Samsung QE50Q60ABUXCE, User Manual

Page 1: ...Благодарим за приобретение изделия компании Samsung Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство на сайте www samsung com Модель Серийный номер Руководство пользователя ...

Page 2: ...раметров электропитания в данном руководстве и или на наклейке с параметрами электропитания изделия Кабели питания необходимо проложить таким образом чтобы на них нельзя было случайно наступить или зажать предметами помещенными на них или рядом с ними Особое внимание следует уделить местам где шнур соединяется с вилками электрическими розетками или выходит из устройства Ни в коем случае не вставля...

Page 3: ... телевизор под наклоном более 15 градусов Стандартные размеры наборов для настенного монтажа см в таблице в Краткое руководство по установке Не выполняйте установку набора для настенного монтажа когда телевизор включен Это может привести к травме вследствие поражения током Не используйте слишком длинные винты или винты не соответствующие стандартуVESA Использование винтов длиннее стандартного разм...

Page 4: ...роса повышенной прочности а затем надежно зафиксируйте его Устанавливайте телевизор ближе к стене чтобы он не опрокинулся назад Закрепите трос так чтобы кронштейны на стене находились на одном уровне с кронштейнами на телевизоре или ниже них Эксплуатация В данном устройстве установлены батарейки В вашем регионе могут действовать предписания по надлежащей утилизации батареек с учетом экологических ...

Page 5: ...с условиями просмотра Использование руководства ТВ контроллер Телевизор можно включить нажав кнопку ТВ контроллер расположенную в его нижней части После этого воспользуйтесь панелью Меню управления Меню управления появляется при нажатии кнопки ТВ контроллер когда телевизор включен Если с логотипа SAMSUNG или нижней части телевизора не снята защитная пленка экран может быть тусклым В таком случае с...

Page 6: ...сли в комплект телевизора входит Интеллектуальный пульт ДУ Samsung Bluetooth Remote убедитесь что пульт ДУ сопряжен с телевизором Датчик экономного режима и яркость экрана Датчик экономного режима автоматически регулирует яркость экрана телевизора При активации этой функции определяется интенсивность освещения в помещении и с целью снижения потребления энергии автоматически оптимизируется яркость ...

Page 7: ...ожидания В режиме ожидания телевизор продолжает потреблять небольшое количество энергии Если телевизор не будет использоваться в течение длительного периода времени для уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания Лицензии The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks orregistered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States an...

Page 8: ...Страница намеренно оставлена пустой ...

Page 9: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL ...

Page 10: ...e and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To avoid electric shock nevertouch the in...

Page 11: ...graphical area Do not mount the TVat more than a15 degree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryfrom electric shock Do not use screws that are longerthan the standard dimension ordo not complywith theVESAstandard screw specifications Screws that are too lon...

Page 12: ...ide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to thewall are at the same height as orlowerthan the brackets fixed to the TV Operation This apparatus uses batteries Inyourcommunity there might be envir...

Page 13: ...d configure the TV s basic settings to suityourviewing environment Usingthe TVController You can turn on the TVwith the TVController button at the bottom of the TV and then use the Control menu The Control menu appearswhen the TVController button is pressedwhile the TVis On The screen maydim if the protective film on the SAMSUNG logo orthe bottom of the TVis not detached Please remove the protecti...

Page 14: ...g the remote directlyat the TVfrom1 5 1 8 m away IfyourTVcamewith a Samsung Smart Remote Bluetooth Remote make sure to pairthe remote to the TV Eco Sensorand screen brightness Eco Sensoradjusts the brightness of the TVautomatically This feature measures the light inyourroom and optimises the brightness of the TVautomaticallyto reduce powerconsumption Ifyouwant to turn this off go to Settings Gener...

