Samsung RT53H6631SL, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...ty Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your appliance Because these following operating instructions cover various models the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual R 600a or R 134a ...

Page 3: ... up an appliance showing any signs of damage If in doubt consult your dealer The room must be 1 m in size for every 8 g of R 600a refrigerant inside the appliance The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury When refrigerant leaks from the pipe avoid any na...

Page 4: ...ean Union For products sold in European Countries only SEVERE WARNING SIGNS FOR TRANSPORTATION AND SITE When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air th...

Page 5: ...iring circuits which could cause a fire hazard from WARNING overheated wires If the wall socket is loose do not insert the power plug There is a risk of electric shock or fire Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end Do not pull or excessively bend the power cord Do not twist or tie the power cord Do not hook the power cord over a metal object place ...

Page 6: ... of children There is a risk of death from suffocation if children put them on their head This appliance should be positioned in such a way that it is accessible to the power plug Failing to do so may result in an electric shock or fire due to electric leakage Do not install this appliance near a heater inflammable material Do not install this appliance in a humid oily or dusty location in a locat...

Page 7: ...se on the refrigerator must be changed by a qualified technician or service company Failing to do so may result in an electric shock or personal injury CAUTION SIGNS FOR INSTALLATION Keep ventilation opening in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstruction Allow the appliance to stand for 2 hours after installation The installation or any service of this appliance is recommend...

Page 8: ...temperature sensitive products in the refrigerator Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator Do not place or use electrical appliance inside the refrigerator freezer unless they are of a type recommended by the manufacturer If you smell pharmaceutical or smoke pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center If any d...

Page 9: ...not leave the doors of the refrigerator open while the refrigerator is unattended and do not let children enter inside the refrigerator Do not allow babies or children go inside the drawer It can cause death from suffocation by entrapment or personal injury Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not ...

Page 10: ...nd ice maker bucket It may cause a personal injury or material damage Do not insert hands feet or metal objects such as chopsticks etc into the bottom or the back of the refrigerator This may result in an electric shock or injury Any sharp edges may cause a personal injury Do not attempt to repair disassemble or modify the appliance yourself Do not use any fuse such as cooper steel wire etc other ...

Page 11: ... result in eye strain due to the ultraviolet rays CAUTION SIGNS FOR USING To get best performance from the product Do not place foods too closely in front of the vents at the rear of the appliance as it can obstruct free air circulation in the refrigerator compartment Wrap the food up properly or place it in airtight containers before putting it into the refrigerator Do not put any newly introduce...

Page 12: ...ety issues and damages that result from 3rd party modifications Do not block air holes If the air holes are blocked especially with a plastic bag the refrigerator can be over cooled Use only the ice maker provided with the refrigerator Wipe excess moisture from the inside and leave the doors open Otherwise odor and mold may develop When the refrigerator got wet by water pull out the power plug and...

Page 13: ...ock or fire Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis Unplug the power plug and clean it with a dry cloth CAUTION Failing to do so may result in an electric shock or fire Do not clean the appliance by spraying water directly onto it Do not use benzene thinner or Clorox Chloride for cleaning They may dam...

Page 14: ...ase contact your local authorities in regard to the environmentally safe disposal of this product Ensure that none of the pipes on the back of the appliances are WARNING damaged prior to disposal The pipes shall be broken in the open space When disposing of this or other refrigerator s remove the door door seals door latch so that children or animals cannot become trapped inside Children should be...

Page 15: ...ts or temperature becoming too warm in the frozen food compartment when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperature for which the refrigerating appliance is designed Do not store food which goes bad easily at low temperature such as bananas melons Your appliance is frost free which means there is no need to manually defrost your appliance as this will be car...

Page 16: ...hen use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out The shorter time for which the door is open the less ice will form in the freezer Allow clearance to the right left back and top when installing This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower F...

Page 17: ...01 ...

Page 18: ...When installing the product please make sure that you turn the adjusting leg Foot Front until its length is increased by at horizontal to the floor ...

Page 19: ...direction of the arrow until the appliance is level INSTALLING THE DOOR HANDLE OPTIONAL 1 Match the Handle Locking Tabs installed on the left hand side of the door and the handle inserts 2 Pull down the handle to fix until this makes Thump sound and slightly hit its top with a tool like a rubber hammer to fix 3 Check whether the locking tabs inside the handle are assembled by pulling it up and dow...

Page 20: ...de If you have any further questions contact your Samsung Electronics service center 1 Place the refrigerator in an appropriate location with reasonable clearance between the wall and the refrigerator Refer to installation instructions in this manual 2 Once the refrigerator is plugged in make sure the interior light comes on when you open the doors 3 After powering the refrigerator it will take a ...

Page 21: ...f the refrigerator will be speeded up for several hours When you use this function the energy consumption of the refrigerator will increase Remember to turn it off when you do not need it and return the freezer to your original temperature setting 2 Fridge Press the Fridge button to set the fridge to desired temperature from the range 1 2 C to between 1 C and 7 C Default set temperature is set on ...

Page 22: ......

Page 23: ...02 ...

Page 24: ...ction to open Water tank Dispenser cock Round lid Method 2 Please fill the water after holding and lifting the large lid to open it Hand grip Close the refrigerator door after fitting the water tank Confirm that the dispenser cock is outside after closing the door Fix water tank to the fridge door tightly If not water tank may not be operate correctly Do not use the refrigerator without the water ...

Page 25: ... power plug To get more space in the freezer compartment you can remove applicable fitting s such as cool pack s shelf s twist Ice maker ice storage bin and their supporter which can be removed without aid of a tool It does not affect thermal and mechanical characteristics A declared storage volume of freezer compartment is calculated with above things removed The lower guard of the freezer compar...

Page 26: ......

Page 27: ...t underneath in the middle and push the ice tray support until it snaps into place 2 Lift up the freezer shelf or cool pack and pull it forward and then pull out the ice tray and box Pull out the support tray ice Only for freezer shelf or cool pack option model 3 Remove ice tray and then lift up the freezer shelf and pull it forward Only for ice tray option model 4 Pull the the refrigerator shelve...

Page 28: ...pliance and can create a risk of fire Do not spray the refrigerator with water while it is plugged in as it may cause an electric shock Do not clean the refrigerator with benzene thinner or car detergent for risk of fire 1 Unplug the power cord of the refrigerator 2 Slightly dampen a soft lint free cloth or paper towel with water Do not use any kind of detergent to clean the refrigerator because t...

Page 29: ... starts to form Heat proof pipes are installed in the front corners of the appliance to prevent condensation from forming When the surrounding temperature rises this may not always be effective However this is not abnormal In very humid weather condensation may form on the outer surface of the appliance when the moisture in the air comes into contact with the cool surface of the appliance Ice Make...

Page 30: ...e appliance and around vegetables Food with a high water content is stored uncovered with a high humidity level or the door has been left open for a long time Store the food with a cover or in sealed containers The lamps in the freezer and refrigerator are not turned on The lamps may not be turned back on if the doors of the freezer and refrigerator remain opened side by side for 2 seconds or long...

Page 31: ...Memo DA68 02960L 01 indb 31 13 12 20 11 28 ...

Page 32: ... celular SAM 726 www samsung com co support COSTA RICA 0 800 507 7267 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English DOMINICAN REPUBLIC 1 800 751 2676 ECUADOR 1 800 10 7267 1 800 SAMSUNG 72 6786 EL SALVADOR 800 6225 800 0726 7864 GUATEMALA 1 800 299 0013 1 800 299 0033 HONDURAS 800 2791 9267 800 2791 9111 JAMAICA 1 800 234 7267 1 800 SAMSUN...

Page 33: ......

Page 34: ...dvertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no abarcan todas las situaciones posibles que puedan surgir Es responsabilidad del usuario emplear el sentido común y actuar con precaución y cuidado durante la instalación el mantenimiento y el uso del electrodoméstico Debido a que las siguientes instrucciones operativas abarcan diversos modelos las características de su refr...

Page 35: ...ue se coloca el refrigerador depende de la cantidad de refrigerante utilizado Nunca debe poner en marcha un aparato que tenga signos de haber sido dañado Si está en duda consulte a su distribuidor El lugar debe tener una dimensión de 1 m por cada 8 g de refrigerante R 600a en el refrigerador La cantidad de refrigerante en su refrigerador específico consta en la placa de identificación dentro del r...

Page 36: ...gada de la Comisión EU N º 1060 2010 y la Directiva de Diseño Ecológico 2009 125 EC implementadas por medio de la Norma EC N º 643 2009 de la Unión Europea Para productos vendidos en países europeos únicamente SEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA EL TRANSPORTE Y EL EMPLAZAMIENTO Al transportar e instalar el electrodoméstico deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del...

Page 37: ...ión incluida en la placa de datos ADVERTENCIA Así se obtiene el mejor rendimiento y también se evita que se sobrecarguen los circuitos del cableado de la casa lo cual podría provocar un riesgo de incendio a causa de cables recalentados Si el enchufe de pared está flojo no conecte el cable Existe el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica o un incendio No utilice un cable que esté dañado o...

Page 38: ...or del refrigerador Al mover el refrigerador tenga cuidado de no enroscar ni dañar el cable de alimentación Esto representa un riesgo de incendio Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños Existe el riesgo de muerte por asfixia si los niños se los colocan en la cabeza Este refrigerador debe colocarse de manera tal que se pueda acceder al enchufe No seguir esta recomendación...

Page 39: ...to Nunca enchufe el cable de alimentación en un enchufe que no esté correctamente conectado a tierra y asegúrese de que esta conexión se realice según los códigos locales y nacionales Si el cable de alimentación está dañado solicite su reemplazo inmediato al fabricante o al agente de servicios El fusible del refrigerador debe ser reemplazado por un técnico calificado o por la compañía de servicios...

Page 40: ...nguna sustancia sensible a la ADVERTENCIA temperatura tales como pulverizadores inflamables objetos inflamables hielo seco medicamentos o productos químicos cerca del refrigerador No almacene sustancias ni objetos volátiles o inflamables benceno solvente gas propano etc en el refrigerador Este refrigerador se debe utilizar solo para almacenar alimentos Esto podría causar un incendio o una explosió...

Page 41: ...igerador No coloque velas encendidas en el refrigerador para eliminar los malos olores Esto podría causar una descarga eléctrica o un incendio Llene el tanque de agua la charola para el hielo y los cubos de agua solamente con agua potable agua mineral o agua purificada No llene el tanque con té jugos ni bebidas isotónicas ya que pueden dañar el refrigerador No permita que los niños se cuelguen de ...

Page 42: ...os dedos de los puntos de agarre los espacios entre las puertas y el gabinete son necesariamente pequeños No permita que los niños se cuelguen de la puerta Si no lo hace es posible que se produzca una lesión grave Existe el riesgo de que se queden encerrados No permita que los niños ingresen al refrigerador Las botellas se deben almacenar una junto a otra de manera tal que no se caigan Este produc...

Page 43: ...iesgo de que se produzca una descarga eléctrica Si le resulta difícil cambiar la lámpara comuníquese con un agente de servicios Si el producto cuenta con lámparas de LED no desarme la cubierta de la lámpara ni la lámpara de LED usted mismo Comuníquese con su agente de servicio Conecte bien el enchufe al enchufe de pared No utilice enchufes o cables de alimentación dañados ni enchufes de pared floj...

Page 44: ...frigerador límpielo enjuáguelo y séquelo No coloque bebidas carbonatadas o con gas en el congelador No coloque botellas ni recipientes de vidrio en el congelador Cuando el contenido se congela el vidrio puede romperse y provocar lesiones personales o daños materiales No cambie ni modifique la funcionalidad del refrigerador Los cambios o las modificaciones pueden causar lesiones personales o daños ...

Page 45: ...las puertas de ambos permanecen abiertas durante 2 segundos o más Las lámparas se encienden nuevamente cuando las puertas se cierran y se vuelven a abrir SEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO No pulverice productos de limpieza directamente sobre el visor Las letras impresas en el visor pueden borrarse Si cualquier sustancia extraña tal como agua ingresa en el refrigerador desen...

Page 46: ...RTENCIA Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran detrás del electrodoméstico estén dañados antes de desecharlos Se utiliza R 600a o R 134a como refrigerante Controle la etiqueta del compresor en la parte posterior del refrigerador o la etiqueta del voltaje dentro del refrigerador para constatar qué refrigerante fue utilizado en su refrigerador Si este producto contiene gas inflamabl...

Page 47: ...a de electricidad local y pregunte cuánto tiempo durará el corte La mayoría de los cortes de energía que se solucionan dentro del lapso de una hora o dos no afectan las temperaturas del refrigerador Sin embargo deberá abrir la puerta del refrigerador la menor cantidad de veces posible Pero si el corte de energía dura más de 24 horas deberá retirar toda la comida congelada Si se proporciona una lla...

Page 48: ... nunca lo coloque cerca de una fuente de calor directa como por ejemplo un radiador Nunca obstruya la ventilación ni las rejillas del electrodoméstico Deje enfriar los alimentos calientes antes de colocarlos en el electrodoméstico Coloque los alimentos congelados en el refrigerador para descongelarlos Puede utilizar las temperaturas bajas de los productos congelados para enfriar los alimentos en e...

Page 49: ...Por favor instale el refrigerador donde la temperatura es de 10 C a 43 C ...

Page 50: ...Al instalar el producto asegúrese de desplegar la longitud de las patas ajustables Foot Front al menos 66 mm antes colocar el producto en el suelo ...

Page 51: ...e la flecha hasta que el refrigerador esté a nivel INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA OPCIONAL 1 Las lengüetas de cierre superiores de la manija del lado izquierdo de la puerta deben coincidir con los insertos de la manija 2 Presione la manija hasta que oiga un ruido sordo y fíjela golpeando suavemente la parte superior con un martillo de goma 3 Verifique si las lengüetas de bloqueo internas de...

Page 52: ...a guía de usuario Si tiene otras preguntas comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics 1 Coloque el refrigerador en una ubicación apropiada a una distancia razonable de la pared Consulte las instrucciones de instalación de este manual 2 Una vez enchufado asegúrese de que la luz interior se encienda cuando se abran las puertas 3 Después de conectar el refrigerador tardará algunas h...

Page 53: ... se acelera el enfriamiento del refrigerador durante varias horas Cuando se utiliza esta función el consumo de energía del refrigerador aumenta Recuerde desactivarla cuando no la necesite y restablezca el ajuste de temperatura original del congelador 2 Fridge Refrigerador Presione el botón Fridge Refrigerador para ajustar la temperatura deseada del refrigerador desde 1 2 C y entre 1 C y 7 C La tem...

Page 54: ...En verano superior a 35 C ...

Page 55: ...En Invierno ...

Page 56: ...o 2 Llene con agua después de sostener y levantar la tapa grande para abrir el tanque Asa Cierre la puerta del refrigerador después de colocar el tanque de agua Verifique que la perilla del dispensador esté hacia afuera después de cerrar la puerta Coloque el tanque de agua en la puerta del refrigerador firmemente De lo contrario el tanque de agua no funcionará correctamente No utilice el refrigera...

Page 57: ...del congelador puede retirar algunos accesorios que se pueden sacar sin ayuda de herramientas como la zona de conservación del frío los estantes la máquina de hielo de palanca el depósito de cubos de hielo o el dispensador de agua y sus soportes Esto no afecta a las características térmicas y mecánicas El volumen de almacenamiento declarado del compartimento del congelador se calcula sin estos acc...

Page 58: ......

Page 59: ...lo por su parte central y empújelo hasta que encaje en su lugar 2 Levante el estante del congelador o la zona de conservación del frío y retire la charola de hielo y el cajón del hielo Extraiga la charola para el hielo Solo modelos con estante del congelador y zona de conservación del frío 3 Retire la charola de hielo y a continuación levante el estante del congelador y jale hacia adelante Solo mo...

Page 60: ... riesgo de que se produzca un incendio No pulverice el refrigerador con agua mientras está enchufado ya que puede provocar una descarga eléctrica No limpie el refrigerador con benceno solvente ni detergente para automóviles ya que puede provocar un incendio 1 Desconecte el cable de alimentación del refrigerador 2 Humedezca ligeramente un paño suave limpio o una toalla de papel con agua No use ning...

Page 61: ...arios accesorios se contraen o expanden Las esquinas frontales y los laterales del refrigerador se calientan y comienza a generarse condensación Los tubos resistentes al calor están instalados en las esquinas frontales del refrigerador para evitar que se genere condensación Cuando la temperatura ambiente se eleva esto no siempre puede ser efectivo Sin embargo esto no es anormal En condiciones clim...

Page 62: ... Haga espacio entre los alimentos lo más posible para mejorar la ventilación Está la puerta completamente cerrada Se genera condensación sobre las paredes internas del refrigerador y alrededor de los vegetales Los alimentos con elevado contenido de agua están almacenados destapados con un alto nivel de humedad o se ha dejado la puerta abierta durante mucho tiempo Almacene los alimentos tapados o e...

Page 63: ...Nota DA68 02960L 01 indb 31 13 12 20 11 28 ...

Page 64: ...DA68 02960L 03 ...