Samsung Samtron 98BDF, Manual Del Usuario

Page 1: ...SAMTRON 96BDF 98BDF...

Page 2: ...Instalaci n Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Limpieza Otros Introducci n Especificaciones Desempaque Generales Parte Delantera Mode de Pantalla Prefijado Parte Posterior Administrador de E...

Page 3: ...Otros Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No des...

Page 4: ...hufe del cord n ni toque el enchufe con las manos mojadas z Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra z Un...

Page 5: ...erior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva z Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano Ponga el monitor en una superficie plana y estable z El monitor puede causar lesiones...

Page 6: ...il yalo con agua proporci n 1 10 No roc e detergente directamente sobre el monitor Use el detergente recomendado con una tela suave z Usted puede evitar da ar la cubierta del CRT o deste ir agrietar o...

Page 7: ...calificado de reparaciones y mantenimiento Si su monitor no funciona normalmente en particular si hay algunos sonidos inusuales o sale alg n olor del interior descon ctelo inmediatamente y cont ctese...

Page 8: ...debido al da o del cable Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor z Esto podr a causar una descarga el ctrica fuego o lesiones Mantenga el monitor lejos de sustancias magn ticas z Esto po...

Page 9: ...ique que los siguientes productos est n incluidos con el monitor Si faltara alguno cont ctese con su distribuidor Cord n el ctrico Soporte Gu a de Instalaci n R pida Documento de garant a no est dispo...

Page 10: ...rir el OSD y activar el item que est destacado en el men 5 Indicador de suministro de energ a Indica modo normal o Modo de Ahorro Energ tico 6 Bot n de suministro de energ a Use este bot n para prende...

Page 11: ...ente Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Cable de se al Conecte el extremo del cable de se al a la toma de video del computad...

Page 12: ...ble de se al a la toma de video del computador tablero de video tarjeta de video o tarjeta gr fica 2 Toma de corriente Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de l...

Page 13: ...un tomacorriente cercano 2 Conecte el extremo del cable de se al a la toma de video del computador tablero de video tarjeta de video o tarjeta gr fica 3 Si est usando un computador Macintosh conecte...

Page 14: ...o en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n z Sitio web de Internet http www samtron com Windows ME 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM...

Page 15: ...de monitor se ha probado con Microsoft para poder mostrar el logo de Windows y esta instalaci n no da a el funcionamiento correcto del sistema El controlador certificado con el logo de Windows estar...

Page 16: ...o Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n z S...

Page 17: ...clic en el bot n Siguiente 8 Si ve la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n terminar Este controlador de monitor se ha probado con Microsoft para poder mostrar e...

Page 18: ...driver 8 Haga clic en el bot n Abrir luego haga clic en el bot n Aceptar 9 Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el bot n Siguiente 10 Haga clic en el bot...

Page 19: ...a resoluci n colores frecuencia Nota Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fij ndose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual Si...

Page 20: ...Giratoria Armado y Desarmado de la base Con el pedestal empotrado puede inclinar y o girar el monitor para conseguir un ngulo apropiado Nota La base es desarmable Si el monitor se entrega con la base...

Page 21: ...st n completamente insertadas en las ranuras 4 Presione la base hacia la parte anterior del monitor hasta que los picaportes disparadores hagan clic en la posici n de ajuste No doble el asegurador Des...

Page 22: ...en Pantalla 2 3 Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el men 4 Bot n Men Use este bot n para abrir el OSD y activar el item que est destacado en el men 1 Bot n Sali...

Page 23: ...es para aumentar el brillo o presione el bot n para disminuir el brillo Men Como ajustar Brillo Contraste Con el men apagado pulsar el bot n del men Pulsar el bot n o el hasta que en la pantalla apare...

Page 24: ...ar la Posici n H Usar los botones y para cambiar la posici n horizontal de la misma Men Como ajustar Posici n H Posici n V Con el men apagado pulsar el bot n del men Pulsar el bot n o el hasta que en...

Page 25: ...ar el bot n del men Pulsar el bot n o el hasta que en la pantalla aparezca Tama o H Pulsar el bot n del men para seleccionar el Tama o H Usar los botones y para cambiar el tama o horizontal de la mism...

Page 26: ...los botones o el ajustar el Coj n cuando los lados del display est n unidos o separados Ajuste la trapecio cuando el tope o el fondo del display est muy largo o muy peque o Trapecio Con el men apagado...

Page 27: ...ntalla aparezca Geometria Pulsar el bot n del men y luego presione el bot n hasta que aparezca la pantalla de Paralelo Pulsar el bot n del men para seleccionar el Paralelo Usar los botones o el para a...

Page 28: ...Geometria Pulsar el bot n del men y luego presione el bot n hasta que aparezca la pantalla la Linealidad V Pulsar el bot n del men para seleccionar la Linealidad V Usar los botones o el para ajustar...

Page 29: ...para seleccionar el idioma que usted desee utilizar Nota El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador Seguir...

Page 30: ...pantalla el Muar H Pulsar el bot n del men para seleccionar el Muar H Usar los botones o el para ajustar el maur horizontal Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de cir...

Page 31: ...ue aparezca la pantalla de Nivel Entrada V deo Pulsar el bot n del men para seleccionar de Nivel Entrada V deo Usar los botones o el para escoger 0 7 V o 1 0 V Usted puede cambiar a un color c lido se...

Page 32: ...el men para seleccionar la Zoom Usar los botones para disminuir la rea de vista de la pantalla Use el bot n para agrandarla Seguir estas instrucciones para obtener un close up o un agrandar la vista d...

Page 33: ...n de desmagnetizaci n Aparecer la pantalla desmagnetizando Nota Precauci n Esta operaci n reinicializa todos los datos de la rea de la memoria de usuario para la se al de tiempo corriente Usar la func...

Page 34: ...seleccionar el Tiempo de Display Usar los botones para ver el modo de control personalizado y el modo por defecto Si usted presiona el bot n del men por m s de 10 segundos activar el modo de visualiz...

Page 35: ...o V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver en la pantalla Video incompatib...

Page 36: ...resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acue...

Page 37: ...te al computador 2 Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador 3 Si insta...

Page 38: ...alles C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b sico de entrada salida del computador o del protector de pantalla C...

Page 39: ...mputador 3 Prenda el monitor Si su monitor funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la ope...

Page 40: ...tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero in...

Page 41: ...ada H V nivel TTL positivo o negativo Color de Pantalla Ilimitado Ancho de Banda M ximo 185 MHz Fuente de poder 90 264VAC rms 60 50 Hz 3Hz Consumo de Energ a 110W M ximo 100W Nominal Dimensiones P x D...

Page 42: ...ada H V nivel TTL positivo o negativo Color de Pantalla Ilimitado Ancho de Banda M ximo 185 MHz Fuente de poder 90 264VAC rms 60 50 Hz 3Hz Consumo de Energ a 110W M ximo 100W Nominal Dimensiones P x D...

Page 43: ...use durante largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalad...

Page 44: ...31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 75...

Page 45: ...TEL 49 0180 5121213 FAX 49 0180 5121214 EURO 0 12 MIN SAMTRON TOKYO 17TH HAMACHO CENTER BLDG 2 31 1 NIHONBASHI HAMACHO CHOU KU TOKYO 103 JAPAN TEL 81 3 5641 9860 FAX 81 3 5641 9861 SAMTRON SWEDEN SAMS...

Page 46: ...recuencia Horizontal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamie...

Page 47: ...or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio televi...

Page 48: ...product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally adapted electronic products Why d...

Page 49: ...u will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complere environmental criteria document may be ordered from TCO Development Unit S 11494 Stockholm Sweden Fax 46...

Page 50: ...d is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment...

Page 51: ...d the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The...

Page 52: ...retaci n o uso de este material El logo de Samtron y de Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA...