informaţii privind siguranţa
_3
informaţii privind siguranţa
INfOrmAŢII PrIVIND sIGUrANŢA
• Înainte de a utiliza aparatul, vă rugăm să citiţi în întregime manualul şi să-l păstraţi
într-un loc sigur, în apropierea aparatului pentru a-l putea consulta în viitor.
• Folosiţi acest aparat numai în scopul avut în vedere, conform celor descrise în
acest manual de instrucţiuni. Acest aparat nu este destinat utilizării de către
persoane (inclusiv copii) cu abilităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau
lipsite de experienţă şi cunoştinţe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite
în privinţa utilizării aparatului de o persoană responsabilă pentru siguranţa lor.
• Avertismentele şi instrucţiunile importante privind siguranţa din acest manual
nu acoperă toate condiţiile şi situaţiile ce pot apărea. Este răspunderea dvs.
de a da dovadă de înţelepciune, precauţie şi atenţie când instalaţi, întreţineţi şi
operaţi aparatul.
• Întrucât aceste instrucţiuni de exploatare se referă la diferite modele,
caracteristicile frigiderului dvs. pot diferi uşor de cele descrise în acest manual şi
este posibil ca nu toate semnele de avertizare să fie aplicabile.
Dacă aveţi întrebări sau nelămuriri, contactaţi cel mai apropiat centru de service
sau găsiţi asistenţă şi informaţii online la adresa www.samsung.com.
Simboluri de siguranţă şi avertizări importante:
Pericole şi practici nesigure care pot avea drept rezultat
rănirea
gravă sau decesul.
Pericole şi practici nesigure care pot avea drept rezultat
răniri
minore ale persoanelor sau distrugeri de bunuri.
NU încercaţi.
NU dezasamblaţi.
NU atingeţi.
Respectaţi cu grijă instrucţiunile.
Scoateţi fişa de alimentare din priza de perete.
Asiguraţi-vă că aparatul este legat la pământ pentru a preveni
electrocutarea.
Apelaţi la centrul de contact pentru asistenţă.
Notă.
Aceste semne de avertizare sunt prezente pentru a preveni accidentarea
dvs. şi a altora. Vă rugăm să le respectaţi cu stricteţe.
După citirea acestei secţiuni, păstraţi-o într-un loc sigur pentru o consultare ulterioară.
AVERTIZARE
PRECAUŢIE
DA99-03236B (EUR).indb 3
2010.5.31 11:52:41 AM
Summary of Contents for RL39THCTS
Page 59: ..._3 www samsung com DA99 03236B EUR indb 3 2010 5 31 11 53 8 AM...
Page 60: ...4_ 8 R600a 1 3 DA99 03236B EUR indb 4 2010 5 31 11 53 8 AM...
Page 61: ..._5 2 DA99 03236B EUR indb 5 2010 5 31 11 53 8 AM...
Page 62: ...6_ DA99 03236B EUR indb 6 2010 5 31 11 53 8 AM...
Page 63: ..._7 LED Samsung Electronics LED LED DA99 03236B EUR indb 7 2010 5 31 11 53 9 AM...
Page 64: ...8_ CAUTION SIGNS FOR USING cont d Samsung Samsung DA99 03236B EUR indb 8 2010 5 31 11 53 9 AM...
Page 65: ..._9 R600a R134a Refrigerant R600a R600a 24 ISO DA99 03236B EUR indb 9 2010 5 31 11 53 9 AM...
Page 66: ...10_ 11 11 12 19 20 21 21 22 25 25 26 27 27 DA99 03236B EUR indb 10 2010 5 31 11 53 9 AM...
Page 68: ...12_ Phillips 11 3 16 1 2 2 DA99 03236B EUR indb 12 2010 5 31 11 53 14 AM...
Page 69: ..._13 01 3 4 2 5 DA99 03236B EUR indb 13 2010 5 31 11 53 14 AM...
Page 70: ...14_ 6 2 7 11 8 2 8 DA99 03236B EUR indb 14 2010 5 31 11 53 16 AM...
Page 71: ..._15 01 9 10 11 DA99 03236B EUR indb 15 2010 5 31 11 53 16 AM...
Page 72: ...16_ 12 13 2 14 15 11 DA99 03236B EUR indb 16 2010 5 31 11 53 17 AM...