Page 15: ...formed of the administration fee amount before a technicianvisits Figures and illustrations in this UserManual are provided forreference onlyand maydifferfrom the actual product appearance Product design and specifications maychange without notice Decreasing powerconsumption Whenyou shut the TVoff it enters Standbymode In Standby mode it continues to drawa small amount of power To decrease powerco...

Page 16: ...This page is intentionally left blank ...

Page 17: ...Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді www samsung com сайтына тіркеңіз Үлгі Сериялық Пайдаланушы нұсқаулығы ...

Page 18: ...на әкелуі мүмкін Кернеу мен тоқ шамасы туралы ақпаратты осы нұсқаулықтың қуат сипаттамалары бөлімінен және немесе құрылғыдағы қуатпен жабдықтау жапсырмасынан қараңыз Қорек сымдарын аяққа басылмайтын немесе үстіне не қарсы қойылған заттар жаншып тастамайтын етіп төсеу керек Әсіресе қорек сымының ашаға адаптерге жақын ұшына және құрылғыдан шыққан жеріне мұқият назар аударыңыз Осы құрылғының ашық жер...

Page 19: ...мауыңыз мүмкін Теледидарды15 градустан асыра қисайтпаңыз Қабырғалық аспа жинақтың стандартты өлшемдері Жылдам орнату нұсқаулығы құжатындағы кестеде көрсетілген Қабырғаға ілу жинағын теледидар тоққа қосулы тұрғанда орнатуға болмайды Бұл адамның электр тоғы соғуынан жарақат алуына себеп болуы мүмкін Стандартты өлшемнен ұзын немесеVESAбұрандалар стандартына сай келмейтін бұрандаларды қолданбаңыз Тым ...

Page 20: ...з 3 ТД ға бекітілген қапсырмалар мен қабырғаға бекітілген қапсырмаларды берік сым арқылы жалғап содан кейін сымды мықтап байлаңыз ТД артқа қарай құлап кетпес үшін қабырғаға жақын орнатыңыз Қабырғаға бекітілген қапсырмалар ТД ға бекітілген қапсырмалармен бір деңгейде немесе олардан төменірек тұру үшін сымды жалғаңыз Іс әрекет Бұл құрылғы батареямен жұмыс істейді Сіз тұрған жерде осы батареяларды қо...

Page 21: ...қоятын талаптарыңызға сәйкес реттеңіз Теледидарды басқарушы функциясын пайдалану Теледидардың астыңғы жағындағы Теледидарды басқарушы түймесінің көмегімен теледидарды қосып содан кейін Басқару мәзірі пайдаланыңыз Басқару мәзірі теледидар қосулы тұрғанда Теледидарды басқарушы түймесі басылғанда пайда болады Теледидардың астыңғы жағындағы немесе SAMSUNG логотипін қорғайтын жапсырма алынбаса экран кү...

Page 22: ...рға1 5 1 8 м қашықтықтан бағыттаңыз Егер теледидармен бірге Samsung Smart қашықтан басқару пульті Bluetooth қашықтан басқару пульті келсе оны теледидармен жұптастыруды ұмытпаңыз Эко сенсор және экранның жарықтылығы Эко сенсор ТД экранының жарықтылығын автоматты түрде реттейді Бұл функция бөлменің ішіндегі жарықты өлшейді және пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД жарықтылығын автоматты түрде...

Page 23: ...ін азайту ТД ды сөндірген кезде Күту режиміне ауысады Күту режимінде тұрған кезде де шамалы мөлшерде электр қуатын пайдаланады Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД ды ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде тоқ көзінен ағытыңыз Лицензиялар The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks orregistered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States a...

Page 24: ...Бұл бет әдейі бос қалдырылған ...

Page 25: ...Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat To liqroq xizmat uchun iltimos mahsulotingizni www samsung com saytida ro yxatdan o tkazing Model Seriya raqami Foydalanish QO LLANMASI ...

