Samsung S24C230BL, Manual Del Usuario

Page 1: ...S24C230BL S24C230JL S24C230JY S27C230B S27C230J El color y el aspecto pueden variar seg n el producto las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del prod...

Page 2: ...13 Funcionamiento 18 Postura correcta para utilizar el producto PREPARATIVOS 19 Comprobaci n del contenido 19 Extracci n del embalaje 20 Comprobaci n de los componentes 22 Partes 22 Botones delantero...

Page 3: ...30B 38 SAMSUNG MAGIC Bright 38 Configuraci n de SAMSUNG MAGIC Bright 39 Brillo 39 Configuraci n de Brillo 40 Contraste 40 Configuraci n de Contraste 41 Gamma 41 Configuraci n de Gamma 42 Ajuste autom...

Page 4: ...ama o de imagen 54 Cambio del Tama o de imagen 56 Idioma 56 Configuraci n de Idioma 57 Salir 57 Ver la informaci n del producto 57 Salir del men OSD SOLUCI N DE PROBLEMAS 58 Requisitos antes de poners...

Page 5: ...te para los Clientes 74 No se trata de un defecto del producto 74 El da o del producto ha sido causado por el cliente 75 Otros 76 Eliminaci n correcta 76 Eliminaci n correcta de este producto Residuos...

Page 6: ...cobrar una tarifa administrativa si a el usuario solicita un t cnico y el producto no tiene ning n defecto es decir si el usuario no se ha le do este manual del usuario b el usuario lleva el producto...

Page 7: ...o si necesita limpiar el interior del monitor 1 Apague el monitor y el ordenador 2 Desconecte el cable de alimentaci n del monitor Sujete el cable de alimentaci n por el enchufe y no toque el cable co...

Page 8: ...vocar un incendio y da ar el producto Cuando instale el producto deje el espacio que se muestra a continuaci n como m nimo El aspecto exterior puede variar seg n el producto Precauciones de almacenami...

Page 9: ...xiste alta tensi n Resulta peligroso tener cualquier tipo de contacto con las partes internas de este producto Este s mbolo advierte de que junto con este producto se incluye documentaci n importante...

Page 10: ...cirse una descarga el ctrica Inserte el enchufe hasta el fondo para que no quede suelto Una conexi n inestable podr a desencadenar un incendio Conecte el enchufe a una toma de corriente conectada a ti...

Page 11: ...alimentaci n del producto completamente No es posible cortar la corriente que llega al producto completamente mediante el bot n de encendido Cuando desconecte el cable de alimentaci n de la toma de la...

Page 12: ...rse la vida til del producto o producirse un incendio No instale el producto al alcance de los ni os peque os El producto podr a caerse y provocar da os personales a los ni os Los aceites aptos para c...

Page 13: ...producto por su cuenta Podr an producirse una descarga el ctrica o fuego P ngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung p gina 68 para las reparaciones Antes de mover el producto...

Page 14: ...o fuego No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee Podr an producirse una descarga el ctrica o fuego No tire del cable de alimentaci n ni de ning n otro cable para mover el producto De lo co...

Page 15: ...ina 68 Podr an producirse da os en el producto una descarga el ctrica o fuego Si deja la pantalla fija con una imagen est tica durante un periodo prolongado puede producirse desgaste con persistencia...

Page 16: ...un rea bien ventilada Mirar fijamente la pantalla desde muy cerca durante mucho tiempo puede da ar la vista No sujete el monitor boca abajo ni lo agarre por el soporte para moverlo El producto podr a...

Page 17: ...del soporte De lo contrario los dedos o las manos de los ni os podr an quedar atrapados y resultar heridos Una inclinaci n excesiva del producto podr a hacer que se cayera lo que podr a causar da os p...

Page 18: ...geramente hacia abajo a la pantalla Mantenga los ojos directamente delante de la pantalla Ajuste el ngulo para que la luz no se refleje en la pantalla Mantenga los antebrazos perpendiculares a la part...

