_English
Spanish_
STBY
00:00:00/00:58:00
120
MIN
Manual Focus
2007/01/01 12:00AM
1
3
4
5
6
7
8
9
10
1
17
16
15
13
14
1
15
EASY.Q
11
The above screen is an example for
explanation: It is different form the actual
display.
The OSD indicators are based on memory
capacity of 2GB(MMC plus).
Functions marked with * won’t be kept
when the memory camcorder restarts.
For enhanced performance, the display
indications and the order are subject to
change without prior notice.
•
•
•
•
Movie Record mode
1
Movie Record mode
Operating status ([STBY](standby) or [ ](recording))
3
Time counter (movie recording time: remaining recordable time)
4
Storage media (Built-in memory(SC-MX10A/MX10AU only)
or memory card)
5
Battery info.(Remaining battery level/time)
6
LCD Enhancer *
7
Anti-Shake(EIS) (Electronic Image Stabilizer)
8
Focus *
9
Back Light *
10
Digital Effect
11
EASY.Q *
1
Zoom (Optical zoom / Digital zoom)
13
Date/Time
14
White balance
15
Scene Mode (AE) /Exposure (Manual) *
16
Video quality
17
Resolution
LCD SCREEN INDICATORS
preparation
preparación
INDICADORES DE LA PANTALLA LCD
Modo Grabar video
1
Modo Grabar video
Estado de funcionamiento ([STBY](espera) o [ ](grabación))
3
Contador (tiempo de grabación de video: tiempo grabable restante)
4
Soporte de almacenamiento (Memoria incorporada
(Sólo SC-MX10A/MX10AU) o tarjeta de memoria)
5
Inf. de la batería (nivel/tiempo restante de la batería)
6
LCD Enhancer *
7
Anti-temblores (EIS) (Estabilizador electrónico de la imagen)
8
Enfoque *
9
Luz de fondo *
10
Efecto digital
11
EASY.Q *
1
Zoom (Zoom óptico / Zoom digital)
13
Fecha y hora
14
Balance de blanco
15
Modo escena (EA) /Exposición (Manual) *
16
Calidad de video
17
Resolución
La pantalla anterior es un ejemplo
explicativo: difi ere de la pantalla real.
Los indicadores de OSD están basados en
la capacidad de memoria de 2 GB (MMC).
Las funciones marcadas con * no se
conservarán cuando se reinicie la
videocámara con memoria.
Para un mayor rendimiento, las indicaciones
de pantalla y el orden están sujetos a cambio
sin aviso previo.
•
•
•
•
5
6
7
8
9
10
11
