Samsung RS7527BHCB H Series Side by Side Refrigerator, User Manual

Page 1: ...u for purchasing a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register English Free Standing Appliance SEAG_SWISS RS7 DA68 02710R 0 1 indb 1 DA68 02710R 0 1 indb 1 2012 6 21 1 43 22 PM 2012 6 21 1 43 22 PM ...

Page 2: ...ow directions carefully Unplug the power plug from the wall socket Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Call the contact center for help Note These warning signs are here to prevent injury to you and others Please follow them carefully After reading this section keep it in a safe place for future reference CE Notice This product has been determined to be in compliance with t...

Page 3: ...e refrigerator must be grounded You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leakage from the refrigerator Never use gas pipes telephone lines or other potential lightening rods as ground Improper use of the ground plug can result in electric shock If the power cord is damaged have it replaced immediately by the manufacturer or its service age...

Page 4: ...culty when changing the light contact service agents If the products equipped with LED Lamp do not disassemble Lamp Cover and LED Lamp by yourself Please contact your service agents If any dust or water is in refrigerator pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center There is a risk of fire CAUTION SIGNS FOR USING To get best performance of product Do not place foods too c...

Page 5: ...that no parts of the refrigerating circuit are damaged When disposing of this product or other refrigerators remove the door door seals door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Children should be supervised to ensure that they do not play with the old appliance Please dispose of the packaging m...

Page 6: ... temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out The shorter time for which the door is open the less ice will form in the freezer Clean the rear of the refrigerator regularly Dust increases energy consumption Do not set temperature colder than necessary Ensure sufficient air exhaust...

Page 7: ...n installing the refrigerator It is improving refrigerator performance Assembly Method 1 Take out packed spacer from the lowest guard of the fridge 2 Check assembly location at the rear of Refrigerator like picture 3 Locate spacer assembly location and put spacer on the rear plate of Refrigerator When moving your refrigerator To prevent floor damage be sure the front levelling legs are in the up po...

Page 8: ...ater tubing and wire harness on the door Place doors on a protected surface to prevent scratching or damage 1 With the Freezer door closed remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver and then disconnect the wires by gently pulling them apart 2 2 Remove hinge screws 3 by turning counter clockwise and take off the upper hinge 4 Be careful that the door does not fall on you as you are removing...

Page 9: ... stay it is time to put the doors back on Reattaching the Freezer Door 1 Replace the freezer door by inserting the water line 1 back into the lower corner of the door and then into the hole on the lower hinge 2 Gently pull the water line back down so that it runs straight with no kinks or bends 2 Insert the upper hinge shaft 3 into the hole on the corner of the freezer door 4 Make sure the hinge i...

Page 10: ... Reattaching the Water Supply Line 1 Insert the water line 2 into the coupler 1 2 The Water Line must be fully Inserted to the center of transparent coupler to prevent water leakage from the dispenser 3 Insert the 2 clips in the install pack and check that each clip holds the line firmly Do not cut the water line Gently separate it from the coupler Reattaching the Front Leg Cover Before attaching t...

Page 11: ...view the previous section on levelling the refrigerator In the process for adjusting both the doors is the same Open the doors and adjust them one at a time as follows 1 Unscrew the nut 1 from the lower hinge until it reaches the upper end of the bolt 2 When you release the nut 1 make sure that you use the Allen wrench provided 3 to loosen the bolt 2 in a counter clockwise direction You should the...

Page 12: ...u hear when the ice maker dumps ice into the bucket are part of normal operation Not dispensing ice for long periods may cause ice clumps in the ice bucket Remove the remaining ice and empty the bucket When ice does not come out Check for any ice stuck in the chute and remove it The first batch of ice cubes may be small due to air in the pipe after connection any air will be purged during normal us...

Page 13: ... drinkable water source If you have to repair or disassemble the water line cut off 6 5mm of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection Before being used the leakage in these places should be examined Samsung Warranty does not cover WATER LINE INSTALLATION The cost of connection to a water supply is at the customer expense unless included in the delivery charge refer to th...

Page 14: ...allation is not covered by the refrigerator or ice maker manufacturer s warranty Follow these instructions carefully to minimise the risk of expensive water damage Note If the coupler does not fit on the current tap go the nearest authorized service dealer and purchase the right couplers fittings COUPLER A TAP COUPLER SIDE OF PURIFIER WATER INLET SIDE OF PURIFIER LINE OUTLET 90 degree PURIFIER WATER...

Page 15: ...efrigerator Secure the water line Using clip A fix the water line to the wall the back of refrigerator When the water line is secure make sure whether the water line is not excessively bent pinched or squashed Removing any residual matter inside the water supply line after installing filter 1 Turn ON the main water supply turn OFF the valve to the water supply line 2 Run water through the dispenser ...