Page 19: ...da ar el producto al abrir el embalaje con un instrumento afilado 2 Retire la espuma de poliestireno del producto 3 Compruebe los componentes y retire la bolsa de pl stico y poliestireno Esta ilustrac...

Page 20: ...se venden por separado puede ser diferente del de la ilustraciones Componentes S24C230BL S27C230B Los componentes pueden variar seg n las localidades Gu a de configuraci n r pida Tarjeta de garant a...

Page 21: ...s pueden variar seg n las localidades Gu a de configuraci n r pida Tarjeta de garant a No disponible en todos los lugares Manual del usuario Cable de alimentaci n Adaptador de alimentaci n CC Cable DV...

Page 22: ...i n siguiente o ajustar la configuraci n de la OSD Bloqueo de control de la OSD Mantener la configuraci n actual o bloquear el control OSD para impedir cambios no intencionados en la configuraci n Act...

Page 23: ...SD pulse este bot n para acceder a subcomandos del OSD o activar el men OSD LED de alimentaci n Este LED se enciende cuando el producto funciona normalmente A fin de reducir el consumo de energ a es m...

Page 24: ...s Las especificaciones est n sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad Puerto Acerca de los puertos Conecta con el adaptador de CC Conecta con un dispositivo que act a como fue...

Page 25: ...se muestra en la ilustraci n Compruebe que el conector del soporte est bien asegurado Gire completamente el tornillo de conexi n en la parte inferior del soporte para que quede firmemente sujeto Colo...

Page 26: ...st n sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad Sujete el cuerpo principal con la mano como se muestra en la ilustraci n Presione el soporte montado dentro del cuerpo principal...

Page 27: ...revio aviso para mejorar la calidad Coloque un pa o suave sobre una mesa para proteger el producto y coloque ste boca abajo sobre el pa o Mientras sujeta la parte superior del monitor con una mano suj...

Page 28: ...orma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones Las especificaciones est n sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad Es posible ajustar la inclinaci n del...

Page 29: ...caciones est n sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirrobo 1 Fije el cable del dispositivo de bloqueo antirrobo a un objeto pesa...

Page 30: ...l dispositivo No conecte el cable de alimentaci n hasta que todas las conexiones se hayan completado La conexi n del cable de alimentaci n durante la conexi n puede da ar el producto Compruebe los tip...

Page 31: ...e A continuaci n active el interruptor de alimentaci n del PC Para obtener m s informaci n consulte 2 2 Conexi n de la alimentaci n 3 Desde el men OSD cambie la fuente de entrada a DVI Consulte 3 9 Fu...

Page 32: ...uede variar entre los productos Conexi n mediante el cable DVI No conecte el cable de alimentaci n antes de conectar el resto de cables Aseg rese de que conecta en primer lugar un dispositivo fuente a...

Page 33: ...o proporcionado presenta alg n defecto visite la p gina principal de Samsung http www samsung com y descargue el archivo 1 Inserte en la unidad de CD ROM el CD con el manual del usuario proporcionado...

Page 34: ...la resoluci n y la frecuencia de actualizaci n en el Panel de control del PC para obtener la calidad de imagen ptima La calidad de imagen de las pantallas TFT LCD puede degradarse si no se selecciona...

Page 35: ...uso de un dispositivo fuente 2 2 Conexi n y uso de un dispositivo fuente Cambio de la resoluci n en Windows Vista Dir jase a Panel de control Personalizaci n Configuraci n de pantalla y cambie la reso...

Page 36: ...xi n y uso de un dispositivo fuente 2 2 Conexi n y uso de un dispositivo fuente Cambio de la resoluci n en Windows 7 Dir jase a Panel de control Pantalla Resoluci n de pantalla y cambie la resoluci n...

Page 37: ...y uso de un dispositivo fuente 2 2 Conexi n y uso de un dispositivo fuente Cambio de la resoluci n en Windows 8 Dir jase a Configuraci n Panel de control Pantalla Configuraci n y cambie la resoluci n...

Page 38: ...y el brillo seg n proceda Est ndar Obtendr una calidad de imagen adecuada para editar documentos o utilizar Internet Juego Obtendr una calidad de imagen adecuada para jugar a juegos que tienen muchos...

Page 39: ...m s brillante Este men no est disponible cuando Bright se establece como modo Contraste din m 3 2 1 Configuraci n de Brillo 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Brillo y pulse en el prod...

Page 40: ...to aparezca m s claro Esta opci n no est disponible cuando Bright se encuentra en los modos Cine o Contraste din m 3 3 1 Configuraci n de Contraste 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Co...

Page 41: ...tra en los modos Cine o Contraste din m 3 4 1 Configuraci n de Gamma 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Gamma y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente 3 Pulse para ir a la o...

Page 42: ...tom tico Puede ajustar la configuraci n de la pantalla autom ticamente Esta funci n s lo est disponible en el modo Anal gico 3 5 1 Uso de Ajuste autom tico 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplaza...

Page 43: ...Anal gico Se suministra s lo para modelos panor micos como 16 9 o 16 10 3 6 1 Configuraci n de Modo PC AV 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Modo PC AV y pulse en el producto Aparecer...

Page 44: ...a independientemente de la relaci n de aspecto de la fuente de entrada 4 3 La imagen se muestra con una relaci n de aspecto de 4 3 que resulta adecuada para v deos y retransmisiones est ndar 16 9 La i...

Page 45: ...tivo de salida digital conectado mediante el cable DVI La se al de entrada es 480p 576p 720p o 1080p y el monitor puede visualizarse normalmente no todos los modelos admiten todas estas se ales S lo s...

Page 46: ...ci n de los men s en pantalla No se aplicar a otras funciones del PC 3 8 1 Configuraci n de Idioma 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Idioma y pulse en el producto Aparecer la ventana s...

Page 47: ...el mensaje Comprobar cable se al pulse para mostrar el OSD Dentro de OSD pulse y para cambiar la se al de entrada Anal gico DVI 3 9 1 Configuraci n de Fuente 1 Pulse en el producto 2 Pulse para despl...

Page 48: ...la informaci n del producto 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse hasta Salir Aparecer la ventana siguiente Los elementos de men mostrados pueden variar dependiendo del modelo 3 10 2 Salir d...

Page 49: ...ice el contraste y el brillo seg n proceda Est ndar Obtendr una calidad de imagen adecuada para editar documentos o utilizar Internet Juego Obtendr una calidad de imagen adecuada para jugar a juegos q...

Page 50: ...imagen aparezca m s brillante Este men no est disponible cuando Bright se establece como modo Contraste din m 4 2 1 Configuraci n de Brillo 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Brillo y...

Page 51: ...guir que el objeto aparezca m s claro Esta opci n no est disponible cuando Bright se encuentra en los modos Cine o Contraste din m 4 3 1 Configuraci n de Contraste 1 Pulse en el producto 2 Pulse para...

Page 52: ...right se encuentra en los modos Cine o Contraste din m 4 4 1 Configuraci n de Gamma 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Gamma y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente 3 Pulse...

Page 53: ...culas Se suministra s lo para modelos panor micos como 16 9 o 16 10 4 5 1 Configuraci n de Modo PC AV 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Modo PC AV y pulse en el producto Aparecer la ve...

Page 54: ...ra a pantalla completa independientemente de la relaci n de aspecto de la fuente de entrada 4 3 La imagen se muestra con una relaci n de aspecto de 4 3 que resulta adecuada para v deos y retransmision...

Page 55: ...lirse las siguientes condiciones La se al de entrada es 480p 576p 720p o 1080p y el monitor puede visualizarse normalmente no todos los modelos admiten todas estas se ales S lo se puede configurar cua...

Page 56: ...ntalla No se aplicar a otras funciones del PC 4 7 1 Configuraci n de Idioma 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Idioma y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente 3 Pulse para i...

Page 57: ...i n actuales 4 8 1 Ver la informaci n del producto 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse hasta Salir Aparecer la ventana siguiente Los elementos de men mostrados pueden variar dependiendo de...

Page 58: ...to 3 Encender el producto 4 Si aparece el mensaje Comprobar cable se al el producto funciona normalmente Si la pantalla permanece en blanco compruebe el sistema de PC la controladora de v deo y el cab...

Page 59: ...uevo Establezca la resoluci n y la frecuencia en los niveles recomendados Consulte 6 1 General La pantalla aparece inestable y temblorosa Compruebe que la resoluci n y la frecuencia del PC est n estab...

Page 60: ...monitor Windows Vista Seleccione Panel de control Apariencia y personalizaci n Personalizaci n Configuraci n de pantalla Configuraci n avanzada Monitor y ajuste la opci n Frecuencia de actualizaci n d...

Page 61: ...de ahorro de energ a Windows XP Establezca el modo de ahorro de energ a en Panel de control Apariencia y temas Pantalla Configuraci n del protector de pantalla o en la configuraci n de la BIOS del PC...

Page 62: ...terminado Anal gico RGB RGB digital compatible con DVI interfaz visual digital 0 7 Vp p 5 Sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0V V bajo 0 8V RGB digital compatible con DVI...

Page 63: ...rte 64 48 41 42 5 07 cm 4 05 Kg Con soporte 64 48 48 52 24 20 cm 4 6 kg S24C230BL S24C230JL S24C230JY S27C230B S27C230J Sincronizaci n Frecuencia horizontal 30 81 kHz Frecuencia vertical 56 75 Hz Colo...

Page 64: ...de datos de dos direcciones entre el monitor y el sistema PC optimiza la configuraci n del monitor La instalaci n del monitor tiene lugar autom ticamente Sin embargo se puede personalizar la configura...

Page 65: ...STAR es una marca registrada en los EE UU por la Agencia de Protecci n Ambiental de Estados Unidos La medici n de energ a de Energy Star se lleva a cabo de acuerdo con los m todos de prueba de los ac...

Page 66: ...e Si la se al transmitida desde el PC no pertenece a los modos de se al est ndar la pantalla puede quedar en blanco con el LED de encendido activado En ese caso consulte el manual del usuario de la ta...

Page 67: ...repetici n de la misma imagen decenas de veces por segundo permite la visualizaci n de im genes naturales La frecuencia de repetici n se denomina frecuencia vertical o velocidad de actualizaci n y se...

Page 68: ...00 333 3733 http www samsung com BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 http www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 From mobile 02 482 82 00 http www samsung com CO...

Page 69: ...om latin_en English PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www...

Page 70: ...VIA 8000 7267 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsu...

Page 71: ...00 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 h...

Page 72: ...samsung com TAIWAN 0800 329 999 0266 026 066 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDlE EAST BAHRAIN 8000 4726 http...

Page 73: ...AMEROON 7095 0077 http www samsung com Cote D Ivoire 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 0302 200077 http www samsung com KENYA 0800 724 000 http www samsung com NAMIBIA 8197267864 http ww...

Page 74: ...cliente solicita instrucciones de uso para una red o un programa de otra empresa Si el cliente solicita instalaci n y configuraci n de software para el producto Si el t cnico quita o limpia polvo o ma...

Page 75: ...inundaciones etc Si los componentes consumibles est n agotados bater a t ner luces fluorescentes cabezal vibrador l mpara filtro cinta etc Si el cliente solicita el servicio t cnico en caso de que el...

Page 76: ...ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe estos productos de otros tipos de residuos y rec clelos correctamente De esta forma se promueve la reutiliza...

Page 77: ...datos de la pantalla se transmiten a medida que se actualiza para mostrar una imagen aunque la actualizaci n es invisible a simple vista El n mero de actualizaciones de la pantalla es lo que se denomi...

Page 78: ...ayor muestra una cantidad superior de informaci n en la pantalla y es adecuada para realizar varias tareas al mismo tiempo Por ejemplo una resoluci n de 1920 x 1080 consta de 1920 p xeles horizontales...

Page 79: ...Gamma 41 52 General 62 I Idioma 46 56 Instalaci n 25 L Limpieza 7 M Modo PC AV 43 53 P P y R 60 Partes 22 Postura correcta para utilizar el producto 18 Precauciones de seguridad 9 R Requisitos antes d...