Samsung RL23THCSW User Manual Download | Manualshive

Page: 34 / 228

background image

6_

zalecenia bezpieczeństwa

zalecenia bezpieczeństwa

WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYWANIA URZĄDZENIA (CD.)

• Nie należy umieszczać na lodówce zbiornika wypełnionego wodą.
- W przypadku rozlania wody istnieje ryzyko pożaru lub porażenia

elektrycznego.

• Nie wolno pozwalać, aby dzieci „wieszały się” na drzwiach.

- Nieprzestrzeganie zalecenia może doprowadzić do obrażeń.

•

Nie należy pozostawiać otwartych drzwi lodówki, kiedy lodówka jest pozostawiana
bez nadzoru nie należy pozwolić dzieciom wchodzić do wnętrza lodówki.

- Istnieje ryzyko uwięzienia dziecka i poważnych obrażeń z powodu niskiej

temperatury.

• Nie należy wsuwać rąk pod spód urządzenia.

- Ostre krawędzie mogą zranić ręce.

• Nie należy pozwolić dzieciom wchodzić na pokrywę szuflady.

- Może to doprowadzić do jej uszkodzenia i poślizgnięcia się dziecka.

• Nie należy przepełniać lodówki produktami spożywczymi.

- Otwarcie drzwi lodówki, może spowodować wypadnięcie produktu i

doprowadzić do obrażeń lub uszkodzenia urządzenia.

• Nie należy przechowywać w lodówce ulatniających się i łatwopalnych

substancji takich jak benzen, rozpuszczalnik, alkohol, eter i gaz płynny.

- Nieprzestrzeganie zalecenia może doprowadzić do wybuchu.

• Nie należy przechowywać w lodówce wrażliwych na niskie temperatury

produktów farmaceutycznych, materiałów do zastosowań naukowych lub
innych produktów wrażliwych na niskie temperatury.

- Produktów wymagających ścisłej kontroli temperatury nie wolno

przechowywać w takiej lodówce.

• Nie należy wkładać lub używać wewnątrz lodówki żadnych urządzeń

elektrycznych chyba, że są to urządzenia zalecane przez producenta.

• Nie należy używać suszarki do wysuszenia wnętrza lodówki. Nie należy

umieszczać w lodówce zapalonej świecy w celu usunięcia nieprzyjemnych
zapachów.

- Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.

• Nie należy dotykać wewnętrznych ścianek zamrażarki lub produktów w niej

przechowywanych mokrymi rękami.

- Może to spowodować odmrożenie rąk.

• Nie należy używać żadnych urządzeń, ani żadnych innych środków

przyspieszających proces rozmrażania, niż te zalecane przez producenta.

• Nie należy uszkodzić obwodu układu chłodniczego.

OSTRZEŻENIE

DA99-03236A (XEO).indb 6

2010.6.17 3:8:7 PM

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Summary of Contents for RL23THCSW

Page 1: ...ne the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register English Free Standing Appliance DA99 03236A XEO indb 1 2010 6 17 3 7 37 PM ...

Page 2: ...n longer lifetime small size Especially Samsung s LED Lighting brighten instantaneously inside fridge when you open the door so you can see every corner Door Pocket in the freezer Area You can store specific foods likes frozen cheeses in Door Pocket in the freezer Area CE Notice This product has been determined to be in compliance with the Low Voltage Directive 2006 95 EC the Electromagnetic Compa...

Page 3: ...ng your appliance Because these following operating instructions cover various models the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com Important safety symbols and precautions Haz...

Page 4: ...e refrigerator in a damp place or place where it may come in contact with water Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose to the heat from stoves room heaters or other appliance Do not plug several appliances into the same multiple power board The refrigerator should always be plugged into its own ind...

Page 5: ...ent leakage from the refrigerator Never use gas pipes telephone lines or other potential lightening rods as ground Improper use of the ground plug can result in electric shock If the power cord is damaged have it replaced immediately by the manufacturer or its service agent The fuse on the refrigerator must be changed by a qualified technician or service company Failing to do so may result in elec...

Page 6: ...re volatile or flammable substances such as benzene thinner alcohol ether or LP gas in the refrigerator The storage of any of such products may cause explosions Do not store low temperature sensitive pharmaceuticals products scientific materials or other low temperature sensitive products in the refrigerator Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator D...

Page 7: ...ire Replacing the LED Lamp When the interior or exterior LED lamp has gone out please contact your service agents Do not install this appliance in a humid oily or dusty location in a location exposed to direct sunlight and water rain drops Do not install this appliance in a location where gas may leak This may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket in the right d...

Page 8: ... service nor is Samsung responsible for safety issues and damages that result from 3rd party modifications Please observe maximum storage times and expiry dates of frozen goods Do not place food inside the refrigerator in a haphazard way The food will not cool properly If the appliance is flooded cut the power immediately and contact your nearest service center CAUTION SIGNS FOR CLEANING AND MAINT...

Page 9: ...e so that children may not easily climb inside Children should be supervised to ensure that they do not play with the old appliance Please dispose of the packaging material for this product in an environmentally friendly manner ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE In the event of a power failure call the local office of your Electricity Company and ask how long it is going to last Most power failures ...

Page 10: ...tor door 19 Leveling the refrigerator 20 Setting up the refrigerator OPERATING YOUR Refrigerator 21 21 Checking the control panel 22 Storing food cleaning and maintaining your refrigerator 25 25 Removing the interior parts 26 Cleaning the refrigerator APPENDIX 27 27 Troubleshooting DA99 03236A XEO indb 10 2010 6 17 3 7 39 PM ...

Page 11: ... flat floor surface A location with enough space for the refrigerator door to open easily Allow sufficient space to the right left back and top for air circulation If the refrigerator does not have enough space the internal cooling system may not work properly Please ensure that appliance can be moved freely in the event of maintenance service Height of the product may be different depending on th...

Page 12: ...e it is not covered by the warranty Required Tools Not provided Phillips Head Driver Flat Head Driver 11mm Wrench for hinge shaft 3 16 Allen Wrench for middle hinge 1 Remove the Hinge cover on th top of the Fridge door with flat head driver 2 Remove 2 screws on the Top front cover of the refrigerator WARNING setting up your refrigerator DA99 03236A XEO indb 12 2010 6 17 3 7 44 PM ...

Page 13: ...yourself when removing the Fridge door 4 Disassemble the Middle hinge by removing 2 bolts 5 Remove the Freezer door from the Bottom hinge by carefully lifting the door straight up Freezer door is heavy be careful not to injure yourself when removing the Freezer door CAUTION Middle hinge Middle hinge Bottom hinge CAUTION DA99 03236A XEO indb 13 2010 6 17 3 7 45 PM ...

Page 14: ... the screw on the Auto guide and remove the Bottom hinge shaft with 11mm wrench Attach the Bottom hinge shaft on the left and put the reversed Auto Guide back 8 Attach the Bottom hinge on the bottom left side of the refrigerator where 2 screws was previously removed in step 8 Screw remaining bolt on the bottom right side of the refrigerator for the future usage Screw Auto guide Bottom hinge shaft ...

Page 15: ... right side of the Freezer door Switch the position of the Door stopper and the Hinge grommet and Bracket Stopper door from the right to the left 11 Switch the Hinge grommet and the Grommet cap on the top of the Freezer door Door stopper Hinge grommet Hinge grommet Grommet cap Middle hinge cap DA99 03236A XEO indb 15 2010 6 17 3 7 47 PM ...

Page 16: ...e with 2 bolts on the left side 14 Remove the screw on the bottom right side of the Fridge door Switch the Door stopper and the Hinge grommet and Bracket Stopper door from the left 15 Use 11mm wrench to separate the Top hinge shaft Flip the Top hinge and reattach the Top hinge shaft Door stopper Hinge grommet DA99 03236A XEO indb 16 2010 6 17 3 7 48 PM ...

Page 17: ...n Then tighten 3 bolts to assemble the Top hinge You must reverse the Type B door handle before putting the Fridge door back Please refer to page 21 For Door handle Type A make sure to switch the door handle after reversing the door 18 Assembly the Fridge Door to the top of the Ref DA99 03236A XEO indb 17 2010 6 17 3 7 48 PM ...

Page 18: ...over Cap After reversing the doors make sure the Fridge and Freezer door gaskets are properly arranged If not there might be a noise or dew formed which affects perfomance of the refrigerator 21 Take off the handle cover and remove the screws make sure to attach the caps and the handle at the right side of the door Make sure to cover the right side with detached caps caps and the handle from the r...

Page 19: ...sting legs clockwise to raise and counter clockwise to lower the height Case 1 The appliance tilts down to the left Turn the left adjusting leg in the direction of the arrow until the appliance is level Case 2 The appliance tilts down to the right Turn the right adjusting leg in the direction of the arrow until the appliance is level DA99 03236A XEO indb 19 2010 6 17 3 7 50 PM ...

Page 20: ...s to reach the appropriate temperature Once the refrigerator temperature is sufficiently cool you can store food and drink in the refrigerator Saving Energy Tips Install the appliance in a cool dry room with adequate ventilation Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat radiator for example Never block any vents or grilles on the appliance Allow...

Page 21: ...lamp will be lit Power Cool When this function be working on this lamp will be lit Temp Alarm If the temp inside refrigerator be strange This lamp will be lit Power Cool The unit will be activated for 150 minutes in the Power cool mode When starting the unit at first the unit will be activated for 180 minutes in the power cool mode 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 03236A XEO indb 21 2010 6 17 3 7 51 PM ...

Page 22: ... keep your food fresher longer Remember in order to prevent odor penetration stored food should be wrapped securely and as airtight as possible To get the best energy efficiency of this product please leave all selves drawers and baskets on their original position like as above illustration 1 4 3 7 8 6 9 5 2 RL43 RL39 RL23 1 4 3 7 8 6 9 5 2 RL29 1 4 3 7 8 6 9 5 2 4 3 7 8 6 9 5 2 1 DA99 03236A XEO ...

Page 23: ... or other suitable wrapping material or containers Upper door tray Can be used to store foods in packages such as milk and yogurt and beverage Bottle door tray Designed for Kids to reach comfortably Best used to store milk yogurt and juice for Kids Designed to handle large or bulky items such as large bottles and containers Lower door tray Can be used to store foods in packages such as milk and yo...

Page 24: ...t affect thermal and mechanical characteristics A declared storage volume of frozen food storage compartment is calculated with these drawers removed Do not touch the Evaporator with wet hands Stacking of products on the freezer shelves is acceptable Grate shelf of the freezer evaporator Low drawer WARNING DA99 03236A XEO indb 24 2010 6 17 3 8 3 PM ...

Page 25: ...h both hands and pull it toward you Glass shelf Foldable shelf Door guards Firmly grab the door guards with both hands and lift it up gently to remove the door guards Drawers Pull the drawers out fully then slightly lift it up to remove the drawers Fresh safe drawer Cool select zone drawer Cooler zone drawer Freezer Drawers DA99 03236A XEO indb 25 2010 6 17 3 8 4 PM ...

Page 26: ...n wiped with a dry soft cloth To keep your appliance looking its best the exterior should be polished once or twice a year Do not use Benzene Thinner or Clorox for cleaning They may damage the surface of the appliance and can create a risk of fire Cleaning the Rubber door seals If the rubber door seals are dirty doors may not close properly and the refrigerator will not operate efficiently Keep th...

Page 27: ...ed in the front corners of the appliance to prevent condensation from forming When the surrounding temperature rises this may not always be effective However this is not abnormal In very humid weather condensation may form on the outer surface of the appliance when the moisture in the air comes into contact with the cool surface of the appliance You can hear a liquid bubbling in the appliance This...

Page 28: ...cal T 16 to 43 Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the refrigerator ambient temperature and the frequency with which you open the door Adjust the temperature as required to compensate for these factors Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate col lection sy...

Page 29: ...ne możliwości Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung Aby móc korzystać z pełnych możliwości serwisowych prosimy o zarejestrowanie urządzenia na stronie www samsung com register Polski Urządzenie wolno stojące DA99 03236A XEO indb 1 2010 6 17 3 8 6 PM ...

Page 30: ...e LED firmy Samsung umieszczone w każdej chłodziarce włącza się w momencie otwarcia drzwi chłodziarki i pozwala na dostęp do każdego narożnika Pojemnik na drzwiach w obszarze zamrażarki Możesz przechowywać różne rodzaje żywności tj mrożona pizza czy sery czy sery w pojemnikach na drzwiach w obszarze zamrażarki Oznaczenie CE Ten produkt jest zgodny z Dyrektywą dot niskiego napięcia 2006 95 EC Dyrek...

Page 31: ... konserwacji i obsługi produktu Ponieważ niniejsza instrukcja obsługi dotyczy różnych modeli lodówek niektóre dane dotyczące Twojego urządzenia mogą się nieznacznie różnić od tych opisanych w instrukcji i nie wszystkie znaki ostrzegawcze mogą mieć zastosowanie do Twojej lodówki W przypadku pytań lub uwag odnoszących się do produktu firmy Samsung należy skontaktować się z najbliższym Centrum serwis...

Page 32: ...ie należy ustawiać lodówki w wilgotnym miejscu lub w miejscach w których istnieje ryzyko kontaktu z wodą Uszkodzona izolacja części elektrycznych może spowodować pożar lub porażenie prądem Nie należy ustawiać lodówki w bezpośrednim zasięgu promieni słonecznych lub w pobliżu kuchenek grzejników lub innych urządzeń emitujących ciepło Nie należy podłączać kilku urządzeń do gniazda z zastosowanym rozg...

Page 33: ...wać rur gazowych linii telefonicznych lub instalacji piorunochronów jako uziemienia dla lodówki Niewłaściwe użycie wtyczki uziemienia może spowodować porażenie elektryczne Jeśli przewód zasilający został uszkodzony należy go natychmiast wymienić kontaktując się ze sprzedawcą lub wykwalifikowanym agentem serwisowym Bezpiecznik lodówki może być wymieniany tylko przez wykwalifikowanego technika lub f...

Page 34: ...eży przechowywać w lodówce ulatniających się i łatwopalnych substancji takich jak benzen rozpuszczalnik alkohol eter i gaz płynny Nieprzestrzeganie zalecenia może doprowadzić do wybuchu Nie należy przechowywać w lodówce wrażliwych na niskie temperatury produktów farmaceutycznych materiałów do zastosowań naukowych lub innych produktów wrażliwych na niskie temperatury Produktów wymagających ścisłej ...

Page 35: ...b zewnętrzna świetlówka LED zepsuje się prosimy o kontakt z naszym serwisem Nie należy instalować tego urządzenia w wilgotnych zatłuszczonych lub zakurzonych pomieszczeniach a także w miejscach gdzie urządzenie będzie wystawiony na działanie promieni słonecznych lub wody deszcz Nie należy instalować tego urządzenia zenia w miejscach gdzie możliwy jest wyciek gazu Może to spowodować porażenie prąde...

Page 36: ...z uszkodzenia urządzenia Należy przestrzegać maksymalnego okresu przechowywania i terminu ważności dla zamrożonych produktów spożywczych Nie należy umieszczać żywności w lodówce w przypadkowy sposób Żywność nie schłodzi się w prawidłowy sposób W przypadku zalania lodówki wodą należy natychmiast odłączyć ją od zasilania i skontaktować się z najbliższym Centrum serwisowym OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE CZYSZ...

Page 37: ... urządzenia Należy pozostawić półki na miejscu aby uniemożliwić wchodzenie dzieci do wnętrza urządzenia Należy pilnować aby dzieci nie używały urządzenia do zabawy Opakowania urządzenia należy usunąć w sposób zgodny z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska naturalnego DODATKOWE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE WŁAŚCIWEGO UŻYWANIA URZĄDZENIA W przypadku przerwy w dopływie prądu elektrycznego należy skontakto...

Page 38: ...zwi lodówki 19 Poziomowanie lodówki 20 Ustawienie lodówki obsługa lodówki 21 21 Sprawdzanie panelu sterowania 22 Przechowywanie żywności czyszczenie i konserwacja lodówki 25 25 Demontaż elementów wewnętrznych 26 Czyszczenie lodówki załącznik 27 27 Rozwiązywanie problemów DA99 03236A XEO indb 10 2010 6 17 3 8 8 PM ...

Page 39: ...ością przestrzeni pozwalającą na swobodne otwieranie drzwi lodówki Pozostaw wolne miejsce dla cyrkulacji powietrza z prawej lewej strony z tyłu oraz od góry urządzenia Bez wystarczającej ilości miejsca wewnętrzny układ chłodzenia lodówki może nie działać w prawidłowy sposób Należy zapewnić aby urządzenie można było łatwy wyjąć na wypadek potrzeby konserwacji lub serwisu Wysokość produktu może różn...

Page 40: ...bjęta gwarancją Potrzebne narzędzia brak w zestawie Wkrętak Phillips Wkrętak płaski Klucz 11 mm do trzonu zawiasu Klucz imbusowy 3 16 do zawiasu środkowego 1 Pokrywę zawiasu na górze drzwi chłodziarki należy zdjąć za pomocą śrubokręta z płaską główką 2 Należy odkręcić dwie śruby na górnej przedniej pokrywie chłodziarki OSTRZEŻENIE ustawienie lodówki DA99 03236A XEO indb 12 2010 6 17 3 8 12 PM ...

Page 41: ... nimi podczas zdejmowania 4 Należy odkręcić dwa sworznie aby zdemontować środkowy zawias 5 Zdjąć drzwi zamrażalnika z dolnego zawiasu ostrożnie unosząc je pionowo Drzwi zamrażalnika są ciężkie Należy uważać żeby nie zranić się nimi podczas zdejmowania PRZESTROGA Środkowy zawias Środkowy zawias Dolny zawias PRZESTROGA DA99 03236A XEO indb 13 2010 6 17 3 8 13 PM ...

Page 42: ...tycznej prowadnicy i za pomocą klucza 11 mm odkręcić wał zawiasu dolnego Przymocować wał zawiasu dolnego po lewej stronie i z powrotem zamontować odwróconą automatyczną prowadnicę 8 Należy przymocować tylny zawias na tylnej lewej stronie chłodziarki gdzie uprzednio wykręcone zostały dwie śruby Należy przykręcić pozostały sworzeń do prawej dolnej części chłodziarki dla późniejszego użytku Śruba Aut...

Page 43: ...ie drzwi zamrażalnika Należy przełączyć korek drzwi pierscień uszczelniajacy zawiasu i wspornik korka drzwi od lewej do prawej 11 Odwrócić pierścień zawiasu i osłonę pierścienia znajdujące się u góry drzwi zamrażalnika Ogranicznik drzwi Pierścień zawiasu Pierścień zawiasu Osłona pierścienia Osłona środkowego zawiasu DA99 03236A XEO indb 15 2010 6 17 3 8 15 PM ...

Page 44: ... środkowy po lewej stronie 14 Odkręcić śrubę u dołu po prawej stronie drzwi zamrażalnika Należy przestawić ogranicznik drzwi pierścień zawiasu i ogranicznik wspornika z prawej na lewą stronę 15 Za pomocą klucza 11 mm wyjąć wał górnego zawiasu Obrócić górny zawias i ponownie zamontować wał Ogranicznik drzwi Pierścień zawiasu DA99 03236A XEO indb 16 2010 6 17 3 8 16 PM ...

Page 45: ...zwi lodówki Następnie dokręcić 3 sworznie mocujące zawias górny Przed ponownym montażem drzwi lodówki należy odwrócić uchwyt drzwi typu B Patrz strona 21 W przypadku uchwytu drzwi typu A należy go odwrócić po zamontowaniu drzwi 18 Należy zamontować drzwi chłodziarki na górną część chłodziarki DA99 03236A XEO indb 17 2010 6 17 3 8 16 PM ...

Page 46: ...a Po zamontowaniu drzwi z drugiej strony sprawdzić czy uszczelki drzwi lodówki i zamrażalnika są prawidłowo zamontowane W przeciwnym wypadku urządzenie może hałasować lub może osadzać się w nim wilgoć zaburzając jego pracę 21 Należy zdjąć osłonę uchwytu i wykręcić śruby Następnie upewnić się że nasadki uchwytu i sam uchwyt z prawej strony zostały przełożone na lewą Upewnij się że otwory po uchwyci...

Page 47: ...odnym z ruchem wskazówek zegara a aby je obniżyć w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara Przypadek 1 Urządzenie przechyla się w lewą stronę Obrócić lewą nogę regulującą w kierunku strzałki do momentu wyrównania poziomu urządzenia Przypadek 2 Urządzenie przechyla się w prawą stronę Obrócić prawą nogę regulującą w kierunku strzałki do momentu wyrównania poziomu urządzenia DA99 03236A XEO indb...

Page 48: ...można włożyć do lodówki żywność i napoje Wskazówki dotyczące oszczędności energii Należy ustawić urządzenie w chłodnym suchym dobrze przewietrzanym pomieszczeniu Należy upewnić się czy nie znajduje się ono w bezpośrednim zasięgu promieni słonecznych i nigdy nie należy ustawiać go w pobliżu źródła ciepła na przykład grzejników Nigdy nie należy zastawiać otworów wlotu i wylotu powietrza urządzenia N...

Page 49: ...t włączone zapala się lampka Chłodzenie Pokazuje czy funkcja chłodzenia jest włączona lub wyłączona Alarm temperaturowy Jeśli temperatura urządzenia będzie nietypowa zapali się lampka Chłodzenie Urządzenie będzie pracować przez 150 minut w trybie chłodzenia Przy pierwszym uruchomieniu urządzenie będzie pracować przez 180 minut w trybie chłodzenia 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 03236A XEO indb 21 2010 6 ...

Page 50: ...anych produktów oraz liczne funkcje W tej lodówce zostały utworzone przedziały przystosowane do przechowywania żywności w doskonałej świeżości przez dłuższy czas Należy pamiętać o tym że aby zapobiec przenikaniu zapachów przechowywane produkty należy pakować bardzo szczelnie Aby uzyskać najlepszą wydajność energetyczną umieść wszystkie półki szuflady i kosze w miejscach pokazanych na rysunku na st...

Page 51: ...rodukty spożywcze należy owinąć w folię lub inny odpowiedni materiał lub włożyć do pojemników Kieszeń górna Służy do przechowywania żywności w pojemnikach tj mleko jogurt i inne napoje Kieszeń na butelki Miejsce do którego bez trudu sięgną dzieci Najlepsze do przechowywania mleka jogurtu i soku dla dzieci Przeznaczona do przechowywania dużych lub ciężkich rzeczy jak duże butelki czy pojemniki Kies...

Page 52: ...emperaturę i mechanizmy urządzenia Zadeklarowana objętość przechowywania produktów mrożonych w komorze jest wliczona jeśli szuflady zostaną wyciągnięte Nie wolno dotykać parownika wilgotnymi mokrymi rękoma Szuflada dolna Dozwolone jest stawianie produktów na półkach zamrażarki Szuflada dolna OSTRZEŻENIE Półka kratowa parownika zamrażarki DA99 03236A XEO indb 24 2010 6 17 3 8 31 PM ...

Page 53: ...nąć w swoją stronę Półka szklana składana Osłony na drzwiach Mocno chwycić osłony na drzwiach obydwoma rękoma i w celu ich wyjęcia nieznacznie je unieść Szuflady Wyciągnąć szuflady całkowicie następnie w celu ich wyciągnięcia unieść je nieznacznie Szuflada Fresh safe Szuflada Cool select zone Szuflada Cooler zone Szuflada zamrażalnika DA99 03236A XEO indb 25 2010 6 17 3 8 32 PM ...

Page 54: ...u i następnie wytrzeć suchą miękką ścierką Aby zachować ładny wygląd lodówki zewnętrzne powierzchnie powinno się polerować raz lub dwa razy do roku Nie wolno używać do czyszczenia benzenu rozcieńczalnika czy Clorox u Mogą one uszkodzić powierzchnię urządzenia oraz stworzyć ryzyko pożaru Czyszczenie gumowych uszczelek drzwi Brudne uszczelki mogą powodować nieprawidłowe zamykanie drzwi oraz mniej wy...

Page 55: ...porne przewody zapobiegające skraplaniu się wilgoci Gdy temperatura otoczenia wzrasta to rozwiązanie może nie być skuteczne Jednak taka sytuacja nie jest nieprawidłowa W sytuacji bardzo wysokiej wilgotności skraplanie może powstawać na zewnętrznej powierzchni urządzenia kiedy wilgoć z powietrza zetknie się z chłodną powierzchnią urządzenia Z urządzenia wydobywa się dźwięk wydzielających się pęcher...

Page 56: ... 93 33 www samsung com pl Poland Prawidłowe usuwanie produktu zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów np ładowarki zestawu słuchawkowego przewodu USB wyrzucać wraz ze zwykłymi od padami gospodarstwa domowego Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środ...

Page 57: ...on álló készülék képzelje el a lehetőségeket Köszönjük hogy ezt a Samsung terméket választotta A teljeskörű szolgáltatások eléréséhez kérjük regisztrálja termékét a következő címen www samsung com register DA99 03236A XEO indb 1 2010 6 17 3 8 33 PM ...

Page 58: ... hosszabb élettartam kis méret A Samsung hűtőkbe épített LED es világítás az ajtó kinyitásakor azonnal felkapcsol így bármelyik sarokhoz egyszerűen hozzáférhet Tárolórekeszes mélyhűtőajtó A mélyhűtőajtó tárolórekeszében speciális ételeket például fagyasztott pizzát vagy sajtot tehet CE tanúsítvány A termék megfelel az Európai Unió alacsony feszültségre vonatkozó irányelvének 2006 95 EK elektromágn...

Page 59: ...zért az Ön hűtőszekrényének jellemzői némiképp eltérhetnek az útmutatóban ismertetettektől továbbá előfordulhat hogy nem minden figyelmeztető jelzés vonatkozik az Ön berendezésére Amennyiben bármilyen nehézsége vagy kérdése van forduljon a legközelebbi szervizhez vagy látogasson el honlapunkra a www samsung hu címen Fontos biztonsági szimbólumok és óvintézkedések Veszélyes vagy nem biztonságos műv...

Page 60: ...ás helyre vagy olyan helyre ahol a hűtőszekrényt víz érheti Ha az elektromos részeket borító szigetelés megsérül áramütés vagy tűz kialakulásának veszélye áll fenn Ne tegye ki a hűtőszekrényt közvetlen napfénynek sütőből vagy kályhából származó hőnek továbbá ne helyezze hőt kibocsátó berendezések közelébe Egy konnektorba ne dugjon be több berendezést Ügyeljen rá hogy a konnektor feszültsége megfel...

Page 61: ... okozzon áramütést Földelésként sose használjon gázcsövet telefonvezetéket vagy a villámlást esetlegesen vezető egyéb csövet vagy vezetéket A földelő dugó nem megfelelő használata áramütéshez vezethet Ha a tápkábel sérült cseréltesse azt ki azonnal a gyártónál vagy annak szervizével A hűtőszekrény biztosítékának cseréjét bízza szerelőre vagy szervizre Ennek be nem tartása áramütéshez vagy személyi...

