3
_English
Spanish_
3
STBY
00:00:00/00:58:00
120
MIN
1
5
4
3
10
MIN
Move
OK
100-0001
Play
Delete
1
4
3
10
9
8
7
5
6
Exit
MENU
LCD SCREEN INDICATORS
1
Screen size (16:9 Wide/4:3)
Focus (Auto Focus/Manual Focus) *
3
Shortcut menu (OK Guide) / Return
4
White balance *
5
Exposure
(Auto Exposure/Manual Exposure)
Movie Record mode: Shortcut menu (OK Guide)
1
Movie Play mode
Menu name (Delete, Protect, Copy)
3
Protect
4
File Name
5
Storage media
(Built-in memory (SC-MX10A/
MX10AU only) or memory card)
6
Battery info.
(Remaining battery level/time)
7
Copy Selected
(SC-MX10A/MX10AU only)
8
Scroll bar
9
Button Guide
10
Delete Selected
Movie Play mode
INDICADORES DE LA PANTALLA LCD
1
Tamaño de pantalla (16:9 Pan/4:3)
Enfoque
(Enfoque autom./Enfoque manual) *
3
Menú de accesos directos
(OK Manual) / Volver
4
Balance de blanco *
5
Exposición (Auto / Manual)
Modo Reproducir video
1
Modo Reproducir video
Nombre de menú
(Delete (Blorrar), Protect (Proteger),
Copy (Copiar))
3
Protección
4
Nombre de archivo
5
Soporte de almacenamiento
(Memoria incorporada
(Sólo SC-MX10A/MX10AU)
o tarjeta de memoria)
6
Inf. de batería
(nivel/tiempo restante de la batería)
7
Copia seleccionada
(sólo SC-MX10A/MX10AU)
8
Barra de desplazamiento
9
Botón Guía
10
Borrar seleccionados
Modo Grabar video: Menú de accesos directos (OK Manual)
