 OK Wi Fi 1 Wi Fi 3 1 2 2 OK OK 3 Wi Fi 1 2 OK 1 2 250 3 4 5 OK 6 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 12 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 12 2022 05 10 4 57 09 2022...

Page 93: ...1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 A 7 A 8 A 9 A 10 A 11 A 12 A 13 A 14 A 15 A 16 A 17 A 18 A 19 A 20 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 13 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 13 2022 05 10 4 57 10 2...

Page 94: ...14 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 14 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 14 2022 05 10 4 57 10 2022 05 10 4 57 10...

Page 95: ...15 2 3 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 15 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 15 2022 05 10 4 57 10 2022 05 10 4 57 10...

Page 96: ...5 C 240 C 8 245 C 4 C d1 30 C 20 C 21 C 22 C 23 C F1 EEPROM C F0 C F2 MICOM 30 C d0 Samsung SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 16 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 16 2022 05 10 4 57 10...

Page 97: ...kg NV7B403 C 35 0 kg NV7B404 C 31 0 kg NV7B405 35 0 kg NV7B402 31 0 kg NV7B404 29 5 kg EN 60350 1 EN 50564 65 2014 66 2014 1275 2008 SAMSUNG 230 240V 50 Hz 3500 3850W 595 x 596 x 570 560 x 579 x 549...

Page 98: ...W 1 9W 20 1 0W 30 30 5 10 Samsung 2014 53 http www samsung com Support Search Product Support Wi Fi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 10 dBm SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 18 SIM...

Page 99: ...SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 2022 05 10 4 57 11 2022 05 10 4 57 11...

Page 100: ...rt French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support N...

Page 101: ...c iuni privind utilizarea produsului consulta i manualele de utilizare disponibile sub form de cod QR sau accesa i site ul Samsung Electronics https www samsung com Scana i codul cu telefonul SIMPLE_N...

Page 102: ...le noastre de a salva planeta Cuprins Instruc iuni pentru siguran 3 M suri de precau ie importante 3 Cum se elimin corect acest produs De euri de echipamente electrice i electronice 5 Func ia de econo...

Page 103: ...oduc tor un reprezentant de service al acestuia sau o persoan cu o calificare similar pentru a se evita orice risc Metoda de prindere indicat nu trebuie s depind de utilizarea adezivilor deoarece ace...

Page 104: ...lzirea AVERTISMENT Aparatul i p r ile sale accesibile devin fierbin i n timpul utiliz rii Trebuie evitat atingerea p r ilor care se nc lzesc Copiii cu v rsta sub 8 ani nu trebuie s aib acces la cupto...

Page 105: ...afe ei emailate i poate afecta calitatea alimentelor g tite Sucurile de fructe las pete care este posibil s nu mai poat fi terse de pe suprafa a emailat a cuptorului C nd preg ti i pr jituri foarte mo...

Page 106: ...olosi i o priz pentru techer techerul trebuie s fie u or accesibil dup ce se instaleaz cuptorul Samsung nu i asum r spunderea pentru accidentele provocate de lipsa mp m nt rii sau de o mp m ntare defe...

Page 107: ...pu in 3 mm B astfel nc t u a s se deschid i s se nchid cu u urin Introduce i cuptorul n dulap i prinde i l bine pe ambele p r i laterale cu dou uruburi Dup instalare scoate i folia de protec ie banda...

Page 108: ...ptor Se recomand cur area m nerului dup fiecare utilizare Accesorii Sp la i accesoriile dup fiecare utilizare i usca i le cu un prosop de buc t rie Pentru a terge impurit ile persistente nmuia i acces...

Page 109: ...5 Cur a i foile de sticl cu solu ie de ap i s pun i terge i le cu o lavet curat 01 02 03 01 Clem de fixare 1 02 Clem de fixare 2 03 Clem de fixare 3 6 Dup ce a i cur at foile introduce i le loc dup c...

Page 110: ...ce la loc gr tarele NOT Cuptorul func ioneaz f r gr tarele laterale i suporturile n pozi ie nlocuire Becuri 1 Scoate i capacul de sticl rotindu l n sens antiorar 2 nlocui i lampa cuptorului 3 Cur a i...

Page 111: ...tea accesoriilor marcate cu asterisc depinde de modelul cuptorului Atingerea afi ajului cu m nu i de plastic sau de cuptor poate s nu func ioneze corespunz tor Func iile cuptorului Cuptor 01 02 03 01...

Page 112: ...zactiva conexiunea Wi Fi repeta i pa ii 1 i 2 fixa i la Dezactivat i ap sa i OK Aburi naturali n func ie de model Cu func ia de Aburi naturali pute i coace p ine crocant la exterior i pufoas la interi...

Page 113: ...a fixat cuptorul emite un semnal sonor AVERTISMENT privind acrilamida Pentru a nu deteriora termometrul nu l folosi i cu epu a inclus ca accesoriu C nd carnea este gata termometrul este foarte fierbin...

Page 114: ...e Dac nt mpina i vreuna dintre problemele enumerate mai jos ncerca i solu iile sugerate Problem Cauz Ac iune Nu se poate ap sa corect pe butoane Dac sunt substan e str ine prinse ntre butoane ndep rta...

Page 115: ...de timp pentru a ventila interiorul cuptorului Aceasta nu este o defec iune deci nu exist motiv de ngrijorare Cuptorul nu se nc lze te Dac u a este deschis nchide i u a i reporni i cuptorul Dac nu sun...

Page 116: ...necta i o Dac problema nu se rezolv contacta i un centru de service C 20 Senzorul este defect C 21 C 22 C 23 C F1 Apare numai n timpul Citirii Scrierii EEPROM C F0 Nu exist comunicare ntre placa de ci...

Page 117: ...lectric sau gaz electricitate Volum per incint V 76 l Tipul de cuptor ncastrabil Masa aparatului M NV7B402 C 31 0 kg NV7B403 C 35 0 kg NV7B404 C 31 0 kg NV7B405 35 0 kg NV7B402 31 0 kg NV7B404 29 5 kg...

Page 118: ...orului ntre prepararea felurilor de m ncare i reduce i timpul necesar re nc lzirii cuptorului Dac timpul de preparare este mai mare de 30 de minute cuptorul poate fi nchis cu 5 10 minute nainte de ter...

Page 119: ...Memo SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 2022 05 10 4 57 24 2022 05 10 4 57 24...

Page 120: ...support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www samsung com mk...

Page 121: ...uctions of how to use the product please refer to the user manuals provided as QR code or the Samsung Electronics website https www samsung com Scan this with your smartphone SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG6...

Page 122: ...uct data sheet 17 Open Source Announcement 18 Preparation Connecting SmartThings Wi Fi model only 1 Launch a QR code reader app and scan the QR code image on the product 2 Try connecting the SmartThin...

Page 123: ...d by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The method of fixing stated is not to depend on the use of adhesives since they are not considered to...

Page 124: ...nce and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised CAUTION T...

Page 125: ...ing results Fruit juices will leave stains which can become permanent on the enamel surfaces of the oven When cooking very moist cakes use the deep pan Do not rest bakeware on the open oven door Keep...

Page 126: ...ocket the plug must remain accessible after the oven is installed Samsung is not responsible for accidents caused by missing or faulty earthgrounding WARNING Do not step on or twist the wires during i...

Page 127: ...door opens and closes smoothly Fit the oven into the cabinet and fix the oven firmly on both sides using 2 screws After installation is complete remove the protective film tape and other packing mate...

Page 128: ...mended to clean the handle after each use Accessories Wash the accessories after every use and dry it with a tea towel To remove stubborn impurities soak the used accessories in warm soapy water for a...

Page 129: ...heet from the door in the arrow direction 5 Clean the glass with soapy water and a clean cloth 01 02 03 01 Support clip 1 02 Support clip 2 03 Support clip 3 6 When done reinsert the sheets as follows...

Page 130: ...n the reverse order to reinsert the side runners NOTE The oven operates without the side runners and racks in position Replacement Bulbs 1 Remove the glass cap by turning anti clockwise 2 Replace the...

Page 131: ...unctions with an asterisk depends on the oven model Tapping on the display while wearing plastic or oven gloves may not operate properly Oven features Oven 01 02 03 01 Control panel 02 Door handle 03...

Page 132: ...team applicable models only With Natural Steam you can bake bread that is crispy on the outside and moist inside We recommended preheat the oven for the best results 1 Insert steam tray on the bottom...

Page 133: ...y when the internal temperature of the meat reaches the set temperature WARNING on acrylamide To prevent damage do not use the meat probe with the spit accessory When cooking is complete the meat prob...

Page 134: ...se a single plug There is no power to the oven If there is no power supplied Check whether there is power supplied Problem Cause Action The oven exterior is too hot during operation If the oven is ins...

Page 135: ...e oven This is not a malfunction and if you run the oven 2 3 times it should stop happening If there is food on the heater Let the oven cool sufficiently and remove the food from the heater There is a...

Page 136: ...tween the Touch IC Main or Sub micom Turn off the oven and then restart If the problem continues turn off all power for 30 seconds or more and then reconnect If the problem is not fixed please contact...

Page 137: ...uired to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during a cycle in conventional mode per cavity electric final energy EC electric cavity 1 05 kWh cycle Energy consumption requi...

Page 138: ...ave energy The residual heat will complete the cooking process Wherever possible cook more than one item at a time NOTE Hereby Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directiv...

Page 139: ...Memo SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 SIMPLE_NV7B4020ZAS_U2_DG68 01419A 00 indb 19 2022 05 10 4 57 38 2022 05 10 4 57 38...

Page 140: ...k support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www samsung com m...