background image

Si su refrigerador dispone de una máquina de hielo, deje más espacio libre en la parte posterior para las 

conexiones de la toma de agua. Al instalar su refrigerador junto a una pared fija, debe dejarse un espacio libre

mínimo de 3 ¾” (95 mm) entre el refrigerador y la pared, para permitir la apertura de la puerta.

Antes que nada: asegúrese de poder mover fácilmente su refrigerador hasta su posición final, midiendo puertas 

de entrada (ancho y alto), umbrales, techos, escaleras, etc. El siguiente cuadro 
especifica la altura y ancho exactos del refrigerador Samsung de tres puertas.
El siguiente cuadro especifica la altura y ancho exactos del refrigerador Samsung
de tres puertas.

MoDELo

Profundidad 

“A”

Ancho 

“B”

Altura 

“C”

Altura total 

“D”

Profundidad 

“E”

RFG293HA

32.91”

(836mm)

35.75”

(908mm)

68.66”

(1744mm)

69.84”

(1774mm)

35.63”

(905mm)

B

A

C

E

D

B

A

C

E

D

•    Mantenga despejado el lado derecho, izquierdo, posterior y superior durante 

la instalación. Esto ayudará a reducir el consumo de energía y mantener una 

factura eléctrica más baja.

•    No instale el refrigerador en un emplazamiento donde la temperatura pueda ser inferior a 50° F (10° C).

•   

No instale el refrigerador en lugares potencialmente húmedos.

Piso

Para una correcta instalación, este frigorífico debe colocarse sobre 

una superficie nivelada de material duro a la misma altura que el 

resto del suelo. Esta superficie tendrá la resistencia suficiente para 

soportar un frigorífico totalmente cargado, o aproximadamente 150 

kg. Para proteger el acabado del suelo, corte una sección grande 

de cartón y colóquela debajo del frigorífico mientras esté trabajando 

con él. Para mover el frigorífico, tire y empuje con el frigorífico recto. 

No lo mueva de un lado a otro.

PRE CAUCIÓN

Al desplazar el refrigerador

Para evitar daños en el piso, asegúrese de que los pies 

de ajuste frontales están en su posición más elevada 

(por encima del piso). Examine la sección “Ajuste de 

las puertas” del manual (en la página 15).

Pie de nivelación

Destornillador de cabeza plana (-)

3   inches

3/4

2 inches

2 inches

8_

 

Instalación

Instalación de su refrigerador de tres puertas

PREPARAtiVos PARA instALAR EL REFRiGERADoR

Felicidades por la adquisición de su refrigerador Samsung de tres puertas. Esperamos que disfrute de las 
características y rendimiento de alta tecnología que este nuevo electrodoméstico 
tiene que ofrecer.

Selección del mejor emplazamiento para el refrigerador

•  Un emplazamiento de fácil acceso para el suministro de agua.

•  Un emplazamiento sin exposición directa a la luz solar.

•  Un emplazamiento que tenga el piso nivelado (o casi nivelado).

•  Un emplazamiento con suficiente espacio para que las puertas del refrigerador 

    puedan abrirse con facilidad.

•  Deje espacio suficiente a la derecha, izquierda y por arriba para la circulación del aire.

•  

Asegúrese de que el aparato pueda moverse libremente para los trabajos de 

mantenimiento y servicio

Summary of Contents for RFG293HABP

Page 1: ...Soluci n de problemas Refrigerador Manual de usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung Para recibir un servicio m s completo registre su producto en www samsung com r...

Page 2: ...ha y despensa proporcionan suficiente espacio para art culos m s grandes como cajas de pizza etc La gaveta ancha la nevera proporciona asimismo espacio suficiente para 2 3 pavos Cierre autom tico de s...

Page 3: ...aparato no podr ser utilizado por personas incluidos ni os con sus capacidades f sicas sensoriales o mentales mermadas o con falta de experiencia o conocimiento a menos que sea bajo la supervisi n de...