Page 16: ... in the fresh food compartment and do not leave the door open when you select Vacation function CHILD LOCK FUNCTION By pressing the Vacation button and the Fridge button simultaneously for 3 seconds all buttons will be locked The Water dispenser lever and the Ice lever will not work either To cancel this function Press these two buttons for 3 seconds again FRIDGE BUTTON Press the Fridge button to ...

Page 17: ... may rise from opening the doors too frequently or if a large amount of warm or hot food is placed in either side This may cause the digital display to blink Once the freezer and refrigerator return to their normal set temperatures the blinking will stop If the blinking continues you may need to reset the refrigerator Try unplugging the appliance wait about 10 minutes and then plug back in USING T...

Page 18: ...ith the CoolSelect ZoneTM Quick Cool allows 1 3 canned beverages to cool within 60 min To cancel this function press the Quick Cool button again CoolSelect ZoneTM returns to the previous temperature When Quick Cool ends it returns to the Cool temperature setting Thaw Drips loss and quality deterioration of meats reduces the freshness of foods After Thaw is selected warm and cold air is alternately...

Page 19: ...shows the same temperature as that of the display panel The CoolSelect ZoneTM Drawer allows extra refrigerator space Depending on the beverages the cool down time may vary For Quick Cool option food stored in the CoolSelect ZoneTM Drawer should be removed REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES Cleaning and rearranging the interior of the freezer is simple 1 Remove the Glass shelf by pulling the shelf ou...

Page 20: ... fire REPLACING THE INTERIOR LIGHT For LED lamp please contact service engineer to replace it CHANGING THE WATER FILTER To reduce risk of water damage to your property DO NOT use generic brands of water filers in your SAMSUNG Refrigerator USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTERS SAMSUNG will not be legally responsible for any damage including but not limited to property damage caused by water leakage fr...

Page 21: ...ntinue use and call your supporting dealer 6 Once you have completed this process hold the Ice Type button for 3 seconds to reset the filter schedule 7 Lastly Dispense 1 L of water through water dispenser and throw away Make sure that water flows clearly again before drinking A newly installed water filter cartridge may cause water to briefly spurt from the water dispenser This is due to air getting i...

Page 22: ...in the front corners of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time Ice is not dispensing Did you wait for 12 hours after installation of the water supply line before making ice Is the water line connected and the shut off valve open Did you manually stop the ice making function Make sure Ice Type is set...

Page 23: ...memo DA68 02710R 0 1 indb 섹션3 23 DA68 02710R 0 1 indb 섹션3 23 2012 6 21 1 44 24 PM 2012 6 21 1 44 24 PM ...

Page 24: ...rature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of materia...

Page 25: ...ür dieses Samsung Produkt entschieden haben Um einen umfassenden Service zu genießen registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www samsung com register Deutsch Freistehendes Gerät SEAG_SWISS RS7 DA68 02710R 0 1 indb 1 DA68 02710R 0 1 indb 1 2012 6 21 1 44 24 PM 2012 6 21 1 44 24 PM ...

Page 26: ...inweise genau befolgen Netzstecker aus der Steckdose ziehen Das Gerät muss geerdet werden um einen elektrischen Schlag zu verhindern Wenn Sie Hilfe brauchen wenden Sie sich an Ihren Samsung Kundendienst Hinweis Diese Warnzeichen und Hinweise dienen dazu Sie und andere vor Verletzungen zu schützen Bitte befolgen Sie sie strikt Nachdem Sie diesen Abschnitt gelesen haben bewahren Sie ihn an einem sic...

Page 27: ...rch entsteht Brandgefahr Das Gerät muss so aufgestellt werden dass der Netzstecker nach der Aufstellung zugänglich ist Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Standard Steckdosen an Das Gerät muss geerdet werden um Fehlströme oder einen durch Fehlströme ausgelösten elektrischen Schlag zu verhindern Für die Erdung dürfen niemals Gasleitungen Telefonleitungen oder andere potenzielle Blitzableiter Ei...

Page 28: ...chwierigkeiten haben wenden Sie sich an den Kundendienst Ist Ihr Gerät mit einer LED Innenbeleuchtung ausgestattet LED Abdeckung und LED Lampe nicht selbst demontieren Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Entdecken Sie Staub oder Wasser im Gerät ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Samsung Electronics Kundendienst Anderenfalls besteht Brandgefahr HINWEISE ZUM GEBRAUCH Beach...

Page 29: ...ohre sollen im Freien geöffnet werden Dieses Gerät enthält eine geringe Menge Isobutan Kühlmittel R600a ein Naturgas mit einer hohen Umweltverträglichkeit das allerdings auch brennbar ist Beim Transport und bei der Aufstellung des Geräts muss darauf geachtet werden dass keine Teile des Kühlkreislaufs beschädigt werden Wenn Sie dieses oder andere Kühlgeräte entsorgen entfernen Sie bitte vorher die ...

Page 30: ...er usw auf Decken Sie die Lüftungsöffnungen und gitter des Geräts nicht ab Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen bevor Sie sie im Gerät einlagern Legen Sie gefrorene Lebensmittel zum Auftauen in das Kühlabteil Sie können so die niedrige Temperatur der gefrorenen Lebensmittel zum Kühlen der übrigen Lebensmittel einsetzen Lassen Sie die Tür des Gefrierabteils nicht zu lange offen wenn Sie Lebensmit...

Page 31: ...istung an der Rückseite des Geräts wenn Sie den Kühlschrank aufstellen Dadurch wird die Leistung des Kühlschranks verbessert Befestigungsmethode 1 Entnehmen Sie die verpackten Distanzstücke aus dem untersten Türfach des Kühlschranks 2 Suchen Sie anhand der Abbildung die Stelle auf der Rückseite des Kühlschranks an der die Distanzstücke befestigt werden sollen 3 Befestigen Sie die Distanzstücke ans...

Page 32: ...ie die Türen auf einer geeigneten Oberfläche ab um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden 1 Entfernen Sie bei geschlossener Tür des Gefrierabteils die Abdeckung des oberen Scharniers 1 mit einem Schraubendreher Lösen Sie die Kabelverbindungen indem Sie sie vorsichtig abziehen 2 2 Entfernen Sie die Scharnierschrauben 3 durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie das obere Scharnier 4 heraus...

Page 33: ... aufgestellt haben können Sie die Türen wieder anbauen Anbauen der Tür des Gefrierabteils 1 Setzen Sie die Tür des Gefrierabteils wieder ein indem Sie den Schlauch 1 durch die untere Ecke der Tür führen und dann durch die Öffnung im unteren Scharnier 2 ziehen Ziehen Sie den Schlauch vorsichtig nach unten und hinten so dass er gerade verläuft keine Knicke oder Bögen hat 2 Stellen Sie sicher dass da...

Page 34: ...ranschließen der Wasserleitung 1 Setzen Sie die Wasserleitung 2 in die Kupplung 1 ein 2 Die Wasserleitung muss bis zur Mitte der transparenten Kupplung vollständig eingeschoben werden damit keine Flüssigkeit aus dem Wasserspender austritt 3 Bringen Sie die 2 Clips aus dem Installationspaket an und vergewissern Sie sich dass sie die Leitung sicher fixieren Schneiden Sie nicht in die Wasserleitung Tr...

Page 35: ...lgeräts wird im vorhergehenden Abschnitt erläutert Das Verfahren für die Feineinstellung ist in beiden Fällen gleich Öffnen Sie eine Tür und justieren Sie sie wie folgt 1 Lösen Sie die Mutter 1 von dem unteren Scharnier soweit bis sie das obere Ende des Bolzens 2 erreicht Um die Mutter 1 zu entfernen lösen Sie die Schraube 3 mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel 2 entgegen dem Uhrzeigersinn Die Mu...

Page 36: ...s des Eisbereiters in den Behälter entstehen sind normal Sollte über einen längeren Zeitraum kein Eis entnommen werden können sich Eisklumpen im Eisbehälter bilden Entleeren Sie den Behälter vollständig Sollte kein Eis ausgeworfen werden überprüfen Sie ob sich Eis im Rohr verklemmt hat und entfernen Sie es Die ersten hergestellten Eiswürfel besitzen möglicherweise einen unangenehmen Geruch da beim...

Page 37: ...erleitung reparieren oder demontieren müssen dann schneiden Sie etwa 6 5 mm der Kunststoffleitung ab um sicher zu gehen dass Sie wieder eine passende dichte Verbindung erhalten Vor dem Betrieb sollten diese Stellen auf Lecks überprüft werden Samsung Garantieleistungen gelten nicht für die Installation der WASSERLEITUNG Die Kosten müssen vom Kunden selbst getragen werden wenn nicht der Einzelhandels...

Page 38: ...bereiters Halten Sie sichgenau an diese Hinweise um die Gefahr von kostspieligen Wasserschäden zu vermeiden Hinweis Sollte der Schlauchanschluss nicht auf den Wasserhahn passen wenden Sie sich an Ihren Kundendienst und kaufen Sie dort die für die Installation benötigten Teile Schlauchanschluss a Wasserhahn Schlauchanschluss Wasserauslass des Reinigungsfilters Wasserzulauf des reinigungsfilters Abl...

Page 39: ...kung des Kühlgeräts wieder an Wasserschlauch sichern Befestigen Sie den Wasserschlauch mit Klemmschellen A an der Rückseite des Kühlgeräts Anschließend stellen Sie sicher dass der Wasserschlauch bei der Installation nicht zu stark gekrümmt eingeklemmt oder gequetscht wurde Entfernen aller Rückstände in der Wasserzuleitung nach Installation des Filters 1 Drehen Sie die Hauptwasserleitung auf und sc...