Page 73: ..._17 01 16 17 B 21 A 18 DA99 03236B EUR indb 17 2010 5 31 11 53 18 AM...
Page 74: ...18_ 19 20 21 DA99 03236B EUR indb 18 2010 5 31 11 53 19 AM...
Page 75: ..._19 01 1 2 DA99 03236B EUR indb 19 2010 5 31 11 53 19 AM...
Page 76: ...20_ Samsung Electronics 1 11 2 3 4 DA99 03236B EUR indb 20 2010 5 31 11 53 20 AM...
Page 77: ..._21 02 1 C 6 C 150 180 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 03236B EUR indb 21 2010 5 31 11 53 20 AM...
Page 78: ...22_ Samsung Refrigerator 1 4 3 7 8 6 9 5 2 DA99 03236B EUR indb 22 2010 5 31 11 53 21 AM...
Page 79: ..._23 02 21 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DA99 03236B EUR indb 23 2010 5 31 11 53 21 AM...
Page 80: ...24_ DA99 03236B EUR indb 24 2010 5 31 11 53 31 AM...
Page 81: ..._25 03 Cool select zone DA99 03236B EUR indb 25 2010 5 31 11 53 32 AM...
Page 82: ...26_ Samsung Clorox DA99 03236B EUR indb 26 2010 5 31 11 53 33 AM...
Page 83: ..._27 04 OFF DA99 03236B EUR indb 27 2010 5 31 11 53 33 AM...
Page 115: ..._3 H www samsung com DA99 03236B EUR indb 3 2010 5 31 11 54 0 AM...
Page 116: ...4_ 1m 8g R600a DA99 03236B EUR indb 4 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 117: ..._5 2 DA99 03236B EUR indb 5 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 118: ...6_ DA99 03236B EUR indb 6 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 119: ..._7 LED Samsung Electronics LED LED DA99 03236B EUR indb 7 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 120: ...8_ Samsung Samsung DA99 03236B EUR indb 8 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 121: ..._9 R600a R134a R600a R600a 24 ISO DA99 03236B EUR indb 9 2010 5 31 11 54 2 AM...
Page 122: ...10_ 11 11 12 19 20 21 21 22 25 25 26 27 27 DA99 03236B EUR indb 10 2010 5 31 11 54 2 AM...
Page 124: ...12_ Phillips 11mm Allen 3 16 1 2 2 DA99 03236B EUR indb 12 2010 5 31 11 54 6 AM...
Page 125: ..._13 01 3 4 2 5 DA99 03236B EUR indb 13 2010 5 31 11 54 7 AM...
Page 126: ...14_ 6 2 7 11mm 8 2 8 DA99 03236B EUR indb 14 2010 5 31 11 54 8 AM...
Page 127: ..._15 01 9 10 11 DA99 03236B EUR indb 15 2010 5 31 11 54 9 AM...
Page 128: ...16_ 12 13 2 14 15 11mm DA99 03236B EUR indb 16 2010 5 31 11 54 10 AM...
Page 129: ..._17 01 16 17 3 21 18 DA99 03236B EUR indb 17 2010 5 31 11 54 10 AM...
Page 130: ...18_ 19 20 21 DA99 03236B EUR indb 18 2010 5 31 11 54 11 AM...
Page 131: ..._19 01 1 2 DA99 03236B EUR indb 19 2010 5 31 11 54 12 AM...
Page 132: ...20_ Samsung Electronics 1 11 2 3 4 DA99 03236B EUR indb 20 2010 5 31 11 54 12 AM...
Page 134: ...22_ Samsung 1 4 3 7 8 6 9 5 2 DA99 03236B EUR indb 22 2010 5 31 11 54 14 AM...
Page 135: ..._23 02 21 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DA99 03236B EUR indb 23 2010 5 31 11 54 14 AM...
Page 136: ...24_ DA99 03236B EUR indb 24 2010 5 31 11 54 24 AM...
Page 137: ..._25 03 DA99 03236B EUR indb 25 2010 5 31 11 54 25 AM...
Page 138: ...26_ Samsung Clorox DA99 03236B EUR indb 26 2010 5 31 11 54 25 AM...
Page 139: ..._27 04 DA99 03236B EUR indb 27 2010 5 31 11 54 26 AM...