Samsung Q60C, User Manual

Page 1: ...mplete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung Q60C 65 GQ65Q60CAUXZG o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori ...

Page 2: ...ersupplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To ...

Page 3: ...ree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Unpacking and Installation Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryfrom electric shock Do not use screws that are longerthan the standard dimension ordo not complywith theVESAstandard screw specifications Screws that are too long maycause damage to the inside of the ...

Page 4: ... and Installation Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to thewall are at the same height as orlowerthan the brackets fixed to the TV Operation This apparatus uses batteries Inyourcommunity ...

Page 5: ...is Screen 02 Connectingthe TVtothe One Connect Box One Connect Box Supported Model only Formore information about howto connectvia the One Connect Box referto Unpacking and Installation Guide Do not use the One Connect Box in the upside down orupright position Take care not to subject the cable to anyof the actions below The One Connect Cable contains a powercircuit Bending Twisting Pulling Pressi...

Page 6: ... technologyto produce There maybe however a fewbright ordark pixels on the screen These pixelswill have no impact on the performance of the product To keepyourTVin optimum condition upgrade to the latest software Use the Update Now orAuto update functions on the TV s menu Menu Settings Support Software Update Update Now orAuto update The TVwon tturn on Make sure that the powercord is securelyplugg...

Page 7: ...n aboutthe powersupply and more information about powerconsumption referto the information on the label attached to the product On most models the label is attached to the back of the TV On some models the label is inside the coverterminal On One Connect Box models the label is attached to the bottom of the One Connect Box Typical powerconsumption is measured according to IEC 62087 To connect a LA...

Page 8: ...ou must not attempt to remove the battery If the batteryis not properlyremoved it maylead to damage to the batteryand device cause personal injury and orresult in the device being unsafe Decreasing powerconsumption Whenyou shut the TVoff it enters Standbymode In Standby mode it continues to drawa small amount of power To decrease powerconsumption unplug the powercordwhenyou don t intend to use the...

Page 9: ...should not be disposed ofwith other householdwaste at the end of theirworking life Where marked the chemical symbols Hg Cd orPb indicate that the battery contains mercury cadmium orlead above the reference levels in EC Directive 2006 66 If batteries are not properlydisposed of these substances can cause harm to human health orthe environment To protect natural resources and to promote material reu...

Page 10: ...ormationen zu Spannung und Stromstärke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel müssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel treten kann oderes durch Gegenstände gequetscht wird die auf dem Kabel stehen odergegen das Kabel drücken Insbesondere ist auf Stecker Netzteile und die Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten Führe...

Page 11: ...icht in einemWinkelvon mehr als15 Grad Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in derTabelle in derAuspacken und Installationsanleitung Befestigen Sie dieWandhalterung nicht während das Fernsehgerät eingeschaltet ist Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sichverletzen Verwenden Sie keine Schrauben die längersind als in der VESA Standardspezifikation fürSchrauben angegeben Zu...

Page 12: ...dann festziehen Stellen Sie das Fernsehgerät in derNähe derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand höchstens auf derselben Höhewie die Halterungen am Gerät liegen wenn Sie sie mit dem Kabel miteinander verbinden Funktion Fürdieses Gerätwerden Batterien benötigt Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit den fürSie ...

Page 13: ... Bildschirm an 02 Herstellen einerVerbindung zwischen Fernsehgerät und One Connect Box NurModell mit One Connect Box Unterstützung Weitere Informationen zumVerbinden überdie One Connect Box erhalten Sie in der Auspacken und Installationsanleitung Verwenden Sie die One Connect Box nicht wenn sie auf dem Kopf oderin aufrechter Position steht Achten Sie darauf dass das Kabel keinerder folgenden Einwi...

Page 14: ...l zu hell oderzu dunkel sind Diese Pixelfehlerhaben keinen Einfluss auf die Geräteleistung Aktualisieren Sie die Firmware auf die neusteVersion um die optimale Leistung Ihres Fernsehgeräts zu erhalten Verwenden Sie eine derFunktionen Jetzt aktualisieren bzw Automatisches Update im Menü des Fernsehgeräts Menü Einstellungen Unterstützung Software Update Jetzt aktualisieren oderAutomatisches Update D...

Page 15: ...ischen Daten zurbenötigten Netzspannung und Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät Bei den meisten Modellen befindet sich das Etikett auf derRückseite des Fernsehgeräts Bei einigen Modellen befindet sich das Etikett auf derInnenseite der Anschlussabdeckung Bei den One Connect Box Modellen befindet sich das Etikett unten an derOne Connect Box Dertypische Stromverbrau...

Page 16: ...ersonenbezogenen Daten auf Ihrem Gerät Akku entfernen Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter wenn der Akku entnommenwerden soll EineAnleitung zum Entfernen desAkkus erhalten Sie unterwww samsung com global ecodesign_energy Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie nichtversuchen denAkku zu entnehmen Wird derAkku nicht ordnungsgemäß entfernt kann dies zu Schäden anAkku und Gerät zuVerletzungen ...

Page 17: ...en Hausmüll entsorgtwerden dürfen Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb bedeutet dass die Batterie Quecksilber Cadmium oderBlei in Mengen enthält die die Grenzwerte derEU Direktive 2006 66 übersteigen Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgtwerden können diese Substanzen die Gesundheitvon Menschen oderdie Umwelt gefährden Zum Schutz dernatürlichen Ressourcen und zurFörderu...

Page 18: ...s caractéristiques électriques du manuel ou à l étiquette d alimentation apposée surle produit pouren savoirplus surla tension et l ampérage Les cordons d alimentation doivent être déroulés de sorte qu aucun objet placé surou contre eux ne les chevauche ni les pince Accordez une attention particulière aux cordons au niveau de l extrémité des fiches des prises murales et de la sortie de l appareil ...

Page 19: ...e15 degrés Les dimensions standard pourtous les kits de montage mural sont indiquées dans le tableau figurant dans le Guide de déballage et d installation N installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseurest allumé Vous risqueriez devous électrocuter N utilisez pas devis plus longues que la dimension standard ou non conformes aux caractéristiques desvisVESAstandard Desvis trop longues ...

Page 20: ...s attachez fermement Placez le téléviseurà proximité du murafin qu il ne bascule pasvers l arrière Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés au mursoient placés à la même hauteurou plus bas que ceux fixés surle téléviseur Opération Cet appareil fonctionne surpiles Dans un souci de préservation de l environnement la réglementation locale envigueurpeut prévoirdes mesures spécifiques de m...

Page 21: ...n 02 Connexion dutéléviseurà la console One Connect Modèle prenant en charge le boîtierOne Connect uniquement Pourplus d informations surle raccordementvia la console One Connect reportez vous au Guide de déballage et d installation N utilisez pas la console One Connect à l envers ou en positionverticale Veillez à ne pas soumettre le câble à l une des actions ci dessous La Câble One Connect contie...

Page 22: ...ne technologie sophistiquée Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l écran Ils n ont aucune incidence surla performance du produit Pourmaintenirvotre téléviseurdans des conditions optimales mettez le à niveau avec le dernierlogiciel disponible Utilisez les fonctions Mettre à jourmaintenant ou Mise à jourauto dans le menu du téléviseur Menu Paramètres Assistance M...

Page 23: ...Pourplus d informations surl alimentation et la consommation reportez vous aux renseignements fournis sur l étiquette apposée surle produit Surla plupart des modèles une étiquette est apposée au dos du téléviseur Surcertains modèles l étiquette figure dans la coque de protection Surles modèles de console One Connect l étiquette est apposée au bas de la console One Connect La consommation de couran...

Page 24: ...as tenterde retirerla batterievous même Si le retrait de la batterie n est pas effectué correctement ceci risque d endommagerla batterie et l appareil de provoquerdes blessures corporelles et ou de rendre l appareil dangereux Réduction de la consommation d énergie Lorsquevous éteignez le téléviseur il passe en modeveille En modeveille le téléviseurcontinue à consommerune petite quantité de courant...

Page 25: ...in devie avec les autres déchets ménagers L indication éventuelle des symboles chimiques Hg Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006 66 Si les batteries ne sont pas correctement éliminées ces substances peuvent porterpréjudice à la santé humaine ou à l environnement Afin de pro...

Page 26: ...a scarica elettrica Vedere la sezione relativa alle specifiche di alimentazione nel manuale o dell etichetta apposta sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio e amperaggio I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da non poteressere calpestati o schiacciati da oggetti posizionati sopra o contro di essi Prestare particolare attenzione ai cavi e alle spine in prossimità d...

Page 27: ...tabella della Guida al disimballaggio e all installazione vengono indicate le dimensioni standard dei kit di fissaggio a parete Non installare il kit di montaggio a parete mentre il televisore è acceso La mancata osservanza di questa precauzione può causare lesioni personali causate da scariche elettriche Non utilizzareviti più lunghe delle dimensioni standard o non conformi alle specifiche dello ...

Page 28: ...sate al televisore a quelle fissate alla parete utilizzando un cavo resistente quindi legarlo saldamente Installare il televisore il piùvicino possibile alla parete in modo che non possa cadere all indietro Collegare il cavo in modo che le staffe fissate alla parete si trovino alla stessa altezza o leggermente più in basso rispetto alle staffe fissate al TV Funzione Questo prodotto utilizza batter...

Page 29: ...io e all installazione fornita in dotazione con questo prodotto Nontoccare lo schermo 02 Connessione deltelevisore a One Connect Box Solo modello con supporto box One Connect Permaggiori informazioni sul collegamento di One Connect Box vedere la sezione Guida al disimballaggio e all installazione Non utilizzare One Connect Box in posizione orizzontale o capovolta Prestare attenzione a non agire su...

Page 30: ...cui produzione richiede una speciale tecnologia Tuttavia sullo schermo alcuni pixel potrebbero risultare più luminosi o più scuri Questo fenomeno non ha alcun impatto sulle prestazioni del prodotto Permantenere il televisore in condizioni ottimali si consiglia di aggiornare il software allaversione più recente Usare le funzioni Aggiorna ora o Aggiornamento automatico del menu del TV Menu Impostazi...

Page 31: ...elettrica e il consumo di corrente consultare l etichetta apposta al prodotto Nella maggiorparte dei modelli l etichetta dei dati è fissata sul retro del televisore in alcuni modelli l etichetta è fissata all interno del coperchio Nei modelli One Connect Box l etichetta dei dati è fissata sul fondo di One Connect Box Il consumo elettrico tipicoviene misurato conformemente allo standard IEC 62087 P...

Page 32: ...nferiori a 25 cm Gli utenti professionali imprese e professionisti sono invitati a contattare il proprio fornitore everificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Rimozione della batteria Perrimuovere la batteria contattate un centro assistenza autorizzato Perle istruzioni sulla rimozione della batteria visitatewww samsung com global ecodesign_energy Perlavostra sicurezza non dovet...

Page 33: ...olto separatamente in modo da permetterne il trattamento il riciclaggio e lo smaltimento in conformità alla normativa vigente evitando in questo modo potenziali danni alla salute umana e all ambiente L utilizzatore ha quindi un ruolo attivo nel riciclaggio di pile e accumulatori potendo disfarsi dei relativi rifiuti nel piùvicino punto di raccolta organizzato e gestito in conformità alla normativa...

Page 34: ...es in de handleiding of het stroomvoorzieningsetiket op het product voormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en dat ze nietworden afgeknepen doordat ervoorwerpen op of tegenaanworden geplaatst Let met name op de stekker het stopcontact en het puntwaarde snoeren het apparaatverlaten Steek nooit metalenvoorwerpen ...

Page 35: ...ekvan meerdan15 graden De standaardafmetingenvoorwandmontagesetsvindt u in de tabel in de Unpacking and Installation Guide Plaats dewandbevestigingsset niet terwijl de tvis ingeschakeld Dit kan leiden tot lichamelijk letsel doorelektrische schokken Gebruik geen schroeven die langerzijn dan de standaardafmeting of die niet aan de standaardVESA normenvoorschroevenvoldoen Schroeven die te lang zijn k...

Page 36: ...evisie dicht bij de muurzodat deze niet achteroverkanvallen Breng de draad zodanig aan dat de beugels die aan de wand zijn bevestigd zich op gelijke hoogte of lagerdan de beugels op de televisie bevinden Bediening Dit apparaat maakt gebruikvan batterijen In uwwoonplaats zijnwellicht milieuvoorschriftenvan kracht dievereisen dat u deze batterijen op gepastewijze afvoert Neem contact op met de plaat...

Page 37: ...de die bij dit product is geleverd Raak dit scherm niet aan 02 Detvaansluiten op de One Connect Box Alleen doorOne Connect box ondersteund model Raadpleeg Unpacking and Installation Guide voormeer informatie overhet aansluitenvia de One Connect Box Gebruik de One Connect Box niet ondersteboven of rechtop Zorg ervoordat u de kabel niet aan eenvan onderstaande acties blootstelt De One Connect kabel ...

Page 38: ...n echterenkele heldere of donkere pixels bevatten Deze pixels zijn nietvan invloed op de prestatiesvan het product U kunt uwtvin optimale conditie houden dooreen upgrade naarde nieuwste firmware uit tevoeren Gebruik de functie Nu bijwerken of Automatische update in het menuvan de tv Menu Instellingen Ondersteuning Software update Nu bijwerken of Automatische update Detvkan nietworden ingeschakeld ...

Page 39: ...taal apparaatvan klasse B Zievoorinformatie overde stroomvoorziening en meer informatie overhet energieverbruik het etiket op het product Bij de meeste modellen bevindt het etiket zich op de achterkantvan de tv Bij sommige modellen bevindt het etiket zich aan de binnenkantvan het afdekplaatje Bij de One Connect Box modellen bevindt het etiket zich aan de onderkantvan de One Connect Box Standaard s...

Page 40: ...u niet proberen de batterij te verwijderen Als de batterij niet correctwordtverwijderd kan dit schade aan de batterij en het apparaatveroorzaken persoonlijk letselveroorzaken en of ervoorzorgen dat het apparaat niet meerveilig is Hetverlagenvan het energieverbruik Als u de televisie uitzet gaat deze naarde standby stand In de standby stand blijft de tveen kleine hoeveelheid stroom verbruiken U kun...

Page 41: ...lijk afval magwordenweggegooid De chemische symbolen Hg Cd of Pb geven aan dat het kwik cadmium of loodgehalte in de accu hogeris dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006 66 EC Indien de gebruikte accu niet op de juistewijzewordt behandeld kunnen deze stoffen schadelijk zijnvoorde gezondheidvan mensen of het milieu Terbeschermingvan de natuurlijke hulpbronnen en ter bevorderingvan het hergebr...

Page 42: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Page 43: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Page 44: ...INLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support P...