Samsung RF323TEDBSR, User Manual

12_

Funcionamiento

Funcionamiento del refrigerador 
de puerta francesa

USO DEL PANEL DE CONTROL

RF323TE** 

( 1 ) Energy 

Saver 

(Ahorro de 

energía)

Tocando este botón se activa y desactiva 
el modo Energy Saver (Ahorro de energía). 
Cuando se activa el modo Energy Saver 
(Ahorro de energía), se enciende el ícono 
correspondiente. Cuando se desactiva el 
modo Energy Saver (Ahorro de energía) 
el ícono se apaga. La función Energy 
Saver (Ahorro de energía) se activa 
automáticamente cuando se enciende el 
refrigerador. Si hay condensación o gotas 
de agua en las puertas, apague el modo 
Energy Saver (Ahorro de energía).

(2) Freezer 

(Congelador) 

(Hold 3 sec 

for Power 

Freeze) 

(Presionar 3 seg 

para Poder de 

congelación)

Presione este botón para ajustar el 
congelador a la temperatura deseada.
Puede establecer la temperatura entre 
-8 °F y 5 °F (entre -23 °C y -15 °C). Presione 
y mantenga presionado este botón durante 
3 segundos para reducir el tiempo necesario 
para congelar los productos que se 
encuentran en el congelador. Puede ser útil si 
necesita congelar rápidamente líquidos que 
se degradan fácilmente o si la temperatura 
del congelador ha subido drásticamente (por 
ejemplo, si la puerta quedó abierta).

( 3 ) Alarm 

(Alarma) / 
hold 3sec 

for Filter 

Reset 

(Presionar 3 seg 

para restablecer 

el fi ltro)

Este botón cumple dos propósitos:
1)  Encender y apagar la alarma cuando la 

puerta queda abierta Si la alarma de la 
puerta está activada, cuando cualquiera de 
las puertas del refrigerador quede abierta 
durante más de tres minutos, sonará una 
alarma. El sonido se detiene cuando se 
cierra la puerta. La función de alarma de 
la puerta ya viene activada de fábrica. 
Puede desactivarla presionando y soltando 
este botón. Se puede volver a activar 
con el mismo procedimiento. El ícono se 
enciende cuando la función se activa.

2)  Restablecer el indicador de vida útil 

del fi ltro de agua. Cuando se haya 
reemplazado el fi ltro de agua, presione 
y mantenga presionado este botón 
durante 3 segundos para restablecer el 
indicador de vida útil del fi ltro de agua.

( 4 ) Lighting 

(Luz)/

Hold 3 sec 

for C

↔

F 

(Presionar 

3 segundos 

para cambiar 

entre ºC y ºF)

Al presionar este botón, la luz LED del 
dispensador (debajo del visor) se enciende 
en forma permanente de modo de quedar 
encendida. El botón también se ilumina. 
Si desea que la luz del dispensador se 
encienda solamente cuando se usa, 
toque este botón para desactivar el modo 
de encendido permanente. Presione y 
mantenga presionado este botón durante 
3 segundos para cambiar las unidades de 
temperatura entre °C y °F. 

( 5 ) Fridge 

(Refrigerador) 
(Hold 3sec for 

Power Cool) 

(Presionar 3 

segundos para 

Power Cool (Poder 

de enfriamiento))

Presione este botón para ajustar el refrigerador 
a la temperatura deseada. Puede establecer 
la temperatura entre 34 °F y 44 °F (entre 7 
°C y 1 °C). Presione y mantenga presionado 
este botón durante 3 segundos para reducir 
el tiempo necesario para enfriar los productos 
que se encuentran en el refrigerador. Puede ser 
útil si necesita congelar rápidamente alimentos 
que se degradan fácilmente o si la temperatura 
del congelador ha subido drásticamente (por 
ejemplo, si la puerta quedó abierta).

(6) Ice Off (Hielo 

desactivado) (Hold 

3 sec for child 

lock) (Presionar 3 
seg para Bloqueo 

para niños)

Si no desea hacer más hielo, toque este 
botón. Asimismo, al presionar este botón por 
3 segundos se activa Child Lock (Bloqueo 
para niños) que bloquea el panel del visor 
y los botones del dispensador de manera 
tal que los botones no pueden utilizarse. El 
ícono Child Lock (Bloqueo para niños) se 
enciende para indicar que está activada la 
función de bloqueo para niños. Presione 3 
segundos para desbloquear.

(7) Cubed 

Ice (Hielo en 

cubos) (8) 

Crushed Ice 

(Hielo triturado)

Pulse el botón Cubed Ice (Hielo en cubos) o 
Crushed Ice (Hielo triturado) para seleccionar el 
tipo de hielo que desea obtener. Cada vez que 
pulsa el botón, los modos de hielo en cubos 
o triturado alternan y el ícono correspondiente 
se enciende, indicando su selección.Si no 
necesita hielo, apague la función para ahorrar en 
consumo de agua y de energía (consulte "Hielo 
desactivado" a continuación).

(Cubos) 

(Cubos) (Triturado)

(Triturado)

Modo 

Cooling Off 

(Enfriamiento 

desactivado)

El modo Cooling Off (Enfriamiento desactivado), 
también llamado modo Shop (Tienda), está 
diseñado para que lo usen los distribuidores 
cuando exhiben los refrigeradores en las 
tiendas. En el modo Cooling Off (Enfriamiento 
desactivado), el motor del ventilador del 
refrigerador funciona normalmente, pero los 
compresores no lo hacen, por lo tanto el 
refrigerador y el congelador no se enfrían. 
Para iniciar el modo Cooling Off (Enfriamiento 
desactivado), presione y mantenga presionado 
el botón Energy Saver (Ahorro de energía) y el 
botón Freezer (Congelador) durante 5 segundos 
durante el funcionamiento normal. Se escuchará 
un repique en el refrigerador y en el indicador de 
temperatura parpadeará OF OF. Para cancelar 
el modo Cooling Off (Enfriamiento desactivado), 
presione y mantenga presionado nuevamente el 
botón Energy Saver (Ahorro de energía) y el botón 
Freezer (Congelador) durante 5 segundos.

10

9

1

2

3

5

6

4

7

8

DA68-02603A.indb   12

DA68-02603A.indb   12

2012.5.30   1:28:21 PM

2012.5.30   1:28:21 PM