Page 4: ...l ctricos graves No use nunca conductos de gas l neas de tel fono u otros captadores potenciales de rayos como mecanismo de puesta a tierra Un uso incorrecto del tomacorriente de puesta a tierra puede...

Page 5: ...e el riesgo de provocar un incendio aver as o lesionarse Cuando no se iluminen los LED interiores o exteriores p ngase en contacto con un servicio t cnico Los ni os deben contar con supervisi n adulta...

Page 6: ...te en el interior o el exterior del frigor fico Existe riesgo de choque el ctrico o incendio SE ALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES RELATIVAS AL DESECHO Riesgo de que los ni os queden atrapados antes de d...

Page 7: ...justes menores entre puertas 17 Ajuste del nivel de la gaveta de la nevera 18 Instalaci n del kit de l nea de agua 19 Conexi n de la l nea de alimentaci n de agua al frigor fico 20 Preparaci n 21 Uso...

Page 8: ...suelo Esta superficie tendr la resistencia suficiente para soportar un frigor fico totalmente cargado o aproximadamente 150 kg Para proteger el acabado del suelo corte una secci n grande de cart n y c...

Page 9: ...o dejar caer da ar o ara ar la puerta gaveta durante el proceso de desmontaje Tenga cuidado de no dejar caer la puerta ara arla ni da arla durante el desmontaje de la puerta gaveta Vuelva a montar cor...

Page 10: ...derecha 7 de la puerta 7 5 6 Llave de tubo 10 8 5 Extraiga el perno 8 que se encuentra fijado a las bisagras inferiores izquierda y derecha de la puerta con un destornillador Philips Extraiga los 2 p...

Page 11: ...ierda 2 hacia la izquierda de modo que el alojamiento para pizzas 1 deje espacio suficiente para soltar el gancho A continuaci n tire del alojamiento para pizzas 1 3 Levante la parte inferior de la pr...

Page 12: ...LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Llave Allen Socket wrench 3 3 Inserte las bisagras superiores 4 en los orificios de la parte superior de las puertas Introduzca 3 tornillos de cabeza hexagonal 5 en las bi...

Page 13: ...illos en la placa superior y apriete con un destornillador Phillips Abra la puerta vuelva a introducir la placa superior 10 y cierre las puertas Al volver a montar el cuadro superior aseg rese de que...

Page 14: ...su lugar Slot 3 Apriete por completo los 4 pernos de cabeza hexagonal con la ayuda de una llave tubular 10mm Slot 4 Introduzca la cesta inferior 1 dentro del sistema de rieles 1 2 Fije la puerta de l...

Page 15: ...nillador Philips 3 Retire la parte delantera de la pierna cubierta 2 por el levantamiento de la parte inferior de la parte delantera de la pierna cubierta hacia arriba y tirando de l hacia fuera 4 Int...

Page 16: ...o 1 Retire el caj n del congelador 1 para exponer la bisagra inferior 2 2 Introduzca la llave Allen 3 16 incluida 3 dentro del eje 4 de la bisagra inferior 3 Ajuste la altura girando la llave Allen 3...

Page 17: ...Busque el mejor nivel de ajuste para la inclinaci n de la puerta Tras el ajuste apriete el perno de control 3 y a continuaci n los pernos Philips Pieza de ajuste Ejemplo La inclinaci n es de es de 2 m...

Page 18: ...encontrar disponibles kits de instalaci n para la toma de agua por un coste adicional Recomendamos usar un kit de instalaci n de toma de agua que disponga de tubos de cobre y de tuercas de compresi n...

Page 19: ...e no incluido como se indica Si est usando conductos de pl stico introduzca el extremo moldeado bulbo del tubo dentro del racor de compresi n No usar sin el extremo moldeado bulbo de la tuber a de pl...

Page 20: ...2 Tras enchufar el frigor fico aseg rese de que se enciendan las luces interiores cuando abra las puertas 3 Ponga el control en la temperatura m s baja y espere una hora El congelador se enfriar lige...