Page 40: ...len FUNKTION Child Lock Kindersicherung Halten Sie die Abwesenheits und die Kühlschrank Taste gleichzeitig gedrückt drei Sekunden lang gedrückt sämtliche Tasten werden gesperrt Der Hebel des Wasserspenders sowie der Eishebel funktionieren ebenfalls nicht Um diese Funktion zu beenden halten Sie diese beiden Tasten erneut drei Sekunden lang gedrückt TASTE Fridge Drücken Sie die Taste Fridge um das K...

Page 41: ...n eins der beiden Abteile gestellt wird In solchen Fällen blinkt eventuell die Digitalanzeige Wenn das Gefrierabteil oder das Kühlabteil wieder die normale eingestellte Temperatur erreicht haben hört das Blinken auf Wenn das Blinken anhält müssen Sie das Kühlgerät zurücksetzen Dazu ziehen Sie den Stecker des Kühlgeräts aus der Steckdose warten 10 Minuten und stecken den Stecker dann wieder in die ...

Page 42: ...lect Zone verwenden Mit der Quick Cool Funktion können 1 3 Getränkedosen innerhalb von 50 Min gekühlt werden Um diese Funktion zu deaktivieren drücken Sie noch einmal die Taste Quick Cool Die CoolSelect Zone kehrt dann zu der orherigen Temperatureinstellung zurück Nach Beendigung des Quick Cool Vorgangs wird wieder die Temperatureinstellung für den Modus Cool verwendet Thaw Herabtropfender Saft od...

Page 43: ...Anzeigefeld Das CoolSelect Zone Schubfach bietet Ihnen zusätzlichen Kühlraum Abhängig von der Art der Getränke kann die Kühlzeit unterschiedlich sein Wenn Sie die Quick Cool Option gewählt haben sollten Sie alle zusätzlichen Lebensmittel aus dem CoolSelect Zone Schubfach entnehmen HERAUSNEHMEN DES ZUBEHÖRS AUS DEM GEFRIERABTEIL Der Innenraum des Gefrierabteils ist schnell gereinigt und wieder eing...

Page 44: ... Netz angeschlossen ist da dies einen elektrischen Schlag verursachen kann Reinigen Sie die Kühl Gefrier Kombination nicht mit Benzol Lösungsmittel oder Kfz Reinigungsmittel es besteht Brandgefahr LAMPE DER INNENBELEUCHTUNG AUSWECHSELN Verständigen Sie zum Auswechseln einer LED Lampe immer den Kundendienst AUSWECHSELN DES WASSERFILTERS Zur Vermeidung der Gefahr von Wasserschäden im Haushalt sollte...

Page 45: ...schelle nach dem Einführen des Schlauchs fest zusammen Durch die Schelle wird der Schlauch fest verbunden 5 Drehen Sie die Wasserzuleitung auf und überprüfen Sie die Verbindungen auf Leckstellen Wiederholen Sie bei einem Leck sie Schritte 1 bis 4 Falls sich das Leck nicht beheben lässt verständigen Sie den Händler 6 Nach Austausch des Filters wie in den vorhergehenden Schritten beschrieben halten ...

Page 46: ...ühl Gefrier Kombination Heizelemente befinden um Kondensation zu verhindern Ist die Tür des Kühlabteils halb offen Schwitzwasser kann auftreten wenn Sie die Tür zu lange auflassen Es wird kein Wasser ausgegeben Haben Sie nach der Installation der Wasserleitung 12 Stunden gewartet bevor Sie mit der Eisherstellung begonnen haben Ist die Wasserleitung angeschlossen und das Einlassventil offen Haben Sie...

Page 47: ...memo DA68 02710R 0 1 indb 섹션3 23 DA68 02710R 0 1 indb 섹션3 23 2012 6 21 1 45 23 PM 2012 6 21 1 45 23 PM ...

Page 48: ...nem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zubehörteilen bzw auf der dazugehörigen Do kumentation gibt an dass das Produkt und Zubehörteile z B Ladegerät Kopfhörer USB Kabel nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haush altsmüll entsorgt werden dürfen Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen um der Umwelt bzw der menschlichen ...

Page 49: ...ato un prodotto Samsung Per ricevere un assistenza più completa è necessario registrare il prodotto all indirizzo www samsung com register Italiano Elettrodomestico indipendente SEAG_SWISS RS7 DA68 02710R 0 1 indb 1 DA68 02710R 0 1 indb 1 2012 6 21 1 45 23 PM 2012 6 21 1 45 23 PM ...

Page 50: ...ni attentamente Scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa elettrica Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a terra per evitare scosse elettriche Contattare il centro assistenza per ottenere supporto Nota Questi segnali di avvertenza consentono di evitare lesioni alla persona È necessario osservarli attentamente Dopo aver letto la presente sezione conservarla con cura per rife...

Page 51: ...ccessibile dopo l installazione Il frigorifero deve essere collegato a terra È necessario collegare a terra il frigorifero onde evitare eventuali perdite di energia elettrica o scosse elettriche Per la messa a terra non utilizzare mai tubi di gas linee telefoniche o altri cavi potenziali conduttori di energia elettrica L uso improprio della spina di messa a terra può causare scosse elettriche Se i...

Page 52: ... sostegno non siano ostruite In caso di difficoltà al momento della sostituzione della lampadina contattare i tecnici autorizzati Se i prodotti sono dotati di lampadina a LED non smontare da soli né il coperchio della lampadina né la lampadina stessa Si prega di contattare i tecnici autorizzati Se si rileva la presenza di polvere o acqua all interno del frigorifero staccare la spina del cavo di ali...

Page 53: ...li per ottenere informazioni in merito allo smaltimento ecologico di questo prodotto Prima dello smaltimento assicurarsi che nessuno dei tubi ubicati sul retro dell elettrodomestico sia danneggiato La rottura dei tubi deve essere effettuata in spazi aperti Qualora l elettrodomestico contenga isobutano refrigerante R600a si tratta di un gas naturale con alta compatibilità ambientale tuttavia è anch...

Page 54: ...onte di calore diretta radiatore ad esempio Non bloccare mai le aperture di sfogo o le griglie presenti sull elettrodomestico Prima di mettere cibi caldi all interno dell elettrodomestico lasciarli raffreddare Mettere a scongelare nel frigorifero i cibi congelati Dopodiché sarà possibile utilizzare le basse temperature dei prodotti congelati per raffreddare i cibi nel frigorifero Non tenere aperto...

Page 55: ...unità Ciò consentirà di migliorare le prestazioni del prodotto Montaggio 1 Estrarre il distanziatore dal balconcino inferiore del frigo 2 Controllare la posizione di fissaggio sul retro del frigorifero come mostrato in figura 3 Localizzare la posizione di fissaggio del distanziatore quindi collocarlo sulla piastra posteriore del frigo Movimentazione del frigorifero Al fine di evitare danni alla pavime...

Page 56: ...ttenzione a non schiacciare il tubo dell acqua e i cavi sullo sportello Collocare gli sportelli su una superficie stabile per impedire graffi o danneggiamenti 1 Dopo aver chiuso lo sportello del congelatore rimuovere la protezione del cardine superiore 1 utilizzando un cacciavite quindi scollegare i cavi tirandoli leggermente 2 2 Rimuovere le viti dalla cerniera 3 ruotando il cacciavite in senso ant...

Page 57: ...lli Rimontaggio dello sportello del congelatore 1 Rimontare lo sportello del congelatore inserendo nuovamente il tubo 1 nell angolo inferiore dello sportello e all interno del foro presente nel cardine inferiore 2 Tirare leggermente il tubo verso il basso in modo che sia dritto senza pieghe né curvature 2 Inserire l albero del cardine superiore 3 nel foro presente sull angolo dello sportello del c...

Page 58: ...alimentazione dell acqua 1 Inserire il tubo dell acqua 2 nell accoppiatore 1 2 Il tubo dell acqua deve essere completamente inserito fino al centro del giunto trasparente per evitare eventuali perdite d acqua dall erogatore 3 Inserire le 2 clip contenute nel pacchetto di installazione e verificare che entrambe siano in grado di sostenere saldamente il tubo Non tagliare il tubo dell acqua Separarlo d...

Page 59: ...ori informazioni consultare la sezione precedente sul livellamento del frigorifero La procedura di regolazione fine dell altezza della portafrigo differisca da quanto già spiegato Aprire lo sportello frigo e regolarlo come indicato di seguito 1 Allentare il dado 1 posto sul cardine inferiore fino all estremità superiore del bullone 2 Quando si rilascia il dado 1 assicurarsi di utilizzare la chiave e...

Page 60: ...cubetti di ghiaccio nel cestello sono normali Se non si utilizza il ghiaccio per lungo tempo i cubetti possono ammucchiarsi nel cestello Rimuovere il ghiaccio rimanente e svuotare il cestello Quando il ghiaccio esce dall apparecchio controllare qualsiasi blocco nello scivolo e eliminarlo La prima serie di blocchi di ghiaccio può essere limitata a causa di aria presente nella tubazione dopo il coll...

Page 61: ...e è necessario riparare o smontare il tubo dell acqua tagliare 6 5 mm del tubo di plastica per garantire un collegamento solido e privo di perdite Prima dell uso esaminare la perdita in questi punti L INSTALLAZIONE DEL TUBO DELL ACQUA non è coperta dalla garanzia Samsung Questa operazione verrà eseguita a carico del cliente a meno che il prezzo al dettaglio non includa il costo di installazione Se...

Page 62: ... dispositivo di produzione di ghiaccio Per ridurre al minimo i rischi di danni causati dall acqua seguire attentamente queste istruzioni Nota Se gli accoppiatori non sono adatti per il rubinetto esistente rivolgersi a un rivenditore autorizzato e acquistare gli accoppiatori adatti per l installazione ACCOPPIATORE A ROBINETTO ACCOPPIATORE Lato uscita acqua del filtro LATO INGRESSO ACQUA DEL FILTRO ...

Page 63: ...vendosi della graffa A fissare la linea dell acqua alla parete parte posteriore del frigorifero Dopo aver fissato la linea dell acqua assicurarsi che non sia piegato eccessivamente ammaccato o schiacciato Rimozione di eventuali residui all interno della linea di alimentazione dell acqua dopo l installazione del filtro 1 Aprire l erogazione di acqua principale e chiudere la valvola della linea di alim...

Page 64: ...zione Vacation si consiglia vivamente di rimuovere i cibi presenti nello scomparto cibi freschi e di non lasciare lo sportello aperto FUNZIONE CHILD LOCK Premendo contemporaneamente il tasto Vacation e il tasto Fridge per 3 secondi tutti i pulsanti saranno bloccati La leva di erogazione dell acqua e la leva del ghiaccio non funzionano Per annullare questa funzione premere nuovamente i due tasti pe...

Page 65: ...congelatore o del frigorifero raggiungerà i valori normali impostati Se continua a lampeggiare potrebbe essere necessario azzerare il frigorifero Provare scollegare l elettrodomestico dalla presa elettrica attendere circa 10 minuti quindi ricollegarlo UTILIZZO DELL EROGATORE DI GHIACCIO E ACQUA FREDDA Premere il pulsante Ice Type per selezionare il tipo di ghiaccio desiderato Il ghiaccio viene pro...

Page 66: ...ol può essere utilizzata con CoolSelect Zone Quick Cool consente di raffreddare nel giro di 60 min 1 3 bevande in lattina Per annullare questa funzione premere di nuovo il pulsante Quick Cool CoolSelect Zone torna alla temperatura precedente Quando la funzione Quick Cool finisce torna all impostazione di temperatura Cool Scongelamento Gli sgocciolamenti e la perdita di qualità delle carni riducono ...

Page 67: ...del display Il cassetto CoolSelect Zone fornisce un ulteriore spazio nel frigorifero A seconda delle bevande il tempo di raffreddamento può variare Per l opzione Quick Cool i cibi conservati nel cassetto CoolSelect Zone vanno rimossi RIMOZIONE DEGLI ACCESSORI DEL CONGELATORE È possibile pulire e riordinare l interno del congelatore in modo estremamente rapido 1 Per rimuovere il ripiano di vetro es...

Page 68: ...a sostituzione della spia LED rivolgersi all assistenza tecnica SOSTITUZIONE DEL FILTRO DELL ACQUA Per ridurre il rischio di danni da acqua NON utilizzare filtri dell acqua di marche generiche per il frigorifero SAMSUNG UTILIZZARE SOLTANTO FILTRI DI MARCA SAMSUNG SAMSUNG non è legalmente responsabile per danni compresi ma non limitati ai danni della proprietà causati da perdite d acqua in seguito a...

Page 69: ...erdite ripetere i punti 1 2 3 4 Se la perdita continua interrompere l uso e rinvolgersi al proprio rivenditore 6 Una volta eseguita questa procedura tenere premuto il pulsante Ice Type per 3 secondi per azzerare l indicatore del filtro 7 Infine erogare 1 litro di acqua dall erogatore e gettare via Prima di bere assicurarsi che l acqua corrente sia pulita Subito dopo l installazione di una cartuccia ...

Page 70: ...nstallati dei dispositivi anti condensa Lo sportello del frigorifero è semiaperto La condensa si può formare quando si lascia aperto lo sportello a lungo Il ghiaccio non viene erogato Prima di produrre ghiaccio dopo l installazione della linea di alimentazione dell acqua sono trascorse 12 ore La linea dell acqua è collegata e la valvola di chiusura è aperta La funzione di produzione di ghiaccio è ...

Page 71: ...memo DA68 02710R 0 1 indb 섹션3 23 DA68 02710R 0 1 indb 섹션3 23 2012 6 21 1 46 18 PM 2012 6 21 1 46 18 PM ...

Page 72: ...esi europei con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici quali caricabatterie cuffia e cavo USB non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute causati dall inopportuno smalti mento dei r...

Page 73: ... produit Samsung Pour bénéficier d une assistance technique plus complète enregistrez votre produit sur Fonctions de votre nouveau réfrigérateur Français Appareil en pose libre SEAG_SWISS RS7 DA68 02710R 0 1 indb 1 DA68 02710R 0 1 indb 1 2012 6 21 1 46 19 PM 2012 6 21 1 46 19 PM ...

Page 74: ...ou des dommages matériels Ne tentez RIEN Ne démontez RIEN Ne touchez à RIEN Suivez consciencieusement les consignes Débranchez la fiche d alimentation de la prise secteur Assurez vous que l appareil est mis à la terre afin d éviter toute électrocution Contactez le centre technique pour avoir de l aide Remarque Ces pictogrammes visent à préserver les utilisateurs de l appareil de tout risque de bless...

Page 75: ...eur doit être mis à la terre Vous devez mettre le réfrigérateur à la terre afin d empêcher toute dissipation de puissance ou toute électrocution engendrée par une fuite de courant de l appareil Ne reliez jamais la borne de terre de l appareil à une conduite de gaz une ligne téléphonique ou une tige de paratonnerre Une mise à la terre incorrecte peut provoquer une électrocution Si le cordon d alimen...

Page 76: ...s techniciens qualifiés Si le produit est doté de DEL ne tentez pas de démonter vous même le cache de l ampoule ni la DEL Contactez les techniciens qualifiés les plus proches de chez vous En présence de poussière ou d eau à l intérieur du réfrigérateur débranchez la fiche d alimentation et contactez votre centre technique Samsung Electronics Cela risquerait de provoquer un incendie CONSIGNES D UTILIS...

Page 77: ...az naturel écologique mais également inflammable Lors du transport et de l installation de l appareil veillez à n endommager aucune pièce du circuit de réfrigération Avant de vous débarrasser de cet appareil ou d autres réfrigérateurs retirez les joints de la porte des portes les loquets afin d éviter que les enfants ou les animaux ne s y retrouvent enfermés Laissez les clayettes en place pour empêc...

Page 78: ...tion d énergie HYGIÈNE DES ALIMENTS Nettoyez régulièrement l intérieur du réfrigérateur à l aide d un détergent doux n oxydant pas les parties métalliques ex eau tiède additionnée de liquide pour vaisselle Puis désinfectez les surfaces nettoyées à l aide d une solution aqueuse à base d acide acétique ou d acide citrique ou d un désinfectant disponible dans le commerce et adapté aux dispositifs de ...

Page 79: ...les performances du réfrigérateur Méthode de montage 1 Retirez l entretoise emballée de la barre de retenue la plus basse du réfrigérateur 2 Contrôlez l emplacement de montage à l arrière du réfrigérateur comme indiqué sur l image 3 Situez l emplacement de montage de l entretoise et posez l entretoise sur la plaque arrière du réfrigérateur Déplacement de votre réfrigérateur Afin de ne pas endommage...

Page 80: ...orte Posez les portes sur une surface protégée afin d éviter de les rayer ou de les endommager 1 Fermez la porte du congélateur retirez le capot de la charnière supérieure 1 à l aide d un tournevis puis débranchez délicatement les câbles 2 2 Retirez les 3 vis de la charnière en les tournant en sens anti horaire puis retirez la 4 charnière supérieure Maintenez fermement la porte en équilibre afin d é...

Page 81: ...lace Montage de la porte du congélateur 1 Remettez la porte du congélateur en place en insérant la conduite 1 dans l angle inférieur de la porte puis dans l orifi ce de la charnière inférieure 2 Tirez délicatement la conduite vers le bas afi n qu elle soit parfaitement tendue 2 Insérez la tige 3 de la charnière supérieure dans l orifi ce de l angle de la porte du congélateur 4 Assurez vous que la cha...

Page 82: ... la conduite 2 dans le raccord 1 2 Le tuyau d eau doit être inséré jusqu au centre du coupleur transparent afin d éviter toute fuite d eau au niveau du distributeur 3 Insérez les deux brides dans l emplacement prévu à cet effet et vérifiez que chaque bride maintient fermement le tuyau Ne coupez pas la conduite d eau Retirez la délicatement du raccord Montage de la plinthe avant Avant de fi xer la pli...

Page 83: ...igérateur est de niveau Si nécessaire reportez vous à la section précédente La procédure de réglage est valable dans les deux cas Ouvrez les portes et réglez les l une après l autre comme indiqué ci dessous 1 Dévissez l écrou 1 de la charnière inférieure jusqu à ce qu il atteigne l extrémité du boulon 2 Lorsque vous dévissez l écrou 1 assurez vous d utiliser la clé fournie 3 pour débloquer le boul...

Page 84: ...e pas distribuer de glace pendant une longue période peut provoquer des bouchons de glace dans le bac à glace Retirez la glace résiduelle et videz le bac Lors de la descente des glaçons vérifiez si des glaçons ne sont pas coincés dans le goulet et retirez les si nécessaire Le premier lot de glaçons risque d être petit en raison de l air présent dans le tuyau après le raccordement l air encore prése...

Page 85: ...ssez couler environ un litre d eau pour nettoyer et amorcer le filtre Raccordement du tuyau d arrivée d eau sur le réfrigérateur 1 Démontez le tuyau d arrivée d eau retirez le bouchon et mettez l écrou de serrage en place 2 Raccordez le tuyau du réfrigérateur au kit d installation de l arrivée d eau fourni 3 Vissez l écrou sur le raccord Les deux éléments doivent être correctement serrés 4 Ouvrez l...

Page 86: ...tuyau d eau doit être raccordé sur une conduite d eau froide Si vous le raccordez à une conduite d eau chaude cela peut entraîner un dysfonctionnement du purificateur NOTE SUR LA GARANTIE L installation de cette conduite d eau n est pas couverte par la garantie du fabricant du réfrigérateur congélateur ou de l appareil à glaçons Suivez soigneusement ces instructions afin de minimiser le risque d une...

Page 87: ...ne fuite Dans le cas contraire recommencez le raccordement Remontez le capot du compresseur du réfrigérateur Fixation du tuyau d eau A l aide des colliers de fixation fixez le tuyau sur la paroi arrière du réfrigérateur Une fois le tuyau fixé assurez vous que celui ci n est ni trop plié ni pincé ou écrasé Purge du système d alimentation en eau après installation du filtre 1 Ouvrez l alimentation en ea...

Page 88: ...la porte fermée VERROUILLAGE ENFANT En appuyant simultanément sur les touches Vacances et Frigo pendant trois secondes toutes les touches seront bloquées Le levier du distributeur d eau et le levier des glaçons ne fonctionneront pas non plus Pour annuler cette fonction appuyez de nouveau sur ces deux touches pendant trois secondes TEMPÉRATURE DU RÉFRIGÉRATEUR Appuyez sur la touche Fridge pour régl...

Page 89: ...uée sur l afficheur numérique L ouverture fréquente des portes ou la présence d aliments tièdes ou chauds dans l appareil peut entraîner une hausse de la température à l intérieur du congélateur ou du réfrigérateur Dans ce cas l afficheur numérique clignote L afficheur s arrête de clignoter dès que le congélateur et le réfrigérateur retrouvent leur température d origine Si ce n est pas le cas vous de...

Page 90: ...nnuler cette fonction appuyez une nouvelle fois sur la touche Quick Cool La température du compartiment CoolSelect ZoneTM revient à son niveau précédent Lorsque la fonction de refroidissement rapide prend fin le réglage Cool est automatiquement sélectionné Décongélation Une fois décongelés les aliments doivent être consommés rapidement Lors de la décongélation les aliments sont soumis à des flux d a...

Page 91: ...nt sera identique à celle du réfrigérateur comme indiqué sur le panneau d affichage numérique principal et sur celui du compartiment Le compartiment CoolSelect ZoneTM permet d augmenter la capacité du réfrigérateur La durée de refroidissement varie selon les boissons Avant d utiliser la fonction Quick Cool vous devez vider le compartiment CoolSelect ZoneTM DÉMONTAGE DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR L...

Page 92: ...ur éviter tout risque de dégâts des eaux pour vos biens N UTILISEZ PAS de filtres à eau de marque générique dans votre réfrigérateur SAMSUNG UTILISEZ DES FILTRES DE LA MARQUE SAMSUNG UNIQUEMENT SAMSUNG ne pourra pas être tenu pour légalement responsable de dommages quels qu ils soient y compris mais sans y être limité les dommages causés à des biens en raison d une fuite d eau provenant de l usage ...

Page 93: ...t et contactez votre revendeur 6 Lorsque le filtre est en place maintenez la touche Ice Type enfoncée pendant 3 secondes pour remettre le système à zéro 7 Enfin laissez couler l eau du distributeur jusqu à ce que celle ci devienne parfaitement claire environ 1 litre Une fois le filtre remplacé il est possible que l eau sorte brièvement par à coups du distributeur Ce phénomène est dû à la présence de ...

Page 94: ...éfrigérateur est elle entrouverte De la condensation peut apparaître lorsque la porte reste ouverte pendant une durée prolongée Le distributeur de glace ne fonctionne pas Avez vous attendu 12 heures après l installation de l alimentation en eau avant de mettre en route l appareil à glaçons L alimentation en eau est elle branchée et le robinet est il ouvert L appareil à glaçons est il arrêté Assure...

Page 95: ...memo DA68 02710R 0 1 indb 섹션3 23 DA68 02710R 0 1 indb 섹션3 23 2012 6 21 1 47 15 PM 2012 6 21 1 47 15 PM ...

Page 96: ...plicable dans les pays de l Union Européenne et dans d autres pays euro péens pratiquant le tri sélectif Ce symbole sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires électroniques usagés chargeur casque audio câble USB etc ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnemen...