Samsung Serif LS01T, User Manual

Page 1: ...omplete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL LS01T Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung QE49LS01TAUXZT o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori ...

Page 2: ...contents on your PC or mobile device Learning the e Manual s assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page The menus may not appear depending on the geographical area Site Map It displays the lists for each item in e Manual RecentlyViewe...

Page 3: ...tom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register orwhere it is exposed t...

Page 4: ... you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances orwhere it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment only To turn...

Page 5: ...s on the Samsung Smart Remote 10 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote 11 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 11 05 Running the Initial Setup Using the TV Controller 12 06 Connecting to a Network Network Connection Wireless 14 07 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting 15 What is Remote Support 17 Eco Sensor and screen brightness 17 Caring for the TV 18 08 Specification...

Page 6: ... in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read You will be...

Page 7: ...emperature When you install your TV with a stand orwithout a stand we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling Installation with a stand Installation without a stand 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Arranging the cables with the cabl...

Page 8: ...et Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Always educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls Always route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped over pulled or grabbed Never place a television set in an unstable location Never place the television set on ta...

Page 9: ... When the TV is connected to the Internet Ambient Mode is automatically entered and then the selected media content is played 6 The selected media content is played through the TV speaker If the NFC on TV function does not work properly repeat the steps above Once the connection has been complete keep touching the mobile device against the NFC mark on your TV until the mobile device and TV respond...

Page 10: ... Play pause When pressed the playback controls appearwhile the media content is playing Smart Hub Returns to the Home Screen Volume Move the button up ordown to adjust the volume To mute the sound press the button When pressed for1 second or more the AccessibilityShortcuts menu appears Channel Move the button up ordown to change the channel To see the Guide screen press the button When pressed for...

Page 11: ...labelled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more Installing batteries into the Samsung Smart Remote To install the batteries push the rear cover open in the direction of the arrow at the bottom of the illustration and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct direction Close the rear ...

Page 12: ...s with mobile devices You can also start the Initial Setup using the TV s menu Settings General Reset Follow the instructions displayed on the Initial Setup screen and configure the TV s basic settings to suit your viewing environment Using the TV Controller You can turn on the TV with the TV Controller button on the lower left corner of the back of the TV and then use the Control menu The Control...

Page 13: ...h the button to the left to turn on the sound sensor or to the right to turn off it See the pop up window on the TV to check whether the sound sensor is turned on or off The position and shape of the sound sensor may differ depending on the model During analysis using data from the sound sensor the data is not saved English 13 English ...

Page 14: ... to online services such as Smart Hub as well as software updates Network Connection Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem Wireless IP access point or modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall English 14 ...

Page 15: ...t the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to The remote control does not work There is no picture video sound or a distorted picture video sound from an external device or Weak or No Signal is displayed on the TV oryou cannot find a channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted Remove and reconnect all cables connected ...

Page 16: ...o operate the TV Refer to the cable box or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code The TV settings are lost after 5 minutes The TV is in the Retail Mode Change the Usage Mode in the General Menu to Home Mode Settings General System Manager Usage Mode Home Mode Intermittent Wi Fi Make sure the TV has a network connection Settings General Network Network Status Make sure the Wi Fi password...

Page 17: ...support 2 Open the menu on your TV and go to the Support menu Settings Support 3 Select Remote Management then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the technician 4 The technician will then access your TV Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light in your room a...

Page 18: ...ause a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges and fingerprints on the panel with a micro fiber cloth Clean the body or panel of the TV with a micro fiber cloth dampened with a small amount of water After that remove the moisture with a dry cloth While cleaning do not apply strong force to the surface of the panel because it can damage the p...

Page 19: ...221 0 mm 1254 9 x 1237 4 x 482 8 mm Weight Without Stand With Stand 26 1 kg 27 2 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Because of the appearance design of the TV part of the screen may be hidden by the frame The design and speci...

Page 20: ... EU declaration of conformity is available at the following internet address http www samsung com go to Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries The 5 GHz WLAN Wi Fi function of this equipment may only be operated indoors BT max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz 200mW at 5 15GHz 5 25GHz 100mW...

Page 21: ...entally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This marking on battery manual or packaging indicates that ...

Page 22: ...ng com è possibile scaricare i manuali e visualizzarne i contenuti sul proprio PC o dispositivo mobile Conoscere le funzioni di assistenza dell e Manual Alcune schermate del menu non sono accessibili dal manuale elettronico Ricerca Scegliere una voce dall elenco dei risultati per caricare la pagina corrispondente Indice Selezionare una parola chiave per consultare la relativa pagina I menu possono...

Page 23: ...ormazioni sulla sicurezza Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di ventilazione Non posizionare il prodotto all interno di uno spazio limitato come per esempio una libreria o un vano a incasso privo di adeguata ventilazione Non e...

Page 24: ...re molto alte o molto basse elevata umidità presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24 per esempio in aeroporti stazioni ferroviarie ecc La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi danni al televisore Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a terra Una messa a terra inadeguata può causare scosse elettriche o danni al prodotto Solo...

Page 25: ...Samsung Smart Remote 10 Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote 11 Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote 11 05 Eseguire la funzione Initial Setup Impostazione iniziale Uso di Controller TV 12 06 Connessione alla rete Connessione di rete Wireless 14 07 Risoluzione dei problemi e manutenzione Risoluzione dei problemi 15 Cos è l Assistenza remota 17 ...

Page 26: ...o o all interno dei materiali di imballaggio Nelle seguenti condizioni è possibile che vengano addebitati costi amministrativi a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all individuazione di alcun difetto nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente b L utente ha consegnato l unità ad un Centro di assistenza Samsung ma non è stato individuato alcun d...

Page 27: ...mperatura interna del prodotto e il rischio di incendio Durante l installazione del TV con o senza piedistallo si consiglia fortemente di usare solo le parti fornite in dotazione da Samsung Electronics L uso di componenti di altri produttori può causare malfunzionamenti o lesioni personali per la caduta del prodotto Installazione con piedistallo Installazione con piedistallo 10 cm 10 cm 10 cm 10 c...

Page 28: ...solo mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore Accertarsi sempre che il televisore non sporga dal bordo del mobile sul quale è posizionato Spiegare e far comprendere ai bambini i pericoli ai quali possono andare incontro arrampicandosi su un mobile per raggiungere il televisore o i suoi elementi di controllo Instradare sempre i cavi collegati al televisore in modo che non possano far...

Page 29: ...collegato a Internet viene automaticamente attivata la Ambient Mode ed il contenuto multimediale selezionato viene riprodotto 6 Il contenuto multimediale viene riprodotto attraverso gli altoparlanti del TV Se la funzione NFC on TV non funziona regolarmente ripetere i passaggi descritti sopra Una volta completata la connessione tenere a contatto il dispositivo mobile sulla scritta NFC sul TV fino a...

Page 30: ...duci pausa Se selezionato durante la riproduzione dei contenuti vengono visualizzati i controlli della riproduzione Smart Hub Torna alla Schermo Principale Volume Spostare il tasto Su o Giù perregolare il volume Perescludere l audio premere il tasto Se premuto per1 o più secondi viene visualizzato il menu Collegamenti di accessibilità Canale Spostare il tasto Su o Giù percambiare il canale visuali...

Page 31: ...ontemporaneamente i tasti e riportati nel disegno sottostante per almeno 3 secondi Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote Per inserire le batterie spingere per aprire il coperchio posteriore nella direzione indicata dalla freccia in basso nell illustrazione quindi inserire le batterie come mostrato nella figura Assicurarsi che i poli positivo e negativo siano rivolti nel...

Page 32: ...cessivi e iOS 10 o successivi Si possono notare interferenze temporanee quando il TV comunica con i dispositivi mobile È possibile attivare la funzione Initial Setup Impostazione iniziale usando il menu del TV Impostazioni Generali Reset Seguire le istruzioni visualizzate nella schermata Initial Setup Impostazione iniziale e configurare le impostazioni base del TV per regolare le condizioni ambien...

Page 33: ...l TV A TV acceso premere il tasto verso sinistra per attivare il sensore audio o verso destra per disattivarlo Visualizzare la finestra a comparsa sul TV perverificare che il sensore audio sia attivo o disattivo La posizione e forma del sensore audio può variare in base al modello Durante l analisi usando i dati del sensore audio i dati non vengono salvati ...

Page 34: ...vizi online quali Smart Hub così come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili Connessione di rete Wireless Collegare il televisore a Internet usando un access point o un modem wireless standard RouterWireless IP o modem con un serverDHCP Cavo LAN non in dotazione Porta LAN a parete ...

Page 35: ...o del televisore perverificare che il problema non sia il telecomando Se il televisore si accende vedere la sezione Il telecomando non funziona Non viene visualizzata alcuna immagine video audio o viene visualizzata una immagine video audio distorti da un dispositivo esterno o sullo schermo del televisore compare il messaggio Segnale debole o assente oppure è impossibile trovare il canale Verifica...

Page 36: ...ollare le funzioni del televisore Consultare il manuale dell utente del ricevitore via cavo o satellitare per il codice del televisore SAMSUNG Le impostazioni TVvengono perse dopo 5 minuti La TV è in modalità Modalità di rivendita Cambiare Modalità d uso nel menu Generali a Modalità Casa Impostazioni Generali Gestione sistema Modalità d uso Modalità Casa Wi Fi intermittente Accertarsi che la TV si...

Page 37: ...assistenza remota 2 Accedere al menu del TV quindi andare alla sezione Supporto Impostazioni Supporto 3 Selezionare Gestione remota quindi leggere ed accettare i termini del contratto di assistenza Quando viene visualizzata la schermata di immissione del PIN fornire il PIN al tecnico 4 Il tecnico avrà quindi accesso al televisore Sensore Eco e luminosità dello schermo La funzione Sensore Eco regol...

Page 38: ...tto può provocare guasti incendio o una scossa elettrica Per pulire il televisore spegnerlo quindi rimuovere delicatamente dallo schermo eventuali impronte o macchie utilizzando un panno in microfibra Pulire il televisore con un panno morbido in microfibra inumidito in acqua Al termine asciugare il televisore con un panno asciutto Durante la pulizia non premere eccessivamente sulla superficie poic...

Page 39: ...48 3 x 221 0 mm 1254 9 x 1237 4 x 482 8 mm Peso Senza piedistallo Con piedistallo 26 1 kg 27 2 kg Caratteristiche ambientali Temperatura di esercizio Umidità di esercizio Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio Da 10 a 40 C Da 50 a 104 F Dal 10 al 80 senza condensa Da 20 a 45 C Da 4 a 113 F Dal 5 al 95 senza condensa Data la forma del TV parte della schermata potrebbe essere nascosta dalla...

Page 40: ...eto della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet http www samsung com accedere a Supporto e digitare il nome del modello L uso di questo apparecchio è consentito in tutti i paesi europei La funzione 5 GHz WLAN Wi Fi di questo apparecchio può essere utilizzata solo in interno Max potenza trasmissione BT 100mW a 2 4GHz 2 4835GHz Max potenza trasmissione Wi Fi 100...

Page 41: ...tuitamente senza obbligo di acquisto i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm Gli utenti professionali imprese e professionisti sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali Corretto smalt...

Page 42: ...Diagrammi a blocchi ...

Page 43: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 44: ...bilgerät anzeigen Lernen derAssistenzfunktionen des e Manual Auf manche Menübildschirme können Sie über das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit wählen Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergebnissen aus um die entsprechende Seite zu laden Index Hiermit wählen Sie ein Stichwort aus um zur entsprechenden Seite zu navigieren Die Menüs werden je nach Region möglicherweise nicht angezeigt Pl...

Page 45: ...se und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf wie z B in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank Dies ist nur dann zulässig wenn für ausre...

Page 46: ...der in unmittelbarer Nähe zu Chemikalien aufgestellt oder z B an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen Eine fehlerhafte Erdung kann zu Stromschlägen oderSchäden am Gerät führen NurGeräte derKlasse I Um dieses Gerät vollständig abz...

Page 47: ...er die Buttons auf der Samsung Smart Remote 10 Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote 11 Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote 11 05 Ausführen der Ersteinrichtung Verwenden des TV Steuerungs 12 06 Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung Drahtlos 14 07 Fehlerbehebung und Wartung Fehlerbehebung 15 Was ist Fernunterstützung 17 Öko Sensor und Bildschirmhelligkeit ...

Page 48: ...kungsmaterialien versteckt ist Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in das Samsung Kundendienstzentrum bringen aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerh...

Page 49: ... Problem mit dem Gerät die Folge sein Unabhängig davon ob Sie einen Standfuß einsetzen oder nicht empfehlen wir Ihnen dringend ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen weil das Gerät herunterfällt Installation mit Standfuß Installation ohne Standfuß 10 cm 10 cm 10 cm 1...

Page 50: ...öbel die das Gewicht des Fernsehgeräts sicher tragen können Stellen Sie jederzeit sicher dass das Fernsehgerät nicht über den Rand der tragenden Möbel hinausragt Informieren Sie Kinder über die Gefahren wenn sie auf Möbel klettern um das Fernsehgerät oder seine Bedienelemente zu erreichen Verlegen Sie die an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen Kabel und Leitungen immer so dass Sie nicht darüber stolp...

Page 51: ...sik abgespielt wird Wenn das Fernsehgerät mit dem Internet verbunden ist wird automatisch der Ambient Mode aktiviert und der ausgewählte Medieninhalt wird wiedergegeben 6 Die ausgewählten Medieninhalte werden über den Fernsehlautsprecherwiedergegeben Wiederholen Sie die obigen Schritte wenn die NFC on TV Funktion nicht ordnungsgemäß funktioniert Sobald die Verbindung hergestellt wurde lassen Sie d...

Page 52: ... wie derMedieninhalt abgespielt wird Smart Hub Hiermit kehren Sie zum Erster Bildschirm zurück Lautstärke Bewegen Sie die Taste nach oben oder unten um die Lautstärke einzustellen Drücken Sie die Taste um den Ton auszuschalten Wenn Sie die Taste mindestens1 Sekunde lang drücken wird das Menü Schnelltasten für Barrierefreiheit angezeigt Kanal Bewegen Sie die Taste nach oben oder unten um den Sender...

Page 53: ...hers und halten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung und siehe Abbildung links gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote Um die Batterien einzulegen drücken Sie die rückseitige Abdeckung in Pfeilrichtung Setzen Sie dann die Batterien wie in derAbbildung gezeigt ein Achten Sie darauf dass Plus und Minuspol der Batterien in die richtige ...

Page 54: ...nrichtung auch über das Menü des Fernsehers starten Einstellungen Allgemein Zurücksetzen Befolgen Sie die Anweisungen unter Ersteinstellung und konfigurieren Sie die Grundeinstellungen des Fernsehgeräts so dass er an die bei Ihnen herrschenden Lichtverhältnisse angepasst ist Verwenden des TV Steuerungs Sie können das Fernsehgerät mit dem TV Steuerung in der unteren linken Ecke auf der Rückseite de...

Page 55: ...t können Sie die Taste nach links drücken um den Tonsensor einzuschalten oder nach rechts um ihn auszuschalten Überprüfen Sie im Popup Fenster auf dem Fernsehgerät ob der Tonsensor ein oder ausgeschaltet ist Die Lage und Form des Anschlusses kann sich je nach Modell unterscheiden Bei derAnalyse anhand der Daten vom Tonsensorwerden die Daten nicht gespeichert ...

Page 56: ...ie Zugriff auf Software Updates und Online Dienste wie Smart Hub Netzwerkverbindung Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen drahtlosen Zugangspunkt oder ein Modem mit dem Internet IP Drahtloszugangspunkt oder modem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an derWand ...

Page 57: ...ein Problem mit der Fernbedienung vorliegt Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet werden kann lesen Sie den Abschnitt Die Fernbedienung funktioniert nicht Bild Video Ton eines externen Geräts werden gar nicht oder nurverzerrt ausgegeben auf dem Fernsehgerät wird Kein Signal oder schlechtes Signal angezeigt oder es werden keine Sender gefunden Stellen Sie sicher dass derAnschluss an das Gerät richtig ...

Page 58: ... Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Kabel oder Satellitenreceivers Die Einstellungen des Fernsehgeräts gehen nach 5 Minuten verloren Der Fernseher befindet sich im Vorführmodus Ändern Sie den Einsatzmodus im Menü Allgemein in Privatmodus Einstellungen Allgemein Systemmanager Einsatzmodus Privatmodus Wi Fi Aussetzer Stellen Sie sicher dass das Fernsehgerät mit einem Netzwerk verbunden ist Einstel...

Page 59: ... und bitten Sie um Fernunterstützung 2 Öffnen Sie das Menü auf Ihrem Fernsehgerät und navigieren Sie zum Menü Unterstützung Einstellungen Unterstützung 3 Wählen Sie Fernverwaltung Anschließend können Sie den Servicevertrag lesen und ihm zustimmen Wenn das PIN Fenster angezeigt wird nennen Sie dem Techniker Ihre PIN 4 Der Technikerwird dann auf Ihr Fernsehgerät zugreifen Öko Sensor und Bildschirmhe...

Page 60: ...ung einem Brand oder einem Stromschlag führen Schalten Sie das Fernsehgerät zum Reinigen aus Wischen Sie Schmutzflecken und Fingerabdrücke auf dem Bildschirm vorsichtig mit einem Mikrofasertuch ab Reinigen Sie die Gehäuse und den Bildschirm des Geräts mit einem Mikrofasertuch das Sie mit einer kleinen Menge Wasser angefeuchtet haben Entfernen Sie die Feuchtigkeit anschließend mit einem trockenen T...

Page 61: ...37 4 x 482 8 mm Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß 26 1 kg 27 2 kg Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 C bis 45 C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Aufgrund der äußeren Gestaltungsmerkmale des Fernsehgeräts kann ein Teil des Bildschirms vom...

Page 62: ...itätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar http www samsung com wechseln Sie zu Support und geben Sie die Modellbezeichnung ein Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden Die 5 GHz WLAN Wi Fi Funktion dieses Gerätes darf nur im Innenbereich genutzt werden BT maximale Sendeleistung 100 mW bei 2 4 GHz 2 4835 GHz Wi Fi maximale Sendeleistung 100mW bei 2 4GHz 2 4835...

Page 63: ...iche Weise recyceln können Gewerbliche Benutzerwenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen Ihres Kaufvertrags Der Bildschirm und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Gerät Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf d...

Page 64: ...AMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 opłata według taryfy operatora www samsung com pl sup...