Page 21: ...el indicador Ice Off est encendido pulse el bot n Ice Off 2 Deje el frigor fico en funcionamiento en funcionamiento y enfriando durante 24 horas o 1 d a completo Espere 24 horas para que la m quina de...

Page 22: ...e la temperatura del interior del refrigerador durante aproximadamente dos horas y media Para apagar el modo de Power Cool antes de transcurridas las 2 horas pulse de nuevo el bot n para cancelar el m...

Page 23: ...l refrigerador y el congelador vuelvan a los valores normales seleccionados el display dejar de parpadear Si contin a el parpadeo quiz s debe resetear el frigor fico Desenchufe el aparato espere unos...

Page 24: ...icador del filtro cambiar a color rojo cuando el filtro haya filtrado 1130 litros de agua o tras seis meses Dependiendo del estado del agua de su zona puede variar la duraci n del filtro En algunas re...

Page 25: ...durante 3 segundos para resetear el filtro de agua El color del indicador cambia de azul a rojo 6 Si ha cerrado la llave de paso vuelva a abrirla Para obtener un recambio del filtro de agua puede vis...

Page 26: ...r de interbloqueo apaga autom ticamente el motor del tornillo sin fin de la m quina de hielo por motivos de seguridad Cuando no se iluminen los LED interiores o exteriores p ngase en contacto con un s...

Page 27: ...ulares en la superficie de cristal representan un fen meno normal que puede limpiarse a menudo con un pa o h medo 3 BALDAS DE CRISTAL TEMPLADO Se utiliza para conservar frescas las verduras y frutas E...

Page 28: ...nos manzanas naranjas uvas calabacines ma z Refrigerados chuletas quesos duros surtidos de embutidos bacon perritos calientes USO DEL COOL SELECT PANTRYPLUS The Cool Select PantryPLUS is a full width...

Page 29: ...arriba la parte frontal de la balda y gu e sus ganchos sobre las ranuras a la altura deseada A continuaci n haga descender la parte frontal de la balda de tal forma que los ganchos puedan entrar en la...

Page 30: ...la extensi n de la gaveta Incline hacia arriba la cara frontal del compartimento y extr igalo directamente hacia fuera Para volver a co locar el compartimento empuje los rieles hacia la parte posterio...

Page 31: ...retirar el divisor Tire del divisor hacia arriba Para volver a colocar el divisor Enganche las esquinas superiores del divisor 1 en un agujero del recipiente 2 No permite que los beb s o ni os se intr...

Page 32: ...ia 2 semanas No recomendado Salsa Dip abierta 1 semanas No recomendado Yogur 10 14 d as No recomendado Chequee la fecha Mant ngalo tapado Yogur congelado n a 2 meses HUEVOS Huevos frescos 3 4 semanas...

Page 33: ...tillas 2 4 d as 6 12 meses Bac n 1 2 semanas 1 2 meses Salchicha 1 2 d as 1 2 meses Bistec 2 4 d as 6 9 meses Aves 1 d a 12 meses Charcuter a 3 5 d as 1 meses Cocinada Carne 2 3 d as 2 3 meses Chequee...

Page 34: ...ecto del frigor fico saque brillo al exterior una vez al a o No utilice benceno disolvente o lej a para la limpieza Pueden da ar la superficie del aparato y causar un incendio Las letras impresas en l...

Page 35: ...gras vertical del electrodom stico est n calientes produci ndose condensaci n Es normal que se produzca algo de calor ya que los sistemas anticondensaci n est n instalados en la secci n con bisagras v...

Page 36: ...ad dentro de los estados contiguos de los EE UU La prestaci n de servicios in situ no est disponible en todas las zonas Para recibir prestaci n de servicios in situ el producto debe estar despejado y...

Page 37: ...L PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HA OCASIONADO EL SUPUESTO DA O SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER P RDIDA DA O O LESI N PERSONA...

Page 38: ...erica Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 C...

Reviews: