Samsung RSH1UTPE, User Manual

Page 1: ...ator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register Free Standing Appliance English ...

Page 2: ... Freeze Cool or 0 Zone to control the temperature of drawer EASY OPENNING Optional Doors can be opened easily and smoothly with this Easy Handle for the customer satisfaction BLACK CLEAR LED DISPLAY Optional With luxurious black window you can look and feel neat clear design SOFT TOUCH TYPE HOME BAR Optional With soft touch type Home Bar just push and catch to open or close with latch and damping ...

Page 3: ...icing be performed by a qualified individual R600a or R134a can be used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance and the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for the refrigerator In case of R600a refrigerant this gas is natural gas with high environmental compatibility that is however also combustible When transporting and installing the a...

Page 4: ...the internal cooling system may not work correctly Do not plug several appliances into the same multiple power board The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical which has a voltage rating that matched the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never un...

Page 5: ...If the refrigerator is not to be used for a long period of time pull out the power plug Deterioration in the insulation may cause fire Do not store articles on the top of the appliance When you open or close the door the articles may fall and cause personal injury and or material damage Caution signs This product is intended only for the storage of food in a domestic environment Manufacturer s rec...

Page 6: ...side the fridge to see which refrigerant is used for your refrigerator When this product contains flammable gas Refrigerant R600a contact your local authority in regard to safe disposal of this product Cyclopentane is used as a insulation blowing gas The gases in insulation material require special disposal procedure Please contact your local authorities in regard to the environmentally safe dispo...

Page 7: ...ber of door openings while the power is off But should the power failure last more than 24hours remove all frozen food If the key is provided with refrigerator the keys should be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the appliance The appliance might not operate consistently possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment...

Page 8: ...water dispenser line operating the SAMSUNG side by side refrigerator 23 23 Setting up the refrigerator 24 Operating the refrigerator 25 Using the digital display 26 Controlling the temperature 27 Using the ice and cold water dispenser 28 Shelves and bins 29 Storing food 31 Using the CoolSelect Zone Drawer Optional 33 Removing the freezer accessories 34 Removing the refrigerator accessories 35 Clea...

Page 9: ...ocation with level or nearly level flooring Select a location with enough space for the refrigerator doors to open easily Allow sufficient space to install the refrigerator on a flat surface If your refrigerator is not level the internal cooling system may not work correctly Overall space required in use Refer to drawing and dimension as below Allow clearance to the right left back and top when in...

Page 10: ...he Front Leg Cover First open both the freezer and refrigerator doors and then take off the front leg cover by turning the three screws counter clockwise 1 2 Separating the Water Supply Line from the Refrigerator 1 Remove the water line by pressing the coupler 1 and pulling the water line 2 away Do not cut the water line Gently separate it from the coupler ...

Page 11: ...ching or damage 1 With the Freezer door closed remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver and then disconnect the wires by gently pulling them apart 2 7 6 Be careful not to pinch the water tubing and wire harness on the door 2 Remove hinge screws 3 and the ground screw 4 by turning counter clockwise and take off the upper hinge 5 Be careful that the door does not fall on you as you are rem...

Page 12: ...r closed remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver 2 Remove hinge screws 2 and the ground screw 3 by turning counter clockwise and take off the upper hinge 4 Be careful that the door does not fall on you as you are removing it 4 2 3 1 4 Remove the lower hinge 7 from the bracket 8 by gently lifting the lower hinge upwards ...

Page 13: ...and then into the hole on the lower hinge 2 Gently pull the water line back down so that it runs straight with no kinks or bends 2 Insert the upper hinge shaft 3 into the hole on the corner of the freezer door 4 Make sure the hinge is level between the upper hinge hole 5 and the hole of the cabinet 6 and reattach the hinge screws 7 and ground screw 8 by turning in a clockwise direction 3 Reconnect...

Page 14: ...nsert the upper hinge shaft 5 into the hole on the hinge 6 Make sure the hinge is level between the upper hinge hole 7 and the hole on the top of the cabinet 8 Then reattach hinge screws 9 and the ground screw 10 by turning it in a clock wise direction 4 Place the front part of the upper hinge cover 11 on the front of the upper hinge 12 and reattach it with the screw 1 2 3 4 12 11 ...

Page 15: ... Supply Line 1 Insert the water line 1 into the coupler 2 Reattaching the Front Leg Cover Before attaching the cover check water connector for leakage Replace the front leg cover by turning the three screws clockwise as shown in the figure 01 SETTING UP Front Leg Cover Screw 2 1 ...

Page 16: ... The front of the refrigerator is also adjustable When the Freezer door is lower than the fridge Insert a flat blade screwdriver into a notch on the Leg turn it clockwise or counter clockwise to level the freezer turning the three screws counter clockwise When the Freezer door is higher than the fridge Insert a flat blade screwdriver into a notch on the Leg turn it clockwise or counter clockwise t...

Page 17: ...ction You should then be able to unscrew the nut 1 with your fingers 2 Adjust the height difference between the doors by turning the bolt 2 clockwise or counter clockwise When you turn clockwise the door will move up 3 2 1 Wrench Bolt Nut 3 2 Wrench Bolt setting up your side by side refrigerator MaKing Minor aDJustMEnts to tHE Doors Remember a leveling refrigerator is necessary for getting the doo...

Page 18: ...r is installed in an area with low water pressure below 138 Kpa you can install a booster pump to compensate for the low pressure Make sure the water storage tank inside the refrigerator is properly filled To do this press the water dispenser lever until the water runs from the water outlet Water Line installation Kits are included with unit You can find it in freezer drawer instaLLing tHE watEr D...

Page 19: ...tion Please contact installer Remove cap Water Line from unit Water Line from Kit No gap Loosen a Installing the water filter 1 Remove the water filter from the box and put a replacement indicator sticker on the filter as shown 2 Place a sticker on the filter that dates six months in the future For example if you install the water filter in March put the SEP sticker on the filter to remind you to ...

Page 20: ...ER INLET SIDE OF PURIFIER LINE OUTLET 90 degree PURIFIER WATER select the location where the purifier is to install Model with the purifier If you wish to reassemble the water inlet and outlet sides of the purifier during purifier installation see the reference illustration Cut the water line attached to the purifier to the appropriate place after measuring the distance between the purifier and th...

Page 21: ...efrigerator When the water line is secure make sure whether the water line is not excessively bent pinched or squashed CLIP A WATER LINE Connect the water line to the refrigerator Remove the compressor cover of the refrigerator Connect the water line to the valve as shown in the figure When connected check if there is any leakage If any repeat the connection Reattach the compressor cover of the re...

Page 22: ... cause water to briefly spurt from the water dispenser This is due to air getting into the line It should pose no problem to operation Check the amount of water supplied to the ice tray Optional 1 Lift up the icemaker bucket and gently pull out of the freezer 2 When you press the Test button for 3 seconds the ice cube container is filled with water from the water supply tap after ice tray is twist...

Page 23: ...msung Electronics service center 1 Place the refrigerator in an appropriate location with reasonable clearance between the wall and the refrigerator Refer to installation instructions in this manual 2 Once the refrigerator is plugged in make sure the interior light comes on when you open the doors 3 Set the temperature control to the coldest temperature and wait for an hour The freezer should get ...

Page 24: ...ation or business trip or you do not need to use the refrigerator press the Vacation button When you select vacation button for fridge compartment off display LED of Vacation will be on It is strongly requested to remove foods in the fresh food compartment and do not leave the door open when you select Vacation function CHILD LOCK FUNCTION By pressing the Vacation button and the Fridge button simu...

Page 25: ...ht up when you activate the Power freeze feature Power freeze is great for times when you need a lot of ice Press the Power freeze button and ice production will increase When you have enough just press the button again to cancel the Power freeze mode When you use this function the energy consumption of the refrigerator will increase Remember to turn it off when you don t need it and return the fr...

Page 26: ...light indicates the type of ice or no ice that is currently chosen ControLLing tHE tEMPEraturE Controlling the Freezer temperature The freezer temperature can be set between 14 C 8 F and 25ºC 14 F to suit your particular needs Press the Freezer button repeatedly until the desired temperature is shown in the temperature display Keep in mind that foods like ice cream may melt at 16ºC 4 F The tempera...

Page 27: ...Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the water from splashing out Do not put your fingers hands or any other unsuitable objects in the chute or ice maker bucket It may result in personal injury or material damage Never put finger or any other objects in the dispenser opening It may cause injury Use only the ice maker provided with the refrigerator The water supply to this r...

Page 28: ...Glass Shelves Plastic Shelf Drawers Front Leg Cover sHELVEs anD Bins Freezer Vegetable Fruit Drawers Dairy Bin Z Shelf Optional Water Filter Optional Lamp Cover Glass Shelf Door Bins CoolSelect Zone Drawer Optional Wine Shelf Optional Moving Shelf Optional Egg Tray Fridge ...

Page 29: ...onger Remember in order to prevent odor penetration to the ice stored food should be wrapped securely and as airtight as possible To get more space you can remove top freezer drawers since it does not affect thermal and mechanical characteristics A declared storage volume of frozen food storage compartment is calculated with these drawers removed In case the model has Cool Select Zone do not inser...

Page 30: ...ar basis FRUIT VEGETABLE DRAWER Used to preserve the freshness of your stored vegetables and fruits It has been specifically designed to control the level of humidity within the drawer DAIRY BIN Can be used to store smaller dairy items like butter or margarine yogurt or cream cheese bricks DOOR BINS Designed to handle large bulky items such as gallons of milk or other large bottles and containers ...

Page 31: ... the drawer THAW TIME 4hours 6hours 10hours 12hours WEIGHT 363g 0 8Ib 590g 1 3Ib 771g 1 7Ib 1000g 2 2Ib Thaw Button When thaw is selected warm and cold air is alternately blown into the CoolSelect Zone Drawer Depending on the weight of the frozen food you can select a 4 hrs 6 hrs 10 hrs and 12 hrs thawing time When thaw ends food is in a half frozen state making it easy to cut for cooking In addit...

Page 32: ...ure of the CoolSelect Zone Drawer is kept at 32 F 0 C regardless of the overall temperature setting of the refrigerator This feature also helps keep meat or fish fresh for longer 3 When Cool is selected the temperature in the CoolSelect Zone Drawer will be the same as the overall temperature setting of the refrigerator The drawer digital panel shows the same temperature as that of the refrigerator...

Page 33: ...ds and then gently lift it up 3 Remove the Plastic drawer by pulling it out and slightly lifting it up 4 Remove the Icemaker bucket by lifting up and pulling it out 5 Remove the front leg Cover by opening both the freezer and refrigerator doors and removing the three screws Once the screws are free detach the cover To reattach the front leg cover place it back in its original position and tighten ...

Page 34: ...wer with one hand lift it up a little bit while pulling it forward and take it out of the refrigerator 3 Remove the Gallon Door Bin by holding the bin with both hands and gently lifting it up 4 The Z Shelf is attached to the cabinet wall Remove the wine shelf by sliding it up and gently lifting the shelf out of the tabs Be careful not to assemble the Z shelf with being switched top and bottom left...

Page 35: ...ooking its best the exterior should be polished once or twice a year Do not use Benzene Thinner or Clorox for cleaning They may damage the surface of the appliance and can create a risk of fire Cleaning the Soft touch type Home Bar Use a damp cloth to clean the ice and water dispenser Then wipe dry with a clean soft cloth Use soft touch type Home Bar as follow In the case of opening the Home Bar i...

Page 36: ...he holder This can take up to 8 hours in a well ventilated area For best results repeat this process once or twice a year Cleaning behind the Refrigerator To keep cords and exposed parts free of dust and dirt accumulation vacuum behind the appliance once or twice a year Do not remove the back cover There can be a risk of electric shock If the cartridge dries in a confined or humid area there may b...

Page 37: ...reezer are available at most major retail outlets Use replacement bulb size E17 Maximum 30 Watts for the Fridge compartment and size E26 Maximum 40 Watts for the Freezer compartment Changing the Interior Lights in the Refrigerator UPPER LIGHT The number of bulb is differ from the model 1 Push the lamp cover in on both sides to disengage the clips 2 After changing the bulb reattach the light cover ...

Page 38: ... filter on time provides you with the freshest cleanest water from your fridge 1 Remove the water filter from the box and put a month indicator sticker on the filter as shown 2 Place a sticker on the filter that dates six months in the future For example if you are replacing the water filter in March put the SEP September sticker on the filter to remind you to replace in September Normally filter ...

Page 39: ...y spurt from the water dispenser This is due to air getting into the line It should pose no problem to operation Ordering replacement filters To order more water filter cartridges contact your authorized Samsung dealer using tHE Doors The refrigerator doors are equipped with a door opening and closing feature that ensures that the doors close all the way and are securely sealed After opening beyon...

Page 40: ...rs are installed in the front corners of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time Ice is not dispensing Did you wait for 12 hours after installation of the water supply line before making ice Is the water line connected and the shut off valve open Did you manually stop the ice making function Make sur...

Page 41: ...nt or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to pro mote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this prod uct or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business u...

Page 42: ...MSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper ...

Page 43: ...dbuch Unvorstellbare Möglichkeiten Wir freuen uns dass Sie sich für ein Samsung Produkt entschieden haben Für einen besonders umfassenden Service registrieren Sie bitte Ihr Gerät unter www samsung com register Deutsch Freistehendes Gerät ...

Page 44: ...der 0 Zone stellen Sie die Temperatur des Schubfachs ein ERGONOMISCH GEFORMTER GRIFF Optional Mit diesem bequemen Griff lassen sich die Türen besonders leicht und leise öffnen SCHWARZE GUT LESBARE LED ANZEIGE Optional Das schwarze Sichtfenster verleiht der Anzeige ein stilvolles und gut lesbares Aussehen SOFT TOUCH MINIBAR Optional Durch ihre gedämpfte Verriegelungsmechanik lässt sich die Soft Tou...

Page 45: ...ringend alle Wartungs und Reparaturarbeiten nur von qualifizierten Kundendienstmitarbeitern durchführen zu lassen Als Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet Sie können dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite Ihres Kühlgeräts und dem Typenschild im Innern des Geräts entnehmen welches Kühlmittel für Ihr Kühlgerät verwendet wurde Bei dem Kältemittel R600a handelt es sich um ein umweltfreundlich...

Page 46: ... Die Kühl Gefrier Kombination sollte immer an eine eigene separate Steckdose angeschlossen werden die den Spannungsangaben auf dem Typenschild entspricht Dadurch ist eine optimale Leistung gewährleistet und eine Überlastung der Stromkreise im Haushalt wird vermieden was zu einem Brand durch überhitzte Leitungen führen könnte Ziehen Sie nie am Netzkabel um den Stecker herauszuziehen Ergreifen Sie d...

Page 47: ...m Gerät und ziehen Sie den Netzstecker wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird Verschleiß der Isolation kann zu einem Brand führen Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät Diese könnten beim Öffnen oder Schließen der Tür herunterfallen und zu Verletzungen und oder Sachschäden führen HINWEISE ZUR VERWENDUNG Dieses Gerät ist nur für die Lagerung von Lebensmitteln im Haushalt bestimmt Die v...

Page 48: ...nehmen welches Kühlmittel für Ihr Kühlgerät verwendet wurde Wenn dieses Produkt entzündliches Gas enthält Kühlmittel R600a nehmen Sie bitte Kontakt zu den örtlichen Behörden auf um Informationen über die Entsorgung des Geräts zu erhalten Als Isoliergas wird Cyclopentan verwendet Die Gase im Isoliermaterial erfordern ein besonderes Entsorgungsverfahren Wenden Sie sich wegen der umweltfreundlichen E...

Page 49: ...ion in der Regel nicht Während eines Stromausfalls sollten Sie das Gerät jedoch möglichst nicht öffnen Wenn ein Stromausfall länger als 24 Stunden dauert müssen Sie alle tiefgefrorenen Lebensmittel herausnehmen Wenn ein Schlüssel mit dem Gerät geliefert wird müssen Sie ihn außerhalb der Reichweite von Kindern und weit genug vom Gerät entfernt aufbewahren Wenn das Gerät längere Zeit in einer Umgebu...

Page 50: ...ER KÜHLGEFRIERKOMBINATION VON SAMSUNG 23 23 Inbetriebnahme des Kühlgerätes 24 Betreiben des Kühlgerätes 25 Verwenden des digitalen Displays 26 Temperatureinstellung 27 Benutzung des Eis und Kaltwasserspenders 28 Fachböden und Behälter 29 Einlagerung von Lebensmitteln 31 Benutzung des CoolSelect Zone Schubfachs Optional 33 Herausnehmen des Zubehörs aus dem Gefrierabteil 34 Herausnehmen des Zubehörs...

Page 51: ...us an dem die Türen des Kühlgerätes ausreichend weit geöffnet werden können Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und ausreichend großen Fläche auf Wenn das Gerät nicht gerade steht kann das Kühlsystem eventuell nicht einwandfrei arbeiten Bitte beachten Sie den Platzbedarf bei Betrieb Siehe Zeichnung und Abmessungen unten Lassen Sie beim Aufstellen genügend Platz nach rechts nach links nach hinte...

Page 52: ... von Gefrier und Kühlabteil und dann nehmen Sie die vordere Sockelblende ab indem Sie die drei Schrauben gegen den Uhrzeigersinn lösen 1 2 Unterbrechen der Wasserzufuhr zum Kühlgerät 1 Lösen Sie die Wasserleitung indem Sie auf den Kupplungsring 1 drücken und ziehen Sie die Wasserleitung 2 ab Schneiden Sie nicht in die Wasserleitung Trennen Sie sie vorsichtig von der Kupplung 10_ aufstellen ...

Page 53: ...es Gefrierabteils die Abdeckung des oberen Scharniers 1 mit einem Schraubendreher Lösen Sie die Kabelverbindungen indem Sie sie vorsichtig abziehen 2 7 6 Achten Sie darauf dass Sie nicht die Wasserleitungen und die Kabel in der Tür einklemmen 2 Entfernen Sie die Schrauben des Scharniers 3 und die Erdungsschraube 4 indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen Heben Sie das obere Scharnier 5 ab P...

Page 54: ...Scharniers 1 mit einem Schraubendreher 2 Entfernen Sie die Schrauben des Scharniers 2 und die Erdungsschraube 3 indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen Heben Sie das obere Scharnier 4 ab Passen Sie auf dass die Tür nicht auf Sie fällt wenn Sie sie abnehmen 4 2 3 1 4 Lösen Sie das untere Scharnier 7 aus der Halterung 8 indem Sie das untere Scharnier vorsichtig nach oben anheben 12_ aufstell...

Page 55: ...ss er gerade verläuft keine Knicke oder Bögen hat 2 Schieben Sie den Zapfen des oberen Scharniers 5 in die Öffnung in der Ecke der Tür des Gefrierabteils 6 Achten Sie darauf dass die Bohrung des oberen Scharniers 7 und die Bohrung in der Oberseite des Kühlgeräts 8 aufeinander ausgerichtet sind und fixieren Sie die Schrauben des Scharniers 9 und die Erdungsschraube 10 wieder im Uhrzeigersinn 3 Stec...

Page 56: ...iers 5 in die Öffnung des Scharniers 6 Achten Sie darauf dass die Bohrung des oberen Scharniers 7 und die Bohrung in der Oberseite des Kühlgeräts 8 aufeinander ausgerichtet sind Dann fixieren Sie die Schrauben des Scharniers 9 und die Erdungsschraube 10 wieder im Uhrzeigersinn 4 Richten Sie die Vorderkante der oberen Scharnierabdeckung 11 mit dem Vorderteil des oberen Scharniers 12 aus und fixiere...

Page 57: ...ung 2 ein Einse er vorderen Sockelblende Bevor Sie die Blende wieder aufsetzen prüfen Sie ob die Wasserverbindung dicht ist Setzen Sie die vordere Sockelblende wieder auf und fixieren Sie sie indem Sie die drei Schrauben wie abgebildet im Uhrzeigersinn anziehen 01 AUFSTELLEN Vordere Sockel blende Schraube 2 1 aufstellen _15 ...

Page 58: ...enn die Tür des Gefrierabteils niedriger als die des Kühlabteils ist Führen Sie zur ebenen Ausrichtung des Gefrierschranks einen flachen Schraubenzieher in den Schlitz am Fuß ein und drehen Sie ihn im bzw entgegen dem Uhrzeigersinn Wenn die Tür des Gefrierabteils höher als die des Kühlabteils ist Führen Sie zur ebenen Ausrichtung des Kühlschranks einen flachen Schraubenzieher in den Schlitz am Fuß...

Page 59: ...Höhenunterschied zwischen den Türen aus indem Sie den Bolzen 2 im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn drehen Wenn Sie im Uhrzeigersinn drehen dann bewegt sich die Tür nach oben 3 2 1 Schraubenschlüssel Bolzen Mutter 3 2 Schraubenschlüssel Bolzen Aufstellen Ihrer Kühl Gefrier Kombination GERINGFÜGIGE ÄNDERUNGEN AN DEN TÜREN Bevor Sie die Feineinstellung der Türen durchführen muss das Kühlger...

Page 60: ...a können Sie eine Hilfspumpe installieren um den niedrigen Druck zu kompensieren Stellen Sie sicher dass der Wassertank in der Kühl Gefrier Kombination richtig gefüllt ist Dazu drücken Sie den Hebel des Wasserspenders solange bis das Wasser aus der Austrittsöffnung kommt Zur Installation der Wasserleitung ist ein Bausatz im Lieferumfang enthalten Diesen finden Sie in der Gefrierfach Schublade INST...

Page 61: ...lateur Kappe abnehmen Wasserleitung des Geräts Wasserleitung des Anschluss Sets Kein Zwischenraum a lösen Installation des Wasserfilters 1 Nehmen Sie den neuen Wasserfilter aus der Verpackung und bringen Sie wie abgebildet einen neuen Monatsaufkleber auf dem Filter an 2 Der Aufkleber gibt an wann der Filter das nächste Mal ausgewechselt werden muss und soll deshalb den in sechs Monaten aktuellen M...

Page 62: ...HLAUCH 90 GRAD SCHNITT WASSER IM REINIGUNGSFILTER Wählen Sie die Stelle aus an der Sie den Filter installieren möchten Modell mit Filter Kürzen Sie den am Filter befestigten Wasserschlauch auf die erforderliche Länge dazu messen Sie den Abstand zwischen Filter und Kaltwasserhahn aus Wenn Sie beim Einsetzen des Filters den Ein und Ausgangsbereich des Filters wieder zusammensetzen möchten gehen Sie ...

Page 63: ...oder gequetscht wurde KLEMMSCHELLE A WASSERSCHLAUCH Anschluss des Wasserschlauchs am Kühlgerät Entfernen Sie die Kompressorabdeckung des Kühlgeräts Schließen Sie den Wasserschlauch wie gezeigt an das Ventil an Die Anschlussmutter befindet sich auf der rechten Seite des Wartungsfeldes auf der Rückseite des Kühlgeräts Überprüfen Sie nach dem Anschließen die Dichtheit Sollten Sie Lecks feststellen wi...

Page 64: ...lterpatrone kann bewirken dass das Wasser kurzzeitig aus dem Wasserspender herausspritzt Das kommt von der Luft die in der Leitung ist Daraus ergeben sich keine Funktionsprobleme Überprüfen Sie die Wassermenge die zum Eisbereiter geleitet wird OPTIONAL 1 Heben Sie den Behälter des Eisbereiters an und ziehen Sie ihn vorsichtig aus dem Gefrierabteil 2 Wenn Sie die Test Taste drücken dann wird der Ei...

Page 65: ... Samsung Electronics 1 Stellen Sie das Kühlgerät an einem geeigneten Ort mit einem angemessenen Abstand zur Wand auf siehe Angaben im Abschnitt Vor der Aufstellung des Kühlgeräts in diesem Handbuch 2 Wenn das Kühlgerät an das Netz angeschlossen ist sollte beim Öffnen der Tür die Innenbeleuchtung angehen 3 Stellen Sie die Temperatursteuerung auf die kälteste Temperatur ein und warten Sie eine Stund...

Page 66: ...eise unternehmen oder das Kühlgerät längere Zeit nicht benötigen drücken Sie die Taste Vacation Wenn Sie die Taste Vacation drücken um das Kühlabteil auszuschalten dann wechselt die LED Anzeige automatisch zu Vacation Entfernen Sie alle Lebensmittel aus dem Kühlabteil und schließen Sie die Tür des Kühlabteils wenn Sie die Vacation Funktion wählen FUNKTION Child Lock Kindersicherung Halten Sie die ...

Page 67: ...ze aktivieren Mit Power Freeze können Sie eine größere Menge Eis herstellen Drücken Sie die Taste Power Freeze um die Eisproduktion zu steigern Wenn genügend Eis hergestellt wurde drücken Sie erneut die Taste Power Freeze um die Funktion Power Freeze zu deaktivieren Wenn Sie diese Funktion benutzen wird der Energieverbrauch des Kühlgerätes erhöht Denken Sie daran dass Sie die Funktion wieder aussc...

Page 68: ... zurücksetzen Dazu ziehen Sie den Stecker des Kühlgeräts aus der Steckdose warten 10 Minuten und stecken den Stecker dann wieder in die Steckdose Filteranzeige Wenn die Filteranzeige leuchtet ist es Zeit den Filter zu wechseln Gewöhnlich geschieht dies alle 6 Monate Nach dem Entfernen des alten Wasserfilters und Installieren des neuen Filters siehe Abschnitt Installation des Wasserfilters auf Seit...

Page 69: ...der ist damit das Wasser nicht daneben spritzt Stecken Sie nicht Ihre Finger Hände oder andere Gegenstände in die Ausgabeöffnung oder den Behälter des Eisbereiters Dies kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben Stecken Sie niemals die Finger oder andere Objekte in die Spenderöffnung Sie können sich verletzen Verwenden Sie nur den Eisbereiter der mit der Kühl Gefrier Kombination geliefert ...

Page 70: ...ere Sockelblende FACHBÖDEN UND BEHÄLTER Gefrierabteil Obst und Gemüseschubfächer Milchproduktefach Z Fachboden optional Wasserfilter optional Lampenabdeckung Glasboden Türfächer CoolSelect Zone Schubfach optional Weinfach Optional Herausziehbarer Fachboden optional EIERBEHÄLTER Kühlabteil 28_ betrieb ...

Page 71: ...n können sollten die eingelagerten Lebensmittel sicher und so luftdicht wie möglich eingepackt sein Um noch mehr Platz zu schaffen können Sie das obere Schubfach des Gefrierabteils herausnehmen dies beeinflusst die thermischen und mechanischen Eigenschaften des Geräts nicht Das angegebene Fassungsvermögen für tiefgekühlte Lebensmittel wurde bei herausgenommenem Schubfach berechnet Wenn das Modell ...

Page 72: ...von Weinflaschen und Milchkartons EIERBEHÄLTER Für die Aufbewahrung von Eiern Für leichten Zugriff stellen Sie den Eierbehälter auf einen Fachboden COOLSELECT ZONE SCHUBFACH OPTIONAL Damit erhalten Sie den Geschmack und die Frische Ihrer Lebensmittel Verwenden Sie dieses Fach für Käse Fleisch Geflügel Fisch und ähnliche Lebensmittel OBST UND GEMÜSESCHUBFACH Wird verwendet um das eingelagerte Obst ...

Page 73: ...b 590g 1 3Ib 771g 1 7Ib 1000g 2 2Ib Taste Thaw Wenn Sie die Taste Thaw drücken wird abwechselnd warme und kalte Luft in das CoolSelect Zone Schubfach geblasen In Abhängigkeit vom Gewicht der eingefrorenen Lebensmittel können Sie 4h 6h 10h und 12h für die Auftauzeit einstellen Wenn das Auftauen abgeschlossen ist befinden sich die Lebensmittel in einem halbgefrorenen Zustand in dem sie leicht zur we...

Page 74: ...ann wird die Temperatur des CoolSelect Zone Schubfachs auf 0 C gehalten unabhängig von der Einstellung der Temperatur des gesamten Kühlabteils Diese Funktion dient ebenfalls dazu Fleisch und Fisch länger frischzuhalten 3 Wenn Sie mit der Taste Select die Einstellung Cool gewählt haben dann wird die Temperatur im CoolSelect Zone Schubfach gleich der Temperatur für das gesamte Kühlabteil sein Das Di...

Page 75: ...3 Zum Herausnehmen des Kunststoff Schubfachs ziehen Sie es heraus und heben es leicht an 4 Sie nehmen den Behälter des Eisbereiters heraus indem Sie ihn anheben und herausziehen 5 Entfernen Sie die Sockelblende indem Sie die Türen des Gefrierabteils und des Kühlabteils öffnen und die drei Schrauben lösen Wenn die Schrauben gelöst sind nehmen Sie die Blende ab Um die Blende wieder aufzusetzen halte...

Page 76: ... bisschen an und ziehen Sie es nach vorn aus dem Kühlgerät heraus 3 Nehmen Sie das große Türfach heraus indem Sie es mit beiden Händen anfassen und dann vorsichtig anheben 4 Das Z BODEN ist an der Innenwand des Kühlabteils befestigt Nehmen Sie das Weinfach heraus indem Sie es nach oben schieben und es vorsichtig aus den Ösen heben Achten Sie beim Zusammenbau des ZRegals auf die richtige Ausrichtun...

Page 77: ...i Mal im Jahr Benutzen Sie NICHT Benzin Lösungsmittel oder CloroxTM zur Reinigung Dies könnte die Oberflächen des Gerätes beschädigen und einen Brand zur Folge haben Reinigung der Soft Touch Minibar Reinigen Sie den Eis und Wasserspender mit einem feuchten Tuch Wischen Sie ihn dann mit einem trockenen weichen Tuch ab Bedienung der Soft Touch Minibar Die Minibar wird durch Drücken auf den oberen Be...

Page 78: ... Dies kann in einem gut durchlüfteten Raum bis zu 8 Stunden dauern Reinigen Sie die Filter auf diese Weise ein bis zweimal im Jahr Wenn die Filter an einem beengten oder feuchten Platz trocknen können sie Gerüche annehmen Wenn das eintritt reinigen Sie sie erneut und trocknen sie an einem gut durchlüfteten Platz 36_ betrieb WARNUNG Reinigen hinter dem Kühlgerät Um die Kabel und freiliegenden Teile...

Page 79: ...für das Kühlschrankfach eine Ersatzglühlampe Größe E17 mit maximal 30 Watt und für das Gefrierschrankfach eine Glühlampe Größe E26 mit maximal 40 Watt Lampen im Kühlabteil auswechseln OBERE LAMPE 1 Drücken Sie auf beiden Seiten auf die Lampenabdeckung um die Klammern zu lösen 2 Bringen Sie die Abdeckung nach dem Auswechseln der Glühlampe wieder an UNTERE LAMPE OPTIONAL 1 Entfernen Sie den Lampende...

Page 80: ...bildet einen neuen Monatsaufkleber auf dem Filter an 2 Der Aufkleber gibt an wann der Filter das nächste Mal ausgewechselt werden muss und soll deshalb den in sechs Monaten aktuellen Monat angeben Beispiel Wenn Sie den Wasserfilter im März installieren bringen Sie den Aufkleber SEP auf dem Filter an um Sie daran zu erinnern dass Sie den Filter im September ersetzen müssen So wissen Sie wann der Fi...

Page 81: ...sserspender herausspritzt Das kommt von der Luft die in der Leitung ist Daraus ergeben sich keine Funktionsprobleme Bestellen von Ersatzfiltern Wenn Sie weitere Wasserfilterpatronen bestellen möchten nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem Samsung Händler auf BENUTZUNG DER TÜREN Die Türen der Kühl und Gefrier Kombination sind mit einem besonderen Öffnungs und Schließmechanismus versehen um sicherzustell...

Page 82: ...ich in den vorderen Kanten der Kühl Gefrier Kombination Heizelemente befinden um Kondensation zu verhindern Ist die Tür des Kühlabteils halb offen Schwitzwasser kann auftreten wenn Sie die Tür zu lange auflassen Es wird kein Wasser ausgegeben Haben Sie nach der Installation der Wasserleitung 12 Stunden gewartet bevor Sie mit der Eisherstellung begonnen haben Ist die Wasserleitung angeschlossen und...

Page 83: ...en Abfällen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrol lierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recy...

Page 84: ...aben wenden Sie sich bitte an den Samsung Kundendienst Samsung Electronics GmbH Samsung House Am Kronberger Hang 65824 Schwalbach Ts Deutschland 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de Zum Schutz der Umwelt wurde diese Bedienungsanleitung auf Recycling Papier gedruckt ...

Page 85: ...ente immagina le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung Per ricevere un assistenza più completa è necessario registrare il prodotto all indirizzo www samsung com register Italiano Elettrodomestico indipendente ...

Page 86: ...controllare la temperatura del cassetto selezionare Soft Freeze Cool o 0 Zone APERTURA FACILE OPZIONALE Gli sportelli possono essere aperti in modo semplice e agevole grazie alla comoda maniglia ideata per soddisfare le esigenze del cliente DISPLAY NERO CHIARO OPZIONALE Con una lussuosa finestrella nera si vede e sente il design pulito e chiaro BAR CASALINGO A TOCCO OPZIONALE Con il bar di tipo so...

Page 87: ...nza e riparazione si consiglia vivamente di rivolgersi a personale qualificato Come refrigerante viene utilizzato l R600a o l R134 Per appurare quale refrigerante è utilizzato controllare l etichetta del compressore posta sul retro dell elettrodomestico o l etichetta delle prestazioni di esercizio all interno del frigorifero Nel caso di refrigerante R600a questo è un gas naturale con alta compatib...

Page 88: ...ovrebbe essere sempre collegato a una presa elettrica singola con una tensione nominale corrispondente a quella riportata sulla targhetta delle prestazioni di esercizio Questo accorgimento consente di ottenere prestazioni ottimali ed evita inoltre il sovraccarico dell impianto elettrico domestico il quale in caso di surriscaldamento dei fili elettrici potrebbe provocare incendi Non scollegare mai ...

Page 89: ...o periodo di tempo staccare la spina del cavo di alimentazione Il deterioramento del materiale isolante potrebbe causare incendi Non collocare oggetti sopra l elettrodomestico Quando si apre o chiude lo sportello fare attenzione ed evitare che cadano all esterno oggetti che potrebbero causare lesioni personali e o danni materiali SEGNALI DI ATTENZIONE Questo prodotto è destinato solo alla conserva...

Page 90: ... posta sul retro dell elettrodomestico o l etichetta delle prestazioni di esercizio all interno del frigorifero Qualora questo prodotto contenga gas infiammabili refrigerante R600a rivolgersi agli enti locali e richiederne lo smaltimento sicuro Ciclopentano utilizzato come gas isolante I gas presenti nel materiale isolante vannosmaltiti adottando un apposita procedura Rivolgersi agli enti locali p...

Page 91: ... è necessario ridurre al minimo il numero di aperture dello sportello in assenza di corrente Se l interruzione di energia elettrica ha una durata superiore alle 24 ore occorre rimuovere tutti i cibi congelati Eventuali chiavi fornite per la chiusura del frigorifero dovranno essere tenute fuori dalla portata dei bambini e conservate lontano dall elettrodomestico Se per un intervallo di tempo prolun...

Page 92: ...ua FuNZIONAMENTO DEL FRIGORIFERO SAMSuNG SIDE BY SIDE 23 23 Impostazione del frigorifero 24 Funzionamento del frigorifero 25 Utilizzo del display digitale 26 Controllo della temperatura 27 Utilizzo dell erogatore di ghiaccio e acqua fredda 28 Ripiani e contenitori 29 Conservazione dei cibi 31 Utilizzo del cassetto CoolSelect Zone opzionale 33 Rimozione degli accessori del congelatore 34 Rimozione ...

Page 93: ...telli del frigorifero Lasciare abbastanza spazio per l installazione del frigorifero su una superficie piana Se l elettrodomestico non è in piano il sistema di refrigerazione interno potrebbe non funzionare correttamente Attenersi allo spazio complessivo richiesto Fare riferimento alle immagini e alle dimensioni riportate di seguito Durante l installazione lasciare lo spazio libero indicato a dest...

Page 94: ...piedini anteriori Prima di tutto aprire gli sportelli del congelatore e del frigorifero e rimuovere la protezione dei piedini anteriori girando le tre viti in senso antiorario 1 2 Separazione della linea di alimentazione dell acqua dal frigorifero 1 Rimuovere il tubo dell acqua premendo l accoppiatore 1 l accoppiatore tubo dell acqua 2 Non tagliare il tubo dell acqua ma separarlo dall accoppiatore...

Page 95: ...imuovere la protezione del cardine superiore 1 utilizzando un cacciavite quindi scollegare i cavi tirandoli leggermente 2 7 6 Fare attenzione a non schiacciare il tubo dell acqua e i cavi sullo sportello 2 Rimuovere le viti del cardine 3 e la vite di messa a terra 4 girando in senso antiorario quindi estrarre il cardine superiore 5 Durante la rimozione dello sportello fare attenzione che non cada ...

Page 96: ...riore 1 utilizzando un cacciavite 2 Rimuovere le viti del cardine 2 e la vite di messa a terra 3 girando in senso antiorario quindi estrarre il cardine superiore 4 Durante la rimozione dello sportello fare attenzione che non cada poiché potrebbe provocare lesioni personali 4 2 3 1 4 Rimuovere il cardine inferiore 7 dalla staffa 8 sollevandolo leggermente 12_ impostazione ...

Page 97: ...mente il tubo verso il basso in modo che sia dritto senza pieghe né curvature 2 Inserire l albero del cardine superiore 3 nel foro presente sull angolo dello sportello del congelatore 4 Assicurarsi che il cardine sia allineato con il foro del cardine superiore 5 e con il foro dello scomparto 6 quindi riavvitare le viti del cardine 7 e la vite di messa a terra 8 girando in senso orario 3 Ricollegar...

Page 98: ...e 5 nel foro presente sul cardine 6 Assicurarsi che il cardine sia allineato con il foro del cardine superiore 7 e con il foro situato nella parte superiore dello scomparto 8 Quindi riavvitare le viti del cardine 9 e la vite di messa a terra 10 girando in senso orario 4 Posizionare la parte anteriore del coperchio del cardine superiore 11 sulla parte anteriore del cardine superiore 12 e riavvitarl...

Page 99: ...ppiatore 2 Rimontaggio della protezione dei piedini anteriori Prima di montare la protezione verificare l assenza di perdite nel raccordo dell acqua Riposizionare la protezione dei piedini anteriori girando le tre viti in senso orario come mostrato nella figura Protezione dei piedini anteriori Vite 2 1 impostazione _15 01 IMPOSTAZIONE ...

Page 100: ...asso del frigorifero Inserire un cacciavite a punta piatta in una tacca sul piedino girare in senso orario o antiorario per mettere a livello il congelatore Se lo sportello del congelatore è più alto del frigorifero Inserire un cacciavite a punta piatta in una tacca sul piedino girare in senso orario o antiorario per mettere a livello il frigorifero Non si consiglia di effettuare piccole regolazio...

Page 101: ...il dado 1 con le dita 2 Regolare la differenza di altezza tra gli sportelli girando il bullone 2 in senso orario o antiorario Ruotando il bullone in senso orario lo sportello viene sollevato 3 2 1 Chiave Bullone Dado 3 2 Chiave Bullone Impostazione del frigorifero side by side PICCOLE REGOLAZIONI DELLE PORTE Tenere presente che per livellare perfettamente gli sportelli è necessario che il frigorif...

Page 102: ... la pressione dell acqua è bassa al di sotto di 138 Kpa è possibile installare una pompa ausiliaria per compensare la perdita di pressione Assicurarsi che il serbatoio dell acqua all interno del frigorifero sia riempito correttamente spingendo la levetta dell erogatore di acqua fino a che l acqua non esce Il kit di installazione della linea d acqua è incluso con questa unità Si trova nel cassetto ...

Page 103: ...pazio Allentare a Installazione del filtro dell acqua 1 Estrarre dal contenitore il filtro dell acqua e applicarvi un adesivo che indichi quando è necessario sostituirlo come illustrato nella figura 2 Sull adesivo dovrà essere specificato un intervallo di sei mesi a partire dalla data corrente Ad esempio se il filtro dell acqua viene installato nel mese di marzo occorre applicare un adesivo con la...

Page 104: ...tro LATO INGRESSO ACQUA DEL FILTRO USCITA DI LINEA 90 GRADI FILTRO ACQUA Scegliere l ubicazione in cui installare il depuratore modello con il depuratore Tagliare il tubo dell acqua collegato al depuratore scegliendo la lunghezza giusta dopo aver misurato la distanza tra il depuratore e il rubinetto dell acqua fredda Se si desidera rimontare i lati di entrata e di uscita del depuratore durante la ...

Page 105: ...er fissato la linea dell acqua assicurarsi che non sia piegato eccessivamente ammaccato o schiacciato GRAFFA A DELL ACQUA Collegare la linea dell acqua al frigorifero Rimuovere il coperchio del compressore del frigorifero Collegare la linea dell acqua alla valvola come mostrato nella figura Dopo averlo collegato controllare se ci sono perdite In caso affermativo rieffettuare il collegamento Rimont...

Page 106: ... funzionamento Controllo della quantità di acqua erogata al contenitore del ghiaccio OPZIONALE 1 Sollevare il secchiello del dispositivo di produzione di ghiaccio ed estrarlo dal congelatore 2 Quando si preme il pulsante Test il contenitore di cubetti di ghiaccio si riempie di acqua proveniente dal rubinetto di erogazione dell acqua Controllare che la quantità di acqua sia corretta vedere l illust...

Page 107: ...Electronics 1 Posizionare il frigorifero in un luogo appropriato con uno spazio sufficiente tra il muro e l elettrodomestico Consultare le istruzioni di installazione in questo manuale 2 Dopo aver collegato il frigorifero alla presa elettrica assicurarsi che la lampadina interna si accenda a ogni apertura dello sportello 3 Impostare il controllo della temperatura sul valore minimo e aspettare un o...

Page 108: ...e di assentarsi per una vacanza o un viaggio di lavoro oppure di non utilizzare il frigorifero premere il pulsante Vacation Quando si seleziona il pulsante Vacation per disattivare lo scomparto frigorifero il LED passerà automaticamente dalla funzione frigorifero a vacanze Quando si seleziona la funzione Vacation si consiglia vivamente di rimuovere i cibi presenti nello scomparto cibi freschi e di...

Page 109: ...Tale funzione risulta particolarmente utile quando si richiede una notevole quantità di ghiaccio Se si preme il pulsante Power Freeze aumenterà la produzione di ghiaccio Una volta ottenuta la quantità di ghiaccio desiderata sarà sufficiente premere di nuovo il pulsante per annullare la modalità Power Freeze L utilizzo di questa funzione comporta un aumento del consumo energetico del frigorifero Ri...

Page 110: ...zione per risparmiare il consumo di acqua ed energia elettrica La spia Ice type indica il tipo di ghiaccio selezionato oppure che la produzione di ghiaccio è disattivata CONTROLLO DELLA TEMPERATURA Controllo della temperatura del congelatore La temperatura del congelatore può essere impostata su un valore compreso tra 14 C e 25 C in base alle esigenze specifiche Premere ripetutamente il pulsante F...

Page 111: ...o con l erogatore per evitare eventuali fuoriuscite di acqua Non mettere le dita le mani od oggetti impropri nello scivolo o nel secchiello del dispositivo di produzione di ghiaccio Si potrebbero subire lesioni personali causare danni materiali Non mettere mai le dita né altri oggetti nell apertura dell erogatore Si potrebbero subire lesioni personali Utilizzare solo il dispositivo di produzione d...

Page 112: ...ione dei piedini anteriori RIPIANI E CONTENITORI Congelatore Cassetti frutta e verdura Cassetto latticini Ripiano a Z opzionale Filtro dell acqua opzionale Copri lampadina Ripiano di vetro Contenitori dello sportello Cassetto CoolSelect Zone opzionale Ripiano delle bottiglie di vino opzionale Ripiano mobile opzionale Vassoio delle uova Frigorifero 28_ funzionamento ...

Page 113: ...cattivi odori nel congelatore avvolgere accuratamente il cibo conservato in modo che sia a tenuta d aria Per ottimizzare lo spazio disponibile è possibile rimuovere i cassetti superiori del congelatore senza alterare le caratteristiche termiche e meccaniche Il volume specificato per lo scomparto di conservazione dei cibi congelati è calcolato senza considerare i cassetti Qualora il modello dispong...

Page 114: ...O FRUTTA E VERDURA Per conservare la freschezza della frutta e della verdura È stato appositamente progettato per controllare il livello dell umidità all interno del cassetto CASSETTO LATTICINI Può essere utilizzato per conservare latticini ad esempio confezioni di burro margarina yogurt o formaggio fresco CONTENITORI DELLO SPORTELLO Progettati per conservare prodotti voluminosi ad esempio litri d...

Page 115: ...re 12 ore PESO 363 g 590 g 771 g 1 000 g Pulsante Thaw Dopo aver selezionato Thaw scongelamento l aria calda e quella fredda vengono introdotte alternativamente nel cassetto CoolSelect Zone A seconda del peso del cibo congelato il tempo di scongelamento può essere impostato su 4 6 10 e 12 ore Al termine del ciclo della funzione Thaw il cibo sarà parzialmente scongelato quindi sarà facile tagliarlo...

Page 116: ...ne mantenuta a 0 C indipendentemente dall impostazione della temperatura globale del frigorifero Questa funzione consente anche di conservare più a lungo la freschezza di carne o pesce 3 Quando viene selezionata la funzione Cool raffreddamento la temperatura del cassetto CoolSelect Zone viene impostata sullo stesso valore della temperatura globale del frigorifero Sul pannello digitale del cassetto...

Page 117: ...tto di plastica estrarlo e sollevarlo leggermente 4 Per rimuovere il secchiello del dispositivo di produzione di ghiaccio sollevarlo ed estrarlo 5 Per rimuovere la protezione dei piedinianteriori aprire sia lo sportello del congelatore che quello del frigorifero e rimuovere le tre viti Successivamente staccare la protezione Per rimontare la protezione dei piedini anteriori riporla nella posizione ...

Page 118: ...ente ed estrarlo dal frigorifero 3 Per rimuovere il contenitore dello sportello per le bevande afferrarlo con entrambe le mani e sollevarlo leggermente 4 Il RIPIANO A Z è fissato alla parete dello scomparto Per rimuovere il ripiano farlo scorrere e sollevarlo leggermente dalle guide Attenzione a non montare il ripiano Z scambiando parte superiore e inferiore destra e sinistra Prima di rimuovere gl...

Page 119: ...lia di lucidare le parti esterne una o due volte l anno NON pulire con benzene solvente o Clorox Questi prodotti potrebbero danneggiare la superficie dell elettrodomestico e provocare incendi Pulizia del Bar tipo Soft touch Per pulire l erogatore di ghiaccio e acqua utilizzare un panno asciutto Quindi asciugarlo con un panno morbido e pulito Pulizia del Bar tipo Soft touch Nel caso di apertura del...

Page 120: ...dere fino a 8 ore Per ottenere risultati ottimali ripetere la procedura una o due volte l anno Pulizia del retro del frigorifero Per impedire l accumulo di polvere e sporcizia nei cavi e nei componenti esposti pulire il retro dell elettrodomestico con un aspirapolvere una o due volte l anno Non rimuovere il coperchio posteriore per evitare il rischio di scosse elettriche Se la cartuccia viene asci...

Page 121: ...sono essere acquistate presso principali punti vendita Usare una lampadina di ricambio dimensione E17 massimo 30 Watt per lo scomparto frigorifero e dimensione E26 massimo 40 Watt per lo scomparto freezer Sostituzione delle lampadine interne nel frigorifero LUCE SUPERIORE 1 Premere su entrambi i lati del copri lampadina per rilasciare i fermi 2 Dopo avere sostituito la lampadina riattaccare il cop...

Page 122: ...più fresca e pulita 1 Estrarre dal contenitore il filtro dell acqua e applicarvi un adesivo con l indicazione del mese come illustrato nella figura 2 Sull adesivo dovrà essere specificato un intervallo di sei mesi a partire dalla data corrente Ad esempio se il filtro dell acqua viene sostituito nel mese di marzo occorre applicare al filtro un adesivo con la dicitura SEP settembre per indicare che ...

Page 123: ...iò è dovuto all immissione di aria nel tubo e non dovrebbe causare alcun problema di funzionamento Come ordinare i filtri di ricambio Per ordinare altre cartucce per il filtro dell acqua rivolgersi a un rivenditore autorizzato Samsung UTILIZZO DEGLI SPORTELLI Gli sportelli del frigorifero dispongono di una speciale funzione di apertura e chiusura che garantisce la perfetta e costante chiusura Se v...

Page 124: ...installati dei dispositivi anti condensa Lo sportello del frigorifero è semiaperto La condensa si può formare quando si lascia aperto lo sportello a lungo Il ghiaccio non viene erogato Prima di produrre ghiaccio dopo l installazione della linea di alimentazione dell acqua sono trascorse 12 ore La linea dell acqua è collegata e la valvola di chiusura è aperta La funzione di produzione di ghiaccio è...

Page 125: ...uti si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per ...

Page 126: ...dotti Samsung contattate il Servizio Clienti Samsung Samsung Electronics Italia S p A Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco Sul Naviglio MI 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com it Al fine di promuovere il riciclaggio questo manuale è stato stampato su carta riciclata ...

Page 127: ...i Imaginez les possibilités Merci d avoir acheté un produit Samsung Pour bénéficier d une assistance technique plus complète enregistrez votre produit sur Fonctions de votre nouveau réfrigérateur Français Appareil en pose libre ...

Page 128: ...Freeze Cool et 0 Zone permettent de régler la température à l intérieur de ce tiroir OUVERTURE FACILE EN OPTION L ouverture des portes du réfrigérateur est facilitée grâce à ses poignées à dépression innovantes AFFICHAGE DEL NOIR EN OPTION La luxueuse fenêtre noire renforce le design Propre Stylisé BAR MAISON DE TYPE TOUCHER DOUX EN OPTION Avec le Bar Maison de type Toucher Doux poussez et attrape...

Page 129: ... conçu conformément aux instructions fournies dans ce mode d emploi Toute réparation doit être effectuée par un professionnel qualifié Selon le modèle cet appareil peut utiliser du fluide frigorigène de type R600a ou R134a Pour connaître le type de fluide utilisé consultez l étiquette apposée sur le compresseur à l arrière de l appareil ou la plaque signalétique à l intérieur du réfrigérateur Dans...

Page 130: ...ppareil sur une multiprise Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique individuelle délivrant une tension conforme à la valeur indiquée sur la plaque signalétique de l appareil Ainsi votre appareil fonctionnera dans les meilleures conditions et vous éviterez tout risque de surcharge des circuits électriques et d incendie Ne débranchez jamais l appareil en tirant sur le cor...

Page 131: ...ndrer un incendie Évitez de poser des objets sur le réfrigérateur L ouverture ou la fermeture de la porte pourrait provoquer la chute de ces objets susceptibles de vous blesser ou d endommager l appareil Caution signs Cet appareil a été conçu dans l unique but de conserver des aliments dans un environnement domestique Nous vous conseillons de respecter les délais de conservation indiqués Reportez ...

Page 132: ... étiquette apposée sur le compresseur à l arrière de l appareil ou la plaque signalétique à l intérieur du réfrigérateur Si l appareil contient un gaz inflammable fluide frigorigène R600a contactez les autorités locales pour connaître la procédure de mise au rebut adaptée Cet appareil contient également une mousse isolante en cyclopentane Les gaz contenus dans le matériau isolant doivent être élim...

Page 133: ...e Vous devez alors minimiser le nombre d ouvertures de portes Si la coupure se prolonge au delà de 24 heures retirez tous les aliments congelés Si une clé est fournie avec l appareil gardez la hors de portée des enfants et tenez la à l écart de l appareil L appareil peut fonctionner de manière irrégulière décongélation éventuelle de son contenu ou température devenue trop élevée dans le congélateu...

Page 134: ...l alimentation en eau FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SIDE BY SIDE 23 23 Réglage de l appareil 24 Fonctionnement du réfrigérateur 25 Afficheur numérique 26 Réglage de la température 27 Utilisation du distributeur d eau et de glace 28 Clayettes et bacs 29 Rangement des aliments 31 Tiroir CoolSelect Zone 33 Démontage des accessoires du congélateur 34 Démontage des accessoires du réfrigérateur ...

Page 135: ...r l ouverture des portes du réfrigérateur La pièce doit présenter une surface plane suffisamment grande pour l installation du réfrigérateur Une mise à niveau incorrecte de l appareil pourrait perturber le fonctionnement du système de refroidissement interne Un espace minimum est requis Voir les illustrations ci dessous Prévoyez un espace suffisant tout autour de l appareil lors de son installatio...

Page 136: ... Démontage de la plinthe avant Ouvrez les portes du congélateur et du réfrigérateur puis dévissez la plinthe 1 2 Débranchement de la ligne d arrivée d eau 1 Appuyez sur la bague du raccord 1 et tirez la conduite d arrivée d eau 2 dans le sens opposé Ne coupez pas la conduite d eau Retirez la délicatement du raccord 10_ installation ...

Page 137: ...les endommager 1 Fermez la porte du congélateur retirez le capot de la charnière supérieure 1 à l aide d un tournevis puis débranchez délicatement les câbles 2 7 6 Veillez à ne pas pincer la conduite d eau et le faisceau de câble de la porte 2 Retirez les vis 3 de la charnière et la vis de terre 4 puis démontez la charnière supérieure 5 Veillez à maintenir fermement la porte lorsque vous la démont...

Page 138: ... porte et retirez le capot de la charnière supérieure 1 à l aide d un tournevis 2 Retirez les vis 2 de la charnière et la vis de terre 3 puis démontez la charnière supérieure 4 Veillez à maintenir fermement la porte lorsque vous la démontez 4 2 3 1 4 Retirez délicatement la charnière inférieure 7 de son support 8 12_ installation ...

Page 139: ...ice de la charnière inférieure 2 Tirez délicatement la conduite vers le bas afin qu elle soit parfaitement tendue 2 Insérez la tige 3 de la charnière supérieure dans l orifice de l angle de la porte du congélateur 4 Assurez vous que les trous de la charnière supérieure 5 et de l armoire 6 sont alignés Remettez les vis de la charnière 7 et la vis de terre 8 en place 3 Rebranchez les câbles 4 Remett...

Page 140: ...inférieure 4 3 Insérez la tige 5 de la charnière supérieure dans l orifice de la charnière 6 Assurez vous que les trous de la charnière supérieure 7 et de l armoire 8 sont alignés Remettez les vis de la charnière 9 et la vis de terre 10 en place 4 Remettez le capot 11 en place sur la charnière supérieure 12 et vissez le 1 2 3 4 12 11 14_ installation ...

Page 141: ...d arrivée d eau 1 Insérez la conduite 1 dans le raccord 2 Montage de la plinthe avant Avant de fixer la plinthe assurez vous que le raccord ne présente aucune fuite Vissez la plinthe comme indiqué dansl illustration Plinthe avant Vis 2 1 installation _15 01 INSTALLATION ...

Page 142: ...justée La porte du congélateur est plus basse que celle du réfrigérateur Insérez un tournevis à lame plate dans l encoche de la Patte tournez le dans le sens des aiguilles d une montre ou à l inverse pour niveler le congélateur La porte du congélateur est plus haute que celle du réfrigérateur Insérez un tournevis à lame plate dans l encoche de la Patte tournez le dans le sens des aiguilles d une m...

Page 143: ...ns inverse des aiguilles d une montre 2 Réglez la hauteur des portes en faisant pivoter le boulon 2 vers la gauche ou la droite Si vous pivotez le boulon vers la gauche la porte monte 3 2 1 Clé Boulon Écrou 3 2 Clé Boulon Installation de votre réfrigérateur Side By Side RÉALISATION DE RÉGLAGES MINEURS SUR LES PORTES Avant toute chose vérifiez que le réfrigérateur est de niveau Si nécessaire report...

Page 144: ...st insuffisante inférieure à 138 Kpa vous devez installer une pompe de surpression Assurez vous que le réservoir d eau se remplit correctement Pour ce faire actionnez le levier du distributeur jusqu à ce que l eau s écoule Les kits d installation de l arrivée d eau sont inclus avec l appareil Vous les trouverez dans le compartiment congélation INSTALLATION DE L ALIMENTATION EN EAU Pour le modèle i...

Page 145: ...allation incorrecte veuillez contacter votre installateur Retirez le bouchon Tuyau du réfrigérateur Arrivée d eau Pas d espace Dévissez Installation du filtre à eau 1 Retirez le filtre à eau de son compartiment et collez l étiquette de remplacement sur le filtre comme indiqué dans l illustration 2 Comptez six mois à partir de la date actuelle et collez l étiquette correspondante sur le filtre Par ...

Page 146: ...U DE L ÉPURATEUR ORIFICE DE SORTIE DE LA CANALISATION SECTION DROITE ÉPURATEUR D EAU Choix de l emplacement où vous souhaitez installer le purificateur modèle avec purificateur Si vous souhaitez relier l entrée et la sortie d eau du purificateur pendant l installation de celui ci reportez vous à la figure de référence ci contre Mesurez la distance entre le purificateur et le robinet d eau froide C...

Page 147: ... vous qu il n est pas trop plié ni pincé ou écrasé COLLIER A TUYAU D EAU Raccordement du tuyau d arrivée d eau sur le réfrigérateur Retirez le capot du compresseur à l arrière du réfrigérateur Raccordez le tuyau d arrivée d eau sur la soupape comme illustré sur la figure Une fois raccordé vérifiez qu il n existe aucune fuite Dans le cas contraire recommencez le raccordement Remontez le capot du co...

Page 148: ...ne est dû à la présence de bulles d air dans le circuit En principe ceci ne doit pas perturber le fonctionnement du distributeur Vérification du niveau d eau dans le bac à glaçons EN OPTION 1 Soulevez la fabrique de glace et retirezla délicatement du congélateur 2 Si vous appuyez sur le bouton Test le bac à glaçons se remplit d eau Vérifiez que le niveau d eau est correct voir l illustration cides...

Page 149: ...stallez le réfrigérateur dans une pièce appropriée en prévoyant suffisamment d espace tout autour de l appareil Reportezvous aux instructions d installation 2 Après avoir raccordé le réfrigérateur au secteur assurez vous que les ampoules s allument à l ouverture des portes 3 Sélectionnez la température la plus basse et patientez une heure Le congélateur doit être légèrement réfrigéré et le moteur ...

Page 150: ...orsque vous devez vous absenter ou lorsque vous n avez pas besoin d utiliser le réfrigérateur Lorsque le réfrigérateur est horsservice le voyant correspondant s éteint tandis que le voyant Vacation s allume Si vous mettez le réfrigérateur hors service il est conseillé de le vider et de laisser la porte fermée VERROUILLAGE ENFANTS En appuyant simultanément sur les touches VACANCES et FRIGO pendant ...

Page 151: ...e Cette icône apparaît lorsque vous activez la fonction Power Freeze La fonction Power Freeze permet d accélérer la production de glace Pour ce faire appuyez sur la touche Power Freeze Pour désactiver la fonction Power Freeze appuyez une nouvelle fois sur la touche Cette fonction entraîne une surconsommation électrique de l appareil Désactivez la lorsque vous n en avez plus besoin Le congélateur r...

Page 152: ...RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Réglage de la température du congélateur Vous pouvez sélectionner une température comprise entre 14 C et 25ºC Appuyez sur la touche FREEZER jusqu à ce que la température désirée s affiche Notez que certains aliments tels que les glaces peuvent commencer à fondre à partir de 16ºC Chaque pression sur la touche permet de régler la température entre 14 C et 25ºC Lorsque la te...

Page 153: ...N introduisez jamais vos doigts vos mains ni aucun autre objet dans la réserve ou le bac à glace Vous pourriez vous blesser ou endommager le système de distribution N introduisez jamais vos doigts ni aucun objet dans l orifice du distributeur d eau Vous risqueriez de vous blesser Utilisez uniquement la fabrique de glace fournie avec le réfrigérateur Le raccordement à une arrivée d eau doit être ef...

Page 154: ...roirs Plinthe avant CLAYETTES ET BACS Congélateur Bac à fruits et légumes Produits laitiers Clayette à double étage en option Filtre à eau en option Cache de l ampoule Clayette en verre Balconnets Tiroir CoolSelect Zone en option Porte bouteilles en option Clayette amovible en option CASIER ÀOEUFS Réfrigérateur 28_ fonctionnement ...

Page 155: ...ute leur fraîcheur plus longtemps Afin d éviter la propagation des odeurs n oubliez pas de placer vos aliments dans des emballages aussi hermétiques que possible Pour disposer d un espace supplémentaire vous pouvez retirer les tiroirs supérieurs du congélateur Le volume de rangement du congélateur est calculé sans ces tiroirs Si l appareil dispose d un tiroir Cool Select Zone n utilisez pas les ra...

Page 156: ... de la viande de la volaille du poisson et les aliments que vous consommez régulièrement BAC À FRUITS ET LÉGUMES Permet aux fruits et aux légumes de conserver toute leur fraîcheur Un système électronique contrôle en permanence le taux d humidité à l intérieur du bac PRODUITS LAITIERS Permettent de conserver les produits laitiers beurre margarine yaourts crème BALCONNETS Permet de conserver les ali...

Page 157: ...g 590 g 771 g 1000 g Touche Thaw décongélation En mode décongélation de l air successivement chaud puis froid est injecté dans le tiroir CoolSelect Zone En fonction de la quantité d aliments à décongeler vous pouvez sélectionner un délai de 4 6 10 ou 12 heures En fin de décongélation les aliments sont encore un peu fermes Vous pouvez ainsi facilement les découper Lorsque le cycle de décongélation ...

Page 158: ...lSelect Zone passe à 0 C Cette fonction permet également de conserver de la viande ou du poisson plus longtemps 3 En mode Cool fraîcheur la température du tiroir CoolSelect Zone est identique à celle du réfrigérateur La température indiquée sur l afficheur du tiroir doit être identique à celle indiquée sur l afficheur principal Le mode Cool vous permet de disposer d un espace de rangement suppléme...

Page 159: ...aintenez le Balconnet des deux mains puis soulevez le 3 Ouvrez le Tiroir en plastique et soulevez le 4 Soulevez la Réserve de glace et tirez la vers vous 5 Ouvrez les portes du congélateur et du réfrigérateur puis dévissez la Plinthe avant Une fois les vis retirées démontez la plinthe Pour remonter la plinthe remettez la en place puis revissez la Ne retirez pas la plinthe en forçant Vous risquerie...

Page 160: ... Maintenez le Balconnet grande contenance des deux mains puis soulevez le délicatement 4 Le Clayette à double étage est fixé à la paroi du réfrigérateur Soulevez le et dégagez le délicatement de ses ergots pour le retirer Faites attention de ne pas monter l étagère Z en inversant le haut et le bas ou la droite et la gauche Avant de procéder au démontage d un accessoire déplacez les aliments qui ri...

Page 161: ...ux Pour que votre réfrigérateur conserve son aspect d origine nous vous conseillons de lustrer l extérieur une à deux fois par an N utilisez pas de benzène de solvant ou de Clorox Vous risqueriez d endommager la surface de l appareil ou de provoquer un incendie Nettoyage du Bar Maison de type Toucher Doux Nettoyez le distributeur à l aide d un chiffon humide Essuyez le ensuite à l aide d un chiffo...

Page 162: ...ée la cartouche sèche en 8 heures environ Nous vous conseillons de nettoyer les cartouches une à deux fois par an Nettoyage de l arrière du réfrigérateur Nous vous conseillons de nettoyer et de dépoussiérer l arrière du réfrigérateur une à deux fois par an Ne retirez jamais le capot arrière Vous risqueriez de vous électrocuter Si vous laissez sécher la cartouche dans un lieu confiné ou humide cell...

Page 163: ... de produits d électroménager Pour le compartiment réfrigérateur utilisez une taille d ampoule E17 Maximum 30 watts et pour le compartiment congélateur une taille d ampoule E26 maximum 40 watts Remplacement des ampoules du réfrigérateur AMPOULE SUPÉRIEURE 1 Appuyez de chaque côté du cache pour le déclipser 2 Après avoir changé l ampoule remettez la protection de la lampe AMPOULE INFÉRIEURE EN OPTI...

Page 164: ...le filtre à eau de son compartiment et collez l étiquette de remplacement sur le filtre comme indiqué dans l illustration 2 Comptez six mois à partir de la date actuelle et collez l étiquette correspondante sur le filtre Par exemple si vous installez le filtre en mars placez l étiquette SEP pour vous rappeler de le changer en septembre En principe la durée de vie d un filtre est de 6 mois 3 Déviss...

Page 165: ...st dû à la présence de bulles d air dans le circuit En principe ceci ne doit pas perturber le fonctionnement du distributeur Commande de cartouches de rechange Vous pouvez commander des cartouches de rechange Pour ce faire contactez votre revendeur Samsung OUVERTURE ET FERMETURE DES PORTES Les portes du réfrigérateur sont équipées d un système d ouverture et de fermeture destiné à garantir l étanc...

Page 166: ... angles avant de l appareil La porte du réfrigérateur est elle entrouverte La condensation peut apparaître lorsque la porte reste ouverte pendant une durée prolongée Le distributeur de glace ne fonctionne pas Avez vous attendu 12 heures après l installation de l alimentation en eau avant de mettre en route la fabrique de glace L alimentation en eau est elle branchée et le robinet est il ouvert La ...

Page 167: ...circuit diagram ...

Page 168: ...circuit diagram ...

Page 169: ...circuit diagram ...

Page 170: ...MEMO ...

Page 171: ...t ou à la santé humaine veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu il soit recyclé...

Page 172: ...les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 ROISSY cedex France 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 Min 0825 08 65 65 0 15 Min www samsung com fr Afin de promouvoir le recyclage ce présent manuel a été imprimé sur du papier recyclé ...