Samsung SD-816B, (Spanish) Manual Del Usuario

Page 1: ...discos Actualización de la memoria flash del firmware Requisitos del sistema Introducción Parte Delantera Parte Posterior Investigación de fallas Solución de problemas de grabación Instalación Instalación de la unidad de DVD ROM Conexión de los cables Instalación de la utilidad de grabación de CD Instalación del controlador del dispositivo Configuración del controlador del dispositivo Especificaci...

Page 2: ...es señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por personal cualificado podría significar que no es una persona con autoridad para utilizar este dispositivo Siempre debe asegurarse de que el disco no contenga una grieta antes de utili...

Page 3: ...le que el dispositivo caiga a una superficie dura y se produzca un daño o un problema de funcionamiento No exponga la unidad a la luz directa del sol Evite los entornos de baja o elevada temperatura Evite los entornos de humedad elevada Instrucciones de seguridad Instalación ...

Page 4: ...r la bandeja a la fuerza Asegúrese de cerrar todas las aplicaciones antes de abrir la bandeja y utilice siempre el botón de abrir o cerrar No inserte ningún objeto puntiagudo en la apertura de emergencia mientras esté en funcionamiento No utilice discos agrietados deformados o dañados En especial un disco con una grieta en las pistas del interior puede romperse mientras está en funcionamiento Inst...

Page 5: ...nidad Para protección frente al riesgo de fuego no derrame líquidos como el alcohol o el benceno en la unidad No desmonte intente reparar o modifique la unidad sin autorización expresa en el manual Para reducir el riesgo de daños electrocución y fuego Instrucciones de seguridad Otros ...

Page 6: ...compartimento no se abre al ulsar el Botón de expulsión eject apague el ordenador inserte un objeto fino o un clip enderezado en el orificio y empuje con fuerza 4 Luz indicadora 5 Botón de expulsión eject 6 Compartimento del disco al pulsar el botón de expulsión Eject el compartimento se abre y cierra automáticamente El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso ...

Page 7: ...ida de sonido de cuatro patillas para su uso con una tarjeta de sonido para obtener información adicional consulte la documentación que se adjunta con la tarjeta de sonido 3 Terminal de selección maestro esclavo 4 Conector de interfaz IDE del host de 40 patillas 5 Terminal de alimentación de 4 patillas A 5V DC B 12V DC Introduccion Parte Posterior ...

Page 8: ... Asegúrese de que el PC está apagado y desenchufado de cualquier fuente de alimentación En caso necesario fije una abrazadera horizontal a ambos laterales de la unidad Retire la tapa de una ranura de ampliación que esté disponible e instale la unidad de DVD ROM como se muestra en la ilustración Instalación ...

Page 9: ...ifique la dirección del conector de energía y el lado inclinado del drive DVD ROM antes de la conexión Conexión del cable IDE Inserte el cable IDE 40 pin el cual está conectado al disco duro al terminal de interface Coloque la línea roja del cable cerca al Pin 1 Cuando se usa un cable IDE Conecte el cable al dispositivo SL Esclavo del Terminal de Selección Maestro Esclavo de la parte posterior del...

Page 10: ... Secondly 1 Si hay dos drives DVD ROM seleccione el MA Maestro SL Esclavo a DVD ROM Drive Escoja el Jumper MA b DVD ROM Drive Escoja el jumper SL c HDD d Tablero madre e Primary 1 f Secondly 1 Instalación de un jumper en el Terminal de Selección Maestro Esclavo Instalación ...

Page 11: ... de interface host CSEL En general se recomienda la conexión MA Conexión del cable de audio de una tarjeta de sonido Conecte el cable de audio de 4 patillas entre el terminal de salida de sonido de la unidad de DVD ROM y el terminal de entrada de audio de la tarjeta de sonido Para obtener un sonido más nítido use un terminal de salida digital Disponible sólo para la CAID que soporta salida digital...

Page 12: ...ows ha detectado correctamente la unidad de DVD ROM siga las indicaciones siguientes Instalación del controlador del dispositivo Haga doble clic en el icono Mi PC del escritorio Haga doble clic en la carpeta Panel de control Haga doble clic en el icono Sistema Haga clic en la ficha Administrador de dispositivos Expanda la rama CD ROM Aparecerá el nombre de dispositivo SAMSUNG DVD ROM SD Instalació...

Page 13: ... Intro Escriba CDSETUP y pulse Intro Reinicie el ordenador Configuración manual Cree el directorio C SAMSUNG Copie los archivos del disquete en el directorio C SAMSUNG Para ello escriba COPY D Ddriver C SAMSUNG después del indicador C y pulse Intro Edite el archivo CONFIG SYS Agregue la entrada DEVICE C SAMSUNG SSCDROM SYS D SSCD000 V Edite el archivo AUTOEXEC BAT Agregue la entrada C SAMSUNG MSCD...

Page 14: ...programa DVD SOFT MPEG Uso de la unidad de DVD ROM Presione el botón de alimentación y arranque el ordenador Una vez iniciado el ordenador abra el compartimento de disco pulsando el botón de expulsión Eject Inserte el disco CD DVD con la etiqueta colocada hacia arriba y cierre el compartimento pulsando el botón de expulsión Eject El indicador luminoso se enciende Reproduzca el disco CD DVD Accesor...

Page 15: ...uarde los discos en posición vertical en un lugar estable y con buena ventilación No escriba ni pegue etiquetas en los discos No deje caer los discos ni coloque objetos pesados sobre ellos No toque la superficie del disco sujételo por los bordes Para limpiar un disco frótelo suavemente de dentro hacia fuera con un paño de algodón No deje abierto el compartimento del disco cuando no lo esté utiliza...

Page 16: ...re del producto se puede actualizar descargando el archivo actualizado de la siguiente página Web http samsung ODD com Http samsung com Actualización de la memoria flash del firmware Uso de la unidad de DVD ROM ...

Page 17: ...iones o zonas que corresponden a los distintos mercados regionales en los que esta industria lanza las películas En otras palabras los códigos RPC se colocan en las películas lanzadas en todo el mundo según la zona en que se comercialicen Estos códigos RPC ayudan a controlar y a evitar la piratería de películas nuevas en otras regiones antes de sus fechas de lanzamiento reales en dichos mercados L...

Page 18: ...n mediante el control de volumen de los auriculares situados en el panel frontal de la unidad Si usted elige el Modo DIGITAL en la opción Reproducción de Audio de CD en Reproductor multimedia de Windows ME XP el audífono no aparece en el Modo Digital El CD no se puede leer o la lectura es lenta Instale la versión más reciente del controlador de dispositivo El compartimiento de disco no se abre Com...

Page 19: ...Tiempo de acceso Aleatorio 115ms 100ms Búfer de datos 512KB Láser Láser semiconductor Mecanismo móvil Motor DC Motor del eje Motor sin escobillas Mecanismo de carga Bandeja Motor de CA Expulsión suave Hori Vert TASA DE ERROR 10 15 Modo 1 10 12 Modo 2 10 9 PANEL FRONTAL Botón de expulsión Expulsión automática o introducción automática Indicador luminoso BUSY Salida de auriculares Estereo Mini toma ...