8 Español
Inf
ormación impor
tant
e de seg
uridad
Información importante de seguridad
•
Mantenga los conductos de ventilación del horno libres de obstrucciones.
La abertura
de ventilación del horno está ubicada debajo de la caja de control. Esta área podría
calentarse durante el uso del horno. Nunca tapone esta abertura de ventilación ni
coloque elementos de plástico o sensibles al calor sobre dicha abertura.
•
Al utilizar bolsas para cocinar o asar en el horno, siga las instrucciones del fabricante.
CALENTAMIENTO SEGURO DEL CAJÓN
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte,
obedezca las siguientes precauciones.
•
El cajón de calentamiento está diseñado
para mantener los alimentos calientes a
la temperatura adecuada para servirlos.
Siempre comience con alimentos calientes.
Los alimentos fríos o a temperatura
ambiente no pueden ser calentados,
entibiados o cocinados en el cajón de
calentamiento. Las bacterias crecen muy
rápidamente en los alimentos que están a
una temperatura entre 40 y 140 °F.
•
No utilice
el cajón para otros fines que no sean la cocción, por ejemplo, para secar ropa
o como lugar de almacenamiento. Utilice el cajón solamente para cocinar.
•
No toque
la superficie interior del cajón ni el elemento calentador.
•
Para evitar las quemaduras producidas por el vapor, tenga cuidado al abrir el cajón.
•
No utilice
papel de aluminio para revestir el cajón.
•
No utilice
el cajón en el horno.
No coloque
el cajón en el horno durante un ciclo de
auto-limpieza.
•
No deje
recipientes de grasa derretida dentro o cerca del cajón.
•
Para evitar el retraso en el punto de ebullición, siempre deje reposar los líquidos
calentados durante al menos 20 segundos después de apagar el quemador, para que
la temperatura del líquido pueda estabilizarse. En caso de escaldaduras, siga estas
instrucciones de primeros auxilios:
1) Sumerja el área escaldada en agua fría o tibia durante al menos 10 minutos.
2) No se aplique cremas, aceites ni lociones.
3) Cubra el área con un vendaje limpio y seco.
SEGURIDAD DEL HORNO
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte,
obedezca las siguientes precauciones.
•
No utilice
el horno para otros fines que no
sean la cocción, por ejemplo, para secar
ropa o como lugar de almacenamiento.
Utilice el horno solamente para cocinar.
•
Asegúrese
de que la parte interna de
la parrilla dividida esté en la posición
adecuada dentro de la parrilla externa.
•
Asegúrese
de que las parrillas del horno estén colocadas al mismo nivel en cada lado.
•
No dañe, mueva ni limpie
la junta selladora de la puerta.
•
No rocíe
agua en el vidrio del horno mientras el horno esté encendido o apenas
después de haberlo apagado.
•
No utilice
papel o cubiertas de aluminio en ninguna parte del horno. No utilice papel de
aluminio ni materiales similares para cubrir orificios o pasajes de la parte inferior del
horno ni para cubrir una parrilla del horno.
•
Guarde cierta distancia respecto del horno al abrir la puerta de horno.
•
Mantenga el horno libre acumulaciones de grasa.
•
Al volver a colocar las parrillas del horno,
asegúrese
de que el horno esté
completamente frío.
•
Utilice solo
recipientes recomendados para hornos de gas.
•
Para evitar dañar las perillas de control de los quemadores, siempre hornee y/o ase a
la parrilla los alimentos con la puerta del horno cerrada.
Summary of Contents for NY58J9850WS/AA
Page 1: ...Dual Fuel Range Installation manual NY58J9850WS ...
Page 27: ...English 27 Memo ...
Page 29: ...Estufa de combustible dual Manual de instalación NY58J9850WS ...
Page 55: ...Español 27 Notas ...
Page 57: ...Cuisinière mixte Manuel d installation NY58J9850WS ...
Page 83: ...Français 27 Notes ...