Page 26: ... risida ma lumot olish uchun mahsulotning qo llanmasidagi ta minot xarakteristikalari bo limigava yoki mahsulotgayopishtirilgan ta minot manbai yorlig iga qarang Elektrta minoti simlari shundayjoylashtirilsinki ularning ustidanyurilmasinyoki buyum qo yilmasin Simning oxirgiva televizorga ulangan bosh qismiga alohida e tiborbering Hech qachon jihozning tirqishlariga metal buyum tiqmang Bu elektrtok...

Page 27: ...vizorni15 gradusdan ko proq qiya qilib o rnatmang Devorga o rnatiladigan to plamlarning standart o lchamlari jadvalning da ko rsatilgan O rnatish bo yicha qisqacha qo llanma Televizoryoqilganligida kronshteynni o rnatmang Bu tok urishi natijasida jarohatga olib kelishi mumkin Standart o lchamdan uzun bo lganyokiVESAstandartiga to g ri kelmaydiganvintlarni ishlatmang Ortiqcha uzunlikdagi vintlartel...

Page 28: ...arang 3 Televizorga qotirilgan skobkalarbilan devorga qotirilgan skobkalarni mustahkam kuchli sim bilan bog langva simni mahkam qotiring Televizorni orqaga tushib ketmaydigan qilib devorgayaqin o rnating Simni ulaganda devorga qotirilgan skobkalartelevizorga qotirilgan skobkalarbilan birxil balandlikdayoki pastroqda bo lsin Foydalanish qoidalari Jihozda batareya ishlatiladi Sizyashayotgan hududda ...

Page 29: ...gi Televizorboshqaruvi tugmasi bilanyoqib keyin Boshqaruvmenyusi ishlatish mumkin Televizorishlab turganida Televizorboshqaruvi tugmasini bossangiz Boshqaruvmenyusi menyusi ko rsatiladi SAMSUNG logotipi ustidagiyoki televizorning pastki qismidagi himoya plyonkasi olib tashlanmagan bo lsa ekran qorong u ko rinishi mumkin Himoya plyonkasini olib tashlang Boshqaruvmenyusi Televizorboshqaruvi tugma Ma...

Page 30: ...rtidan foydalaning Pultni televizorroʻparasida 1 5 1 8 metruzoqlikda tuting Agartelevizorbilan birga Samsung Smart masofadan boshqarish pulti Bluetooth pult kelgan bo lsa uni televizorga bog lashni unutmang Eco Sensorva ekranyorqinligi Eco Sensortelevizoryorqinligini avtomatik rostlaydi Bu funksiya xonadagiyorug likni o lchab elektrni tejash maqsadida televizor yorqinligini avtomatik tarzda optima...

Page 31: ...n Mutaxassis kelishidan oldin sizga to lovmiqdori aytiladi Foydalanuvchi qo llanmasidagi shakllarva suratlarfaqat ma lumot o rnida berilgan bo lib haqiqiyjihoz ko rinishidan farq qilishi mumkin Jihoz dizayniva xarakteristikalari bildirishsiz o zgartirilishi mumkin Quvvat sarfini kamaytirish Televizorni o chirganingizda Kutish rejimiga o tadi Kutish rejimida oz miqdorda elektrsarf qiladi Quvvat sar...

Page 32: ...Bu sahifa ataylab bo sh qoldirilgan ...

Page 33: ...Энэхүү Samsung н бүтээгдэхүүнийг худалдан авсанд баярлалаа Илүү бүрэн гүйцэд үйлчилгээ авахын тулд бүтээгдэхүүнээ www samsung com д бүртгүүлнэ үү Загвар Цувралын дугаар ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА ...

Page 34: ...хүчний үзүүлэлтийн хэсэг болон эсвэл бүтээгдэхүүн дээрх эрчим хүчний хангамжийн шошгоос лавлана уу Цахилгаан хангамжийн утсыг байрлуулах шаардлагатай бөгөөд ингэснээр үүн дээр гишгэх эсвэл үүний дээр эвсэл үүнийг ойролцоо байрлах зүйлээр татахаас сэргийлнэ Залгалтын төгсгөл дэх утас ханын залгуур болон тэдгээрийг салгахдаа онцгой анхаарал хандуулна уу Төхөөрөмжийн нээлттэй хэсэгт металл зүйл оруул...

Page 35: ...дан авах боломжгүй байж болзошгүй ТВ г15 градусаас илүү хазайлган тогтоож болохгүй Хананд тогтоогч хэрэгслийн стандарт хэмжээсийг Quick Setup Guide дээрх хүснэгтэд харуулав ТВ асаалттай үед хананд тогтоогч хэрэгслийг суулгаж болохгүй Ингэснээр хувийн гэмтэл эсвэл цахилгаанд цохиулах эрсдэл үүсч болзошгүй Стандарт хэмжээснээс урт эсвэлVERSAстандартын шургийн тодорхойлолттой таарахгүй шураг ашиглаж ...

Page 36: ...3 ТВ болон хананд бэхэлсэн тулгууруудыг бат бөх үлэмж нягт уяагаар холбоод уяаг сайтар уяна уу ТВ г хананд ойрхон суурилуулснаар үүнийг ар талаараа унахаас хамгаална Шургийн тодорхойлолтыг ТВ г хананд тогтоох нь хүснэгтийн шургийн хэсгээс лавлана уу Ажиллагаа Энэ төхөөрөмж батарей ашигладаг Таны орон нутагт энэхүү батарейг хэрхэн зохистой хаях талаар байгаль орчны дүрэм байж болох юм Хаях болон да...

Page 37: ... үндсэн тохиргоог хийнэ үү ТВ ийн удирдлагыг ашиглах Зурагтын доод хэсэг дэх ТВ ийн удирдлагыг товчийг ашиглан Зурагтыг асаагаад Удирдлагын цэс г ашиглаж болно Зурагт асаалттай байгаа үед Удирдлагын цэс цэсийг үзэхийн тулд ТВ ийн удирдлагыг товчийг дарна SAMSUNG лого эсвэл Зурагтын доод хэсэг дээрх хамгаалах хальсыг аваагүй бол дэлгэц бүүдгэр харагдах магадлалтай Хамгаалах хальсыг авна уу Удирдлаг...

Page 38: ...ихыг оролдоно уу Хэрэв таны ТВ Samsung ухаалаг алсын удирдлага Bluetooth Удирдлага тай хамт ирсэн бол удирдлагыг ТВ тэй хослуулсан эсэхээ шалгана уу Эко мэдрэгч болон дэлгэцийн гэрэлтүүлэг Эко мэдрэгч нь ТВ н гэрэлтүүлгийг автоматаар тохируулдаг Энэ онцлог нь цахилгаан зарцуулалтыг багасгахын тулд таны өрөөний гэрлийг хэмжиж ТВ н гэрэлтүүлгийг автоматаар оновчтой тохируулдаг Үүнийг унтраахыг хүсвэ...

Page 39: ...Энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлага дээрх зураг болон зурагт тайлбар нь зөвхөн лавлах зориулалттай бөгөөд төхөөрөмжийн бодит харагдах байдлаас өөр байж болзошгүй Бүтээгдэхүүний дизайн болон техникийн үзүүлэлтийг мэдэгдэл хүргүүлэлгүйгээр өөрчилж болзошгүй Цахилгаан зарцуулалтыг бууруулах Та ТВ г унтраахад энэ нь Түр зогсолтын горимд ордог Түр зогсолтын горимд бага хэмжээний цахилгаан зарцуулсан хэвээ...

Page 40: ...www samsung com support KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com kz_ru support UZBEKISTAN 00 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com uz_ru support KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 GSM 9977 www samsung com support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 8888 www samsung com support MONGOLIA 1800 25 55 www samsung com support UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian BELARUS 8...