Samsung PS51E450A1WXZF, User Manual

Page 1: ... 8009 4000 www samsung com GREECE From landline 80111 SAMSUNG 7267864 From landline mobile 30 210 6897691 www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 72678...

Page 2: ... defect of the unit Cell Defects The PDP uses a panel consisting of 2 360 000 HD level to 6 221 000 FHD level pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product Avoid operating the TV at temperatures below 41 F 5 C A still image displayed too long may cause perman...

Page 3: ...tween the ferrite core and the end of the cord inserted in the TV 3 4 inches 2 cm x x B Maximum distance between the ferrite core and the other end of the cord inserted in the AC outlet 3 4 inches 2 cm B A Power Cord Ferrite Core The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in the...

Page 4: ...cting the Source Selects the Source by moving the controller in the function menu screen The Source list screen appears Selecting the Contents Home Selects the Contents Home by moving the controller in the function menu screen The Contents Home main screen appears Power Off Selects the Power Off P to turn the TV off by moving the controller in the function menu screen Standby mode Do not leave you...

Page 5: ...formation on the TV screen Exits the menu Press to directly access to channels Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Displays the main on screen menu Quickly select frequently used functions Views the Contents Home Returns to the previous menu Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Use these buttons according to the direction on scree...

Page 6: ...r 4 Auto Tuning Step 1 Selecting how you watch your TV I use an aerial cable Memorises all of the available channels using RF cable I use a cable or satellite service You don t need to use Auto Tuning to find channels 5 Auto Tuning Step 2 Selecting a search options Select the desired broadcasting signal and antenna source Press the button then press the ENTERE button When setting the antenna sourc...

Page 7: ...el TV Side Panel BD Player PC HDMI HDMI DVI connection Audio connection SCART connection Headphone connection BD Player Component connection BD Player AV connection The position of port may differ depending on the model The PDP device may interfere with an amateur radio or AM radio When using two way radio mobile and portable units or amateur radio or AM radio near by your TV this may cause the TV...

Page 8: ...Completed is displayed indicating the channel list is updated TV Side Panel y y The image may differ depending on the model Changing the Input Source Source TV Ext HDMI1 DVI HDMI2 AV Component Use to select TV or other external input sources such as DVD Blu ray players cable box STB satellite receiver connected to the TV In the displaying Source list connected inputs will be highlighted PC D Sub i...

Page 9: ... Picture Options Changing the Preset Sound Mode Adjusting Sound Settings Index E Enter e Exit Currently displayed video TV Programme etc The category list Press or button to select the category you want Displays the sub menu list Use the arrow buttons on your remote to move the cursor Press ENTERE button to select the sub menu you want How to toggle between an e Manual topic and the corresponding ...

Page 10: ...allation instructions x x Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV inches VESA Spec A B Standard Screw Quantity 43 51 400 X 400 M8 4 60 64 600 X 400 Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock Securing the TV to the Wall Caution Pulling pushing or climbing onto the TV may cause the TV to fall In particular ensure t...

Page 11: ...ted device by reconnecting the device s power cable Issues The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 5 6 feet away Issues The cable set top box remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Program the Cable Set t...

Page 12: ...ECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PAL60 Digital MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Sound System BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC HDMI IN Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Model Name PS43E450 PS51E450 Screen Size 19 22 26 32 40 43 46 51 60 inches 109 cm 19 22 26 32 40 43 46 51 60 inches 128 cm Sound Output 10W X 2 Dimensions WxDxH Body ...

Page 13: ...Full available resolution 1024 X 768 60 Hz Mode Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA DMT 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879...

Page 14: ...mbiant tel que la température ou l humidité Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut Défauts de cellule L écran plasma utilise un panneau constitué de 2 360 000 niveau HD à 6 221 000 niveau FHD pixels dont la fabrication fait appel à une technologie avancée Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l écran Ils n ont aucune incidence sur la performance d...

Page 15: ... 2 cm x x B Distance maximale entre le blindage magnétique et l autre extrémité du cordon insérée dans la prise CA 3 4 pouces 2 cm B A Câble d alimentation Blindage magnétique le blindage magnétique sert à protéger les câbles des interférences Lors de la connexion d un câble ouvrez le blindage magnétique et rabattez le autour du câble près de la prise comme illustré Câble Antenna vendu séparément ...

Page 16: ...la Source en déplaçant le contrôleur dans l écran du menu des fonctions La liste Source s affiche Sélection de l Accueil contenu Permet de sélectionner Accueil contenu en déplaçant le contrôleur dans l écran du menu des fonctions L écran principal Accueil contenu s affiche Mise hors tension Permet de sélectionner la fonction Eteindre P afin de mettre le téléviseur hors tension en déplaçant le cont...

Page 17: ...uitter le menu Appuyez pour atteindre les chaînes directement Permet de régler le volume Choisissez Teletext Activé Double Mix ou ARRET Permet d afficher le menu principal à l écran Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées Affiche l Accueil contenu Permet de revenir au menu précédent Permettent de sélectionner des éléments de menu à l écran et de modifier les valeurs d...

Page 18: ...que Etape 1 sélection du mode de visionnage du téléviseur J utilise un cable antenne mémorise toutes les chaînes disponibles à l aide d un câble RF J utilise un boitier externe Il est inutile d utiliser la fonction de recherche automatique pour trouver des chaînes 5 Recherche automatique Etape 2 sélection d une option de recherche Sélectionnez le signal de diffusion et la source d antenne de votre...

Page 19: ...exion HDMI HDMI DVI Connexion audio Connexion SCART Connexion de Casque Lecteur BD Connexion à composantes Lecteur BD Connexion AV L emplacement du port peut varier en fonction du modèle Les connexions Composante et AV sont prises en charge par un seul port Magnétoscope ou lecteur DVD L appareil PDP peut créer des interférences avec la radio amateur ou la radio AM L utilisation de radios portables...

Page 20: ... à jour Panneau latéral du téléviseur y y L image peut varier en fonction du modèle Changement de la source d entrée Source TV Ext HDMI1 DVI HDMI2 AV Composant Permet de sélectionner le téléviseur ou d autres sources d entrée externes telles qu un lecteur DVD un lecteur Blu ray un décodeur câble ou un récepteur décodeur connectées au téléviseur Les entrées connectées sont mises en surbrillance dan...

Page 21: ...paramètres sonores Index E Entrer e Quitter Vidéo programme télévisé etc actuellement affiché Liste des catégories Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner la catégorie de votre choix Affiche la liste des sous menus Utilisez les touches fléchées de votre télécommande pour déplacer le curseur Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner le sous menu de votre choix Comment basculer entre une rub...

Page 22: ... ou si l utilisateur ne suit pas les instructions d installation du produit x x Lors du montage l inclinaison du téléviseur ne doit pas dépasser 15 degrés pouces Spéc VESA A B Vis standard Quantité 43 51 400 X 400 M8 4 60 64 600 X 400 N installez pas votre kit de fixation murale lorsque le téléviseur est allumé Vous risqueriez de vous électrocuter Fixation du téléviseur au mur Attention si vous ti...

Page 23: ...riphérique connecté en rebranchant le câble d alimentation du périphérique Problèmes La télécommande ne fonctionne pas Vérifiez que la polarité des piles de la télécommande est respectée Nettoyez la lentille de la télécommande Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1 5 à 1 8 m Problèmes La télécommande du décodeur câble boîtier décodeur ne permet pas d ...

Page 24: ...NTSC 3 58 PAL60 Numérique MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Système Sonore BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC HDMI IN Vidéo 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio PCM linéaire sur deux voies 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Nom du modèle PS43E450 PS51E450 Taille de l écran 19 22 26 32 40 43 46 51 60 pouces 109 cm 19 22 26 32 40 43 46 51 60 pouces 128 cm Son Sortie 10W X 2 Dimensions L ...

Page 25: ... Résolution complète disponible 1024 X 768 60 Hz Mode Résolution Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz Fréquence d horloge pixels MHz Polarité de synchronisation H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA DMT 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 ...

Page 26: ... ausdehnt Das ist normal und stellt keinen Defekt des Geräts dar Pixelfehler Der Plasmabildschirm für dessen Herstellung hoch entwickelte Technologie eingesetzt wird besitzt eine Bildfläche mit 2 360 000 bei HD Auflösung bis 6 221 000 bei Full HD Auflösung Pixeln Allerdings können ein paar zu helle oder zu dunkle Pixel auf der Bildfläche zu sehen sein Diese Pixelfehler haben keinen Einfluss auf di...

Page 27: ... das in das Fernsehgerät eingesteckt wird 3 4 Zoll 2 cm x x B Maximaler Abstand zwischen dem Ferritkern und dem anderen Ende des Kabels das in die Steckdose eingesteckt wird 3 4 Zoll 2 cm B A Netzkabel Ferritkern Mit dem Ferritkern werden die Kabel vor Störungen geschützt Wenn Sie ein Kabel anschließen öffnen Sie den Ferritkern und legen Sie ihn in der Nähe des Steckers mit einem deutlich hörbaren...

Page 28: ...enü OSD der jeweiligen Funktion Ihres Fernsehgeräts wird angezeigt Auswählen der Signalquelle Zum Auswählen der Quelle bewegen Sie innerhalb des Funktionsmenüs den Steuerknopf Die Liste der verfügbaren Quellen wird angezeigt Auswählen der Startseite Inhalt Zum Auswählen der Startseite Inhalt bewegen Sie innerhalb des Funktionsmenüs den Steuerknopf Das Fenster Startseite Inhalt wird angezeigt Aussc...

Page 29: ... Mix oder Aus Anzeigen des Bildschirmmenüs Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen schnell auswählen Anzeigen der Startseite Inhalt Zurück zum vorherigen Menü Auswählen von Optionen im Bildschirmmenü und Ändern von Menüwerten Verwenden Sie diese Tasten entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm Verwenden Sie diese Tasten innerhalb einer bestimmten Funktion Einzelheiten entnehmen Sie d...

Page 30: ...er einzurichten 4 Autom Sendersuchlauf Schritt 1 Wählen Sie aus wie Sie fernsehen möchten Ich verw ein Antennenk Hiermit wird über ein HF Kabel nach verfügbaren Sendern gesucht Ich verw einen Kabel oder Satellitend Sie können auch ohne den automatischen Sendersuchlauf nach Sendern suchen 5 Autom Sendersuchlauf Schritt 2 Auswahl der Suchoptionen Wählen Sie das gewünschte Sendesignal sowie den Anten...

Page 31: ...MI DVI Anschluss Audio Anschluss SCART Anschluss Kopfhörer Anschluss BD Player Komponentenanschluss BD Player AV Anschluss Die Lage des Anschlusses kann sich je nach Modell unterscheiden Das Plasmagerät kann Störungen im Amateurfunk oder Mittelwellenband verursachen Wenn Sie ein Mobiltelefon mit Zweiwegradio oder Mobilgeräte die das Amateurfunk und Mittelwellenband nutzen in der Nähe des Fernsehge...

Page 32: ...ung des Fernsehgeräts y y Das Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein Ändern der Eingangsquelle Quelle TV Ext HDMI1 DVI HDMI2 AV Component Hiermit wählen Sie ob das Fernsehgerät mit einem Fernsehsignal versorgt wird oder an andere externe Signaleingänge wie z B DVD Blu Ray Player Kabelreceiver Satellitenreceiver Set Top Box angeschlossen ist In der angezeigten Liste der Quelle werden die ang...

Page 33: ...Index E Eingabe e Beenden Aktuell angezeigtes Video Fernsehprogramm usw Die Kategorieliste Drücken Sie die Taste oder um die gewünschte Kategorie auszuwählen Anzeigen der Untermenüliste Bewegen Sie den Cursor mithilfe der Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung Drücken Sie die Taste ENTERE um das gewünschte Untermenü auszuwählen So wechseln Sie zwischen den e Manual Themen und den entsprechenden Bilds...

Page 34: ... Neigung von 15 Grad nicht überschritten werden Zoll VESA Spezifikation A B Standardschraube Menge 43 51 400 X 400 M8 4 60 64 600 X 400 Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei eingeschaltetem Fernsehgerät Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei eingeschaltetem Fernsehgerät Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Achtung Das Fernsehgerät kann hinfallen wenn Sie daran ziehen es schieben o...

Page 35: ...en Sie das Netzkabel an um das angeschlossene Gerät neu zu starten Probleme Die Fernbedienung funktioniert nicht Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung und achten Sie dabei auf die richtige Polung Reinigen Sie das Sendefenster der Fernbedienung Versuchen Sie die Fernbedienung von 1 5 bis 1 8 Meter Entfernung aus direkt auf das TV Gerät zu richten Probleme Die Fernbedienung des Kabel Satellit...

Page 36: ...log PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PAL60 Digital MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Audiosystem BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC HDMI IN Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio 2 Kanal Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 Bit Modellname PS43E450 PS51E450 Bildschirmgröße 19 22 26 32 40 43 46 51 60 Zoll 109 cm 19 22 26 32 40 43 46 51 60 Zoll 128 cm Audio Ausgang 10W X 2 Abmessun...

Page 37: ...G1 Höchste verfügbare Auflösung 1024 x 768 bei 60 Hz Modus Auflösung Horizontalfrequenz kHz Vertikalfrequenz Hz Pixeltakt MHz Synchronisationspolarität H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA DMT 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 ...

Page 38: ...D niveau tot 6 221 000 FHD niveau pixels wat het gebruik van geavanceerde productietechnologie vereist Het scherm kan echter enkele heldere of donkere pixels bevatten Deze pixels zijn niet van invloed op de prestaties van het product Gebruik de tv niet bij een temperatuur lager dan 5 C Als u een stilstaand beeld te lang op het scherm weergeeft kan plasmascherm permanent beschadigd raken Als u gedu...

Page 39: ... x x B Maximale afstand tussen de ferrietkern en het uiteinde van het snoer dat op de stroom is aangesloten 2 cm B A Netsnoer Ferrietkern de ferrietkernen schermen de kabels af voor storingen Open de ferrietkern bij het aansluiten van een kabel en klem deze om de kabel bij de plug zoals wordt weergegeven in de afbeelding Antennekabel afzonderlijk verkrijgbaar In de volgende gevallen kunnen adminis...

Page 40: ...siefunctie wordt weergegeven De bron selecteren Selecteer de Bron door de afstandsbediening te bewegen terwijl het scherm met het functiemenu wordt weergegeven Het lijstscherm Bron wordt weergegeven De Startpagina Inhoud selecteren Selecteer de Startpagina Inhoud door de afstandsbediening te bewegen terwijl het scherm met het functiemenu wordt weergegeven Het hoofdscherm van Startpagina Inhoud wor...

Page 41: ...gegeven Hiermee kunt u het menu afsluiten Druk op deze toets voor directe toegang tot kanalen Hiermee regelt u het volume Wisselen tussen Teletekst AAN Dubbel Mix of UIT Hiermee geeft u het hoofdmenu weer Snel veelgebruikte functies selecteren Hiermee wordt Startpagina Inhoud weergegeven Hiermee gaat u terug naar het vorige menu Hiermee kunt u de opties in het schermmenu selecteren en de waarden w...

Page 42: ... instellen 4 Automatisch afstemmen Stap 1 selecteren hoe u tv wilt kijken Ik gebruik antennekabel alle beschikbare kanalen worden in het geheugen opgenomen met een RF kabel Ik gebruik kabel of satellietservice U hoeft Automatische afstemming niet te gebruiken voor het zoeken van kanalen 5 Automatisch afstemmen Stap 2 een zoekoptie selecteren Selecteer het gewenste zendsignaal en de antennebron Dru...

Page 43: ...DMI HDMI DVI verbinding Audioaansluiting SCART verbinding Hoofdtelefoonsaansluiting BD speler Component verbinding BD speler AV verbinding De locatie van de poort kan afhankelijk van het model afwijken Het PDP apparaat kan de ontvangst van amateur en AM zenders storen Het gebruik van een tweezijdig radiosysteem en draagbare unit of amateruradio of AM radio in de buurt van uw tv kan leiden tot een ...

Page 44: ...eergegeven Hiermee wordt aangegeven dat de kanalenlijst is bijgewerkt Zijpaneel TV y y De afbeelding kan afwijken afhankelijk van het model De ingangsbron wijzigen Bron TV Ext HDMI1 DVI HDMI2 AV Component Hiermee kunt u de tv of andere externe ingangsbronnen zoals dvd spelers Blu rayspelers kabelboxen STB satellietontvangers die op de tv zijn aangesloten selecteren In de weergegeven lijst Bron wor...

Page 45: ...n van de foto opties De vooraf ingestelde geluidsmodus wijzigen Geluidsinstellingen aanpassen Index E Enter eAfsl Momenteel weergegeven video tv programma enzovoort De categorielijst Druk op de toets of of om de gewenste categorie te selecteren De lijst met submenu s wordt weergegeven Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om de cursor te verplaatsen Druk op de toets ENTERE om het gewenste...

Page 46: ...es voor het product niet in acht heeft genomen x x Kantel deze tv voor de bevestiging nooit meer dan 15 graden inches VESA spec A B Standaardschroef Aantal 43 51 400 X 400 M8 4 60 64 600 X 400 Monteer de wandbevestigingsset niet terwijl de tv is ingeschakeld Dit kan resulteren in lichamelijk letsel door elektrische schokken De tv vastzetten aan de wand Let op als u duwt of trekt aan de tv of op de...

Page 47: ...apparaat opnieuw aan te sluiten Problemen De afstandsbediening werkt niet Vervang de batterijen van de afstandsbediening en plaats de batterijen met de polen in de juiste richting Reinig het venster van de zender op de afstandsbediening Richt vanaf circa 1 5 tot 2 meter afstand de afstandsbediening direct naar de televisie Problemen Met de afstandsbediening van de kabelbox settopbox kan de tv niet...

Page 48: ...SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PAL60 Digitaal MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Geluidssysteem BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC HDMI IN Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio 2 kan lineair PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bits Modelnaam PS43E450 PS51E450 Schermformaat 19 22 26 32 40 43 46 51 60 inch 109 cm 19 22 26 32 40 43 46 51 60 inch 128 cm Geluidsuitgang 10W X 2 Afmetingen BxH...

Page 49: ...olledige beschikbare resolutie 1024 X 768 bij 60 Hz Modus Resolutie Horizontale frequentie kHz Verticale frequentie Hz Pixelklokfrequentie MHz Synchronisatie polariteit H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA DMT 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 ...