Español 17
Ins
truc
cione
s de ins
talación
Instrucciones de instalación
Fig. 1
Fig. 2
Este electrodoméstico debe ser alimentado
con el voltaje y la frecuencia correctos, y debe
conectarse a un ramal de circuito individual
correctamente conectado a tierra y protegido
con un disyuntor o fusible cuyo amperaje debe
concordar con lo establecido en la placa de
especificaciones. La placa de especificaciones se
encuentra ubicada arriba del cajón en el marco
del horno.
(Fig. 1 o Fig. 2)
Le recomendamos que el cableado y la conexión
de su estufa sean realizados por un electricista
calificado. Luego de la instalación, solicítele al
electricista que le muestre dónde se encuentra el
principal dispositivo de desconexión de su estufa.
Verifique con su empresa local de servicio
eléctrico los códigos eléctricos vigentes en su
área. Si el cableado de su horno no se hace de
acuerdo con los códigos en vigencia se podrían
generar condiciones peligrosas. Si no hay
códigos locales, su estufa debe ser cableada y
equipada con fusibles que cumplan los requisitos
del National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70–
Latest Edition. Para obtener una copia, escriba a:
National Fire Protection Association
Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
Con vigencia a partir del 1 de enero de 1996, el National Electrical Code (Código Eléctrico
Nacional) exige que en las construcciones nuevas (no existentes en ese momento) para
estufas de cocina se utilicen conexiones de cuatro conductores.
Cuando instale una estufa eléctrica en una construcción nueva, siga los Pasos 2 y 3 para
conexión de 4 conductores.
Debe usar un sistema eléctrico de 3 o 4 conductores, monofásico, CA. 208Y/120 voltios o
240/120 voltios, 60 hertz.
Si el servicio eléctrico provisto no cumple con las especificaciones anteriores, haga que un
electricista con licencia le instale un tomacorriente aprobado.
Instalación de la estufa de combustible dual
IMPORTANTE:
Lea con atención y en su totalidad las siguientes instrucciones y la sección de Instrucciones
de seguridad importantes que se encuentra en la parte delantera de este manual ANTES de
instalar u operar la estufa de gas. La instalación, ajustes, servicio técnico o mantenimiento
incorrectos pueden causar lesiones personales o daños a la propiedad.
NOTA
Para solicitar piezas o accesorios, comuníquese
con el comercio minorista local o consulte la
última página.
NOTA
Para garantizar que la instalación se realice
correctamente recomendamos especialmente que
se contrate a un instalador profesional.
Paso 1. Desembalaje de la estufa
Quite todo el material de empaque. No retirar los materiales de empaque podría causar
daños al electrodoméstico.
Haga un inventario de todas las piezas sueltas y compárelo con la lista de piezas y
componentes provistos en la página 10.
Compruebe que no haya daños ni piezas faltantes causados por del transporte. Debe
informarse cualquier daño o pieza faltante al comercio minorista local.
Paso 2. Cumplimiento de los requisitos de conexión eléctrica
PRECAUCIÓN
Para seguridad de las personas, no utilice cables prolongadores con este electrodoméstico.
Quite el fusible de su casa o corte la electricidad con el disyuntor antes de comenzar la
instalación.
Summary of Contents for NY58J9850WS/AA
Page 1: ...Dual Fuel Range Installation manual NY58J9850WS ...
Page 27: ...English 27 Memo ...
Page 29: ...Estufa de combustible dual Manual de instalación NY58J9850WS ...
Page 55: ...Español 27 Notas ...
Page 57: ...Cuisinière mixte Manuel d installation NY58J9850WS ...
Page 83: ...Français 27 Notes ...