Page 62: ...roljon illékony vagy gyúlékony anyagokat úgymint benzint hígítószert alkoholt étert vagy LP gázt Az ilyen termékek tárolása robbanásveszélyes A hűtőszekrényben ne tároljon az alacsony hőmérsékletre érzékeny farmakológiai termékeket tudományos anyagokat vagy egyéb alacsony hőmérsékletre érzékeny termékeket Olyan termékek melyek szigorú hőmérséklet kontrollt igényelnek nem tárolhatók a hűtőszekrényb...

Page 63: ...A LED es világítás cseréje Ha kiég a belső vagy a külső LED es világítás vegye fel a kapcsolatot a szervizképviselettel Ne helyezze a készüléket párás olajos vagy poros helyre illetve ahol közvetlen napsugárzásnak vagy víznek esőnek lehet kitéve Ne használja a készüléket olyan helyen ahol gázszivárgás fordulhat elő Ez tüzet vagy áramütést okozhat A megfelelő irányban csatlakoztassa a tápcsatlakozó...

Page 64: ...ső személyek által végzett módosításokból eredő biztonsági problémákért vagy károkért Tartsa be a maximális eltarthatósági időket és vegye figyelembe a fagyasztott áruk lejárati idejét Ne összevissza tegye be az élelmiszert a hűtőszekrénybe Az élelmiszer nem fog megfelelően lehűlni Ha a készüléket elárasztja a víz azonnal szüntesse meg az áramellátását és forduljon a legközelebbi szervizközponthoz...

Page 65: ...janak benne A polcokat hagyja a készülékben hogy a gyermekek ne tudjanak könnyen belemászni A gyermekeket szemmel kell tartani hogy ne játsszanak a régi készülékkel Kérjük környezetbarát módon helyezze el a termék csomagolóanyagait is TOVÁBBI TIPPEK A RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLATHOZ Áramszünet esetén hívja az elektromos művek helyi kirendeltségét és kérdezze meg meddig tarthat előreláthatólag az ára...

Page 66: ...k megfordítása 19 A hűtőszekrény szintezése 20 A hűtőszekrény üzembe helyezése a hűtőszekrény használata 21 21 A vezérlőpanel ellenőrzése 22 Élelmiszertárolás a hűtőszekrény tisztítása és karbantartása 25 25 A belső alkatrészek eltávolítása 26 A hűtőszekrény tisztítása függelék 27 27 Hibaelhárítás DA99 03236A XEO indb 10 2010 6 17 3 8 35 PM ...

Page 67: ...hűtőszekrény ajtajának kinyitásához A jobb és bal oldalon valamint hátul és felül hagyjon elegendő helyet a levegő keringéséhez Ha a hűtőszekrénynek nincs elég helye akkor nem biztos hogy megfelelően tud működni a belső hűtőrendszer Ügyeljen arra hogy a készüléket karbantartás és szerviz esetén szabadon lehessen mozgatni A termék magassága modelltípustól függően eltérhet Elhelyezéskor biztosítson ...

Page 68: ...s szerszámok Nincs mellékelve Phillips csillagfejű csavarhúzó Lapos fejű csavarhúzó 11 mm es kulcs a pántokhoz 3 16 os imbuszkulcs középső pánthoz 1 Laposfejű csavarhúzóval távolítsa el a hűtőajtó felső részén a zsanértakarót 2 Szerelje ki a 2 csavart a hűtő előlapjának felső részéről FIGYELMEZTETÉS a hűtőszekrény üzembe helyezése 12_ üzembe helyezése DA99 03236A XEO indb 12 2010 6 17 3 8 40 PM ...

Page 69: ...a középső pántról A hűtőszekrény ajtaja nehéz vigyázzon nehogy megsérüljön az ajtó levétele közben 4 A 2 csavart eltávolítva szerelje szét a középső zsanért 5 Egyenesen felfelé emelve vegye le óvatosan az ajtót az alsó pántról A hűtőszekrény ajtaja nehéz vigyázzon nehogy megsérüljön az ajtó levétele közben DA99 03236A XEO indb 13 2010 6 17 3 8 41 PM ...

Page 70: ...pánt tengeléyenek pozícióját Távolítsa el az automatikus vezető csavarját majd távolítsa el az alsó pánt tengeléyt egy 11 mm es kulccsal Csatlakoztassa az alsó pánt tengelyét a bal oldalon majd helyezze vissza a megfordított automatikus vezetőt 8 Rögzítse az alsó zsanért a hűtő aljának bal oldalára ahonnan a 8 lépésben előzőleg eltávolította a 2 csavart A jövőbeni használathoz szerelje fel a megma...

Page 71: ...zsanérfedelet bal oldalról jobb oldalra 10 Hajtsa ki a csavart a hűtőszekrény ajtajának jobb alsó részéről Állítsa át az ajtóütközőt a zsanér vezetőelemét és az ajtóütköző rögzítőelemét jobb oldalról bal oldalra 11 Helyezze át a pánt tengelyét és a pánt burkolatát a hűtőszekrény ajtajának tetején DA99 03236A XEO indb 15 2010 6 17 3 8 42 PM ...

Page 72: ...özépső pántot a bal oldalra 2 csavar segítségével 14 Hajtsa ki a csavart a hűtőszekrény ajtajának jobb alsó részéről Állítsa át a bal oldalról az ajtóütközőt a zsanér vezetőelemét és az ajtóütköző rögzítőelemét 15 Egy 11 mm es kulcs segítségével válassza le a felső pánt tengelyét Fordítsa meg a felső pántot és helyezze vissza a felső pánt tengelyét DA99 03236A XEO indb 16 2010 6 17 3 8 43 PM ...

Page 73: ...a felső pánt rögzítéséhez A hűtőszekrény ajtajának visszahelyezése előtt fordítsa meg a B típusú fogantyút Lásd 21 oldal Az A típusú fogantyú esetében a fogantyút az ajtó megfordítása után kell áthelyezni 18 Szerelje fel a hűtőajtót a hűtő felső részére üzembe helyezése _17 01 ÜZEMBE HELYEZÉSE DA99 03236A XEO indb 17 2010 6 17 3 8 44 PM ...

Page 74: ...dítása után győződjön meg róla hogy a hűtőszekrény és az ajtó tömítései megfelelően a helyükön vannak Ha nincsenek a helyükön zaj keletkezhet vagy pára képződhet ami hatással van a hűtőszekrény teljesítményére 21 Vegye le a fogantyú borítását és szerelje ki a csavarokat és ellenőrizze hogy a fogantyú összes zárósapkája átkerült e a hűtő jobb oldaláról a bal oldalára A jobb oldalon ellenőrizze hogy...

Page 75: ...bbra a magasság csökkentéséhez pedig forgassa balra 1 eset A berendezés balra dől Forgassa a bal oldali beállító lábat a nyíl irányába amíg a készülék vízszintes nem lesz 2 eset A berendezés jobbra dől Forgassa a jobb oldali beállító lábat a nyíl irányába amíg a készülék vízszintes nem lesz üzembe helyezése _19 01 ÜZEMBE HELYEZÉSE DA99 03236A XEO indb 19 2010 6 17 3 8 45 PM ...

Page 76: ...krény hőmérséklete kellően alacsony elkezdhet enni és innivalót tárolni benne Energia megtakarítási tippek A készüléket hűvös száraz helyiségbe telepítse ahol megfelelő a szellőzés Gondoskodjon róla hogy a készüléket ne érje közvetlen napsugárzás és zat soha ne helyezze közvetlenül hőforrás például radiátor mellé Soha ne zárja el a készülék szellőzőnyílásait vagy rácsait Mielőtt meleg ételt rakna ...

Page 77: ...s A gyorsfagyasztási funkció be vagy kikapcsolt állapotának kijelzése Hőm figyelmeztetés A készülék rendellenes hőmérséklete esetén a lámpa felkapcsol Gyorsfagyasztás A készülék 150 percig gyorsfagyasztási módban működik A készülék első bekapcsolásakor a készülék 180 percig gyorsfagyasztási módban működik 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 használat _21 02 HASZNÁLAT DA99 03236A XEO indb 21 2010 6 17 3 8 46 PM ...

Page 78: ... az élelmiszert Ne feledje hogy annak elkerülése érdekében hogy a hűtőszekrény átvegye az élelmiszer szagát azt a lehető legbiztosabban és leginkább légmentesen le kell zárni A készülék energiahatékony működése érdekében hagyja az eredeti helyükön a polcokat rekeszeket és tárolókat 22_ használat 1 4 3 7 8 6 9 5 2 RL43 RL39 RL23 1 4 3 7 8 6 9 5 2 RL29 1 4 3 7 8 6 9 5 2 4 3 7 8 6 9 5 2 1 DA99 03236A...

Page 79: ... csomagolóanyaggal illetve tartályba kell helyezni Felső tároló Csomagolt élelmiszerek például tej joghurt és italok tárolására szolgál Üvegtartó Ezt a részt a gyermekek kényelmesen elérik Leginkább a gyermekek számára fontos tej joghurt és gyümölcslé tárolására alkalmas Nagy és tömzsi dolgok például nagy palackok és dobozok tárolására lett tervezve Alsó tároló Csomagolt élelmiszerek például tej j...

Page 80: ...s hatással a hőmérsékleti és műszaki jellemzőkre A feltüntetett tárolási térfogat értéke kivett fiókokkal lett kiszámítva Ne érintse meg nedves kézzel a párologtatót A mélyhűtő polcain nagyobb mennyiségű élelmiszert is tárolhat A mélyhűtő párologtatójának rácsos polca Alsó fiók FIGYELMEZTETÉS 24_ használat DA99 03236A XEO indb 24 2010 6 17 3 8 58 PM ...

Page 81: ...zzel és húzza önmaga felé üvegpolc összecsukható polc Ajtópolcok Az ajtópolcok eltávolításához erőteljesen fogja meg az ajtópolcot két kézzel és emelje fel óvatosan Fiókok Húzza ki teljesen a fiókokat majd egy kissé emelje meg azokat a teljes eltávolításhoz Frissáru fiók szabályozható hőmérsékletű zóna fiók hűtőzóna fiók fagyasztó fiók DA99 03236A XEO indb 25 2010 6 17 3 8 59 PM ...

Page 82: ...nek fenntartása érdekében a külsejét évente egyszer vagy kétszer át kell polírozni A tisztításhoz ne használjon benzolt hígítót vagy Clorox ot Ezek kárt tehetnek a készülék felületében és tűzveszélyesek lehetnek Az ajtók gumitömítéseinek tisztítása Ha a gumi ajtószigetelés koszos előfordulhat hogy az ajtók nem záródnak rendesen és a hűtőszekrény nem működik kellő hatékonysággal Ezért mindig gondos...

Page 83: ...részének sarkaiban hőálló csövek vannak elhelyezve annak érdekében hogy megakadályozzák a páralecsapódást Amikor a környező hőmérséklet nő előfordulhat hogy ez a megoldás nem kellő hatékonyságú Ez azonban nem rendellenes Nagyon párás időjárás esetén kondenzáció alakulhat ki a készülék külső felületén amikor a levegőben levő pára a készülék hideg felületén lecsapódik Bugyborékoló folyadék hangja ha...

Page 84: ...védjegy Villamosenergia fogyasztás kWh év 24 órás szabványos vizsgálati eredmények alapján 283 267 249 233 Hűtőtér nettó térfogata liter 222 207 207 164 Fagyasztótér nettó térfogata liter 101 87 63 63 Fagyasztó besorolás No Frost Áramkimaradási biztonság óra 20 Fagyasztási teljesítmény kg 24 h 6 3 Klímaosztály N ST Zajszint dBA 37 Beépíthetőség Szabadonálló DA99 03236A XEO indb 28 2010 6 17 3 9 0 ...

Page 85: ...memo DA99 03236A XEO indb 29 2010 6 17 3 9 0 PM ...

Page 86: ...ry A termék hulladékba helyezésének módszere WEEE Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai Ez a jelzés a terméken tartozékain vagy dokumentációján arra utal hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait pl töltőegység fejhallgató USB kábel nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet és egészségkáros...

Page 87: ...vte si ty možnosti Děkujeme vám že jste zakoupili tento výrobek společnosti Samsung Lepší servis získáte pokud se zaregistrujete na adrese www samsung com register Čeština Volně stojící zařízení DA99 03236A XEO indb 1 2010 6 17 3 9 1 PM ...

Page 88: ...ba energie delší životnost menší velikost LED diody Samsung použité v chladničce poskytnou osvětlení okamžitě po otevření dveří takže snadno uvidíte do všech koutů Dveřní kapsa v prostoru mrazáku Ve dveřní kapse v prostoru mrazáku můžete skladovat určité druhy jídla jako je mražená pizza nebo sýry Označení CE Tento výrobek vyhovuje směrnici EU o nízkonapěťových zařízeních 2006 95 ES směrnici EU o ...

Page 89: ...sluze slouží pro více modelů a proto se vlastnosti vaší chladničky mohou v některých detailech odlišovat od vlastností které jsou v návodu popsány a ne všechny varovné značky musí platit V případě jakýchkoliv dotazů nebo problémů se obraťte na nejbližší servisní středisko nebo vyhledejte pomoc a informace online na adrese www samsung com Důležité bezpečnostní symboly a opatření Riskantní a nebezpe...

Page 90: ...einstalujte chladničku do vlhkého prostředí ani na místo kde by se mohla dostat do styku s vodou Při poškození izolace by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru Chladničku neumisťujte na místo kde by byla vystavena přímému slunečnímu záření nebo teplu ze sporáku kamen nebo jiných zařízení Nezapojujte více spotřebičů do společné zásuvky Chladnička by měla být vždy zapojena do samosta...

Page 91: ...elektrickým proudem Pro uzemnění nikdy nepoužívejte plynové potrubí telefonní vedení nebo hromosvody Nesprávné uzemnění může být příčinou úrazu elektrickým proudem Pokud se napájecí kabel poškodí nechte ho ihned vyměnit od výrobce nebo servisního technika Pojistka na chladničce musí být měněna kvalifikovaným technikem nebo v servisu Nedodržení tohoto pokynu může vést k úrazu elektrickým proudem ne...

Page 92: ...y Neskladujte v chladničce těkavé nebo hořlavé látky například benzen ředidla alkohol éter nebo zemní plyn Skladování uvedených produktů by mohlo vést k explozi V prostorách chladničky neskladujte farmaceutické produkty vědecké materiály ani jiné materiály citlivé na nízkou teplotu Chladnička není určena ke skladování předmětů a látek vyžadujících prostředí s přesně regulovanou teplotou Ve vnitřní...

Page 93: ... vzniká nebezpečí požáru Výměna LED diody Jestliže přestane svítit vnitřní nebo vnější LED osvětlení kontaktujte naše servisní zastoupení Neinstalujte tento spotřebič na vlhkém mastném ani prašném místě na místě vystaveném přímému slunečnímu záření a působení vody dešťové kapky Neinstalujte tento spotřebič na místě kde by mohl unikat plyn Může tak vzniknout nebezpečí poranění elektrickým proudem n...

Page 94: ...ody způsobené úpravami které provedly třetí osoby Dodržujte doporučenou dobu skladování a datum spotřeby mražených potravin Neukládejte potraviny do chladničky neuspořádaně Potraviny by se správně neochlazovaly Pokud vyteče voda do chladničky ihned vypněte napájení a kontaktujte nejbližší servisní středisko UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽbY Nepoužívejte přímý proud vody k čištění vnitřních a...

Page 95: ...t zavřené malé dítě nebo zvíře Ponechte zásuvky v chladničce aby do skříně nemohly snadno vlézt děti Je třeba zajistit aby si děti nehrály s vyhozeným spotřebičem Zlikvidujte obalový materiál tohoto výrobku způsobem který šetří životní prostředí DALŠÍ DOPORUČENÍ PRO SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ V případě přerušení dodávky elektřiny zjistěte u svého dodavatele jak dlouho bude porucha trvat Krátkodobé výpadky ...

Page 96: ... chladničky 19 Vyrovnání chladničky 20 Nastavení chladničky používání chladničky 21 21 Přehled ovládacího panelu 22 Skladování potravin čištění a údržba chladničky 25 25 Vyjmutí vnitřních součástí 26 Čištění chladničky dodatky 27 27 Odstraňování závad DA99 03236A XEO indb 10 2010 6 17 3 9 3 PM ...

Page 97: ...rchem Místo na kterém je dostatek prostoru pro snadné otevírání dveří chladničky Zajistěte dostatek prostoru vpravo vlevo na zadní straně a horní straně pro cirkulaci vzduchu Pokud chladnička nemá dostatek prostoru nemusí vnitřní chladicí systém pracovat správně Zajistěte aby se spotřebič dal jednoduše posunout v případě nutnosti údržby a servisu Výška výrobku se může lišit v závislosti na modelu ...

Page 98: ...ány další náklady Potřebné nástroje Nejsou dodávány Křížový šroubovák Plochý šroubovák 11mm klíč na osu závěsu 3 16 imbusový klíč pro středový závěs 1 Pomocí plochého šroubováku sejměte kryt pantu na horní straně dveří chladničky 2 Odšroubujte 2 šrouby na horních dveřích chladničky VÝSTRAHA nastavení chladničky DA99 03236A XEO indb 12 2010 6 17 3 9 7 PM ...

Page 99: ...ání dávejte pozor abyste se nezranili 4 Odšroubováním 2 šroubů odmontujte prostřední pant 5 Sejměte dveře mrazničky z dolního závěsu tak že je opatrně zvednete přímo nahoru Dveře mrazničky jsou těžké při jejich odstraňování dávejte pozor abyste se nezranili UPOZORNĚNÍ Středový závěs Středový závěs Dolní závěs UPOZORNĚNÍ DA99 03236A XEO indb 13 2010 6 17 3 9 8 PM ...

Page 100: ...roub na vodicí liště a 11mm klíčem odstraňte osu dolního závěsu Připevněte osu dolního závěsu na levou stranu a vraťte obrácenou vodicí lištu 8 Upevněte spodní pant na levou spodní stranu chladničky na místo kde jste předtím v kroku 6 odšroubovali 2 šrouby Zbývající šroub zašroubujte na pravou spodní stranu chladničky pro pozdější použití Šroub Vodicí lišta Osa dolního závěsu DA99 03236A XEO indb ...

Page 101: ...olní straně dveří mrazničky Přemístěte zarážku dveří těsnění pantu a rameno zarážky dveří z pravé strany na levou 11 Přemístěte průchodku závěsu a kryt průchodky na horní straně dveří mrazničky Zarážka dveří Průchodka závěsu Průchodka závěsu Kryt průchodky yt středového závěsu DA99 03236A XEO indb 15 2010 6 17 3 9 10 PM ...

Page 102: ... závěs dvěma šrouby na levou stranu 14 Odstraňte šroub na pravé dolní straně dveří chladničky Přemístěte dveřní zarážku těsnění pantu a rameno zarážky dveří z levé strany 15 11mm klíčem odstraňte osu horního závěsu Otočte horní závěs a připevněte jeho osu zpět na místo Zarážka dveří Průchodka závěsu DA99 03236A XEO indb 16 2010 6 17 3 9 11 PM ...

Page 103: ...ičky zpět na své místo Potom utáhněte tři šrouby abyste přimontovali horní závěs Než vrátíte dveře chladničky musíte obrátit madlo dveří typu B Viz strana 21 Pokud máte madlo dveří typu A musíte ho obrátit až po obrácení veří 18 Přimontujte dveře na horní stranu chladničky DA99 03236A XEO indb 17 2010 6 17 3 9 11 PM ...

Page 104: ...emístěte kryt displeje na druhou stranu Až obrátíte dveře ujistěte se že těsnění dveří chladničky a mrazničky jsou správně umístěna Jinak by se mohl objevit hluk nebo by mohla kondenzovat vlhkost což by ovlivnilo funkčnost chladničky 21 Sejměte kryt madla odstraňte šrouby a přemontujte krytky a držadlo z pravé strany dveří na levou Pozor zakryjte otvory na pravé straně krytkami DA99 03236A XEO ind...

Page 105: ...jte seřizovacími nohami doprava pro zvýšení a doleva směru pro snížení výšky Případ 1 Spotřebič je nahnutý doleva Otáčejte regulačním šroubem levé nohy ve směru šipky dokud se spotřebič nevyrovná Případ 2 Spotřebič je nahnutý doprava Otáčejte regulačním šroubem pravé nohy ve směru šipky dokud se spotřebič nevyrovná DA99 03236A XEO indb 19 2010 6 17 3 9 13 PM ...

Page 106: ...mile je dosaženo dostatečně nízké teploty je možno do chladničky uskladnit potraviny a nápoje Úspora energie Umístěte přístroj v chladné suché a dostatečně větrané místnosti Dbejte aby nebyl vystaven přímému dopadu slunečních paprsků a nebyl umístěn v těsné blízkosti zdroje tepla např radiátoru Nikdy nezakrývejte ventilační otvory a mřížky přístroje Horké pokrmy nechejte vychladnout než je uložíte...

Page 107: ...olka svítí pokud je spotřebič zapnut Power Cool Označuje zda je funkce Power Cool zapnuta nebo vypnuta Teplotní alarm Kontrolka se rozsvítí při nesprávné teplotě uvnitř chladničky Power Cool Spotřebič na dobu 150 minut aktivuje režim Power Cool Při prvním spuštění se spotřebič aktivuje v režimu Power Cool na dobu 180 minut 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 03236A XEO indb 21 2010 6 17 3 9 14 PM ...

Page 108: ...et potraviny co nejdéle v co nejčerstvějším stavu Zapamatujte si že pokud nechcete aby potraviny vzájemně načichly musíte je bezpečně zabalit pokud možno vzduchotěsně Nejlepší energetické účinnosti dosáhnete tím že ponecháte veškeré vnitřní uspořádání chladničky v původním stavu 1 4 3 7 8 6 9 5 2 RL43 RL39 RL23 1 4 3 7 8 6 9 5 2 RL29 1 4 3 7 8 6 9 5 2 4 3 7 8 6 9 5 2 1 DA99 03236A XEO indb 22 2010...

Page 109: ...člivě zabalit do fólie či jiného vhodného materiálu nebo uložit do vhodné nádoby Ohrádka HORNÍ Lze použít pro skladování balených potravin jako je mléko jogurty či nápoje Ohrádka pro lahve Je určen pro děti aby do něj dobře dosáhly Nejvhodnější na skladování mléka jogurtů a džusů pro děti Je určena k ukládání velkých nebo objemných předmětů například láhví a nádob Ohrádka dolní Lze použít pro skla...

Page 110: ...ásledující obrázek Na tepelné a mechanické charakteristiky chladničky to nebude mít vliv Uvedený úložný objem prostoru pro mražené potraviny byl vypočten s vyjmutými zásuvkami Nedotýkejte se výparníku mokrýma rukama Potraviny lze ukládat i na police mrazáku Mřížka výparníku mrazáku Spodní zásuvka VÝSTRAHA DA99 03236A XEO indb 24 2010 6 17 3 9 26 PM ...

Page 111: ...te ji směrem k sobě skleněná police sklopná police Dveřní přihrádky Pevně uchopte dveřní přihrádku oběma rukama jemně ji zdvihněte a vyjměte Zásuvky Vytáhněte zásuvky zcela ven pak je mírně zdvihněte a vyjměte zásuvka na zeleninu zásuvka zóny volitelného chlazení zásuvka chladnější zóny zásuvky mrazničky DA99 03236A XEO indb 25 2010 6 17 3 9 27 PM ...

Page 112: ...by chladnička vypadala co nejlépe vnější povrch by se měl jednou až dvakrát ročně vyleštit K čištění nepoužívejte benzen ředidlo ani prostředky obsahující chlór Mohly by poškodit povrchovou úpravu chladničky a vytvořit riziko vzniku požáru Čištění gumového těsnění dveří Ulpí li na gumovém těsnění dveří špína dveře nemusí správně těsnit a sníží se účinnost chladničky Těsnění dveří udržujte v čistot...

Page 113: ...těny tepelné izolační trubky které zabraňují tvorbě kondenzace Jestliže okolní teplota v místnosti stoupne stěny mohou být na dotek teplé V žádném případě se nejedná o závadu Při velmi vlhkém počasí může docházet k tvorbě kondenzace na vnějších stěnách chladničky způsobené stykem vlhkého vzduchu s chladným povrchem stěn Je slyšet bublající vodu Tento hluk je způsoben průtokem chladicího média uvni...

Page 114: ...ung com cz Czech Republic Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Toto označení na výrobku jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená že výrobek a jeho elektronické příslušenství například nabíječku náhlavní sadu USB kabel je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekontro...

Page 115: ...ensky Samostatne stojaci spotrebič predstavte si tie možnosti Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku Samsung Kompletnú zákaznícku podporu svojho výrobku získate po registrácii na www samsung com register DA99 03236A XEO indb 1 2010 6 17 3 9 28 PM ...

Page 116: ...najdôležitejšie osvetlenie LED od spoločnosti Samsung umiestnené v chladničke vytvára osvetlenie okamžite po otvorení dvier aby ste sa ľahko dostali do každého rohu chladničky Priečinok na dverách v oblasti mrazničky V priečinku na dverách v oblasti mrazničky môžete skladovať určité špecifické jedlá ako sú napríklad syry a mrazená pizza CE Upozornenie Tento výrobok je v súlade so Smernicou Nízkona...

Page 117: ...elov vlastnosti vašej chladničky sa môžu preto v niektorých detailoch odlišovať od vlastností p opísaných v tomto návode a nemusia platiť všetky varovné označenia Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy kontaktujte najbližšie servisné stredisko alebo pomoc a informácie nájdete na webovej stránke www samsung com Dôležité bezpečnostné symboly a upozornenia Riziká alebo nebezpečné postupy ktoré môžu spô...

Page 118: ...U Chladničku neinštalujte vo vlhkom prostredí alebo tam kde by mohlo dôjsť ku kontaktu s vodou Pri poškodení izolácie elektrických častí by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo k požiaru Chladničku neumiestňujte na miesto kde by bola vystavená priamemu slnečnému žiareniu alebo teplu zo sporáka pece alebo iných zariadení Nepripájajte niekoľko spotrebičov do spoločnej zásuvky Chladnička by m...

Page 119: ...elektrickým prúdom Na uzemnenie nikdy nepoužívajte plynové potrubie telefónne vedenie ani hromozvody Nevyhovujúce uzemnenie môže byť príčinou úrazu elektrickým prúdom Poškodený kábel ihneď vymeňte u výrobcu alebo prostredníctvom servisného technika Poistku na chladničke môže vymeniť iba kvalifikovaný servisný technik alebo servisná spoločnosť Ak tak neurobíte môže to spôsobiť úraz elektrickým prúd...

Page 120: ...núť a spôsobiť zranenie alebo hmotné škody V chladničke neskladujte prchavé ani horľavé látky napr benzén riedidlo alkohol éter ani LPG Skladovanie takýchto materiálov môže spôsobiť výbuch V chladničke neskladujte farmaceutické výrobky vedecké ani iné materiály citlivé na nízku teplotu Chladnička nie je určená na skladovanie predmetov a látok ktoré vyžadujú prostredie s presne regulovanou teplotou...

Page 121: ...ýmena žiarovky LED Keď sa vypáli interiérová alebo exteriérová žiarovka LED obráťte sa na servisné zastupiteľstvo Spotrebič neinštalujte na miesta s vysokou vlhkosťou mastnotou alebo prašnosťou ani do priestorov vystavených priamemu slnečnému žiareniu alebo vode dažďové kvapky Spotrebič neinštalujte na miesto kde by mohlo dôjsť k úniku plynu Mohlo by to spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo poži...

Page 122: ... a škody spôsobené úpravami vykonanými treťou osobou Dodržiavajte maximálnu dobu skladovania a dátum spotreby mrazených potravín Neukladajte potraviny do chladničky chaoticky Potraviny sa nezmrazia rovnomerne Ak bol spotrebič zatopený okamžite ho odpojte z elektrickej siete a kontaktujte najbližšie servisné stredisko ŠtÍtKY UpOzOrNENÍ tÝKAJÚCICH sA ČIstENIA A ÚDrŽbY Nepoužívajte priamy prúd vody n...

Page 123: ...é deti alebo zvieratá Nechajte poličky v chladničke aby do nej nemohli deti ľahko vliezť Je potrebné dohliadať na deti aby sa nehrali s vyradeným spotrebičom Obalový materiál tohto výrobku zlikvidujte prosím takým spôsobom ktorý šetrí životné prostredie ĎALŠIE tIpY NA spráVNE pOUŽÍVANIE V prípade výpadku dodávky elektriny zistite u dodávateľa elektrickej energie ako dlho bude porucha trvať Väčšina...

Page 124: ...tavenie chladničky do vodorovnej polohy 20 Nastavenie chladničky prevádzkovanie vašej chladničky 21 21 Kontrola ovládacieho panelu 22 Skladovanie potravín čistenie a údržba vašej chladničky 25 25 Vyberanie vnútorných častí 26 Čistenie chladničky príloha 27 27 Riešenie problémov DA99 03236A XEO indb 10 2010 6 17 3 9 30 PM ...

Page 125: ... lúčov Miesto s rovným povrchom podlahy Miesto s dostatočným priestorom na ľahké otváranie dverí chladničky Zabezpečte dostatočný priestor pre cirkuláciu vzduchu napravo naľavo v zadnej a prednej časti Ak nemá chladnička dostatok miesta vnútorný chladiaci systém nemusí fungovať správne Uistite sa že so zariadením sa bude dať voľne pohybovať v prípade vykonania údržby a služieb Výška výrobku závisí...

Page 126: ...služba môžu byť účtované dodatočné poplatky Požadované nástroje Nedodáva sa Krížový skrutkovač plochý skrutkovač 11 mm maticový kľúč na osku pántu 3 16 imbusový kľúč na stredný pánt 1 Pomocou plochého skrutkovača odstráňte kryt pántov na vrchu dvier chladničky 2 Odstráňte 2 skrutky na hornom prednom kryte chladničky VÝSTRAHA nastavenie chladničky DA99 03236A XEO indb 12 2010 6 17 3 9 35 PM ...

Page 127: ...ste sa neporanili pri ich vyberaní 4 Rozoberte stredný pánt odstránením 2 čapov 5 Zložte dvere zo spodného pántu tak že ich opatrne nadvihnete priamo nahor Dvere mrazničky sú ťažké dávajte pozor aby ste sa pri vyberaní dverí mrazničky neporanili UPOZORNENIE Stredný pánt Stredný pánt Spodný pánt UPOZORNENIE DA99 03236A XEO indb 13 2010 6 17 3 9 36 PM ...

Page 128: ...skrutku z automatického vedenia a vyberte osku spodného pántu kľúčom 11 mm Pripevnite osku spodného pántu naľavo a nasaďte späť automatické vedenie 8 Pripevnite spodný pánt na ľavú spodnú stranu chladničky kde ste v predchádzajúcom kroku 8 odstránili 2 skrutky Naskrutkujte zostávajúci čap na pravú spodnú stranu chladničky za účelom budúceho použitia Skrutka Automatické vedenie Oska spodného pántu ...

Page 129: ...erí mrazničky Dverovú zarážku pántovú priechodku a konzolovú zarážku dverí presuňte z pravej strany na ľavú 11 Premontujte gumový krúžok pántu a viečko gumového krúžka na vrch dverí mrazničky Dvere dverí Gumový krúžok pántu Gumový krúžok pántu Viečko gumového krúžka Viečko stredného pántu DA99 03236A XEO indb 15 2010 6 17 3 9 38 PM ...

Page 130: ... na ľavej strane 14 Odskrutkujte skrutku zo spodnej pravej strany dverí chladničky Dverovú zarážku pántovú priechodku a konzolovú zarážku dverí presuňte z ľavej strany 15 Na oddelenie hornej osky pántu použite 11 mm maticový kľúč Obráťte horný pánt a znova pripevnite osku horného pántu Dvere dverí Gumový krúžok pántu DA99 03236A XEO indb 16 2010 6 17 3 9 38 PM ...

Page 131: ...ím 3 skrutiek zmontujte horný pánt Pre spätnou montážou dverí chladničky musíte obrátiť rukoväť na dverách typu B Bližšie podrobnosti sa uvádzajú na strane 21 V prípade držadla dverí typu A dbajte aby sa po obrátení dverí premontovalo aj držadlo dverí 18 Namontujte dvere chladničky na hornú časť Ref DA99 03236A XEO indb 17 2010 6 17 3 9 39 PM ...

Page 132: ...eko krytu displeja dajte na opačnú stranu Po obrátení dverí sa presvedčite že tesnenia dverí chladničky a mrazničky sú správne nasadené Ak nie zvyšuje sa hlučnosť alebo sa chladnička zarosuje čo má vplyv na jej funkciu 21 Odstráňte kryt rukoväte a odstráňte skrutky Uistite sa že ste premiestnili veká a rukoväť z pravej strany dverí na ľavú Nezabudnite prikryť pravú stranu premiestnených viek DA99 ...

Page 133: ...tavovaciu podperu v smere hodinových ručičiek pre zvýšenie alebo v protismere hodinových ručičiek pre zníženie výšky Prípad 1 Spotrebič sa nakláňa smerom doľava Otáčaním ľavej nivelačnej podpery v smere šípky vyrovnajte spotrebič Prípad 2 Spotrebič sa nakláňa smerom doprava Otáčaním pravej nivelačnej podpery v smere šípky vyrovnajte spotrebič DA99 03236A XEO indb 19 2010 6 17 3 9 40 PM ...

Page 134: ...rebnej teploty trvať niekoľko hodín Ihneď ako je dosiahnutá dostatočne nízka teplota je možné do chladničky uskladniť potraviny a nápoje Úspora energie Spotrebič umiestnite v chladnej suchej a dostatočne vetranej miestnosti Spotrebič nesmie byť vystavený priamemu dopadu slnečných lúčov a umiestnený v tesnej blízkosti zdrojov tepla napr radiátora Nikdy nezakrývajte vetracie otvory a mriežky spotreb...

Page 135: ...ntrolka svieti Power Cool Intenzívne chladenie Signalizuje či je funkcia intenzívneho chladenia zapnutá alebo vypnutá Temp Alarm Alarm teploty Keď je teplota v spotrebiči nezvyčajná kontrolka sa rozsvieti Power Cool Intenzívne chladenie Spotrebič na 150 minút aktivuje režim intenzívneho chladenia Pri prvom spúšťaní spotrebiča sa na 180 minút aktivuje režim intenzívneho chladenia 1 2 3 4 5 2 3 4 1 ...

Page 136: ... maximum funkcií Ďalej uvádzame niektoré špecializované oddelenia ktorých zmyslom je udržať potraviny čo najdlhšie v čo najčerstvejšom stave Nezabudnite že na to aby zápach neprenikol do chladničky musia byť uskladnené potraviny zabalené čo najtesnejšie uzavrené Aby ste dosiahli najlepšiu energetickú efektívnosť tohto produktu uchovajte všetky police priečinky a košíky v ich pôvodnej polohe DA99 0...

Page 137: ...kladnené potraviny by mali byť dôkladne zabalené vo fólii alebo v iných vhodných baliacich materiáloch alebo nádobách Horný stojan Je možné ho použiť na uskladnenie jedál v baleniach napr mlieko jogurty a nápoje Stojan na fľašu Je navrhnuté tak aby sa doň pohodlne dostali deti Je najlepšie vhodné na uloženie mlieka jogurtu a šťavy pre deti Je určený pre veľké neskladné veci ako sú veľké fľaše a ná...

Page 138: ... zásuvky Nemá to vplyv na tepelné a mechanické charakteristiky Uvádzaný objem úložného priestoru v priečinku na mrazené jedlá je vypočítaný bez týchto zásuviek Nedotýkajte sa výparníka mokrými rukami Ukladanie výrobkov na seba do poličiek mrazničky je prípustné Roštová polička na výparníku mrazničky Spodná zásuvka VÝSTRAHA DA99 03236A XEO indb 24 2010 6 17 3 9 53 PM ...

Page 139: ...e ich smerom k sebe Sklenená polica Skladacia polica Ochranné kryty dverí Dverové poličky pevne uchopte oboma rukami a jemne nadvihnite aby sa dali vybrať chrániče dverí Zásuvky Zásuvky úplne vytiahnite a nadvihnutím vyberte Zásuvka Fresh safe Zásuvka chladenia vybranej zóny Zásuvka chladnejšej zóny Zásuvky mrazničky DA99 03236A XEO indb 25 2010 6 17 3 9 54 PM ...

Page 140: ...a mäkkou handričkou Aby chladnička vyzerala čo najlepšie mal by byť vonkajší povrch raz až dvakrát ročne vyleštený Nepoužívajte na čistenie benzén riedidlo alebo čističe s obsahom chlóru Môžu poškodiť povrch zariadenia a zvýšiť riziko vzniku požiaru Čistenie gumového tesnenia dverí Ak je znečistené gumové tesnenie dverí dvere nemusia správne tesniť a zníži sa účinnosť chladničky Tesnenie dverí udr...

Page 141: ...sú nainštalované teplovzdorné potrubia aby nedochádzalo k tvorbe kondenzátu Nemusí to byť vždy efektívne ak stúpne teplota okolitého prostredia Napriek tomu to nie je nič abnormálne Vo veľmi vlhkom počasí sa kondenzát môže tvoriť na vonkajšom povrchu spotrebiča ak vlhkosť zo vzduchu prichádza do kontaktu s chladným povrchom spotrebiča V zariadení môžete počuť šumenie kvapaliny Je to chladivo ktoré...

Page 142: ...kia Správna likvidácia tohoto výrobku Elektrotechnický a elektronický odpad Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom triedeného odpadu Toto označenie na výrobku príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí že po skončení životnosti by produkt ani jeho elektronické príslušenstvo napr nabíjačka náhlavná súprava USB kábel nemali byť likvidované s ostatným domovým odpa dom P...

Page 143: ...es iespējas Paldies ka iegādājāties ﬁrmas SAMSUNG preci Lai saņemtu pilna servisa pakalpojumus lūdzu reģistrējiet savu produktu interneta vietnē www samsung com register Latviešu Savrupstāvoša ierīce DA99 03236A XEO indb 1 2010 6 17 3 9 56 PM ...

Page 144: ...a mazāks izmērs Īpašais Samsung LED apgaismojums kas ievietots ledusskapī rada tūlītēju apgaismojumu uzreiz kā jūs atverat ledusskapja durvis ļaujot jums viegli piekļūt ikkatram tā stūrītim Durvju kabata saldētavas zonā Noteiktus produktus piemēram saldētu picu vai sierus jūs varat uzglabāt saldētavas zonas durvju kabatā CE INFORMĀCIJA Šis produkts atbilst Eiropas Savienības Zemsprieguma direktīva...

Page 145: ...em dažas jūsu ledusskapja īpašības var nedaudz atšķirties no šajā rokasgrāmatā aprakstītajām un iespējams ne visas brīdinājuma zīmes ir piemērotas Ja jums ir jautājumi vai bažas sazinieties ar tuvāko servisa centru vai meklējiet palīdzību un informāciju tiešsaistē vietnē www samsung com Svarīgi drošības simboli un piesardzības pasākumi Risks vai nedroša lietošana kā rezultātā iespējamas smagas tra...

Page 146: ...ties ar ūdeni Bojātas elektrisko detaļu izolācijas vietas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai aizdegšanos Nenovietojiet šo ledusskapi tiešā saules gaismā un nepakļaujiet karstumam no plītīm telpu sildītājiem vai citām ierīcēm Nepievienojiet vienam universālajam barošanas panelim vairākas ierīces Ledusskapim vienmēr jābūt pievienotam savam atsevišķajam barošanas avotam kuram ir nominālai...

Page 147: ...ienus ko izraisa ledusskapja strāvas noplūde Nekad iezemēšanai neizmantojiet gāzes caurules telekomunikāciju vadus vai citus iespējamos zibens uztvērējus Nepareiza zemēšanas spraudņa izmantošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu Ja strāvas vads ir bojāts nekavējoties nomainiet to iegādājoties no ražotāja vai ražotāja servisa aģenta Ledusskapja drošinātāja maiņa jāuztic kvalificētam tehniķ...

Page 148: ...mus Nelieciet ledusskapī ātri iztvaikojošas vai uzliesmojošas vielas piemēram benzīnu atšķaidītāju spirtu ēteri vai sašķidrinātu naftas gāzi Šādu izstrādājumu glabāšana tajā var izraisīt sprādzienu Nelieciet ledusskapī farmaceitiskus izstrādājumus vai zinātnisko materiālu kas ir jutīgs pret zemu temperatūru kā arī citus pret zemu temperatūru jutīgus izstrādājumus Ledusskapī nedrīkst glabāt produkt...

Page 149: ...degusi iekšējā vai ārējā LED spuldze lūdzu sazinieties ar servisa pārstāvjiem Neuzstādiet šo ierīci mitrā eļļainā vai putekļainā vietā vai vietā kas pakļauta tiešiem saules stariem un ūdenim lietus lāsēm Neuzstādiet šo ierīci vietās kur var notikt gāzes noplūdes Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai aizdegšanos Pievienojiet elektrības kontaktdakšu sienas kontaktligzdai pareizajā virzi...

Page 150: ...n bojājumiem kas radušies trešo pušu veiktu modifikāciju rezultātā Lūdzu ievērojiet sasaldētu produktu maksimālo glabāšanas laiku un derīguma termiņus Nelieciet pārtiku ledusskapī pavirši Pārtika netiks pareizi atdzesēta Ja ierīce tiek applūdināta nekavējoties atvienojiet barošanu un sazinieties ar tuvāko servisa centru PIESARDZĪBAS ZĪMES TĪRĪŠANAI UN APKOPEI Neizsmidziniet ūdeni ledusskapja iekšp...

Page 151: ...dzīvnieki Atstājiet plauktus vietā lai bērni nevarētu viegli iekļūt ledusskapī Jānodrošina lai ar nolietoto ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni Lūdzu atbrīvojieties no šī izstrādājuma iepakojuma materiāliem videi nekaitīgā veidā CITI PADOMI PAREIZAI IZMANTOŠANAI Elektroapgādes traucējumu gadījumā sazvaniet savas elektroenerģijas kompānijas vietējo biroju un pavaicājiet kad tie tiks novērsti Liel...

Page 152: ...ju virzienmaiņa 19 Ledusskapja līmeņošana 20 Ledusskapja uzstādīšana Ledusskapja vadīšana 21 21 Vadības paneļa pārbaude 22 Pārtikas uzglabāšana Ledusskapja tīrīšana un apkope 25 25 Iekšējo detaļu izņemšana 26 Ledusskapja tīrīšana Pielikums 27 27 Traucējummeklēšana DA99 03236A XEO indb 10 2010 6 17 3 9 58 PM ...

Page 153: ...u atvērt ledusskapja durvis Ierīces kreisajā un labajā pusē tās aizmugurē un virs tās atstājiet pietiekami plašu telpu gaisa cirkulācijai Ja ledusskapim nav pietiekami daudz vietas iekšējā dzesēšanas sistēma var nedarboties pareizi Lūdzu pārliecinieties vai apkopes un servisa nolūkos ierīci iespējams brīvi pārvietot Atkarībā no modeļa produkta augstums var atšķirties Uzstādot ierīci nodrošiniet pi...

Page 154: ...nesedz Nepieciešamie rīki Komplektā nav iekļauti Phillips skrūvgrieznis Plakanais skrūvgrieznis 11 mm uzgrieznis viras vārstam 3 16 seškantes skrūvgriezis vidējai virai 1 Noņemiet eņģu vāciņu ledusskapja durvju augšpusē izmantojot plakana gala skrūvgriezi 2 Atskrūvējiet 2 skrūves uz ledusskapja augšējā priekšējā vāka BRĪDINĀJUMS Ledusskapja uzstādīšana DA99 03236A XEO indb 12 2010 6 17 3 10 2 PM ...

Page 155: ...avainotos noņemot ledusskapja durvis 4 Izjauciet vidējo eņģi atskrūvējot 2 skrūves 5 Noņemiet saldētājkameras durvis no apakšējās viras uzmanīgi piepaceļot durvis uz augšu Saldētājkameras durvis ir smagas esiet uzmanīgi lai nesavainotos noņemot saldētājkameras durvis UZMANĪBU Vidējā vira Vidējā vira Apakšējā vira UZMANĪBU DA99 03236A XEO indb 13 2010 6 17 3 10 3 PM ...

Page 156: ...adīklas skrūvi un noņemiet apakšējo viru izmantojot 11 mm uzgriežņatslēgu Kreisajā pusē piestipriniet apakšējās viras vārstu un uzstādiet atpakaļ apvērsto automātisko vadīklu 8 Piestipriniet apakšējo eņģi kreisajā apakšējā ledusskapja pusē kur iepriekš 8 solī tika atskrūvētas divas skrūves Ieskrūvējiet atlikušo skrūvi labajā apakšējā ledusskapja pusē lai to varētu izmantot nākotnē Skrūve Automātis...

Page 157: ...eras durvju apakšējā labajā pusē Pārvietojiet durvju aizturi eņģes blīvi un kronšteina aiztures durvis no labās uz kreiso pusi 11 Pārslēdziet saldētājkameras durvju augšējās daļas viras blīvi un blīves uzmavu Durvju sprūds Viras blīve Viras blīve Blīves uzmava Vidējās viras uzmava DA99 03236A XEO indb 15 2010 6 17 3 10 5 PM ...

Page 158: ...ē ieskrūvējot 2 skrūves 14 Atskrūvējiet skrūvi ledusskapja durvju apakšējā labajā pusē Pārvietojiet durvju aizturi eņģes blīvi un kronšteina aiztures durvis no kreisās puses 15 Izmantojiet 11 mm uzgriežņatslēgu lai atdalītu augšējās viras vārstu Apvērsiet augšējo viru un piestipriniet atpakaļ augšējās viras vārstu Durvju sprūds Viras blīve DA99 03236A XEO indb 16 2010 6 17 3 10 6 PM ...

Page 159: ...priniet 3 skrūves lai uzstādītu augšējo viru Pirms ledusskapja durvju novietošanas atpakaļ jums jāmaina B tipa durvju roktura virziens Lūdzam skatīt 21 lappusi Durvju A tipam nodrošiniet lai pēc virziena maiņas tiek nospiests durvju rokturis 18 Piestipriniet ledusskapja durvis pie ledusskapja augšpuses DA99 03236A XEO indb 17 2010 6 17 3 10 6 PM ...

Page 160: ...rlieciet displeja vāka uzmavu uz otru pusi Pēc durvju virziena maiņas nodrošiniet lai ledusskapja un saldētājkameras durvju paplāksnes ir pareizi novietotas Ja tas netiek nodrošināts var rasties troksnis vai veidoties aprasojums kas ietekmēs ledusskapja veiktspēju 21 Noņemiet roktura vāku un atskrūvējiet skrūves un pārlieciet uzmavas un rokturi no labās durvju puses uz kreiso Aizklājiet labo pusi ...

Page 161: ...rādītāja virzienā lai paaugstinātu un pret pulsteņrādītāja virzienā lai pazeminātu ledusskapja augstumu Case 1 variants Ierīce sasveras pa kreisi Grieziet kreiso regulējamo kāju bultiņas norādītajā virzienā līdz ierīce tiek nolīmeņota Case 2 variants Ierīce sasveras pa labi Grieziet labo regulējamo kāju bultiņas norādītajā virzienā līdz ierīce tiek nolīmeņota DA99 03236A XEO indb 19 2010 6 17 3 10...

Page 162: ...skapja temperatūra ir pietiekami zema Jūs varat tajā uzglabāt pārtiku un dzērienus Enerģijas taupīšanas padomi IIerīci uzstādiet vēsā sausā telpā ar piemērotu ventilāciju Pārliecinieties vai ierīce nav tiešā saules ietekmē un nenovietojiet to sildķermeņu tuvumā piemēram radiatoru tuvumā Nekad neaizkavējiet jebkāda veida dzesēšanu vai karsēšanu Karstus ēdienus atdzesējiet pirms ievietošanas ierīcē ...

Page 163: ... kad ierīce būs ieslēgta Jaudīga dzesēšana Norāda vai jaudīgas dzesēšanas funkcija ir ieslēgta vai izslēgta Temp brīdinājums Šī lampiņa būs iedegta ja temperatūra ierīcē neatbildīs normai Jaudīga dzesēšana Ierīce 150 minūtes tiks aktivizēta jaudīgas dzēšanas režīmā Pirmo reizi iedarbinot ierīci tā uz 180 minūtēm tiks aktivizēta jaudīgas dzesēšanas režīmā 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 03236A XEO indb 21...

Page 164: ...mālu ietilpību Zemāk norādīti daži no pielāgotajiem nodalījumiem kas radīti lai Jūsu pārtika būtu svaigāka un uzglabātos ilgāk Atcerieties lai nepieļautu smakas rašanos uzglabāto pārtiku ir kārtīgi jāsafasē nodršinot maksimālu hermētiskumu Lai nodrošinātu vislabāko produkta energoefektivitāti lūdzu saglabājiet visu plauktu atvilktņu un citu nodalījumu oriģinālo izvietojumu kā norādīts attēlā lappu...

Page 165: ... piemērotā ietinamajā materiālā vai tvertnē AUGŠ aizsargs Var tikt izmantots iepakotu pārtikas produktu uzglabāšanai piemēram pienam jogurtam vai dzērieniem Pudeļu aizsargs Paredzētas lai bērni varētu ērti atsniegt pārtiku Vispiemērotākais piena jogurta un bērnu sulas uzglabāšanai Paredzēts lai izvietotu lielus vai apjomīgus priekšmetus piemēram lielas pudeles vai tvertnes Apakšējais aizsargs Var ...

Page 166: ...un mehāniskās īpašības Norādītais sasaldēto pārtikas produktu nodalījuma uzglabāšanas tilpums ir aprēķināts ar šo atvilktni izņemtu Nekad nepieskarieties iztvaikotājam ar mitrām rokām Ir pieļaujama produktu novietošana uz saldētavas plauktiem novietojot tos vienu uz otra Saldētavas iztvaikotāja režģveida plaukts Apakšējā atvilktne BRĪDINĀJUMS DA99 03236A XEO indb 24 2010 6 17 3 10 21 PM ...

Page 167: ...ienā uz sevi Stikla plaukts atlokāms plaukts Durvju aizsargi Stingri satveriet durvju aizsargus ar abām rokām un uzmanīgi paceliet lai izņemtu Nodalījumi Pilnībā izvelciet nodalījumus tad nedaudz piepaceliet lai izņemtu nodalījumus Fresh safe nodalījums Cool Select Zone nodalījums Cooler zone nodalījums Freezer nodalījumi DA99 03236A XEO indb 25 2010 6 17 3 10 22 PM ...

Page 168: ...iņu Lai ierīce izskatītos teicami ārpusi ir jāpulē vienu vai divas reizes gadā Neizmantojiet tīrīšanai benzolu atšķaidītāju vai Clorox Tie var bojāt ierīces virsmu un radīt aizdegšanās risku Durvju gumijas izolācijas tīrīšana Ja durvju gumijas blīvējums ir netīrs durvis var kārtīgi neaizvērties un ledusskapis nedarbojas efektīvi Durvju izolācijai ir jābūt bez putekļiem un netīrumiem tīriet durvis ...

Page 169: ...i ir karsti un sāk veidoties kondensāts Ierīces stūros ir uzstādītas siltumizturīgas caurules lai novērstu kondensāta veidošanos Šis risinājums var ne vienmēr būt efektīvs kad apkārtējā gaisa temperatūra paaugstinās Tomēr tā nav nestandarta situācija Ļoti mitros laika apstākļos uz ierīces ārējās virsmas var veidoties kondensāts ja gaisa mitrums saskaras ar ierīces vēso vitsmu Jūs varat dzirdēt šķi...

Page 170: ...pas Savienībā un pārējās Eiropas valstīs kas izmanto atkritumu dalītu savākšanu Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā dokumentācijā izvietotais marķējums norāda ka izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus piem uzlādes ierīci austiņas USB kabeli pēc ekspluatācijas laika beigām nedrīkst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšan...

Page 171: ...tlege võimalusi Aitäh et ostsite SAMSUNGi toote Terviklikuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode veebiaadressil www samsung com register Eesti keel Eraldiseisev kodumasin DA99 03236A XEO indb 1 2010 6 17 3 10 24 PM ...

Page 172: ...msungi külmkapis leiduv LED valgustus valgustab kapi sisemuse ukse avamisel koheselt hõlbustades ligipääsu selle kõikidele osadele Uksesahtlid sügavkülmutuse sektsioonis Saate kindlat tüüpi toitu näiteks külmutatud pitsat või juustu sügavkülmutuse sektsiooni uksesahtlites hoida CE TEADE Toode vastab Euroopa Liidu madalpinge seadmete direktiivile 2006 95 EÜ elektromagneetilise ühilduvuse direktiivi...

Page 173: ... Kuna järgmised kasutusjuhised hõlmavad erinevaid mudeleid võivad teie külmiku näitajad veidi erineda käesolevas juhendis esitatutest ning kõik hoiatusmärgid ei pruugi asjakohased olla Kui teil on küsimusi või probleeme pöörduge oma lähima hoolduskeskuse poole või otsige abi ning teavet internetist aadressilt www samsung com Tähtsad ohutussümbolid ning ettevaatusabinõud Ohud ning ohtlikud teguviis...

Page 174: ...ohta kus see võib veega kokku puutuda Voolu all olevate osade kahjustunud isolatsioon võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju Ärge paigaldage külmikut otsese päikesevalguse kätte ega ahjudest küttesüsteemidest või muudest seadmetest lähtuva kuumuse mõjualasse Ärge ühendage mitut seadet samasse pikendusjuhtmesse Külmik peab olema alati ühendatud eraldi seinakontakti mille nimipinge vastab külmik...

Page 175: ...sitorusid telefoniliine ega muid potentsiaalselt äikese poolt tabatavaid objekte Maanduspistiku valel kasutamisel võite saada elektrilöögi Kui toitejuhe on vigastatud laske see koheselt tootja või hooldusteenuse pakkuja poolt välja vahetada Külmiku sulavkaitse tuleb vahetada kvalifitseeritud tehniku või teenindusettevõte poolt Vastasel juhul võite saada elektrilöögi või kehavigastuse HOIATUSMÄRGID...

Page 176: ...mikus lenduvaid või kergesti süttivaid aineid näiteks benseeni lahusteid alkoholi eetrit või vedelat propaani Taoliste ainete hoidmine külmikus võib põhjustada plahvatusi Ärge hoidke külmikus madala temperatuuri suhtes tundlikke farmaatsiatooteid teaduslikke materjale või muid madala temperatuuri suhtes tundlikke tooteid Tooteid mis vajavad täpset temperatuurirežiimi ei tohiks külmikus hoida Ärge ...

Page 177: ...eeninduskeskusega Esineb tulekahju oht LED lambi vahetamine Kui külmkapi sisemine vői väline LED lamp on läbi pőlenud vőtke ühendust oma hooldusteenuse pakkujaga Ärge paigaldage seda seadet niiskesse õlisesse vői tolmusesse asukohta ega asukohta mis on otsese päikesevalguse või vee vihmapiiskade mõjualas Ärge paigaldage seda seadet asukohta kus vőib esineda gaasilekkeid See võib põhjustada elektri...

Page 178: ... ole kaetud Samsungi garantiiteenusega samuti ei ole Samsung vastutav ohutusega tekkida võivate probleemide ega kolmandate isikute poolt tehtud modifikatsioonidest tuleneda võivate kahjude eest Järgige maksimaalseid säilitamisaegu ning sügavkülmutatud toitude säilivuskuupäevi Ärge paigutage toitu külmikusse hooletult Toitu ei jahutata korralikult Kui seade ujutatakse üle eemaldage see koheselt voo...

Page 179: ...age uksed uksetihendid ning uksesulgurid et välistada väikelaste või loomade seadmesse lõksu jäämist Jätke riiulid paika et lapsed ei saaks külmikusse lihtsalt sisse ronida Lastel peab olema järelevaataja kes tagab et vana seadmega ei mängita Kõrvaldage selle toote pakkematerjal keskkonnasõbralikul viisil TÄIENDAVAD NÕUANDED ÕIGESTI KASUTAMISE JAOKS Elektrikatkestuse korral helistage oma elektrite...

Page 180: ...avanemise suuna muutmine 19 Külmiku loodimine 20 Külmiku paigaldamine Külmkapi kasutamine 21 21 Juhtpaneel 22 Toiduainete hoiustamine Külmkapi puhastamine ja hooldus 25 25 Sisemiste osade eemaldamine 26 Külmiku puhastamine Lisa 27 27 Probleemide kõrvaldamine DA99 03236A XEO indb 10 2010 6 17 3 10 25 PM ...

Page 181: ...ge avada Jätke õhuringluse võimaldamiseks piisavalt ruumi seadme külgedele ja kohale Kui külmiku ümber ei ole piisavalt ruumi siis ei pruugi külmutussüsteem korralikult toimida Palun tagage et hoolduse ja remondi vajaduse tekkimisel oleks seade hõlpsasti teisaldatav Seadme kõrgus oleneb mudelist Paigaldamisel jätke vaba ruumi seadme vasakule paremale tagumisele ja ülemisele küljele See aitab hoida...

Page 182: ...llele ei kehti Vajalikud tööriistad Ei ole kaasas Ristpeakruvikeeraja Lapik kruvikeeraja 11mm võti uksehingele 3 16 kuuskantvõti keskmise uksehinge tarvis 1 Eemaldage külmkapi ukse ülaosas olev uksehinge kate lapikpeaga kruvikeerajaga 2 Eemaldage külmkapi ukse ülemise katte all olevad kaks kruvi HOIATUS Külmkapi paigaldamine 12_ paigaldamine DA99 03236A XEO indb 12 2010 6 17 3 10 30 PM ...

Page 183: ...t otse üles Külmiku uks on raske olge ettevaatlik et end ukse eemaldamisel mitte vigastada 4 Eemaldage keskmine uksehing kahe poldi lahtikeeramise teel 5 Eemaldage sügavkülmiku uks alumisest hingest tõstes ust ettevaatlikult otse üles Sügavkülmiku uks on raske olge ettevaatlik et end ukse eemaldamisel mitte vigastada DA99 03236A XEO indb 13 2010 6 17 3 10 31 PM ...

Page 184: ... külmkapi jalg 7 Muutke alumise uksehinge asendit Eemaldage automaatse juhiku kruvi ja eemaldage alumise uksehinge osa 11mm võtmega Kinnitage alumise uksehinge osa vasakule ja asetage vastupidises suunas automaatne juhik tagasi 8 Kinnitage alumine uksehing külmkapi vasaku külje alumisse osasse kust te eelnevalt 8 sammu juures kaks kruvi eemaldasite Kruvige üleliigne polt tagavaraks külmiku parema ...

Page 185: ...stke keskmise uksehinge kate vasakult küljelt paremale küljele ümber 10 Eemaldage sügavkülmiku ukse alumine parempoolne kruvi Tõstke ukse piiraja hinge lüüvers ja haagikork paremalt küljelt vasakule ümber 11 Lükake uksehinge kaitse ja selle kate sügavkülmiku ülaosas oma kohale DA99 03236A XEO indb 15 2010 6 17 3 10 33 PM ...

Page 186: ... külge 13 Paigaldage keskmine uksehing vasakule poole kahe kruviga 14 Eemaldage külmiku alumisest paremast küljest kruvi Tõstke ukse piiraja hinge lüüvers ja haagikork vasakult paremale ümber 15 Kasutage ülemise uksehinge osa eraldamiseks 11mm võtit Pöörake ümber ülemine uksehing ja kinnitage uuesti ülemise uksehinge osa DA99 03236A XEO indb 16 2010 6 17 3 10 33 PM ...

Page 187: ...el kinnitage 3 polti ülemises uksehinges Enne külmiku ukse tagasi panemist peate B tüüpi käepideme asukohta muutma A tüüpi käepideme puhul muutke käepideme asukohta peale ukse suuna muutmist 18 Monteerige külmkapi uks ülemise uksehinge külge paigaldamine _17 01 PAIGALDAMINE DA99 03236A XEO indb 17 2010 6 17 3 10 34 PM ...

Page 188: ...avanemise suuna muutmist veenduge et külmiku ja sügavkülmiku uste tihendid on korrektselt paigaldatud Kui need on valesti tagasi pandud siis võib tekkida müra või tekkida niiskus külmiku osadele mis võivad takistada külmiku korrektset toimimist 21 Eemaldage käepideme kate ning kruvid tõstke kindlasti kaaned ja käepide ukse paremalt poolt vasakule poolele Katke parem külg kindlasti eemaldatud katet...

Page 189: ... päripäeva et tõsta kõrgust vastupäeva et vähendada kõrgust Juhtum 1 Seade on viltu vasakule Keerake reguleeritavat jalga noole suunas seni kuni masin on loodis Juhtum 2 Seade on viltu paremale Keerake reguleeritavat jalga noole suunas seni kuni masin on loodis paigaldamine _19 01 PAIGALDAMINE DA99 03236A XEO indb 19 2010 6 17 3 10 36 PM ...

Page 190: ...av jaheduse aste on saavutatud siis saate selles säilitada toitu ja jooke Energiasäästu nõuanded Paigaldage külmik jahedasse kuiva piisavalt ventileeritud ruumi Veenduge et külmik ei jääks otsese päikesepaiste kätte ega asuks kuumusallika nt radiaator vahetus läheduses Ärge kunagi blokeerige seadme ühtegi ventilatsiooniava ega võret Laske kuumal toidul enne külmikusse asetamist jahtuda Asetage jää...

Page 191: ...tsioon Power Cool eriti võimas jahutus on sisse või välja lülitatud Temp Alarm Kui seadmes valitsev temperatuur on ebanormaalne süttib lamp põlema Power Cool Seadmel aktiveeritakse 150 minutiks režiim Power Cool Kui seade esimest korda käivitatakse aktiveeritakse see 180 minutiks režiimis Power Cool 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 kasutamine _21 02 KASUTAMINE DA99 03236A XEO indb 21 2010 6 17 3 10 37 PM ...

Page 192: ... kauem värsketena Pidage meeles et ebameeldivate lõhnade tekkimise vastu aitab toiduainete võimalikult õhukindlalt pakkimine Et toode oleks võimalikult energiatõhus jätke palun kõik riiulid sahtlid ja korvid nende algsele kohale nagu näidatud joonisel leheküljel 1 4 3 7 8 6 9 5 2 RL43 RL39 RL23 1 4 3 7 8 6 9 5 2 RL29 1 4 3 7 8 6 9 5 2 4 3 7 8 6 9 5 2 1 22_ kasutamine DA99 03236A XEO indb 22 2010 6...

Page 193: ...isse või karpidesse Ülemine uksetasku Saab kasutada pakendatud toiduainete näiteks piima jogurti ja karastusjookide hoidmiseks Pudelitasku Disainitud lastele et nad sellele mugavalt ligi pääseks Kasutage lastele piima jogurti ja mahla säilitamiseks Disainitud suurte või mahukate esemete hoiustamiseks nagu näiteks pudelid ja muud anumad Alumine uksetasku Saab kasutada pakendatud toiduainete näiteks...

Page 194: ...uta seadme soojus ega mehaanilisi omadusi Kirja pandud sügavkülmutatud toidu sektsiooni mahutavus on arvutatud eemaldatud sahtlitega olekus Ärge katsuge aurustit märgade kätega Toodete üksteise otsa ladumine on sügavkülmiku sahtlites lubatud Sügavkülmutuse aurusti võreriiul Alumine sahtel HOIATUS 24_ kasutamine DA99 03236A XEO indb 24 2010 6 17 3 10 48 PM ...

Page 195: ... kergelt üles ning tõmmake enda suunas klaasriiul volditav riiul Uksehoidikud Haarake hoidikutest kahe käega ja tõstke neid eemaldamiseks õrnalt üles Sahtlid Tõmmake sahtlid lõpuni välja ning eemaldamiseks tõstke neid pisut üles Fresh safe sahtel Cool select zone sahtel Cooler zone sahtel Freezer sahtlid DA99 03236A XEO indb 25 2010 6 17 3 10 49 PM ...

Page 196: ...rel pühkima kuiva pehme lapiga Külmiku välispinda võiks tema hea välimuse säilitamiseks paar korda aastas läikima pühkida Ärge kasutage puhastamisel benseeni lahusteid ega Clorox tooteid Need võivad külmiku pinda kahjustada ning tekitada tulekahju ohu Kummist uksetihendite puhastamine Kui kummist uksetihendid on määrdunud siis ei pruugi uksed korralikult sulguda ning külmik ei toimi efektiivselt H...

Page 197: ... kondensatsioon Kuumakindlad torud asuvad külmiku eespoolsetes nurkades et vältida kondensatsiooni tekkimist Kui välistemperatuur tõuseb siis ei pruugi see alati toimida Tegu ei ole rikkega Väga niiske ilmaga võib külmiku välisseinadele tekkida kondensatsioon kui välisõhu niiskus puutub kokku külmiku jahedate pindadega Külmikust kostab veevulinaga sarnanev heli Külmutusagensi jahtumisel tekib veev...

Page 198: ...stus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid nt laadija peakomplekt USB kaabel ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust eraldage ne...

Page 199: ...Įsivaizduokite galimybes Dėkojame kad įsigijote šį SAMSUNG gaminį Norėdami gauti daugiau paslaugų užregistruokite savo gaminį www samsung com register Lietuviškai Laisvai pastatomas įrenginys DA99 03236A XEO indb 1 2010 6 17 3 10 51 PM ...

Page 200: ...laikas mažas dydis Itin svarbu yra tai kad šaldytuvas jeigu jame instaliuotas Samsung gamybos LED apšvietimas apšviečiamas vos tik atidarius jo duris ir taip kiekvienas kampas tampa lengvai prieinamas Šaldiklio durų lentynėlė Tam tikrus maisto produktus pavyzdžiui užšaldytą picą ar sūrį galima laikyti šaldiklio durų lentynėlėje CE PASTABA Nustatyta kad šis gaminys atitinka Žemos įtampos direktyvą ...

Page 201: ...vo savybės gali šiek tiek skirtis nuo aprašytojo vadove taip pat gali būti taikomi ne visi perspėjimo ženklai Jei jums kilo klausimų arba neaiškumų kreipkitės į artimiausią aptarnavimo centrą arba ieškokite atsakymų svetainėje www samsung com Svarbūs saugos simboliai ir perspėjimai Pavojai arba nesaugaus naudojimo atvejai kurių metu galite stipriai arba mirtinai susižeisti Pavojai arba nesaugaus n...

Page 202: ...ių izoliacija gali įvykti elektros iškrova arba tokios dalys gali užsidegti Nestatykite šio šaldytuvo tiesioginiuose saulės spinduliuose arba netoli karštį skleidžiančių viryklių šildytuvų arba kitokių panašių prietaisų Nejunkite į vieną kištukinį lizdą su šakotuvu kelių įrenginių Šaldiklis visada turi būti prijungtas prie atskiro kištukinio lizdo kurio įtampa atitinka įrenginio indikavimo plokšte...

Page 203: ...vo Kaip įžeminimo niekada nenaudokite dujų vamzdžio telefono linijų arba kitų panašių iškrovos virbų Netinkamas įžeminimas gali sukelti elektros iškrovą Jei maitinimo laidas pažeistas jį turi skubiai pakeisti gamintojas arba aptarnavimo centro darbuotojas Saugiklis šaldytuve turi būti pakeistas kvalifikuoto asmens arba aptarnavimo centro darbuotojo Jei to nepadarote galima elektros iškrova arba ga...

Page 204: ...i jus ir arba susigadinti pats Šaldytuve nelaikykite lakių arba degių skysčių pvz benzenų skiediklių alkoholio eterio arba LP dujų Saugoma bet kokia tokia medžiaga gali sukelti sprogimą Šaldytuve nelaikykite žemos temperatūros veikiamų farmacijos produktų mokslinių medžiagų arba kitų produktų Šaldytuve neturėtumėte laikyti produktų kuriems nurodoma griežta laikymo temperatūra Nedėkite į šaldytuvą ...

Page 205: ... kreipkitės į aptarnaujantį atstovą Nestatykite įrenginio drėgnoje riebaluotoje ar dulkėtoje vietoje kurioje galimas tiesioginis saulės spindulių ir vandens lietaus poveikis Nemontuokite įrenginio ten kur galimas dujų protėkis Dėl to gali kilti gaisro arba elektros iškrovos pavojus Maitinimo laido kištuką į sieninį lizdą įkiškite teisinga kryptimi taip kad laidas nusileistų link grindų Jeigu maiti...

Page 206: ...remonto pagal garantiją bei neatsako už saugų įrenginio naudojimą arba dėl keitimo modifikavimo įvykusius gedimus Būtinai atsižvelkite į šaldyto maisto maksimalų laikymo ir galiojimą laiką Nedėkite maisto į šaldytuvą bet kaip Maistas nebus tinkamai šaldomas Jei šaldytuve atsiranda skysčio atjunkite šaldytuvą nuo maitinimo ir kreipkitės į artimiausią aptarnavimo centrą ĮSPĖJAMIEJI ŽENKLAI VALANT IR...

Page 207: ...ai arba gyvūnai neįstrigtų šaldytu viduje Palikite lentynėles vietoje kad vaikai lengvai neįliptų į šaldytuvo vidų Reikia prižiūrėti vaikus kad jie nežaistų su senais įrenginiais Utilizuokite šio gaminio pakuotę pagal aplinkosaugos reikalavimus PAPILDOMI TINKAMO NAUDOJIMO PATARIMAI Jei dingsta elektra skambinkite į elektros energiją tiekiančią kompaniją ir klauskite kiek tai truks Daugelis gedimų ...

Page 208: ...keitimas 19 Šaldytuvo išlyginimas 20 Šaldytuvo įjungimas Šaldytuvo veikimas 21 21 Valdymo skydelio patikra 22 Maisto laikymas Šaldytuvo valymas ir priežiūra 25 25 Vidinių dalių išėmimas 26 Šaldytuvo valymas Priedas 27 27 Galimi veikimo sutrikimai ir jų šalinimas DA99 03236A XEO indb 10 2010 6 17 3 10 52 PM ...

Page 209: ...ta kur pakanka vietos laisvai atidaryti šaldytuvo dureles Palikite pakankamai vietos dešinėje kairėje gale ir viršuje kad tinkamai cirkuliuotų oras Jei šaldytuvas neturi pakankamai erdvės vidinė aušinimo sistema neveiks tinkamai Įsitikinkite kad prireikus atlikti techninės priežiūros ir remonto darbus prietaisą galima bus laisvai patraukti Prietaiso aukštis gali skirtis priklausomai nuo modelio St...

Page 210: ...arantiniu aptarnavimu Reikalingi įrankiai Nepridedama Phillips atsuktuvas Plokščiagalvis atsuktuvas 11 mm veržliaraktis vyrio šarnyrui 3 16 veržliaraktis viduriniajam vyriui 1 Naudodami plokščią atsuktuvą nuimkite viršutinio šaldytuvo durų vyrio dangtelį 2 Atsukite 2 varžtus esančius šaldytuvo viršutiniame priekiniame dangtelyje ĮSPĖJIMAS Šaldytuvo pastatymas DA99 03236A XEO indb 12 2010 6 17 3 10...

Page 211: ...unkios nesusižeiskite jas nukeldami 4 Išimkite 2 varžtus ir išrinkite vidurinį vyrį 5 Nuimkite šaldytuvo dureles nuo apatinio vyrio atsargiai pakeldami dureles aukštyn Šaldytuvo durelės yra sunkios nesusižeiskite jas nukeldami ATSARGIAI Vidurinis vyris Vidurinis vyris Apatinis vyris ATSARGIAI DA99 03236A XEO indb 13 2010 6 17 3 10 58 PM ...

Page 212: ...šarnyro padėtį Atsukite varžtą nuo automatinio kreiptuvo ir nuimkite apatinio vyrio šarnyrą naudodami 11 mm veržliaraktį Pritvirtinkite apatinio vyrio šarnyrą kairėje pusėje ir uždėkite apverstą automatinį kreiptuvą 8 Apatinį vyrį pritvirtinkite šaldytuvo apačioje kairėje pusėje iš kur anksčiau atlikdami 8 veiksmą išėmėte 2 varžtus Varžtas Automatinis kreiptuvas Apatinio vyrio šarnyras DA99 03236A...

Page 213: ...tuvo durelių apatinės dešinės pusės Durų stabdiklį vyrio įvorę ir durų stabdiklio laikiklį perkelkite iš dešinės į kairę 11 Sukeiskite vyrio įvorę ir įvorės dangtelį šaldytuvo durelių viršuje Durelių laikiklis Vyrio įvorė Vyrio įvorė Įvorės dangtelis Viduriniojo vyrio dangtelis DA99 03236A XEO indb 15 2010 6 17 3 10 59 PM ...

Page 214: ...je naudodami 2 varžtus 14 Atsukite varžtą iš šaldytuvo durelių apatinės dešinės pusės Iš kairės pusės perkelkite durų stabdiklį vyrio įvorę ir durų stabdiklio laikiklį 15 Naudodami 11 mm veržliaraktį atskirkite viršutinio vyrio šarnyrą Persukite viršutinįjį vyrį ir vėl pritvirtinkite šarnyrą Durelių laikiklis Vyrio įvorė DA99 03236A XEO indb 16 2010 6 17 3 11 0 PM ...

Page 215: ...dureles Tada priveržkite 3 varžtus ir sumontuokite viršutinįjį vyrį Prieš uždėdami atgal dureles turite pakeisti B tipo durelių rankenos vietą Skaitykite 21 p A tipo durelių rankenai pakeiskite durų rankenos vietą pakeitę durelių atidarymo kryptį 18 Šaldytuvo duris pritvirtinkite viršuje DA99 03236A XEO indb 17 2010 6 17 3 11 1 PM ...

Page 216: ...keitę durelių atidarymo kryptį patikrinkite ar tinkamai įdėti šaldytuvo ir šaldiklio tarpikliai Priešingu atveju bus girdimas triukšmas arba formuosis drėgmė galinti sutrikdyti šaldytuvo veikimą 21 Nuimkite rankenėlės dangtelį ir atsukę išimkite varžtus Nepamirškite nuimtus dangtelius ir rankenėlę vietoje dešinės pritvirtinti kairėje durų pusėje nuimtais dangteliais nepamirškite uždengti dešinės p...

Page 217: ...yklę jei norite pakelti šaldytuvą ir prieš laikrodžio rodyklę jei norite jį nuleisti žemiau 1 Pavyzdys Šaldytuvas pakreipiamas žemyn į kairę Sukite kairiąją reguliuojamąją kojelę rodyklės kryptimi tol kol prietaisas išsilygins 2 Pavyzdys Šaldytuvas pakreipiamas žemyn į dešinę Sukite dešiniąją reguliuojamąją kojelę rodyklės kryptimi tol kol prietaisas išsilygins DA99 03236A XEO indb 19 2010 6 17 3 ...

Page 218: ...mperatūra šaldytuve taps pakankamai vėsi galite į jį sudėti maistą ir gėrimus Patarimai kaip taupyti energiją Pastatykite prietaisą vėsioje sausoje patalpoje su tinkama ventiliacija Užtikrinkite kad jis nestovi tiesioginiuose saulės spinduliuose ar arti šilumos šaltinio pavyzdžiui radiatoriaus Niekada neužblokuokite ventiliacijos angų ar grotelių esančių ant prietaiso Leiskite šiltam maistui atvės...

Page 219: ...er Cool Atkreipkite dėmesį ar funkcija Power Cool Sustiprintas šaldymas įjungta ar išjungta Temp pavojaus signalas Įrenginyje esant neįprastai temperatūrai įsijungia ši lemputė Funkcija Power Cool Įrenginyje 150 čiai minučių įjungiama veiksena Power Cool Sustiprintas šaldymas Pirmą kartą įjungus įrenginį veiksena Power Cool Sustiprintas šaldymas įjungiama 180 čiai minučių 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 ...

Page 220: ...vairių savybių ir funkcijų Kai kuriuose šaldytuvo skyriuose maistas ilgiau išliks šviežias Atsiminkite kad siekiantužkirsti kelią kvapams laikomas maistas turi būti kruopščiai ir kuo hermetiškiau supakuotas Kad naudojant šį gaminį būtų sutaupoma kuo daugiau energijos visas lentynas stalčius ir krepšelius palikite jiems skirtose vietose kaip parodyta paveikslėlyje DA99 03236A XEO indb 22 2010 6 17 ...

Page 221: ...ėtas į talpas VIRŠ apsauginė lentynėlė Joje galima laikyti įpakuotus maisto produktus pavyzdžiui pieną jogurtą ar gaiviuosius gėrimus Apsauginė lentynėlė buteliams Pritaikytas vaikams kad patogiai pasiektų jiems skirtą maistą Tinkamiausias laikyti pieną jogurtą ir sultis vaikams Pritaikyta laikyti didelius produktus tokius kaip dideli buteliai ar talpos Apat apsauginė lentynėlė Joje galima laikyti...

Page 222: ...u Tai neturi įtakos šiluminėms ir mechaninėms charakteristikoms Nurodyta šaldyto maisto laikymo skyriaus talpa apskaičiuojama išėmus šiuos stalčius Nelieskite garintuvo šlapiomis rankomis Šaldiklio lentynėlėse produktus galima dėti vieną ant kito Šaldiklio garintuvo grotelės lentynėlė Apatinis stalčius ĮSPĖJIMAS DA99 03236A XEO indb 24 2010 6 17 3 11 15 PM ...

Page 223: ...raukite į save Stiklinė lentyna Sulankstoma lentyna Durelių apsaugos Stipriai abiem rankomis suimkite durelių apsaugas ir jas truputį pakelkite norėdami nuimti Stalčiai Ištraukite stalčius iki galo ir tada truputį pakelkite kad galėtumėte išimti Fresh safe stalčius Cool Select Zone stalčius Cooler zone stalčius Freezer stalčiai DA99 03236A XEO indb 25 2010 6 17 3 11 16 PM ...

Page 224: ...odytų kaip naujas poliruokite jo paviršių vieną ar du kartus metuose Valymui nenaudokite benzolo skiediklio ar Clorox Jie gali sugadinti prietaiso paviršių ir sukelti gaisro pavojų Durelių guminių tarpiklių valymas Jei durelių guminiai tarpikliai nešvarūs durelės gali netinkamai užsidaryti todėl šaldytuvas dirbs neefektyviai Saugokite durelių tarpiklius nuo nešvarumų valydami dureles švelniu plovi...

Page 225: ...karščiui atsparūs vamzdeliai kurie neleidžia susidaryti kondensatui Pakilus aplinkos temperatūrai jie nevisuomet efektyviai veikia Tačiau tai nėra gedimas Esant labai drėgnam orui drėgmei sąveikaujant su vėsiu prietaiso korpusu ant prietaiso išorės gali susidaryti drėgmės kondensatas Girdimas skysčio burbuliavimo garsas prietaiso viduje Tai šaltnešis kuris vėsina prietaiso vidų Prietaiso viduje ja...

Page 226: ...atmintinė DA99 03236A XEO indb 28 2010 6 17 3 11 16 PM ...

Page 227: ...atmintinė DA99 03236A XEO indb 29 2010 6 17 3 11 17 PM ...

Page 228: ...edų pvz įkroviklio ausinių USB kabelio negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti Informacijos kur ir kaip pristatyt...

Reviews:

No comments

Related manuals for RL23THCSW

Brand: NEFF Pages: 76

Brand: Blomberg Pages: 22

Brand: Home Pages: 16

Brand: AEG Pages: 28

Brand: Delta Pages: 6

Brand: Hotpoint Ariston Pages: 64

Brand: Bartscher Pages: 21

Diplomat DCFM070C1BM

Brand: Danby Pages: 28

Brand: EAS Electric Pages: 116

Brand: EAS Electric Pages: 120

Brand: Waeco Pages: 27

CoolFreeze CDF16

Brand: Waeco Pages: 216

Brand: Diamond Pages: 62

ULTRA LOW TEMPERATURE FREEZER

Brand: kaltis Pages: 21

Designer DUF501WDD

Brand: Danby Pages: 28

Brand: Gastro-Cool Pages: 21

Brand: GE Pages: 16

Brand: Beko Pages: 102

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands