ENGLISH
FRANÇAIS
Setting the BLC (Backlight Compensation) ...................................47
Setting the Digital Zoom .................................................................48
Setting the Record Mode ...............................................................49
Setting the Line In/Out....................................................................50
Setting the Viewing options
............................................................51
Deleting Movie Files .......................................................................51
Setting the Play Mode ....................................................................52
Locking Movie Files ........................................................................53
Storing mp3 in the Sports Camcorder
...........................................55
Copying MP3 Files to the Sports Camcorder ................................55
playing
................................................................................................56
Playing MP3 Files ...........................................................................56
Setting the mp3 play options
.........................................................57
Deleting MP3 Files .........................................................................57
Setting the Repeat Play .................................................................58
Setting the Equalizer ......................................................................59
Locking MP3 Files ..........................................................................60
Recording
..........................................................................................62
Recording Voice Files ....................................................................62
playing
................................................................................................63
Playing Voice Files .........................................................................63
Setting the Voice play options
.......................................................64
Deleting Voice Files ........................................................................64
Setting the Play Mode ....................................................................65
Locking Voice Files ........................................................................66
Contents
MP3 Mode ........................................................ 54
Réglage de la fonction BLC (compensation du contre-jour) .........47
Réglage du zoom numérique .........................................................48
Réglage du mode Record ..............................................................49
Réglage de la fonction Line In/Out ................................................50
Réglage des options de visionnement
..........................................51
Suppression de fichiers film ...........................................................51
Réglage du mode Play ...................................................................52
Verrouillage de fichiers film ............................................................53
Stockage de fichiers mp3 dans le caméscope Sports
................55
Copie de fichiers MP3 vers le caméscope Sports .........................55
Lecture
...............................................................................................56
Lecture de fichiers MP3 .................................................................56
Réglage des options de lecture mp3
.............................................57
Suppression de fichiers MP3 .........................................................57
Réglage de la fonction Repeat Play ..............................................58
Réglage de la fonction Equalizer ...................................................59
Verrouillage de fichiers MP3 ..........................................................60
Enregistrement
..................................................................................62
Enregistrement des fichiers vocaux ...............................................62
Lecture
...............................................................................................63
Lecture de fichiers vocaux .............................................................63
Réglage des options de lecture de fichiers vocaux
.....................64
Suppression de fichiers vocaux .....................................................64
Réglage du mode Play ...................................................................65
Verrouillage de fichiers vocaux ......................................................66
Table des matières
Mode MP3 ........................................................ 54
Voice Recorder Mode..................................... 61 Mode Voice Recorder..................................... 61
SC-X300L 01228B-IB-USA+FRC 001~04 4
2006-12-13 오후 3:51:16
